My Immortal.

Верона ждет, Мы все вам рады. Коль вас в Верону занесло, Судьба порою шутит зло.

- Я все же не уверена, что тебе уже можно совершать лишние телодвижения, - сказала я, когда мы вышли из дома и прошли несколько кварталов вниз. Александр выглядел лучше, чем час назад, но его все же слегка покачивало из стороны в сторону. - Если остановишься на минуту и дашь мне возможность нанести иратце, то я наконец получу возможность показаться тебе во всей красе, - ответил Охотник, тяжело дыша. - А раньше попросить нельзя было? – закатила глаза я, останавливаясь. – Вы, Охотники, слишком горды и тщеславны, и ты, Александр, не исключение. - Не зови меня Александром, - поморщился он, несколькими движениями нанося себе руну и выпрямляясь. – Для всех, кроме родителей, я Алек. - Хорошо, - пожала плечами я. – Как скажешь, Алек. Он улыбнулся уголками губ и продолжил движение. Руны окончательно завершили лечение. Бледность ушла с его лица, походка стала твердой и уверенной, а во взгляде вновь появились танцующие черти. - Ты вообще собираешься сказать мне, куда направляемся? – поинтересовалась я, когда мы в который раз завернули за угол. Мы миновали уже с десяток кварталов, но Алек не собирался останавливаться. - Потерпи еще немного и все узнаешь, - улыбнулся он. - Нравится напускать на себя загадочность, да? – хмыкнула я. - Очень, - кивнул он и наконец остановился. – Мы пришли. - Не прошло и года, - закатила глаза я, останавливаясь рядом с ним. Прямо напротив нас расположилось одноэтажное здание из белого кирпича. Большие полупрозрачные двери были закрыты, а рядом расположились два охранника с выражением спокойной решимости на лице. Вывеска над дверью гласила: «Верона». Прохожие шли мимо, даже не поворачиваясь в сторону маленького здания, непонятно как затесавшегося среди небоскребов, из чего стало ясно, что этим местом заправляет Нежить. - Ты заставил меня идти в такую даль на высоченной шпильке, чтоб в конце концов привести в какую-то забегаловку? – моему возмущению не было предела. - Не вздумай повторить это внутри, - обиделся Алек. – Это лучшее место в городе. Не обращая внимания на мое сопротивление, он взял меня под руку и уверенно шагнул к «лучшему месту в городе». Охранники настороженно смотрели на меня, но стоило заметить Алека, как они посторонились, пропуская нас. - Мистер Лайтвуд, рады видеть вас и вашу спутницу в нашем заведении, - подскочивший из глубины полутемной прихожей метрдотель склонился в глубоком поклоне, вызвав у меня небольшой шок. - Уймись, Джек, - бросил Алек, проводя вглубь просторного помещения. – Лучше возьми пальто у дамы. - Конечно, сэр, - мужчина, явно превосходящий Алека в возрасте, вновь склонился, а затем повернулся ко мне. – Могу я взять ваше пальто? Я сбросила пальто ему на руки и прошла вслед за Алеком. Он ждал меня у тяжелой резной двери, ведущей, видимо, в основной зал. - Вы будете играть сегодня, мистер Лайтвуд? – не отставал метрдотель. - Посмотрим, - неопределенно ответил Алек, а я покосилась на него. Он привел меня в казино? - А что насчет вашей спутницы? - Думаю, она сама решит, - Алек хитро посмотрел на меня и чуть улыбнулся. - Я предпочитаю держаться в стороне от азартных игр, - ответила я, смерив Охотника холодным взглядом. - Что ж, в любом случае, добро пожаловать в «Верону», - мужчина распахнул перед нами тяжелую дверь и отошел в сторону. Стоило двери открыться, как сотни звуков, запахов и взглядов обрушились на нас со всех сторон. Я ожидала увидеть небольшое помещение с несколькими игральными столами, но увиденное совершенно не соответствовало ожиданиям. Перед нами открылось огромное помещение, разделенное на чисто символические комнаты, выполненное в черно-белых тонах. В ближайшей к нам комнате располагался бар и танцевальная площадка, в следующем виднелись карточные столы, после шла бильярдная