Душераздирающая история о том, как Трандуил себе памятник воздвиг
2 июля 2014 г. в 00:48
Все началось с пустяка: Трандуила одолела осенняя хандра, а потому зеленолесский владыка метался из одного прекрасного угла своего дворца в другой, не менее прекрасный. То ему хотелось перешить весь свой гардероб (портные падали без чувств, зная, сколько королевского тряпья вмещают в себя недра шкафа), то приготовить праздничный стол и устроить небывалое веселье (а вот эта идея пришлась по вкусу почти всем жителям дворца). Не изъявили особого желания лишь супруга короля Инэс – она еще помнила последствия предыдущего гуляния – и советник Галдор, он в тот день застрял в кладовой и вообще все пропустил. Но вскоре пыл Орофериона остыл, и про эти сумасбродные идеи король более не вспоминал.
Хандра продолжалась. Трандуил пропадал в библиотеке, упиваясь детскими сказками, что читал когда-то совсем еще юному Леголасу перед сном; музицировал на веранде по ночам – вся живность пряталась, ища спасения от столь «прекрасной» музыки, а дворцовые жители метались в поисках сна. Но король Трандуил не обращал внимания на отсутствие достойных слушателей (он-то знал, что обладает потрясающем талантом музыканта) и продолжал играть на скрипке, свирели, музыкальном треугольнике и цветочных вазонах. Если ему не спится – так не спится же никому. А еще владыка писал стихи.
- С тобою, милый Элронд, под луною
Осушим кубки мы «на брудершафт»!
Но я один, наедине с тоскою,
Холодный, мрачный леса падишах…
Трандуил закрыл глаза, прислушиваясь к своему сбивчивому дыханию, а после, скрестив руки на груди, вопросительно взглянул на советника:
- Что скажешь? Как тебе?
- Простите мне мою дерзость, - заерзал эльф, - есть некоторый нюанс, который никак не ложится на слух…
- Говори уже! – И Трандуил любовно пробежал глазами по строчкам, старательно выведенным королевским почерком.
- У поэмы сбивается ритм. И звучит она гротескно. Не пристало королю так яро выражать свои эмоции в одах, это в духе влюбленных юношей. А вы, мой король, простите, лорду Элронду будто бы, с позволения сказать, серенаду поете. Любовную…
Ороферион вспыхнул:
- А ну пошел вон отсюда! Тоже мне, советчик нашелся. Ты ведь ни орочьей унции в поэзии не понимаешь! Азог тебя задери с твоими советами!
Советник, откланиваясь, поспешил оставить короля, впавшего в истерику, в одиночестве. Он задом пятился к выходу и уже почти нашарил дверную ручку, но тут же отскочил, как ошпаренный:
- Королева Инэс, моя госпожа… - Эльф склонился в поклоне.
- Доброе утро, Морохир, – сказала Инэс, улыбнувшись, а после, прижав ребро ладони к щеке, приглушенно спросила, - он что, опять читал тебе свои стихи?
- Избранные, - уточнил эльф.
- Ууу, дело совсем плохо… Ну ты иди, оставь нас одних.
- Как пожелаете, моя госпожа.
Морохир куропаткой протиснулся к выходу, а уже там, за дверью, облегченно вздохнул, вытирая рукавом одеяния вспотевший лоб. На сегодня его утренним мучениям подошел конец.
- Я вижу, ты снова окунулся в творчество, - сказала Инэс, присаживаясь на королевский трон и расправляя подол платья.
- Да, я как раз написал этой ночью новый сборник стихотворений о наших дворцовых слугах. Послушай!
И, не дав жене вставить и слова, Трандуил, громко откашлявшись в сторону, звучно начал:
- Твой голос льется в вышине,
И в страхе все бегут кругом…
Он сделал паузу и с любопытством посмотрел на супругу.
- Это про наших менестрелей? – скептически подняв бровь, предположила Инэс.
