ID работы: 2145866

25 Days With Mr. Arrogant / 25 дней с мистером Высокомерие

Гет
Перевод
R
Завершён
306
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
155 страниц, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
306 Нравится 552 Отзывы 83 В сборник Скачать

Глава 22. Первый снег

Настройки текста
Вместо того, чтобы сразу завалиться спать, я села за компьютер, и провела остаток вечера, сидя в интернете. Было так странно сидеть в полной тишине и темноте, не чувствуя запаха еды, обычно доносящегося с кухни, не слыша свою соседку по квартире. Оказавшись дома в день, который, похоже, можно назвать худшим в моей жизни, и ощущала себя одинокой. О, этот день почти настолько же плох, как тот, когда Коул кинул меня на глазах у всех посетителей кафе. Я бросила свои ключи и куртку на шаткий столик и включила свет, чтобы хоть как-то разбавить мрачную обстановку. Оглянувшись по сторонам, я вздохнула. Кажется, дома я была совершенно одна. Я судорожно искала информацию про группу Билла, просматривая бесконечные страницы с информацией. Я чувствовала нечто болезненное, когда натыкалась на имя «Том Каулитц», которое было выдано почти в семи миллиардов результатов поиска. Я просмотрела сотни фотографий, и поняла, что он любил менять образы. Светло-пшеничные дреды сменились черными косичками, но тот, прежний Том выглядел так же неотразимо, что и нынешний. Те же хитрые глаза, полные губы, в которые хотелось впиться, которые так часто произносили оскорбления в мой адрес, и которые целовали так сладко и умопомрачительно. Я взмолилась, чтобы забыть ощущения его поцелуя. Я продолжала его любить… И потом там был Билл. Я громко рассмеялась, разглядывая его фотографии, где он был еще совсем юным, и так задорно улыбался, весь такой вихрастый и милый. Он много раз кардинально менялся, но его худоба оставалась неизменной, как и агрессивный, тяжелый макияж. Оба брата выглядели так невинно, и я поняла, просматривая сайты о них, какой же я была непроходимой идиоткой. Как я, черт дери, могла не знать, что имею дело с мировыми звездами? Я чувствовала себя полной дурой, когда смотрела отрывки их живых шоу. Я смотрела и ощущала, как слезы катятся по щекам. Их музыка была мне не по вкусу, но то, как они играли, как Билл пел, захватило меня. Длинные пальцы Тома с такой легкостью двигались, дергали струны, - и это было неописуемо. Я заставила себя встать, проплестись к своей кровати и вяло повалиться на одеяло. Вздохнула, вжавшись лицом в подушку. Я знала, что сейчас, вероятно, Билл и Том обсуждают то, что случилось сегодня, Том рассказывает Биллу все подробности нашего контракта. Сердце болело больше, стоило подумать о том, что он скрывал от меня не только то, что является звездой, но и реальную сумму ущерба. Как он мог поступить так со мной? Я покачала головой, приказывая себе забыть все, что с ним связано. Его лицо, ухмылку на губах, карие глаза. Я безнадежно, отчаянно влюблена в него. И я ничего не могла сделать, чтобы повернуть время вспять и не встречаться с ним. Засыпала я тяжело. * * * Когда я проснулась несколько часов спустя, то услышала какое-то шуршание в своей спальне. Еще не вполне придя в себя от сна, я оставалась под одеялом, и меня на мгновение охватило чувство паники. Я сглотнула, продолжая слушать, и различила, как человек сел в компьютерное кресло. Я затаила дыхание, со страхом ожидая дальнейших действий. Услышала хриплый кашель. О, Боже. Кто мог ко мне ворваться? Боясь пошевелиться, я услышала, как человек в моей комнате рассмеялся. - Анна, ты можешь перестать делать вид, что мертва. Я облегченно выдохнула, узнавая голос. Перевернувшись, я протерла глаза и