комната и, в заключение, совсем небольшое помещение, отделенное настоящей стеной, вход в которое закрывала тяжелая портьера. Рядом с этой комнатой стояла стойка, за которой расположилась девушка с толстой книгой, в которую она что-то записывала, и два охранника. Гремела музыка, и все присутствующие обратили взгляды на нас. Желтые, синие, фиолетовые, красные и белые – совершенно разные оттенки глаз следили за каждым нашим шагом. Пробежавшись глазами по разношерстной толпе, я не нашла ни одного человека. Алек повел меня к барной стойке, как вдруг с танцпола выскочила девица в обтягивающем платье из темно-коричневой кожи, которая довольно странно смотрелась на ее собственной - оттенка весенней листвы. Острые зубки и ногти, курносый нос и хитрые глаза – фейри. - Алек, милый, - пропела она, бросаясь на шею Охотника, - я знала, что ты придешь. Судя по лицу Алека, он с большим трудом припоминал девицу, повисшую на нем. - Они все говорили, что ты забыл меня, но я не верила, - девушка запечатлела на губах Лайтвуда поцелуй, а потом заметила меня. – А это кто? - А я тут так, мимо проходила, - широко улыбнулась я. – Не буду вам мешать и пойду выпью чего-нибудь. Под настороженным взглядом девицы я направилась к барной стойке и плюхнулась на стул. - Что будете пить? – бармен в мгновение ока оказался рядом со мной и сверкнул клыками. - А что есть? – поинтересовалась я. - Всё, - просто ответил вампир, с интересом разглядывая меня. - Тогда двести грамм первой отрицательной, - я широко улыбнулась, обнажая клыки. На лице вампира отразилось крайнее удивление, но он не сказал ни слова. Немного подумав, я сбросила с себя маскирующие чары. Здесь мой вид точно никого не удивит. - Прошу, - вампир подал мне стакан, наполненный алой кровью. Я широко улыбнулась и сделала глоток. Клыки впились в нижнюю губу – я нечасто позволяла себе такое. - Я вас узнал, - вдруг сказал бармен, все это время наблюдавший за мной. – Вы Мэри Девилри. Девушка Магнуса Бейна. - Хоть кто-то в этом мире воспринимает меня отдельно от Магнуса? – недовольно спросила я. - Конечно, - поспешно заверил он. – Все в Нижнем мире восхищаются вами и вашими талантами. - Никаких особых талантов у меня нет, - усмехнулась я, допивая кровь. – Повтори. Вампир исчез, зато появился Александр. Он выглядел раздраженным и помятым. - Быстро же ты, - усмехнулась я. - Куда ты делась? – зло спросил он. – Я только отвернулся, а тебя уже нет. - Не хотела мешать вам, - ехидно ответила я, отпивая крови из нового бокала. - Ты, я вижу, развлекаешься, - Алек кивком указал на бокал с кровью, а потом обратился к бармену: – Мне как всегда. Тот быстро кивнул и исчез за стойкой. - Ты местная знаменитость? – усмехнулась я, наблюдая, как группа оборотней шепчется, глядя на нас. - Просто часто бываю здесь, - пожал плечами он, принимая стакан от вампира. - Бильярд? - Нет, - покачал головой он. - Покер? Рулетка? – продолжала угадывать я. - И снова мимо. - Ну и ладно, - я поднялась и поправила волосы. – Раз уж ты притащил меня сюда, пойду покатаю шары. - А ты умеешь? – в его голосе слышалось удивление. - А ты сомневаешься? – ухмыльнулась я. Сквозь толпу я направилась в сторону бильярдного зала, на ходу забирая протянутый кем-то кий. Вошла в комнату и громко стукнула кием по полу. Собравшиеся у стола мужчины с интересом взглянули на меня. - Почему не играем, мальчики? – поинтересовалась я, улыбаясь. - Ждем вас, - ответил один из них, тоже призывно улыбаясь. - Считай, что дождались, - ответила я. Я подошла к столу, спиной чувствуя не совсем приличные взгляды мужчин. - Раскат? – поинтересовалась я, глядя, как официант раскладывает на столе «пирамиду». - Дамы вперед, - ответил все тот же мужчина. Я стрельнула глазами в его сторону, наклонилась и разбила пирамиду. Раздались аплодисменты, краем глаза увидела Алека, который наблюдал за