ID работы: 2005818

This

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
747
переводчик
sandyikns бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
172 страницы, 31 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
747 Нравится 266 Отзывы 195 В сборник Скачать

23

Настройки текста

Небольшая глава, в которой не так много событий. Приятного прочтения.

xx A.H

***

      ― Рори, ты в порядке? ― спросил Эштон, отстраняясь от меня и убирая волосы с глаз. Он вытер пот со лба и лёг рядом, натягивая на себя простынь.       ― Я в порядке, ― через минуту ответила я.       Но, на самом деле, я не в порядке. Слишком много мыслей было у меня в голове, и я думала, что с Эштоном смогу отвлечься от них. Я чувствовала себя ужасно из-за того, что использую Эштона. Мне следует остановиться, но я не знаю как. Кажется, что всё разваливается, и я не могу ничего исправить.       ― Ты просто… Ты выглядела немного отвлечённой, ― сказал Эштон, всё ещё пытаясь отдышаться.       ― Прости, мне очень жаль, ― вздохнула я. ― В моей голове слишком много вещей.       ― Да, я понял, ― рассмеялся Эштон.       ― Мне очень жаль, ― повторила я. Мне больше не нравилось это, потому что я поступала с Эштоном так, как Люк поступал со мной. Я не волновалась об Эштоне так, как должна волноваться о ком-то, с кем занимаюсь сексом. Это неправильно.       ― Рори, всё в порядке, ― заверил меня Эштон. Я сидела, натянув простынь до своей обнажённой груди.       ― В самом деле? ― спросила я.       ― Да, я имею в виду… ― Эштон остановился и опустил взгляд на колени, куда смотрел какое-то время, после чего снова заговорил. ― Нам нужно поговорить об этом.       ― Этом? ― спросила я. Меня радовало то, что Эштон решил поговорить о нас, кем бы мы ни являлись. Я была счастлива, что мне не придётся брать всё на себя, потому что не уверена, что справилась бы.       ― Тебе следует одеться, ― заявил Эштон. Он так же сел, поставив ноги на пол. Простынь всё ещё лежала у него на коленях.       ― Ты прогоняешь меня? ― тихо рассмеялась я.       ― Нет, не совсем, ― улыбнулся Эштон, слабо пожимая плечами. ― Я просто знаю, что, как только закончу говорить, ты захочешь уйти и найти Люка.       ― Что ты имеешь в виду? ― спросила я, всё таки вставая с кровати. Я быстро собрала одежду, разбросанную по полу, и натянула на себя, когда Эштон начал говорить.       ― Ты влюблена в Люка, хоть и стараешься всеми силами скрыть это, ― начал Эштон, и я перебила его.       ― Я не…       ― Не перебивай меня! ― отрезал Эштон. ― Ты влюблена в Люка и хочешь вернуть его обратно, так?       Я кивнула. Мне хотелось вернуть Люка и всё наше общение, каким оно было до того, как мы начали всё это. Я хотела, чтобы мы снова были лучшими друзьями, как в средней школе и до этого, чтобы рассказывали друг другу всё и не волновались, что можем задеть чьи-то чувства. Я просто хотела, чтобы всё вернулось обратно.       ― И Люк влюблён в тебя, хоть он и полный мудак, и говорит, что не влюблён. То, что он сказал тебе той ночью, когда был пьян ― правда: он влюблён в тебя. И он даже мне это сказал, ― продолжил Эштон. Я молчала, слишком напуганная, чтобы перебить его снова.       ― Он слишком напуган, чтобы сказать тебе правду. Все эти чувства так резко вспыхнули, и он боится, что ты больше не чувствуешь того же, ― Эштон закатил глаза. ― Сейчас, вы двое должны перестать быть такими упрямыми и поговорить друг с другом, потому что вы сами делаете себе хуже.       Я вздохнула и присела на кровать, зная, что Эштон прав. Мы оба были слишком упрямыми для этого, поэтому всё, на что нас хватало ― игнорировать друг друга. Мне нужно поговорить с ним и рассказать всё, пока ещё не слишком поздно.       ― Я понял, что между вами что-то есть, как только встретил вас. Просто вам понадобилось слишком много времени, чтобы понять это, ― рассмеялся Эштон.       ― Я думаю, что просто никогда не замечала своих чувств к нему, ― кивнула я.       ― До тебя дошло, ― насмехался Эштон. ― Ты когда-нибудь замечала, как Люк смотрит на тебя? Будто весь мир вокруг него замирает, когда ты входишь в комнату.       ― Я никогда не думала об этом раньше, ― я закусила губу, и мне стало жарко от осознания всего этого. Мне всегда хотелось, чтобы он смотрел на меня так.       ― Слушай, я знаю, что он дерьмово поступил с тобой в прошлом месяце, но ты не обижайся на него. Тебе нужно дать ему немного пространства, ― вздохнул Эштон.       ― Я знаю, ― я снова кивнула. Мне хотелось аплодировать Эштону, потому что я никогда не знала, что он может быть хорошим психологом.       ― Он просто пытался выяснить свои чувства к тебе и запутался, но я думаю, что сейчас время для тебя исправить это, ― продолжил Эштон.       ― А что насчёт тебя? ― спросила я. Я предполагала, что у Эштона есть какие-то чувства ко мне, потому что мы много времени проводим вместе. Мне казалось, что он терпел меня только потому, что я нравлюсь ему.       ― Я сказал тебе не беспокоиться обо мне. Правда, Рори, ты мне очень нравишься, но твоё сердце принадлежит Люку, ― сказал Эштон, проведя руками по волосам.       ― И что же мне делать? ― вздохнула я. Мне хотелось поговорить с Люком, но я не была уверена, что он захочет говорить со мной.       ― Иди к Люку и разберись во всём. Он сидит дома уже несколько дней, потому что слишком расстроен, чтобы выходить, ― сказал Эштон. Было трудно принимать его слова всерьёз, когда я знала, что он сидит полностью обнажённый, немного прикрываясь простынёй.       ― Я боюсь, что он не захочет слушать меня, ― наконец сказала я, откинув мысли о голом Эштоне.       ― В конечном итоге ему придётся, ― Эштон пожал плечами. ― И приходи завтра к нам на выступление. Он, определённо, захочет поговорить с тобой, если ты придёшь.       ― Тебе не кажется, что это только спровоцирует драму? ― спросила я.       ― Не будь такой упрямой! Будет больше драмы, если ты всё время будешь это откладывать, ― крикнул Эштон, искривив губы в небольшой ухмылке.       ― Ты правда думаешь, что я должна поговорить с ним? ― в последний раз спросила я, вставая с кровати Эштона.       ― Пожалуйста, Рори. Всё, что он сейчас делает ― это пьёт и накуривается. Мы волнуемся за него, ― вздохнул Эштон.       ― Я думала, вы с Калумом ненавидите его, ― я вопросительно посмотрела на Эштона. Последнее, что я помню ― это то, что Люк кричал на Калума и Эштона, заставляя их не хотеть иметь ничего общего с ним.       ― Я не ненавижу его. Да, он сильно разозлил меня своими словами, но я не могу ненавидеть этого ребёнка, ― пояснил Эштон, пожимая плечами. ― Он просто расстроен.       ― А что насчёт Калума? Он всё ещё злится на Люка? ― спросила я, пытаясь растянуть время, как только можно.       ― С Калумом сейчас всё нормально, я думаю. Он ходил к Люку пару дней назад, и они во всём разобрались, что следует сделать и тебе, ― нахмурился Эштон, глядя мне в глаза. Я знала, что больше не смогу тянуть.       ― Ладно, ладно, я пойду, ― фыркнула я. Дальше некуда отступать, и мне придётся поговорить с Люком.       ― Удачи! ― крикнул мне вслед Эштон, когда я выбежала из комнаты, опасаясь, что если не уйду сейчас, то вообще никогда не захочу.       Я развернулась и вернулась в комнату Эштона, чувствуя, что забыла одну вещь. Подбежав к кровати парня, я наклонилась и осторожно поцеловала его в щеку.       ― Спасибо! ― крикнула я, снова выбегая из комнаты.       Я выдохнула, когда вышла из дома Эштона, чувствуя себя лучше, чем ожидала. Мы разъяснили всё с Эштоном, и теперь я надеялась, что мы сделаем то же самое с Люком. Я собираюсь рассказать ему о своих чувствах и не уйду, пока он не расскажет мне о своих, какими бы они ни были.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.