взглянула в сторону стола, где сидел человек спиной ко мне, и его пальцы быстро бегали по клавишам. - Ты напугал меня, Вик, - пробормотала я, зевая. – И что ты там делаешь в моем компьютере? - Да ничего, - ответил он, продолжая просматривать что-то, и я не могла разобрать, что именно. Перед глазами все расплывалось. – Лучше скажи мне, что бы ты делала, если бы здесь оказался не я, а кто-то другой? Лежала бы, как идиотка, и ждала, пока тебя изнасилуют? Я зевнула, садясь и откидывая одеяло в сторону. - Как ты вообще сюда попал? Сломал замок, что ли? - Ой, тихо, - он махнул на меня рукой. – Вообще-то, чтобы такое сделать надо быть чертовым силачом, а дверь была просто открыта, потому что ты забыла ее закрыть, дура, - он повернулся, чтобы взглянуть на меня с неодобрением. – Что делать с тобой? У тебя разум как у кирпичной стены. - Заткнись, - пробормотала я, наклоняясь вперед, чтобы получше рассмотреть то, что он так заинтересовано разглядывал в моем компьютере. Мои глаза расширились, когда я поняла, что он «ходил» по истории моих посещений. – Что ты…. - Что я делаю? Что ты делаешь, Анна? У тебе почти двести страниц про этого придурка, - он сделал паузу, нажав на конкретный сайт и начал читать. - Двадцать фактов, которые ты не знала о Томе Каулитце. Номер один... У него есть около семидесяти кепок. Два... родился на десять минут раньше своего близнеца, Билла. Три... любимым исполнителем детства является Samy Deluxe – кто это, черт возьми? Хм… номер четыре... Я хотела заткнуть Виктора, который так высмеивал меня. Потирая глаза, я вздохнула, пребывая на грани взрыва. Я бросила на друга раздраженный взгляд. Однако он, продолжал. - Шесть... он ненавидит обтягивающую одежду… - Просто остановись! - я, наконец, вспыхнула, как спичка, готовая вонзиться в горло своему лучшему другу. Его глаза расширились от удивления, и он развернулся в кресле лицом ко мне. - Хорошо, номер шесть – это то, что тебе уже известно. Но ты посмотри на этого парня… - Виктор, - я застонала, прижимая ладони к лицу и качая головой. – Я не хочу это слушать больше. - Хорошо, но ты же понимаешь, что я делаю это из любви к тебе, верно? - спустя мгновение я почувствовала его руку на моей ноге, которую он ласково погладил. – Я имею в виду, что ты выглядишь не слишком здоровой, сладкая. Я взглянула на него, ощущая, как слезы вновь подступают в глазам. - Ты думаешь, я этого не знаю? Думаешь, что я сошла с ума и начала безудержно просматривать сайты про него? Нет уж, Виктор, не после того, как он столько времени врал мне в лицо. - Я, кажется, понял, почему он делал это… - Мне плевать, - перебила я, снова заваливаясь спиной на постель. – Это было не все, о чем он лгал. Недолгое молчание. - Что ты имеешь в виду? Закрыв глаза, я представила тот самый чек, из-за которого все произошло. Я никогда не смогу простить Тому это. - Том сказал, что в договоре прописана реальная сумма ущерба, - начала я медленно. – Около трех тысяч долларов. Вик издал долгий свист. - Должно быть, у него очень шикарный автомобиль. - Царапина была меньше, чем кончик его мизинца. - продолжала я. – И вчера я увидела квитанцию. И там вовсе не три тысячи долларов. - Что, две тысячи? - Даже не близко к этому. - Восемьсот? - Меньше. - Ох черт, хм…четыреста? - …меньше. Давай, отгадай, Вик. - Две…двести? - Семьдесят пять. - Пожалуйста, скажи, что ты пошутила. Семьдесят пять долларов? Я открыла глаза, глядя на него со злобой. - Нет, Вик, семьдесят пять апельсинов – о чем, черт дери, ты думаешь? Да, долларов. Его глаза были широко открыты, когда он уставился на меня. - Я…Даже не знаю, что сказать. - Как, ты думаешь, я себя чувствую? – я облизнула