мной, сидя на одном из кожаных диванов, расставленных по периметру комнаты. Я с блеском выиграла несколько партий и плюхнулась на диван рядом с Алеком. - Скучаешь? – я выхватила у него стакан и сделала крупный глоток. Крепкий напиток обжег горло, и я закашлялась. Алек постучал мне по спине и ответил: - Наблюдаю за тем, как виртуозно ты играешь в пул. Откуда такие таланты? - У меня полно скрытых талантов, - пожала плечами я. Я заметила, как один из оборотней, пристально наблюдавших за нами весь этот вечер, зашел в помещение, отделенное ширмой, предварительно записавшись у девушки за стойкой. - Что там? – спросила я, указывая на комнату. - Казино, - ответил Алек, криво усмехнувшись. - Здесь два зала для казино? - Вроде того, - все с той же усмешкой ответил он, отпивая бурбон. - А смысл? – я начала раздражаться от его идиотской ухмылки. - В общем зале играют на деньги, - ответил он, наблюдая за очередной партией пула, - а в Бункере – на нечто большее. - В Бункере? – переспросила я. – И на что же там играют? Алек повернулся ко мне и хитро улыбнулся. - Хочешь узнать? - Хочу, - кивнула я. - Отлично, - Алек одним глотком допил оставшийся бурбон и поднялся. – Идем. Вместе мы прошли к комнате, которую Алек назвал Бункером. - Джессика, - обратился он к девушке за стойкой, - запиши меня и эту леди. Девушка приветливо кивнула и обратилась ко мне: - Ваше имя? - Мэри Девилри, - ответила я. - Проходите, - девушка повела рукой в сторону комнаты. Я шагнула к портьерам, Алек со мной. Я уже потянулась к портьере, когда в голове мелькнула мысль. - Туда вошел мужчина, - я повернулась к Алеку. – Ты уверен, что мы можем войти? - Когда он туда зашел? - Около десяти минут назад. Алек криво усмехнулся и отодвинул портьеру. - Да, мы можем войти. Вслед за Алеком я шагнула за портьеру и оказалась в полной темноте. Как оказалось, там таился длинный темный коридор, заканчивающийся тяжелой железной дверью. Алек толкнул дверь, и мы очутились в маленькой, плохо освещаемой комнатке. Окон здесь не было, не было вообще ничего, кроме стола у дальней стены и сидящего за ним человека, чье лицо скрывала темнота. Алек отодвинул стул, и я села, чувствуя себя не особо уютно. - Добро пожаловать в Бункер, - человек, сидящий по другую сторону стола, вдруг заговорил, и я вздрогнула от неожиданности. У него был хриплый, приглушенный голос, словно он нарочно изменял его. – Напоминаю вам правила нашей игры. Она состоит из одной сдачи. Вы можете выбрать цвет, масть или назвать карту. Коэффициент выигрыша при правильно угаданном цвете составляет один к двум, при правильно угаданной масти – один к четырем, при правильно названной карте – один к тридцати шести. Что вы выбираете? Я свела брови у переносицы и оглянулась на Алека, но его скрывала темнота, и лица невозможно было разглядеть. Я вновь повернулась к сдающему и выпрямилась. - Цвет, - ответила я ровным голосом. - Цвет, - повторил сдающий. – Принято. Назовите ваш цвет. - Черный, - спокойно ответила я, точно зная, что мой голос не дрогнул. - Черный, - все тот же бездушный голос. – Принято. Ставки сделаны, ставок больше нет. «Я же ничего не поставила», - подумала я. В голове эхом прозвучали слова Алека: «В Бункере играют на нечто большее». Мать твою, во что я ввязалась? Передо мной появилась колода карт. - Сдвигайте карту, - велел голос. Большим и средним пальцем правой руки я сняла часть колоды и положила ее справа от оставшейся части. Сердцебиение подскочило, пульс эхом отдавался в ушах, но руки, когда я снимала верхнюю карту левой колоды, не дрожали. Мелькнула мысль о Магнусе, который, наверно, уже вернулся и ждет меня дома вместе с Мяо. Внезапно очень захотелось домой, прижаться к Магнусу и сказать, как сильно я его люблю. Я резко перевернула карту. Семерка треф. Из груди вырвался вздох облегчения. - Поздравляю, - ни единой эмоции