ID работы: 2108481

The Challenge

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
22 страницы, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава первая. Новенькая.

Настройки текста
POV Кейти. - Думаю, что тебе понравится школа. – Улыбаясь, сказал мне директор. - Ох, спасибо. – С натянутой улыбкой ответила я и помахала рукой. Я встала и вышла из кабинета. Я пошла вдоль по пустынному коридору. Я посмотрела, какой у меня первый урок по расписанию, и это оказался… урок химии. Какое прекрасное начало моего первого дня в школе! Я немного прошлась и наконец нашла кабинет. Я постучалась в дверь, и она отворилась. Множество глаз таращилось на меня; я так это ненавидела. - Простите… я … - Ох, Кейти Роуз, так? Добро пожаловать! – Прервала меня женщина и улыбнулась мне. Я уже знаменита? Я улыбнулась в ответ и кивнула. – Хорошо, Кейти, ты можешь присесть вон там, сзади. – Я посмотрела в конец кабинета и пошла именно туда, куда указала мне женщина. Я огляделась вокруг себя и даже не придала значения тому, что говорила учительница. Я знаю, вы можете подумать, что я засранка, но нет, правда. Это просто маска, за которой я укрываюсь от проблем. Моя мама встречалась и встречается с огромным количеством мужчин, а когда у них что-то не клеится, мы переезжаем. Я уже сбилась со счета, сколько мест жительства мы поменяли или со сколькими мужчинами мама рассталась, но именно здесь мне хотелось начать новую жизнь. И я сделаю это, чего бы мне это не стоило, и мы больше не переедем. Я все еще осматривалась, а потом оглянулась назад. Я увидела парня в очках и с зализанными волосами, он выглядел, как ботаник. Но милый ботаник. Он смотрел на меня, а когда наши глаза встретились, он отвел взгляд, а я захихикала. - Что ж, вот проекты. – Сказала учительница. Весь класс застонал – я имею в виду, кто любит домашку и проекту? Это мой первый день в школе, я не знаю ничего, никого, я даже не знаю, где находится мой шкафчик, и мне уже задали проект? - У каждого из вас будет партнер, вы не будете делать проект самостоятельно. – Лица всех учеников тут же засветились, и мне тоже сразу стало легче. – Но только я назначу партеров каждому из вас. – Она называла имена, и тут я услышала свое имя. - Кейти с, эм… Марселем. – Целый класс оглянулся на меня. Что? Что-то не так? Кто такой Марсель? Думаю, целый класс ответил на мой вопрос, потому что все смотрели сквозь меня на мальчика в очках, на которого я смотрела до этого. Ох, что ж, его зовут Марсель. Я обернулась и посмотрела на него; я улыбнулась и помахала ему рукой. Он огляделся вокруг, а потом снова посмотрел на меня; я захохотала. Он помахал мне в ответ и улыбнулся, но было видно, что он сильно нервничал. Он такой милый и выглядит так же. Учительница больше ничего не говорила о проектах; прозвенел звонок, и я подошла к его парте. Он собирал свои вещи; я покашляла, чтобы он обратил на меня внимание, и это сработало, потому что он посмотрел на меня и уронил все свои книги. - Ой, давай я тебе помогу! Прости. – Сказала я и наклонилась, чтобы помочь ему. Он посмотрел на меня, а потом посмотрел вниз. После того, как мы собрали все его книги, мы встали. - С-спасибо. – Улыбаясь сказал он, и я улыбнулась в ответ. - Ой, да нет проблем, Марсель. Меня зовут Кейти. - Приятно познакомиться, что ж, когда мы, эм… начнем работу над нашим проектом? – Он немного нервничал, а я не могла понять почему. - Взаимно. Эм, когда пожелаешь. Могу ли я у тебя кое о чем спросить? - Конечно. – Он посмотрел в сторону, а потом снова на меня. Класс был пуст, только я и он. - Почему ты нервничаешь? Я не кусаюсь. – Смеясь сказала я, и он улыбнулся. - Ты можешь прийти ко мне домой, и мы начнем работать над нашим проектом. – Улыбаясь сказал он. Я кивнула и улыбнулась в ответ. - Ох, чтобы ты знал, я почти ничего не знаю, я даже не знаю, где мой шкафчик. – Засмеялась я, и он хихикнул. Мы вышли из класса. - У тебя есть номер шкафчика? - Да, подожди секундочку. – Я порылась у себя в сумке, а когда я нашла листок, сразу же отдала его Марселю. Он шел впереди меня, высматривая шкафчик, а я следовала за ним. - Вот он. – Указывая на локер, сказал Марсель. – Вот твой шкафчик. - О, спасибо! Не знаю, чтобы я делала без тебя. – Он ухмыльнулся, и я открыла свой шкафчик. - Пожалуйста, всегда готов помочь. – Сказал он. Он такой милый и добрый. - Вот мой номер. – Сказала я, протягивая свой номер. – Напиши мне свой адрес, и я приду к тебе в пять, чтобы ты научил меня чем-нибудь. А потом мы начнем работать над проектом. – Улыбнулась я, и он кивнул в ответ. - Мне пора идти! Эм, до встречи. – Сказал он и ушел. Я положила свои учебники в шкафчик и посмотрела в расписании следующий урок. Это был Английский, мой любимы. Наконец день становился лучше. Прозвенел звонок, и я рванула на урок. Я шла очень быстро: я не хотела опоздать, но я с кем-то столкнулась. - Ай! Смотри куда… - Человек, с кем я столкнулась, остановился на середине предложения, когда он посмотрел на меня и ухмыльнулся. – Ну привет. - Прости, я не заметила тебя. – Сказала я. Я посмотрела вверх и встретилась с его зелеными глазами. - Ох, ничего. Ты новенькая? Потому что я никогда не видел тебя здесь. И если ты не новенькая, то я слепой, потому что не замечал тебя раньше, красавица. – Он подмигнул мне. Он флиртует, понимаю. Я закатила глаза с отвращением, но я поняла, что он был на кого-то похож. На Марселя? Будто я ударилась головой, и это мне все кажется. - Мне пора идти. – Я повернулась, но он схватил меня за запястье. - Подожди, ты что, даже не скажешь мне своего имени? – Спросил он. Я ухмыльнулась и помотала головой. - Пока. – Он что, думал, что я растаю от его обаяния? - Ох, ладно. Хорошо, я хороший мальчик, так что я скажу тебе свое имя. Я Гарри. – Он отпустил меня, а потом ушел и сам. Я помчалась в класс. - Увидимся, пока. – Саркастично сказал он, что заставило меня засмеяться. Я обернулась, как и он; он снова подмигнул мне. Я покачала головой, а потом зашла в класс. Интересный день или… Интересный год. _____________________________________________________________ Надеюсь, что вам понравится новый фанф С: но это не значит, что я заброшу переводить Мотель номер 6 Жду ваших комментариев :3
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.