Прочь из моей головы!

- Эй, Аватар! - разнеслось на всю улицу, к слову, очень оживленную. Пешеходы остановились, пропуская вперед юношу, двигавшегося чересчур энергично для своего выражения лица, спокойного, словно мимических мышц у него не было вовсе. Корра же продолжала идти вперед, словно это не ее только что окликнули, а она просто мимо проходила. Но звать ее не прекращали, голос все приближался, и вскоре перед девушкой из ниоткуда материализовался Тано. Корра сделала шаг назад и врезалась в шедшего за ней сзади мужчину; сила упругости его живота направила Корру обратно, практически в объятия чемпиона пробендинга. Тот выставил руки вперед, прекращая движение Аватара. - Привет, Тано, - сказала Корра с тем же выражением лица, с которым Эска смотрит на таракана или на сладости: полный пофигизм с легкой ноткой досады. - Я за тобой через весь город шел, - сказал юноша, не замечая недовольства собеседницы. - Извини, не заметила. С твоего позволения, я пойду. - У меня к тебе дело, - неторопливо сказал "волк", хватая Корру за руку. - Извини, мне сейчас не до тебя, - аватар попыталась освободить конечность из цепкой хватки юноши. - Чего тебе нужно? - А как же эти аватарские принципы типа "помогать всем, кто нуждается в помощи"? Я вообще хочу победу над Амоном отпраздновать, - с кривой улыбкой сказал Тано. - Я уже праздновала, - Корра не оставляла надежды избавится от компании навязчивого юноши, но тот, видимо, не собирался отпускать ее с полным комплектом рук. - Еще раз отпразднуешь, со мной, - говорил Тано, ведя Корру вслед за собой. - Но у меня... - Я, кажется, не говорил, что у тебя нет возможности отказаться? Так вот, ее у тебя нет. Корра, конечно, могла дать Тано хорошего пенделя с помощью магии, благо, луж вокруг было предостаточно, но воспитание не позволяло ей так обойтись с немагом. Тано об этом знал и пользовался этой чертой характера Корры, увлекая ее все глубже в квартал с ресторанами и кафе. Это вызвало у девушки новую волну любопытства. Тано собирается ее откормить напоследок? Или продать на кухню в качестве исходного материала для блюд? Корра начала нервничать, но молодой человек только сильнее сжал ее руку и таким образом отбуксировал Корру в кафе, которое по стечению обстоятельств оказалось тем самым, где она впервые наткнулась на его Надменное Высочество, от которого несло высокомерием и понтами в радиусе километра. В кафе Тано отпустил ее руку, но девушку словно приковало к мрачному юноше, поэтому она следовала за ним. Когда Корра пришла в себя, то они уже оказались возле самого дальнего столика, с трех сторон закрытого от лишних глаз ширмами. - Долго собираешься стоять? - спросил Тано, стоя возле отодвинутого стула. - Что? - спросила девушка, помотав головой. Тано смотрел на нее жутким взглядом, видимо, он молился, чтобы не убить ее здесь и сейчас. Аватар нервно втянула носом воздух и села напротив Тано, тот тяжело вздохнул и сел на приготовленный для Корры стул. - Навевает воспоминания, - сказал он, спустя пару минут молчания. - Меня тут твоя псина чуть не... - Если бы Нага тебя съела, она бы еще неделю твоей челкой плевалась, - ухмыльнулась Корра, глядя на своего собеседника. Чисто теоретически, она может отсюда уйти, ее никто не остановит, но так интересно было узнать, что придумал этот бывший маг воды. На реплику Корры Тано не обиделся, даже наоборот, улыбнулся, так просто, как-то по-человечески сощурив глаза, что казалось совсем несвойственным такому, как Тано. Про себя девушка признала, что эти веселые глаза и ямочки на щеках идут юноше больше, чем его обычное выражение лица. - Хм, выглядишь лучше, чем во время нашей последней встречи. Не похудел, цвет лица нормальный, стрижку менять не стал. Смирился что ли? - Да, - все с той же легкой улыбкой отвечал Тано на все попытки Аватара задеть его. - Рада за тебя, - сказала Корра, сползая под стол. Ей было абсолютно некомфортно находиться в такой близости с Тано, но в этот раз капитулироваться ей не дала официантка. Привлеченная копошением за ширмой, она чисто из любопытства пошла посмотреть, но, увидев сидевшую там парочку, обиженно вздохнула, поняв, что эти двое пришли сюда поесть, и ей придется работать. Быстро приняв заказ, она ушла к стойке, где ее подружки раскладывали очередную партию в карты. Атмосфера была не самая дружелюбная. Корра нервно искала, за что зацепиться взглядом, одновременно думая, что сказать. Каждый раз, когда ее глаза натыкались на Тано, тот смотрел на нее все тем же изучающим взглядом, с легкой полуулыбкой на приоткрытых губах, словно хищник, наблюдающий за своей жертвой. От этого девушка чувствовала себя еще более неловко. Ей было бы легче, если бы Тано острил, говорил гадости, растягивая гласные; тогда она бы опрокинула ему на голову первую попавшуюся тарелку и ушла, в сердцах выломав входную дверь. Но здесь, оказавшись с ней наедине, Тано словно сбросил маску и медленно, постепенно обнажал перед Коррой свою душу. Такой стриптиз девушка пропустить не могла. Сейчас в ее голове были только два вопроса: "Куда делся этот надменный ублюдок, которого я встретила на улице? Видел ли кто-нибудь ямочки на щеках Тано?". Корра задумалась, а когда случайно вернулась мыслями на землю, поняла, что безбожно пялится на сидевшего напротив нее юношу. Тот улыбнулся