в чужом голосе, - ваша ставка сыграла. Я почувствовала, как в душе поднимается давно забытое чувство удовлетворения. Адреналин бежал по венам, принося ни с чем не сравнимое удовольствие. Я поднялась со стула и увидела, что Алек стоит у меня за спиной. - Поздравляю, - сказал он, наклоняясь ко мне, - ты только что выиграла свою жизнь. У меня перехватило дыхание. Моя догадка была верной. В Бункере играют на нечто большее. На собственную жизнь. Алек тем временем занял моё место и вальяжно откинулся на стуле. - Добро пожаловать в Бункер, - голос, словно поставленный на перемотку. – Напоминаю вам правила нашей игры… - Не нужно, - отмахнулся Алек, хищно улыбнувшись. Голубые глаза опасно блеснули в полумраке комнаты. – Масть. Пики. - Масть. Пики. Принято, - перед Алеком появилась точно такая же колода. – Сдвигайте карту. Алек заученным движением сдвинул часть колоды. Я затаила дыхание. Его шансы на выигрыш в несколько раз меньше, чем мои. Он потянулся рукой к правой части, но в последний момент передумал и взял карту с левой стороны. Секундное промедление. Алек не переворачивает карту, а не глядя показывает её мне. Второй раз за несколько минут я облегченно вздыхаю. - Десятка пик, - хриплым от напряжения голосом озвучила я. Алек резко подносит карту к глазам, словно желая удостовериться, а затем по его лицу расплывается кривая улыбка. - Поздравляю, ваша ставка сыграла, - произносит голос, но Алек уже схватил меня за руку и потащил по длинному коридору. После полумрака Бункера в общем зале слишком светло. Даже сквозь опущенные ресницы я замечаю обращенные на нас взгляды. Алек идет впереди, таща меня за собой к выходу. Я вырываю руку и молча иду рядом с ним. Сердце все еще бьется слишком сильно. В молчании Алек помогает мне одеться, и мы выходим на улицу, подставляя лица ночному ветру. - Ну, и что это было? – наконец спрашиваю я, повернувшись к нему. Глаза Лайтвуда блестят, и сейчас он выглядит более живым, чем когда мы пришли сюда. - Ты спросила, что там, - отвечает он, проведя руками по взъерошенным волосам, - и я показал тебе. - Мы только что играли со смертью, - как можно спокойнее говорю я. – А если бы нам не удалось выиграть? - Мы играем со смертью каждый день, - пожимает плечами Алек, глядя прямо на меня. – Когда просыпаемся и идем в душ, когда выходим на улицу или садимся в машину. Мы играем с костлявой ведьмой каждый день, но не задумываемся над этим. А ведь в этом весь смысл. - В чем? – не понимаю я. - В том моменте, когда ты уже выбрала карту, но еще не знаешь, сыграла она или нет. В твоих мыслях в этот момент. Когда ты на волосок от смерти, ты думаешь о самом важном в твоей жизни. О чем подумала ты? - О Магнусе, - отвечаю я, кутаясь в пальто. – О том, что сейчас он ждет меня дома, и о том, как сильно я люблю его. - Вот видишь, - улыбается Алек. – Ты думала о самом главном. Я закусила губу и не нашла слов для ответа. Алек был прав. На пороге смерти мы думаем о том, что является для нас самым главным. Все лишнее в жизни уходит на второй план, оставляя единственную истину. Единственной истиной для меня был Магнус. - Мэри, - я обернулась на голос и увидела, что Алек поймал такси. – Тебе пора к любимому. - А ты? – спросила я, забираясь на заднее сидение машины. - Прогуляюсь, - ответил Алек, наклоняясь ко мне, немного помолчал и добавил: – Спасибо за то, что не закрыла дверь перед нами сегодня. И за прекрасный вечер тоже спасибо. - Тебе спасибо, - улыбнулась я. Алек выпрямился и захлопнул дверь машины. - Алек, - окликнула я, когда он уже хотел подать знак водителю. - Что? – он наклонился к открытому окну, и черные волосы упали ему на глаза. - А что ты видел в тот момент? Алек молчал несколько секунд, а потом криво усмехнулся и ответил: - Ничего. Не успела я сказать и слова, как он махнул рукой, и машина тронулась с места, унося меня прочь.