нижнюю губу. – Он постоянно подавлял меня. Никогда в жизни я не ощущала себя такой униженной. - Я надеюсь, что ты ему все высказала, дорогая, - ответил Вик, скрестив руки на груди. – Потому что этому нет никакого оправдания. - Да, - сказал я, сухо рассмеявшись. – Да, я послала его. - Разве он на это отреагирует? Я имею в виду, ему ли не все равно? Я пожала плечами. - Я уверена, что он плакал, когда я ушла. - Плакал? - недоверчиво повторил Вик. – Не может быть, Анна! Я взглянула на него, сдвинув брови в легком недоумении. - Что? Вик наклонился вперед, мягко улыбнувшись. - Анна, я, может быть, и гей, но все еще мужчина... И слушай меня внимательно, ладно? Парень не может просто плакать без причины. Должно быть просто невероятное основание для того, чтобы парень проронил слезу. Тем более, из-за девушки. - Ты так считаешь? - Моя точка зрения заключается в том, что этот парень, возможно, и является самым большим придурком в твоей жизни, но Анна…Ему вовсе не все равно на тебя, дорогая. Я чувствовала слезы в моих глазах после этих слов Вика. Он, несомненно, мог оказывать влияние на меня. Я знала, что Том в какой-то степени ухаживал за мной, но была уверена, что это проявление похоти. - Ох, милая, - мой друг обернулся на звук моего плача и сел рядом, обнимая за плечи. – Я не хотел, чтобы ты плакала, дорогая. Пожалуйста, Анна, не плачь. - Прости, я знаю, что не надо плакать, но…- я шмыгнула носом, вытирая глаза рукавом. – Я люблю его, Вик. Настала его очередь вздыхать. - Я знаю, что ты его любишь. Мы просидели в спокойствии, кажется, целую вечность. Я всхлипывала, а друг терпеливо поглаживал меня по руке, оказывая поддержку. После долгого времени Вик поднялся, подошел к компьютеру и снова щелкнул мышью. - Я собираюсь удалить сайты об этом придурке, - пояснил он мне через плечо, и я увидела, как странички посещений одно за другим исчезают. – Ой, а это что? Я посмотрела на него, недоумевая. - Что? Он помолчал, его глаза просканировали страничку. Потом он взглянул на меня. - Это письмо о твоей стажировке? - Что? Ах да, - я кивнула, щурясь на яркий экран. - Они прислали мне письмо и предложили должность в одном маленьком издательстве… - Лос-Анджелеса?! – практически закричал Вик, вскочив с кресла. – В гребанном Лос-Анджелесе! Боже мой, боже мой, я сейчас в обморок грохнусь… Это было так здорово - снова улыбаться, и когда я это сделала, приятное тепло распространилось в моей груди, и дискомфорт отступил. Я, наконец, расслабилась. - Похоже, ты очень взволновал этой новостью, - пошутила я. Он резко обернулся, прижимая руки ко рту и выглядя несколько безумно. - Конечно, я взволнован! - воскликнул он сквозь ладони. – Моя лучшая подруга будет жить в L.A.! И, конечно, я, как ее лучший друг буду просто обязан посетить ее и провести потрясающий шопинг, а также найти великолепных мужчин! - Я даже не знаю, точно ли поеду туда. Его глаза расширились еще больше, и он с ужасом посмотрел на меня. - Ты что, под наркотой, глупая женщина? Как можно не воспользоваться шансом жить в Лос-Анджелесе?.... - Нах*й этот Анджелес, - сказала я с игривой улыбкой. – Мне также предложили поработать еще кое-где. Вик поморщился. - Где еще? - Хорив. - Это еще что такое, бл*дь? Я усмехнулась - В Висконсине. - О, ну просто отлично - он презрительно фыркнул. – Ты готова про*бать такую возможность поехать в Калифорнию ради поедания творога и сыра? Ради комбинезонов и ковбойских сапогов?... - Я уверена, что в Висконсине не носят такие сапоги, Вик. Но попытка была хорошей. - Ох, в любом случае! Я убью тебя, если ты выберешь какой-то захудалый городок вместо города, где царят деньги и гламур! Он продолжал