Трандуил утвердительно кивнул и закончил:
- Не пой, красавица, при мне,
А пой при ком-нибудь другом!
В зале повисло гнетущее молчание. Король в ожидании похвалы снова уставился в ворох своих бумажек, а Инэс пыталась совладать с эмоциями и справиться с нервным тиком. Муж в любой момент мог уличить ее дергающийся глаз. К счастью, все это вскоре прошло, и девушка, кашлянув, произнесла:
- Чудно. Трандуил, послушай меня, нам стоит кое-что обсудить, и это слишком важно, чтобы откладывать на потом.
- Если ты о тех клавесинах, что я выписал из Итилиэна, то можешь даже не пытаться. Мое решение нельзя изменить, к тому же, я заплатил достаточно золота из казны, чтобы отсылать их теперь назад, - нашелся с ответом король, ковыряясь в многочисленных свитках, лежащих на столе.
«О, небеса! – подумала девушка. – Он-таки заказал эти гробы с клавишами!»
- Я как раз хотела поговорить об Итилиэне, мой дорогой.
- А что с ним не так? Я, кажется, писал письмо Леголасу, где в подробностях описал свои пожелания насчет главного сада и палат врачевания. Думаю, мой сын достаточно взрослый, чтобы решить эти дела самостоятельно.
- Разговор пойдет о тебе, Трандуил. В последнее время я и наши приближенные стали замечать в твоем поведении некоторые странности. Ты не спишь ночами, пропадаешь в библиотеке, возвращаешься под утро, в слезах и с книжкой под подолом платья, а потом эта музыка… Я, конечно, не против прекрасных мотивов в нашем дворце, но не цветочные же горшки, позволь!
- К чему эти бессмысленные речи, Инэс? – Трандуил отвлекся от своего занятия и строго посмотрел в глаза супруги. – Если ты пришла сюда только для того, чтобы капать мне на голову, то потрудись закрыть дверь с обратной стороны.
- С твоего позволения, я написала обо всем Леголасу. Он лучше знает тебя и твои предпочтения. К тому же, его ответ мы получили весьма скоро. Принц приглашает тебя в Итилиэн, развеяться и немного сменить привычную обстановку. К тому же, в новом месте ты всегда можешь найти вдохновение.
Ах, эта мудрая полуэльфийская женщина знает слабые точки короля Зеленолесья. Трандуил, поразмыслив часок-другой, понял, что в своем королевстве его уже не вдохновляют привычная тишина и зеленые кроны деревьев, а потому велел слугам немедленно собирать экипаж. Личный конь короля был подготовлен в считанные часы, а также свита, которой дали особое задание – следить за каждым истерическим выпадом Орофериона и, по возможности, пресечь все возможные раздражители. А ими могло стать все что угодно. Инэс опасалась, что ее супруг может выставить себя в дурном свете, загоревшись идеей написать очередной стих про красоту беличьих родов или, еще хуже того, запечатлеть сие на картине. Но и скучать Трандуил тоже не должен был, а потому заботливые слуги запаковали в личную поклажу короля несколько бумажных свитков, ограниченное количество чернил и всего одну книгу, повествующую о ранних событиях второй эпохи Арды. Короля провожали все подданные, как горох высыпавшиеся из дворца. Кое-кто махал платочком вслед, другие пустили горькую слезу, и только Инэс, сложив на груди руки, улыбалась отъезду супруга – теперь-то она спокойно сможет выкинуть из дворца все музыкальные инструменты и мольберты.
По разработанному Инэс, Леголасом и Галдором плану, король Зеленолесья Трандуил Ороферион должен был вернуться спустя несколько месяцев в добром расположении духа и полнейшим отсутствием тяги к прекрасному, а именно – искусству. Правда, план сработал не совсем так, как предполагалось.