еще шире, поймав ее пристальный взгляд. В этот момент вошла официантка с их заказом, и вскоре молодые люди были увлечены содержимым своих тарелок. Тано неторопливо ел лапшу из водорослей, а Корра нервно гоняла раковины моллюсков по тарелке с супом. Видимо, повар что-то напутал, но все раковины были закрыты. Девушка попробовала бульон и осталась довольной тем, что они хотя бы не добавили песка в суп, оказавшийся очень вкусным. - Тебе помочь? - спросил ее Тано. - Сама справлюсь, - нахмурилась девушка и с силой ударила по раковине ложкой, чтобы та раскололась. Вместо этого моллюск вылетел из тарелки, ударился о лоб Корры и упал обратно, обрызгав все супом. Тано не смеялся - он откровенно ржал; девушка сжимала скатерть, чтобы не превратить свою еду в головной убор для юноши. Что ее сдерживало? Корра и сама не понимала. Наверное, это была искренность юноши, ведь снова его смех не был злым. Тано смеялся, потому что эта ситуация действительно была смешной, и будь на его месте кто-то другой, Корра бы разделила веселье. Заметив недовольство своей спутницы, Тано перестал смеяться и пододвинул к себе ее тарелку. Взяв нож с тонким лезвием, который не заметила Аватар, юноша начал легко и быстро вскрывать раковины. Корра наблюдала за движениями его рук, параллельно поражаясь, какими тонкими были его запястья, почти женскими. Длинные пальцы вгоняли лезвие между створок, поворачивали его, вскрывая раковину, затем этим же лезвием мясо выскребалось в суп, а раковину Тано выкидывал в отдельную тарелку. Быстро и без лишних движений. Корра помотала головой, отгоняя эти мысли о Тано. Она поспешила занять свою голову едой (во всех смыслах), когда юноша закончил помогать ей с моллюсками. Оба слишком быстро опустошили свои тарелки, теперь они сидели и вновь пялились друг на друга. Посиделки превратились в какое-то состязание на выносливость: кто первый отведет глаза. Первым, к удивлению Корры, был Тано. Он с улыбкой окинул взглядом то небольшое замкнутое пространство, где они находились, и откинулся на спинку стула. - Дурацкий момент, когда нужно что-то сказать, а я не знаю что, - сказал он, отбрасывая с лица так раздражающую Корру челку. - Тебе легче всех придумать, что сказать, - сказала Аватар. - Всегда ждешь подвоха, - выдохнул Тано. - Корра, мне нужно кое-что тебе сказать. Говоря это, Тано посмотрел прямо в глаза Корры. Девушка сначала разорвала зрительный контакт и оглядела юношу настолько, насколько могла: бледная шея и острые ключицы, видные в расстегнутый ворот куртки, изящные ладони, находящиеся недалеко от ее собственных. Аватар снова посмотрела в глаза "волку", и тот продолжил говорить. - Я знаю, что Амон с тобой сделал, и не думай, что я не понимаю твоих чувств. Как раз я знаком с этим как никто, - сказав это, он слегка прищурил один глаз. - Но я знаю, что произошло на Северном полюсе. Ты смогла вернуть свою магию и вернула ее командующей Бей-Фонг. Корра, верни и мне мою магию. Вдруг с Корры спало наваждение, перед нею был все тот же Тано: красивый ублюдок, не гнушающийся использовать грязные приемы, лишь бы заполучить желаемое. - Засранец, - объявила диагноз девушка и вышла из кафе, демонстративно хлопнув дверью. Тано бросил пару купюр на стол и выскочил вслед за ней. Ему понадобилось меньше секунды, чтобы догнать Корру. Схватив девушку за руку, он затащил ее в ближайший переулок и впечатал в стену. - Слушай, оставь меня в покое,- сказала Корра. - Нет, - покачал головой юноша. - Я потратил на тебя час и хотел бы получить что-то взамен. - Ты получишь все тридцать два зуба в мешочке, если не отпустить меня сейчас же, - прошипела Корра. - Ты не заставишь меня вернуть тебе магию. - Правда? - Тано улыбнулся своей фирменной улыбкой. - Ты так в этом уверенна? А что, если я расскажу прессе, как ползал перед тобой на коленях, умоляя вернуть мне магию, но ты отказалась из-за обиды за проигрыш в турнире? Не разочаруются ли люди в своем Аватаре? - Ты не посмеешь. - Ты меня с кем-то путаешь. Как раз я посмею. Сказав это, Тано отпустил девушку и сделал шаг назад, наслаждаясь растерянным выражением ее лица. Она была бессильна в своем гневе, благодаря этому шоу юноша понял, что день прошел не зря. Тяжело вздохнув, Корра шагнула ему навстречу, коснулась его лба. В это мгновение тело Тано прошила белая вспышка; он покачнулся, но все же устоял на ногах. Когда перед глазами перестали плясать черные мушки, он наклонился к самому ушку Аватара и выдохнул: "Спасибо, Корра". Сказав это, он вышел из переулка и быстро смешался с толпой. Вне себя от гнева, Корра молотила по стене руками и ногами. Если бы Мако был с ней... Эта мысль заставила Корру остановиться; на смену гневу пришел стыд. Она шла на встречу с Мако, когда ее нагнал Тано. Сорвавшись с места, Корра побежала к парку, где Мако должен был ее ждать. Маг огня был на месте, девушка не знала, как объяснить свое опоздание на два часа. Увидев ее, Мако лишь улыбнулся, хотя в глубине души Корра увидела прятавшийся за этой улыбкой гнев. Юноша так и не смог сделать выговор своей девушке, отметив про себя, что та была очень рассеянна. А мысли Аватара то и дело возвращались к ямочкам на щеках и легкой улыбке на приоткрытых губах, вызывая в ее душе дикое желание сломать что-нибудь, например, длинные тонкие пальцы. Один за другим.