разглагольствовать, а я глянула на мой телефон, который звякнул, оповещая о новом сообщении. Нахмурившись, я протянула руку и подняла его со стола рядом с кроватью, глядя на экран. Мое сердце едва не остановилось. - Анна, ты даже не слушаешь меня, - Виктор замолчал, делая шаг вперед. – Боже, это он? Он написал тебе? Я уставилась на свой телефон, медленно кивая. Друг подошел и выхватил телефон из моих рук. Сузив глаза, он прочитал: - Встретимся на нашем месте сегодня вечером. В шесть. Он посмотрел на меня, выглядя несколько смущенным. - Где, черт возьми, это "наше место"? Я думал, что вы двое проводили время у него. Я сглотнула. - Я предполагаю, что это переулок, в котором я поцарапала его автомобиль. - Ты пойдешь? Я вздохнула, прикусив нижнюю губу. - Я не знаю. - Я думаю, что ты должна, - сказал он тихо. - Особенно, если ты собираешься покинуть Нью-Йорк. - Я боюсь, - призналась я, глядя вниз. - Я не знаю, что я говорить ему. - Ну, это легко, - Вик улыбнулся, глянув мне в глаза. - Скажи ему правду. Если бы только это в реальности оказалось так легко. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Я приехала в "наше место", чуть опоздав. Виктор убедил меня, заверив, что я буду жалеть до конца жизни, если не приду туда сегодня. Я думала надеть юбку, подкрасить губы и завить волосы, но потом решила, что лучше идти в своем обычном виде. Для кого мне стараться, для этого лжеца? Я надела потертые джинсы и куртку с капюшоном. Единственное, что я сделала – провела по губам гигиенической помадой. Я не выглядела, как бездомная. Я смотрелась вполне прилично. Но, когда я по морозу пришла на место и увидела его, стоящего в той же позе, как в тот день больше месяца назад, я тут же ощутила некую застенчивость по поводу своей внешности. Он стоял, прислонившись к машине, и курил. Когда он увидел меня, он быстро вытащил сигарету изо рта. Меня трясло, пока я шла к нему, и я боялась, что мое сердце взорвется в груди в любой момент. Но я старалась казаться спокойной, неловко улыбаясь. - Ты пришла, - заговорил он тихо и недоверчиво. – Я сомневался. - Я тоже, - призналась я, пожав плечами, заталкивая руки в карманы. Переминаясь с ноги на ногу, я тяжело вздохнула. - Но я здесь. Как обычно, выглядя как бродяга. Я ожидала от него ехидного замечания или подтверждения моих слов, но он этого не сделал, а вместо этого я почувствовала, как сердце пропустило один удар из-за его ответа. - Ты прекрасна. Несмотря на то, что его голос звучал искренне и без всякого сарказма, я все еще отказывалась верить, что он мог произнести такие слова про меня. Встряхнув головой, я сухо усмехнулась. - Не смейся, особенно сейчас, Том. - Ты прекрасна, - повторил он, шагнув вперед и глядя мне в глаза. – Ты всегда выглядишь прекрасно. Мой рот самопроизвольно открылся, сердце хаотично забилось, а руки сжались в кулаки. Мы стояли там, в холодном переулке, на тускло освещенной стоянке, глядя друг на друга, и это, без сомнения, будет одним из самых трепетных и интимных моментов в моей жизни. Он был так красив, в его губе поблескивало колечко пирсинга. У меня закружилась голова. - Анна, - его низкий голос нарушил мои мысли о его губах, и я подняла голову, чтобы встретиться с ним взглядом. Его взгляд был настолько мягким и грустным, что мне резко захотелось убежать, лишь бы унять тот ураган эмоций, что охватил все мое существо. А еще хотелось поцеловать его. Он покачал головой, в его глазах отражалось нечто, напоминающее боль. - Знаю, что ты сердишься на меня, но я…Не скажу тебе, что тебе незачем сердиться. Я выжидающе уставилась на него, но ничего не ответила. Не дождавшись ответа, он вздохнул, глядя в сторону. - Я