Во-первых, ни о каком спокойствии, которое так жаждали увидеть советники и слуги на лице своего короля, речи быть не могло. Трандуил прибыл в свой дворец возбужденным и полным идей по осуществлению своих гигантских (по масштабу) планов. Во-вторых, он приехал не один. Нет-нет, дело вовсе не в свите, хотя она прибыла почему-то в неполном составе. Разношерстная компания, которая переступила порог дворца, сразу же не понравилась его обитателям. Гномы. Ороферион привез с собой целую армию гномов-каменщиков! А еще за ними следом прибыли груженые обозы с темным гранитным куском. А в-третьих, пещерный дворец наполнился еще бОльшим шумом, чем было до отъезда владыки.
Собственно, причина всего этого была одна – Трандуил решил соорудить себе памятник. Побывав в прекрасно отстроенном Итилиэне, а заодно послушав рассказы Гимли о дивных статуях в гномьем царстве Эреборе, отстроенном теперь великими гномьими мастерами, король понял, что в интерьере его замка не хватает показателей величия короля.
- Даже на могиле глупого Кили стоит огромный памятник! – восторгался он, с аппетитом вкушая ароматную лепешку. – А у меня нет ни одной статуи, воспевающей мой авторитет и заслуги перед государством!
- Прости, Трандуил, но статуя на могиле гнома Кили это надгробный камень! Ты ведь живой! – попыталась развеять суждения супруга Инэс.
- И о нем помнят, слагают песни и легенды. Поэтому мне просто необходимо соорудить подобный памятник себе, потомкам в назидание!
- Моя госпожа, это бесполезно, - прошептал советник Галдор, чувствуя, что грандиозной стройки им не миновать.
А гномы, тем временем, делали свое дело. Огромная каменная глыба постепенно приобретала форму и очертания владыки Зеленолесья. Надо сказать, мастера выполняли свою работу от души, потому что четырехметровая статуя короля, будучи не до конца отточенной кирками и прочими инструментами, уже внушала благоговение. Проходя как-то раз мимо статуи, над которой корпели каменщики и скульпторы, виночерпий Гелион заметил:
- Вот посмотришь на него, взгляд, будто насквозь пронизывает, так и говорит тебе всем своим видом: «Дурак ты, эльф, сущий дурак!»
Тем временем Трандуил расцветал с каждым днем. Он по нескольку раз приходил лицезреть гранитную статую и не мог подобрать подходящих слов. Одно знал точно – величественен владыка Зеленолесья, и статуя, рукотворный памятник, говорит об этом своим видом. По поводу открытия памятника Ороферион решил закатить настоящий праздник. Он разослал приглашения в окрестные земли, приглашая всех желающих присутствовать в этот памятный день на «дне величества Трандуила» - так он сам решил назвать этот день и внести его в список праздников, отмечаемых в эльфийском государстве. Так, в заботах и хлопотах, король и сам не заметил, как статуя была закончена, и наступил долгожданный день.
Перерезав красную ленточку, Трандуил долго смотрел на гигантскую статую, установленную в самом высоком зале его дворца. Все гости, прибывшие в этот день в гости к владыке, перешептывались и стояли кучками – никто и подумать не мог, что Ороферион решится на такой важный шаг.
- Поздравляю, отец, и вас, госпожа! – Леголас улыбался, держа в руках кубок с вином, и косо поглядывал вверх, туда, где находились глаза Трандуила-статуи. – Похожи так, что отличить трудно.
- Работа гномов, принц Леголас, - ответила Инэс, но говорила она сдержанно, чувствовалась печаль в голосе, ведь с этой статуей ее супруг совсем потерял покой.
- Напоминает мне одну картину в Итилиэне, - продолжал принц, - но я, пожалуй, промолчу.
- Раз начал, заканчивай! Это приказ! – Трандуил лопался от гордости, и не мог представить, что его статуя, этот великий памятник, может что-то напоминать, тем более, какую-то там картину. Он единственный и неповторимый в своем роде!
- В одном из залов резиденции есть весьма необычная картина. Изображает она осла.
