***
- Люпен! - Джиген подбежал к зеркалу и стал его рассматривать. - Это, случаем. не оно? - Что? - Люпен перестал капать землю в центре круга, который формировали столбы. Он подошел к другу, который рассматривал один из камней. Когда он подошел ближе, то тоже увидел зеркало. Но... он не успел. Джиген решил протереть "пыль", что покрывала "стекло" этого зеркала и... провалился в зеркало! Прошел сквозь стекло, что пошло волнами... и исчез без вести. - Джиген! - Люпен в ужасе подскочил к зеркалу и попытался его отодрать от камня. Но это было не зеркало, а сам камень, изменивший свои свойства. Тогда Люпен решил проверить само стекло. Он его тронул и оно от прикосновение стало рябить, как вода в озере или реке. - Странно... что бы это могло быть? Над ним застрекотал вертолет. Люпен взглянул наверх. Ну точно, это она! Это прилетели Фудзико и Гоемон. - А, была-не была! Я должен найти Джигена! - Люпен прошел сквозь портал в иной мир. Папаша, что спрятался за одним из камне и наблюдал, выругался. - Люпе-ен! Ты не уйдешь! - Он рванул к зеркалу и, не думая о последствиях, прыгнул за Люпеном и Джигеном. Через несколько минут за ними последовали и Гоемон с Фудзиямой.***
Жители Понивилля собрались вокруг зеркала. Рядом с зеркалом стояли принцессы Луна, Селестия и Искорка, которая только недавно стала принцессой и обрела крылья. Они каждый месяц собираются здесь. Это была особенная ночь. И они охраняли зеркало, чтобы никто посторонний, случайно не провалился в мир людей. Или чтобы встретить гостей из нашего мира, что случайно найдут портал. Они не ожидали происшествий, но им не долго пришлось ждать. Селестия оглянулась на зеркало и как раз вовремя, так как оно стало светиться и переливаться всеми цветами радуги. Красавица-пони отошла в сторону, Луна и Искорка за ней. - В чем дело? - Луна озадаченно смотрела на зеркало. - Кто-то нашел портал! - Селестия встревоженно смотрела на зеркало. - Кто-то не маленький! Она была права. В зеркале стало появляться и обретать форму... Пегаса в шляпе и с бородой... нечто черное и гораздо больше, чем любая пони в этом городе! И вот, Черный Красавец, с неизменной папиросой в зубах, вылез из зеркала. Он огляделся по сторонам, ничего не понимая. Он уже начал расправлять крылья, которые почему-то затекли, когда на него кто-то налетел сзади, мелкий, но когтистый. Он оглянулся и увидел ошеломленного темно-рыжего котяру, что кувырком вывалился из зеркала. Далее из зеркала с ошалелым видом выскочил Рыжий Пес и тоже, как и Джиген, в шляпе. И, как и Люпен, кувырком. Закончилось все тем, что их всех сшиб с ног Белый Единорог с серебряным Рогом, которым был, когда-то Зандецукен. За ним следом вышла пони с коричневой гривой и бежевой шкурой.