Глава 33
28 июля 2014 г. в 18:06
Прогулка на лодке длилась два часа, Найл уснул на моем плече, Луи развлекался с какими—то маленькими детьми, Лиам и Зейн просто разговаривали и Гарри был в телефоне. Я легонько потрясла Найла, который спал на моей груди.
— Найл.
— Найл, — я нежно погладила его по волосам, которым нужно снова покраситься.
— Еще пять минут, мам.
— Найл Джеймс Хоран! — он сразу подорвался, не понимая где мы и кто я.
— Фух, думаю, я просто вернулся на лет пять назад, — он засмеялся и встал.
Мы все вышли из лодки, я все еще была с похмелья и буквально умирала с голода. Это не по мне быть голодной, но с утра я всю еду "потеряла" в раковине, поэтому мой желудок пуст. Но теперь я нормально питаюсь и хочу больше еды.
— Я хочу есть, — и тут мой живот заурчал.
— Там какое—то кафе, — Найл указал на маленькое, милое кафе в конце улицы.
— Здравствуйте, — Найл обратился к милой, испанской леди, стоявшей за стойкой.
— Здравствуйте, — прощебетала она.
— Что ты будешь, Скай?
— Сэндвич с ветчиной.
— Sándwich de jamon, — сказал Найл с испанским акцентом, подождите, Найл знает испанский?
POV Лиам
И вот опять, Найл выпендривается, он может свободно разговаривать на нем.
POV Найл
Я так горжусь, что могу разговаривать на другом языке, это был единственный мой любимый урок в школе, поэтому я хорошо сдал выпускной экзамен в школе и один из моих лучших друзей — испанец, он меня научил, ну, а я быстро схватывал.
— Sándwich de jamon, — я сказал с испанским акцентом.
— Si señor.
— Y sándwich de queso, — я добавил в свой заказ, сырной сэндвич.
— Что вы будете, парни? — я спросил.
— Курицу, — все они ответили.
— Cuatro sándwiches de pollo, — я сказал женщине.
— Ты хорошо говоришь на испанском, — леди взъерошила мои волосы, я люблю испанцев, жесты такие дружеские, как будто мы семья. Я улыбнулся и сел за стол. Здесь я был один, кто говорит на испанском, и я использовал это с пользой. Первым я обратился к Скай.
— Eres hermosa, — я положил свою руку ей на бедро.
— И это значит...
— Ты прекрасна, — я тихо прошептал ей на ухо, не отпуская ее бедра и провел дальше рукой по нему.
— Eres un idiota, — я указал на Гарри.
— Yo creo en Larry Stylinson, — я засмеялся, это означает "Я верю в Ларри Стайлинсон".
— И что это значит? — спросил Луи, потому что все, что он понял это — Ларри Стайлинсон.
— Я верю в Ларри Стайлинсон, — я сказал и все залились смехом. Испанская леди подошла к нам с нашим заказом.
— Four pollo, one jamón, one queso.
— Gracias señorita, — я поблагодарил леди и заплатил ей €50.
— Нет, нет, нет, я не могу взять €50, — она отдала их обратно.
— Lo toma por favor, — я засунул деньги ей в карман и сказал "Пожалуйста, возьмите" на испанском.
— Gracias, gracias god bless, — она поцеловала свои пальцы и приложила их к моей голове, такая милая леди.
Мы вышли из кафе, попрощавшись с женщиной.
POV Скай
Вау, никогда не знала, что Найл может свободно разговаривать на испанском, она был удивительным.
— Найл, откуда ты знаешь испанский? — я спросила его и он переплел наши пальцы.
— Это был мой любимый урок в школе, я хорошо сдал выпускной экзамен и мой старый лучший друг был на половину испанцем, на половину англичанином, поэтому он мог свободно разговаривать, он научил меня, а я, думаю, быстро учу.
— Это очень привлекательно, — я флиртовала.
— Gracias.
— Это означает "спасибо", правильно?
— Si.
— А это значит "да", — я сказала уверенно и он просто кивнул.
— Я хочу увидеть попугаев, — крикнул Луи.
— И я, — я так же крикнула.
Мы зашли в заповедник, где были попугаи и Найл все время проверял мои знания испанского.
— Por favor?
— Пожалуйста.
-Queso?
— В—ветчина? — я не была уверена.