- Да как ты можешь, Леголас, сравнивать мой памятник с ослом? – медленно закипал король.
- Дослушай, отец. Так вот, взгляд этого осла пронизывающий, ясный. И есть поверье, что смотрит он с картины лишь на ослов. Много зевак решилось проверить – ослы они или нет – а потому вставали в разных местах зала и смотрели на осла.
- И что же? – удивилась Инэс. – На всех них осел смотрел?
- Увы, - пожал плечами эльф, - на всех смотрел, из любой точки комнаты!
- Да где ты видел зевак не ослов? – поинтересовался Трандуил. – На то они и рождаются, чтобы на них вот такие вот ослы с картин смотрели. Только я не пойму, причем здесь моя статуя?
- При том, отец, что взгляд у памятника королю Трандуилу очень сходен со взглядом того осла. Так и говорит: «А ведь ты осел, приятель!»
Орофериона сразил смех, но слова сына были лестны. Он еще раз возвел взгляд на свою статую и убедился в твердости взгляда каменного Трандуила и решил для себя, что воздвиг он гранитного провидца, с легкостью уличающего ослов и глупцов. Теперь он готов был треснуть от переполняющей его гордости – ведь ни одна статуя в Эреборе или в садах лорда Элронда не могла определить ум смотрящего на нее.
Праздник вскоре подошел к концу, гости разъезжались, некоторые восторгались смекалкой короля и его величием, другие же молча, скупясь на комплименты, откланивались.
«Завидуют…» - думал Трандуил.
«Осел самовлюбленный!» - думали чужеземцы.
Теперь же владыка проводил все свое свободное время возле статуи, он часами любовался ей, порой поглаживал каменные полы одеяния или протирал королевские гранитные сапоги тряпочкой – пыль и в Зеленолесье есть. Но со временем стало Трандуилу казаться, что памятник и на него косо смотрит. И так он подходил, и эдак, а казалось ему, что статуя эта с него глаз не сводит.
- Глупости! Выдумки! – отмахивался от непрошенных мыслей Ороферион, со злостью задвигая ночную вазу под кровать.
Но даже во сне перед глазами его стоял громадный каменный Трандуил. Бывало, эльф просыпался в холодном поту, чудилось ему, что памятник на него смотрит своим испытующим взглядом, а потом створки губ распахиваются, и статуя говорит металлическим голосом:
- Осел ты, Трандуил! Сущий осел! – И хохочет. А Трандуил во сне кажется себе маленьким, беззащитным, как песчинка в море.
В панике владыка подскочил в постели, снова увидев кошмар последних ночей, сердце колотилось, как у зайца.
- Все, пора покончить с этим! – решился он и, путаясь в ночной сорочке с рюшами и скидывая колпак с кисточкой, выскочил из спальни.
У Инэс затекла шея, потому что подушка упала. Поправив одеяло, королева решила устроиться поближе к мужу, но не обнаружила его в постели. Решив, что он опять любуется своей ненаглядной статуей, девушка, накинув шаль, вышла в коридор. Она застала Трандуила, стоящего перед памятником со свечкой в руке.
- Опять не спишь, - произнесла она.
- Я его создал, я его и снесу, - четко проговорил король.
Инэс подошла ближе и встала рядом с мужем:
- О чем ты, дорогой?
- Подержи свечу.
И Трандуил, отдав подсвечник супруге, легко накинул на талию статуе грубую веревку, завязался узел.
- Подожди, не руби с плеча, - попыталась остановить его Инэс, но Трандуил с силой дернул канат.
На грохот от разбившейся не мелкие куски статуи сбежались стражи и слуги. От былого величия не осталась и следа. Каменная корона прикатилась к босым ногам владыки. Ороферион пренебрежительно пнул кусок камня и зычно крикнул, оглашая весь дворец:
- Я – не осел!
Этой ночью в замке никто не спал.
Слышались звуки барабана.