ID работы: 2075551

Camouflage

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
201
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
177 страниц, 51 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
201 Нравится 48 Отзывы 66 В сборник Скачать

13.

Настройки текста
Неукротимая. Это то, как я себя чувствовала, когда моя голова упала на подушку и через секунду я проснулась. Было что-то в том, чтобы целоваться, это может заставить тебя чувствовать так, будто ты можешь сделать что-угодно. Это вселяет в вас веру. -Доброе утро! - Кейси сказала, когда я вошла в кухню. У нее уже было две миски овсянки. -Утро, спасибо, что приготовила это, - я сказала, пытаясь убрать сон с моих глаз. -Нет проблем, я знала, что ты вернешься домой поздно со своего свидания вчера вечером, поэтому, я думаю, что поздравляю тебя. -Поздравляешь меня с чем? - я спросила с замешательством. -Ну, обычно, когда девушка поздно возвращается домой, они или занимались делом или целовались все время, - Кейси сказала с подмигиванием. Мои щеки сразу же нагрелись, смущение взяло надо мной верх. Возможно мы действительно потратили некоторую часть свидания на поцелуи, но мы не только целовались все время. Хотя, Гарри действительно пытался сделать это так. -Ну, мм, мы поцеловались, но ничего другого, - я сказала застенчиво, я чувствовала себя неловко, говоря Кейси о моей личной жизни. -Как, черт возьми, ты сдержалась с Гарри Стайлсом? - она спросила с замешательством в ее глазах. -Я не совсем тот тип девушек, - я сказала, будучи более оскорбленной с каждой другой секундой. -Я просто вожу тебя за нос, я рада, что ты весело провела время. Теперь, съешь эту здоровую овсянку, прежде чем она остынет, - приказала Кейси. -Ты похожа на мою маму. -Хорошо.

***

-Шекспир? -Ненавижу все, что он писал, это наводит на меня скуку смертную, - Гарри сказал, морща нос от упоминания об одном из самых великих авторов истории. -Тогда почему так много людей используют его работы? - я спросила. -Поскольку им нравятся те случайные слова, которые он использует, чтобы казаться искушенным. -Это не имеет никакого смысла, - я сказала смеясь, у Шекспира были невероятные сюжеты, которые все еще используются сегодня. -Я знаю, мне просто не нравятся его сочинения. -Как ты пережил восьмой класс? - если я правильно помню, вся последняя часть года была потрачена, анализируя Ромео и Джульетту. -Гугл, - Гарри сказал, пожимая плечами. Я засмеялась над ним, заставляя некоторых других студентов посмотреть на нас. -И тебя никогда не поймали? - если бы я попыталась вытворить это в своей школе, то меня бы немедленно отстранили на время. -Никогда, ни разу. Они не заботятся о таких вещах, когда тебе тринадцать лет, я думаю. -Я держу пари, что ты был милыми в средней школе, - я выболтала, не хотела произносить это в слух. -О, нет, я был ужасающим, - Гарри гримасничал, явно вспоминая свою юность. -Держу пари, что нет, - я ответила. -Я был самым уродливым ребенком тогда, если бы у меня было доказательство, то оно бы сожгло твои глаза, - он сказал с хихиканьем, глаза стали легкого оттенка зеленого, когда его голова наклонилась назад. -В любом случае, что ты делаешь сегодня вечером? В восемь или около того? - он спросил, внезапно меняя тему. -Ничего, я должна буду закончить всю свою работу к тому времени. -Сегодня вечером у меня борьба, и я хочу, чтобы ты приехала, - Гарри сказал, звуча с неким сомнением. -Я не знаю, это действительно не мой случай. Только воспоминания, на что была похожа его последняя борьба, заставили меня волноваться. Это точно не было то, на что приятно смотреть. -Мне нравится, что ты там, это даст мне что-то, за что бороться. Мое сердце бы расплавилось прямо сейчас, если бы это было возможно. -Как я могу сказать теперь нет? - я вздохнула, Гарри всегда, казалось, побеждал. -Это то, на что я надеялся, что ты скажешь. Внезапно он наклонился, мягко прижимая его губы к моим. Они были удивительно мягкими и пропали слишком скоро. Было ясно, что он хотел заставить меня желать больше. -Увидимся сегодня вечером, - Гарри быстро встал, уходя в толпу студентов, которые бродили по двору. Этот парень меня убьет.

