Глава 1
12 июня 2014 г. в 10:13
Меня зовут Скай и мне шестнадцать, я живу в Лондоне, ну, когда я сказала "живу", это больше как я бездомная, так что Лондон действительно мой дом. Вообще, моя жизнь казалась полосой неудачи: мой отец умер в автокатастрофе до того, как я родилась, моя мама впала в депрессию, быть матерью-одиночкой, все такое. У нее не было родственников, которых она знала, поэтому у нее не было к кому обратится за помощью.
Когда мне было двенадцать, моей маме поставили диагноз - рак кишечника, он распространился по всему ее организму так быстро, что она умерла на мое 13-ое день рождение. Я стала сиротой и впала в депрессию.
Я блондинка, но покрасилась в брюнетку, когда мне было двенадцать. Они от природы прямые, так что я предполагаю, мне повезло. Мама всегда мне говорила, что у меня особенные глаза: по краям они голубого цвета, дальше зеленые, а у самого зрачка коричневые. У меня две сережки на узе, две на мочке уха, одна на верхней и две на мочке правого уха. В четырнадцатилетнем возрасте я пробила губу.
Надо мной издевались в школе. Помню, спускаясь в школьный коридор, мне подставляли подножки и я слышала не наилучшие комментарии обо мне, как толстая, уродливая, шлюха. Я начала резаться, казалось, чтобы облегчить душевную боль и заменить ее физической болью, которая, мне казалось, справляется лучше.
Это был летний день, было жарко. Я сняла мой джемпер, полностью забывая о мои порезах и шрамах. После этого надо мной издевались даже еще больше. Эмо, гот, уродка, ШЛЮХА, потаскуха, транзистор, толстая, жирная и это только некоторые отзывы, которые я получаю каждый день. В конце концов, мне поставили диагноз анорексия, булимия, после потери 5 камней через месяц. Я не могла терпеть еду, и, каждый раз, беря еду в рот, чувствовалось, что жир растет на животе. Я анорексичка по сегодняшний день, но я привыкла к этому.
Когда мне исполнилось четырнадцать, я начала учится играть на гитаре, после чего она была отдана мне, как единственный Рождественский подарок в этом году от Лиссы. Она ушла в детский дом, ей около сорока лет. Она была суровая и строгая женщина, но она была очень красива и заботлива. Я осознала, что когда я играю или пою, я чувствую, как я в каком—то другом мире. Я часто писала песни, когда я должна выплеснуть свои эмоции, но это никогда не останавливало меня резать. Это было, как наркомания.
Когда мне исполнилось пятнадцать, я попыталась покончить самоубийством. У меня была передозировка антидепрессантов, и я была госпитализирована на неделю до моего выздоровления. После этого меня направили к психологу. Я достаточно натерпелась за свою жизнь и просто хочу умереть. Так же, дети с детского дома издевались надо мной. Я убежала, упаковала мою сумку и ушла.
Жила я на улице коло семи месяцев. Сейчас, все, что у меня есть — гитара, старое, оборванное одеяло и одежда, которую я сейчас ношу: футболка, спортивные штаны, кроссовки и черное пальто. Я не ходила в приюты для бездомных, они пугали меня, так что я полагалась на свою гитару и на свой голос, что остались в живых. Люди бросали деньги, я делала достаточно, чтобы купить себе немного воды и небольшой пакет конфет или чипсов. Если честно, я только поела. Я просто выбрала это. Иногда, если бы я чувствовала, что я съела одна слишком много чипсов или сладостей, то меня бы стошнило, поэтому я не толстею. Я ненавижу блевать, но я делаю это, поэтому я остаюсь худой.
Примечания:
Еее, я первую главу перевела. Извините, если там будет какой-то бред, просто в тексте не очень понятно, что пишет автор и я решила уже написать то как она написала.