не рассказал тебе о группе, потому что не хотел, чтобы ты относилась ко мне также, как остальные.... - Я бы относились к тебе по-другому, - сказала я ровно, глядя ему прямо в глаза. – Я бы относилась к тебе с еще большим уважением, если бы ты был честен со мной. Уголки его губ опустились, он нахмурился. Покачав головой, он сглотнул. - Я не думаю. - А как насчет твоего любимого автомобиля? – напомнила я, сделав голос громче. – Почему тебе нельзя было сказать мне правду, а не придумывать заоблачную цифру? Полная ложь. Он помолчал, глядя вниз, на свои кроссовки. Я покачала головой, сузив глаза и ощущая, как гнев закипает в венах. - И почему ты заставлял меня стирать твою одежду? Носить тебе еду? Убирать записки от твоих шл*шек? Зачем тебе нужно было поговорить со мной тогда, на балконе, Том? - Я хотел, чтобы ты была рядом, - мягко сказал он, не поднимая на меня глаз. Меня пронзило недоумение. С трудом сглотнув, я осторожно прокашлялась - Ты что? Он посмотрел на меня, блестя глазами. На переносице появилась морщинка, и теперь Том выглядел почти страдающим. - В тот вечер, когда мы впервые встретились, - грустно заговорил он, кивая в сторону. – Вот здесь…То, как ты говорила со мной, было…Это было очень странным и неожиданным. Я привык к другому. Ты заинтересовала меня. - Я заинтересовала тебя? – я горько засмеялась. – Я посылала тебя, если ты помнишь. Ты хотел проводить время с человеком, который грубит тебе? - Это сложно объяснить. Я усмехнулась, закатывая глаза. - Ясно. Его глаза разглядывали мое лицо, а потом он пожал плечами и вытащил сигареты. И, к моему удивлению, вместо того, чтобы курить, как обычно, не заботясь о моих легких, он повернул голову и курил, выдыхая дым в противоположном направлении. Он специально сделал так, чтобы я не дышала его дымом. - Моим первоначальным планом было просто посмотреть, кто ты такая, - продолжил он, стряхивая пепел. – Потом я хотел сказать тебе, что все это была просто шутка, и мы бы забыли о нашей встрече. Но в тебе что-то было такое, что…Не знаю. Может быть, я сумасшедший. - Ты точно с ума сошел, - я медленно кивнула. - Ты спятил, Том. Ты мог бы разговаривать со мной, как нормальный человек…. - Нет, я не мог, - перебил он, поворачивая голову так, чтобы смотреть прямо в мое лицо. – Ты и я, мы так непохожи. И ты это знаешь. Мы спорим, мы оскорбляем друг друга. Мы боремся и… - Лжем? - Анна, прости меня. Я очень сожалею. - Знаешь ли ты, сколько раз ты унизил меня, Том? Ты даже переспал с моей соседкой… - Я спал с ней, чтобы заставить тебя ревновать. - И после этого ты постоянно указывал мне, что я ничтожество, Том. Но я начала чувствовать к тебе нечто такое, чего раньше не чувствовала…Я думала, мои чувства взаимны. А потом оказалось, что все это было ненастоящим. - Ненастоящим? - повторил он, делая шаг вперед. - Ты думаешь, что это было ненастоящим? Что у нас этого не было? - Очевидно, не было, - тихо сказала я, закрывая глаза. – Если бы я ощущала это, я… Я не смогла закончить предложение, потому что меня заткнули мягким, влажным поцелуем. Его потрясающие губы ловили мои, дразнили, язык прошелся по моим губам. Я чувствовала, что могу вот-вот упасть, так сильно затряслись колени, когда я ответила на его поцелуй. Это было так гармонично, так естественно. Идеальная форма. Идеальный ритм. И, когда его руки вжали меня в его тело, мой разум, наконец, заставил меня остановить его. Все становилось слишком страстным, и у нас не могло произойти то, чего Том, вероятно, хотел. Я мягко оттолкнула его, отпуская его губы и открывая глаза, увидев, что он по-прежнему не открывает своих глаз, а щеки у него порозовели. Я прочистила горло, качая головой. - Нет, - прошептала я. - Я не могу. Извини, я просто не могу сделать это. - Почему?