— Нет.
— Сыр, — я сказала немного громче, что парни странно посмотрели на меня.
— Si, — он улыбнулся, поцеловал меня в голову и мы пошли смотреть черепах.
— Я хочу одну, — я заскулила.
— Они такие милые, — сказал Найл.
— Прям как ты, — я поцеловала его в щечку.
POV Лиам
Оу, посмотрите на них, они выглядят, как супружеская пара. За это время, мы обошли весь остров и вернулись в то кафе, как убежище
— Я та—а—ак хочу пить, — Скай запрыгнула на спину Найла и он понес ее на спине обратно в кафе.
— Вы снова здесь, — леди сразу встала со своего стула.
— Si, — Скай улыбнулась.
— Чего бы вы хотели, девушка? — она сказала Скай, но повернулась к Найлу, потому что он скажет заказ.
— Seis coca-cola's por favor.
— Si si, — девушка вынула шесть кока-кол из холодильника и дала каждому из нас, Найл достал свой бумажник и дал ей €20, но она их не взяла.
— Бесплатно, бесплатно.
— No, no lo tome por favor , — Найл положил деньги на прилавок.
— Вы... Вы хорошие люди, gracias, спасибо, вы хорошие парни, — она обняла каждого из нас, как будто мы семья. Мы пропустили лодку, поэтому мы остались на немного в кафе, в какой—то момент леди села вместе с нами и начала разглядывать наши лица.
POV Испанская леди
Где же я видела этих парней? Они мне так знакомы, они однозначно англичане, они были очень хорошими парнями, а вот девушка мне не знакома, но думаю, она встречается с блондином, который говорит на испанском, он должно быть очень умный.
Я взяла журнал и начала переворачивать страницы одну за одной, пока один из парней, у которого зеленые глаза и кучерявые волосы, не остановил на на одной из страниц. Он перевернул обратно пару страниц, чтобы увидеть на большом плакате пятерых парней, с которыми я сижу.
Я посмотрела на пять улыбающихся лиц, меня как будто поездом переехало.
POV Найл
— One Direction, — она сказала своим испанским голосом. Она была шокирована, но не волновалась.
— Эмм... Лие—е—ем, Зейна, Гарри—и, Ни—ал, Лу—ии, — она говорила наши имена осторожно и указывая на каждого из нас.
— Hola, me llamo Liam.
— Holla me llamo Zayn.
— Holla me llamo Harry.
— Holla me llamo Louis.
Она улыбнулась и обняла каждого из нас.
— Cual es su nombre? — она спросила Скай, но она была в замешательстве.
— Она сказала "Как тебя зовут?", — я быстро сказал ей.
— Me llamo Sky.
— Моя маленькая внучка любит One Direction, — она пытается говорить на английском. Я вырвал плакат из журнала.
— Ручка? — я спросил, она забежала за прилавок и взяла ручку. Я поставил автограф внизу постера и парни сделали тоже самое.
— Gracias, gracias.
— Хотите сфотографируемся? — Лиам спросил леди, она немного впала в ступор, пока Луи не показал жестами сделать фото, она засмеялась и кивнула.
— Я сфотографирую, — сказала Скай.
Женщина дала телефон Скай, мы стали рядом с леди и улыбнулись.
— Спасибо, — она улыбнулась, мы увидели, что лодка прибыла и мы должна идти, потому что это последняя лодка, которая идет туда, откуда мы приплыли.
— Мы должны уходить, — Лиам в последний раз обнял леди и указал на лодку.
— Si si.
Я взял ручку ручку, листочек и оставил свой номер.
— Mantenerse en contacto, — я обнял ее и отдал ей бумажку. Мы все попрощались и вышли из кафе.
— Что ты сказал той леди? — Скай спросила, когда мы садились в лодку и занимали свои места.
— Оставайтесь на связи, — я улыбнулась.
— Оу, ты такой милый, — она проворковала и закрыла свои глаза. На этот раз настало ее время спать на груди, как и должно быть.
Примечания:
Оу, такая милая глава. Ахах с этим фанфиком я и испанский выучу. Моя голова просто кипит, но все же я перевела ее. Eminem мне помог:З Спасибо вам, у меня уже больше 6000 просмотров и спасибо ОГРОМНОЕ за +40. Впервые такое.