***

-Лия, не думал, что увижу тебя здесь, - Найл сказал, когда я приблизилась к нему и его группе. -Вини Гарри, - я сказала в шутку. -Так, вы двое, ха? У вас интрижка, или что? -Понятия не имею, - я сказала честно, Гарри и я еще не разговаривали о чем-то серьезном. -Ну, я знаю, что это будет впервые для Гарри. Он никогда не зависает с одной девушкой, - Найл сказал со смехом. Если Гарри никогда не зависал с одной девушкой, то, как я узнаю, принимает ли он нас всерьез? Возможно я должна успокоиться, Гарри даже не попросил, чтобы я стала его девушкой. Если он вообще когда-нибудь попросит. Мои мысли остановились, когда диктор вышел на сцену, представляя двух борцов. Конечно, толпа абсолютно сошла с ума, когда Гарри пролез под веревками и ступил на ринг, поднимая свои кулаки в воздух. Когда прозвенел звонок, все вокруг меня исчезает. Все мое внимание находится на Гарри, пока он следит за своим конкурентом. Другой мужчина первый делает движение, ударяя Гарри по правой щеке. Это, кажется, не беспокоит Гарри вообще, вероятно этот удар причинил мне больше боли, чем ему. Я почти кричу, поскольку Гарри ударили в живот, он заметно дрогнул, когда другой боец продолжил бить его в бок. Наконец, что-то переключается в глазах Гарри, потому что он сжимает кулак и наносит огромный удар по лицу конкурента. Мужчина спотыкается назад, прежде чем встряхнуть головой и вернуться в бой. Я смотрю, как на коже Гарри блестит пот, мышцы сгибаются, когда он подрезает своего конкурента, посылая его на землю. Толпа заревела, пока рефери проверяет в сознании ли мужчина. Тогда он качает головой, призывая медиков. Гарри обходит ринг, наконец находя меня и подмигивая. Он что-то сказал, но я не могла разобрать что. Он уходит с ринга, когда его объявили победителем. Толпа все еще не утихала, когда я ушла, чтобы найти Гарри, возвращаясь в комнату, в которую он привел меня в прошлый раз, когда я была здесь. Дверь закрыта, но я все равно решаю зайти внутрь. Я слышу голоса, несколько больших мужчин за углом в раздевалку. Я не двигаюсь, меня все еще не замечают. -Ты до сих пор не сделал свою работу, Гарри. Я говорил тебе, что мне нужно на прошлой неделе, и ты все еще не выполнил свою часть сделки! - я слышу знакомый голос и понимаю, что это - Николай. -Извини, я был просто отвлечен в последнее время, - Гарри сказал. -Чем, той девчонкой, которую ты привел в мою картинную галерею на днях? - он насмехался, в его голосе слышался гнев. -Нет, просто тяжело заниматься бизнесом прямо сейчас. Занятия начинаются... -Никаких больше оправданий, Гарри, сделай, как должно быть сделано в следующем поединке или иначе твоя девушка ответит за последствия, - Николай звучит угрожающе, и я не сомневаюсь ни на секунде, что он доведет до конца то, что он предлагает. -Считай, что это сделано, - Гарри сказал, и я пользуясь этой возможностью вышла за двери, удостоверяясь, что меня не поймали. Толпа помогает мне потеряться, и как только я вижу, что Николай и его мужчины уходят, я возвращаюсь в раздевалку, готова противостоять Гарри в том, что происходит.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.