- резко ответил он, открывая глаза. - Почему ты не можешь сделать это? Потому что боишься? – он протянул руку, хватая мою ладонь и прижимая к своей груди. – Ты чувствуешь мое сердце? Ни одна другая девушка не заставляет его биться так быстро, - он сглотнул, глядя мне прямо в глаза. - Ты делаешь меня счастливым. - Том, я… - У нас это есть, - пробормотал он. – Разве ты не чувствуешь это? Когда я целую тебя, когда я просто, бл*дь, стою рядом? Или просто не хочешь чувствовать? - Хочу, но… - Но что? В его голосе зазвучало абсолютное молчание, и я в который раз была поражена: я и представить себе не могла, что наступит день, когда мистер высокомерный, лгун, человек, унижающий меня, будет указывать на химию, возникшую между нами, на какие-то возможные отношения. Но это было так сложно, и я должна была сообщить ему об этом. - Это ни к чему не приведет, - я покачала головой. – Мы слишком различаемся, слишком разные, мы не понимаем друг друга. - Почему? – сердито поинтересовался он, скрестив руки на груди. – Потому что я играю, бл*дь, в группе? Потому, что у меня есть деньги? - Дело даже не в этом, а… - А в чем еще? Скажи мне, я чертовски хочу знать, почему ты отказываешься быть со мной, почему ты… - Потому что ты лгал, Том! – практически заорала я, злоба сквозила в моем голосе. – Да, ты извинился и все такое, я знаю, что ты, вероятно, думаешь, что я просто была взвинченной сучкой прошлым вечером, но Том! Ты все время относился ко мне, как к какому-то дерьму! Мои слова эхом пронеслись по парковке и повисли между нами. На его красивом лице отразилось удивление. Он немного помолчал, а затем посмотрел вниз, на тротуар. - Я не знал, как реагировать на тебя, - он говорил тихо, почти шепотом. - Я...Я никогда не чувствовал ничего подобного к девушке…А ты, ты просто…И я не мог, не знал, как должен вести себя с тобой. - Ты не знал, как вести себя, ясно, - он кивнул с недовольным видом. – Ладно, может, так и есть. Ты не знал, что делать, и именно поэтому ты заставлял меня мыть твой туалет. Хорошо. Он поднял голову, и в этот раз в его глазах отразился гнев. - Ты тоже не забывала показывать мне свой характер, так что не тяни, бл*. - Ты первый начал. - Это полное фуфло. - Да, я согласна. Это полное фуфло, то, как ты относился ко мне. Я знаю. - Ты же знаешь, что я имею в виду, - заговорил он, делая шаг вперед. - Хватит играть в эти гребанные игры, Анна. Они быстро надоедают. Я шагнула к нему ближе. - Я остановлюсь, только когда ты перестанешь быть такой сволочью. - О, иди нах*й. - Катись к черту. Мы остановились на мгновение, уставившись друг на друга за в течение, кажется, минуты. Не знаю, кто из нас сделал это первым, но и на моем и на его лице расцвела улыбка. Мы вместе рассмеялись, прежде чем сделать шаг вперед и обнять друг друга. Я положила голову на его грудь, обвив ему шею руками, он обхватил меня за талию, и это было самое совершенное, что я когда-либо ощущала в этой жизни. Запах его сигарет и дорогого одеколона дурманил голову, его сердце быстро колотилось, и только его мягкое, спокойное и теплое дыхание у моего виска согревало меня. - Я все еще ненавижу тебя, - сказала я, улыбаясь. Оторвавшись от него, я заглянула в его лицо. – Наверное, я прощу тебя когда-нибудь, но не сейчас. Я долго не смогу забыть, что ты сделал. Он глядел на меня долгую, тяжелую минуту, и я чувствовала беспокойство, потому что в его глазах появились какие-то странные и непонятные искры. Нервно улыбаясь, я ткнула пальцем в его грудь: - Эй, ты должен сказать, что ненавидишь меня больше. Он медленно