ᅠ
23 июня 2014 г. в 16:14
— Спой мне.
— Нет.
— Пожалуйста, спой.
— Нет, дорогой. Я не умею петь. Отстань.
— Но мне необходимо услышать твой голос.
— Ну, тогда я поговорю с тобой… расскажу сказку. Но не буду петь.
— Сказки для того, чтобы уложить спать, Кингстон, ты должна спеть, чтобы разбудить меня утром.
— Это почти время, чтобы лечь спать…
— Не здесь.
— Я не буду петь.
— Пожалуйста?
— Успокойся.
— Милая, пожалуйста.
— Нет, Мэттью. А теперь замолчи.
— Милая, пожалуйста, с вишней на вершине? *
— Не глупи.
— Я не глуплю. Я сделаю это для тебя.
— Как?
— Просто подожди, пока мы останемся одни…
— Обещания, обещания.
— Я сделаю это!
— Не хочешь, чтобы мой голос разбудил тебя каким-нибудь иным способом? ..
— Каким именно?
— О, ну я не знаю, есть несколько вещей, которые я хотела бы сделать с тобой… могу описать все в мельчайших подробностях.
— Звучит заманчиво…
— Ммм…
— Ты можешь пропеть их в мельчайших подробностях?
— О боже, Мэттью, может уже перестанешь просить меня спеть?
— Да.
— Спасибо.
— Когда ты сдашься и решишь спеть мне.
— Агрх, Мэтт.
— Всё, что тебе нужно сделать — это спеть малюсенькую песенку, и я оставлю тебя в покое.
— Какую малюсенькую песенку?
— Любую малюсенькую песенку. Или… это может быть длинная песня, как хочешь…
— Не испытывай свою удачу, мальчик.
— Эй! Кого ты назвала мальчиком?
— Ну, очевидно, ты единственный с кем я говорю по телефону, дорогой.
— Я не мальчик. Я мужчина — и ты знаешь это!
— Я думаю, что мне нужно напомнить об этом, дорогой. И то, что ты просишь меня спеть тебе, совсем не помогает с этим.
— Это мужественно, что парень просит свою девочку спеть для него.
— Вообще-то, нет. Больше похоже на вещи, которые ты можешь попросить у своей мамы…
— Кингстон!
— Я делала это для Саломеи, когда она была маленькой девочкой…
— Она и сейчас маленькая девочка.
— Нет, дорогой, она уже подросток.
— Она до сих пор маленькая…
— Ммм… она выросла с последнего раза, как ты видел её. Она уже выше меня.
— Но для меня она всегда будет маленькой.
— Думаю, практически все маленькие для тебя.
— Ты любишь, что я такой высокий.
— Да, дорогой.
— Тогда спой мне.
— Мэтт… Нет!
— Спой мне, чтобы доказать свою любовь.
— Мэтт, я не должна петь, чтобы доказать это.
— Должна.
— Нет, не должна.
— Должна!
— Почему?
— Потому что я попросил тебя.
— И?
— И ты должна сделать всё что угодно для того, кого ты любишь… даже спеть… даже, если ты этого не хочешь.
— Хорошо, а разве ты не должен, доказывая свою любовь, позволить мне сказать нет и принять мой отказ?
— Что?
— Ты хочешь, чтобы я спела, следовательно, я должна петь. Но я не хочу петь, так что ты должен позволить мне отказаться.
— В том, что ты сказала, нет никакого смысла, Кингстон.
— Вообще-то, он там есть.
— Просто успокойся и пой, женщина.
— Ты только что назвал меня женщина?
— Нет.
— Ты назвал!
— Я бы никогда…
— Ты сделал именно это. Мэттью Роберт Смит, я в шоке. Теперь даже не рассчитывай на то, что я тебе что-то спою.
— Я и не рассчитывал.
— Правда?
— Ты не хочешь петь… я собирался попросить в последний раз.
— О, какая жалость.
— Почему?
— Если бы ты попросил меня ещё раз, я бы согласилась.
— Пожалуйста, спой мне, Кингстон.
— Ха-ха, нет.
— Но ты только что сказала…
— Я знаю, но это было до того, как ты назвал меня женщина.
— Ты женщина, Алекс.
— Да, но когда тебя зовут женщиной — это деградация.
— А я думаю, это мило.
— Ну конечно.
— Я действительно так считаю.
— Как то, что я называю тебя дорогой?
— Именно.
— Ммм… я думаю, что могу простить тебя.
— Теперь ты споёшь мне?
— Нет. Мэттью… Я… так или иначе, я не хочу петь тебе… Я не могу.
— Почему?
— Не сейчас.
— Почему?
— Потому что.
— Это не ответ, Кингстон.
— Потому что я… занята.
— Чем?
— Не твоё дело.
— Это определённо моё дело.
— Нет, не твоё.
— Ты спишь с другим за моей спиной, да?
— Что?
— Боишься, что разбудишь его, если будешь петь мне?
— Нет!
— А что тогда?
— Я просто занята, Мэтт, ладно?
— Слишком занята, чтобы спеть своему мужчине, который находится на другой стороне земли, страдает по тебе, и единственный выход, который он знает, это…
— О, завязывай с этой глупой душещипательной историей.
— Она не глупая.
— Ты сошёл с ума, дорогой.
— Из-за тебя.
— О, замолчи.
— Заставь меня.
— Не могу сделать это отсюда.
— Такие разговоры, заставляют думать, что я рядом с тобой.
— Я хотела бы, чтобы ты был здесь.
— Я тоже.
— Ммм…
— Тогда бы я свалил тебя на пол и щекотал, пока бы ты не сдалась и не спела мне.
— Глупый.
— Да.
— И что мне с тобой делать?
— Спой мне.
Примечания:
* "with a cherry on top" - вишенка на вершине торта, делающая его более красивым, используется, чтобы сделать свое предложение более привлекательным, когда все другие попытки убедить человека не удались.
Спасибо большое Му Obsession (http://ficbook.net/authors/Му+Obsession) за помощь С:
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.