приоткрыл рот. - Я люблю тебя. Я ощутила молнию, прошедшую сквозь меня – мое сердце почти остановилось от слишком сильного удара. В животе что-то запорхало, и я искренне задумалась над тем, что могла оказаться в другой реальности. Мне это приснилось? - Ч-что? Он сглотнул, судорожно дыша. - Я люблю тебя, Анна. О Господи. - Том… - Я не жду от тебя ответных слов, - пробормотал он тихо. – Я был таким м*даком, ты этого не заслуживала. Просто…Просто я подумал, что ты должна знать, что я чувствую. Тяжелая тишина повисла в переулке, и я медленно отступила от него, сжимая себя руками. Я не знала, что делать. Я должна ответить ему? Просто я понимала, что, несмотря на всю мою любовь и нежность к нему, этот человек постоянно будет вводить меня в неустойчивое нервное состояние. Вместо ответа я посмотрела вверх, потому что ощутила, как нечто холодное коснулось моей щеки. По воздуху плыли белые снежинки, и я грустно улыбнулась. - Первый снег, - спокойно сообщила я, закрыв глаза и позволяя снежинкам таять на моем лице. После долгой паузы я открыла глаза и посмотрела на Тома, выражение лица которого выражало полное опустошение и отчаяние. - Том, - произнесла я, внимательно глядя на него. – Последний месяц был худшим в моей жизни. Встреча с тобой изменила все…. - я остановилась, когда увидела что в его глазах блеснула надежда. – Я уезжаю летом. Далеко. На стажировку. Он приоткрыл рот. - О… - И я уверена, что у вас будет тур, ну или как это у вас называется? Наши отношения, они…Просто невозможны в таких условиях. Он ничего не сказал, вместо этого сунул руку в карман и вытащил нечто блестящее и маленькое. Я рассмотрела предмет и почувствовала болезненное ощущение в груди. Это был маленький браслет, который Том уже дарил мне. Я сорвала его с руки, когда выбегала из номера Билла. Том тяжело сглотнул и протянул браслет мне, избегая моего взгляда. - Я знаю, что ты имела в виду, когда бросила его там, но…Я надеюсь, что ты примешь его. Я вздохнула. - Не думаю, что это хорошая идея. - Анна, пожалуйста. В его голосе снова сквозило отчаяние, и я отступила, позволив ему застегнуть подарок на моем запястье. - Спасибо, Том. Он посмотрел на браслет, сверкающий бриллиантами, и улыбнулся. Наклонившись ко мне, он прижал свою щеку к моей, вдыхая мой запах. - Ты - лучшее, что когда-либо со мной случалось. Я должна была уйти прямо сейчас, перед тем, как снова буду плакать. Я кивнула, чувствуя, как об щеку потерлась его щетина, а затем оторвалась от него. К глазам подступали горячие слезы. Я на мгновение сжала его ладонь в своей, ободряюще улыбнувшись. - Думаю, мы еще увидимся. Сердце у меня сжалось, когда я произносила эти слова, и его, должно быть, тоже, потому что вид у него стал уж совсем разбитый. Я шмыгнула носом, отворачиваясь, быстро, в моей голове стучало: «Беги, беги». Уходи, пока не сделала какую-нибудь глупость. И я повернулась, чтобы уйти, оставить его стоять в одиночестве. Я уговаривала себя подождать и не плакать при нем, устраивая драму. Потому что это реальная жизнь, а не какая-нибудь идиотская романтическая комедия. Это реальность, а реальность была такова, что ни Том, ни я не готовы были работать над нашими отношениями. Когда я пошла вперед по аллее, гордо держа голову прямо, я не оглядывалась назад, преодолевая желание посмотреть на него и изменить свое решение. Я должна быть в Лос-Анджелесе. Том тоже будет где-то – где угодно, конечно. В моем сознании вспыхнул образ его губ, произносящих мне такие мягкие, теплые слова, и я улыбнулась, повторяя их почти шепотом. - Я тоже тебя люблю. И я ушла.

Fin 05/01/10 - 12/20/11

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.