durch die 1000 Meere

Лос-Анджелес. Сюда приезжают сотни, в надежде добиться успеха, но остаются лишь десятки. Здесь все: Голиивуд, Беверли-Хиллз. Здесь живут сливки общества, все звезды и очень богатые люди, так что если у тебя нет достаточно денег, то не задержишься тут больше чем на месяц. Именно в этом городе, а точнее на холмах Голливуда восседает вилла двух братьев-близнецов. Они-звезды. Легендарная рок-группа, которая завоевала тысячи сердец, но сейчас у группы тайм - аут, и фронтмен группы вместе с гитаристом, а также братья переехали из Германии в США. Том и Билл Каулитцы, так их зовут. Но будет ошибкой сказать, что Том и Билл живут вдвоем, с ними живет и девушка Тома - Рия, которая сейчас нарушила сон своего бойфренда и его брата. - Том! - весь дом разразился громким криком Рии. - Чего тебе? - лениво выглядывая из подушки спросил он. - Что случилось? Кто умирает? - в комнату влетел испуганный Билл, забыв нацепить рубашку. - Что это? - Рия вытащила из заднего кармана нижнее белье, принадлежащее неизвестной девушке. - Билла наверное! - Том обратно засунул голову под подушку. - Очень смешно! И из-за этого ты орешь в 5 часов утра? - Что? - глаза девушки округлились, - Ты считаешь, что это мелочи? Я нахожу в бардачке своего парня чьи-то стринги, и должна спокойно реагировать?! - Рия, ты идиотка! - Том сел на кровати. - Согласен! - поддержал Билл. - Это твои стринги!Тебя уже память подводит? - Том смотрел на девушку спокойным взглядом. - Томми, меня ничего не подводит, и это не мое! - она швырнула их прямо ему в лицо, и вышла из комнаты. - Том, на этот раз она права! - Билл сел напротив изумленного брата. - Билл, ты похоже еще спишь!Иди умойся, и не неси бред! - Ты же Бриттани подвозил? - он посмотрел на брата. Том задумался, и почесал затылок. - Я...я... - Не утруждайся, я тебе сейчас все объясню, - Билл встал у окна. - Во-первых, оглянись вокруг, это комната для гостей, ты здесь никогда не спишь,во-вторых, Рии нет рядом, и в - третьих, ты в одежде, как свинья, это намек, на то, что перед сном нужно переодеваться!И еще, у тебя голова не болит? Оглядев себя, и обернувшись вокруг, он осознал, что его голова сейчас разорвется.- Да, болит, а как ты узнал? - Не трудно догадаться! Мы же вчера в клубе были, а вы с Брит набухались как свиньи, еще за руль полез! - Черт!-Том схватился за голову- Значит, это ее? - он помахал трусилями. - Получается так. - И что теперь? - Да вернется она, а я пошел сны досматривать! - Хорошо, иди! Билл вышел за дверь, оставив брата наедине с его головной болью и со стрингами Бриттани в руках. Том просто свалился на кровать, не в силах подняться. А город, тем временем понемногу пробуждался: машины начали ездить, люди ходить кто-куда. Солнце осветило все вокруг своими лучами и отблеск от высотных домов и металлических крыш сливаясь, предавали городу еще большей красоты. *** 10 часов утра. Город окончательно проснулся, чего не скажешь о старшем Каулитце. Который мирно спал, завернувшись в одеяло, и засунув голову под подушку, прячась от солнечных лучей. Билл, тем временем, стоял у микрофона в студии. Он любил проводить тут время, писать песни, сидя на кожаном диване и разглядывать инструменты. Сейчас они мирно стояли в углу, дожидаясь своих хозяев и новых концертов. Билл сел на диван, и в его голове, как диск прокручивались все концерты, туры, все поездки, вся жизнь. Они купались в лучах славы, армия фанатов и десятки наград, но...но он один, все это время, даже на концертах, окруженный тысячами людей, он был один и сейчас тоже одинок. Билл глубоко вздохнул, его часто посещали мысли, что он никогда не встретит свою любовь, что погроб останется один. Он смотрел на счастливых Тома и Рию, и завидовал им. Как ему тоже бы хотелось иметь ту, единственную. И сейчас он был уверен, что Рия вернется, ведь она любит Тома и прощает ему все. Наконец, Биллу надоели все эти дурные мысли, он перестал думать о плохом, уверяя себя, что Бог смотрит на него, и знает как одиноко ему, но значит еще не пришло время, его вторая половинка ходит где-то по земле и он обязательно ее встретит, улыбаясь от этих мыслей, Билл зашел в кухню, где сидела за стойкой Рия и попивала кофе. - Доброе утро, - поздоровалась девушка. - Доброе! - Билл улыбнулся и сел рядом. - Ты наверное думаешь ,что я тут забыла? - начала оправдываться девушка.- Я просто... Билл перебил ее - Я понимаю! - Спасибо, Билл! -девушка искренне улыбнулась, в ее глазах сверкали слезы, но в тоже время, они улыбались. - Не за что меня благодарить! - Хочешь кофе? Я сварила! - Да, конечно, спасибо! Встав со стульчика, Рия окрыленная налила кофе, и положила перед Биллом. - Пойду, разбужу Томми! - Хорошо! - согласился Билл. Развернувшись, девушка быстро вышла из кухни и поднялась по лестнице. И вот опять! Это одиночество, которое разъедает его изнутри, опять эта тишина, которую он ненавидит, опять пустая комната...опять... *** Катрин стояла перед зеркалом в своем офисном костюме, и сияла от счастья. Закончатся эти переговоры и она вольна, как птица. Попрощавшись с дядей, Катрин вышла из дома. Марсель еще никогда не казался ей таким прекрасным, как сегодня. Вокруг пели птицы, солнце светило, люди улыбались, как-будто чувствуя ее настроение. Легкий, теплый ветерок развивал волосы девушке. Небо было чистым без единого облака и синее, как море. Дойдя до офиса девушка заметила Жозель, которая увидев ее быстро зашла в лифт. "Она избегает меня? Ну и пусть!" Думала она, открывая кабинет, сев на рабочее место, она приступила к работе. Вдруг в дверь постучали. - Войдите! - крикнула Катрин, не отрывая глаз от монитора. Дверь открылась и в кабинет вошла высокая блондинка с фигурой, как у модели, и с юбкой, как у официантки. Подняв глаза на девушку первое, что пришло в голову было :"Могла бы и не надевать юбку, все равно она больше на ремень похожа!" - Кхм...Здравствуйте! - Катрин была в ступоре, не понимая, что привело эту "барышню" в ее кабинет. - Здравствуйте! - ответила девушка - Вы Катрин Кортезе? - Да, а кто спрашивает? Девушка рассмеялась и оглядела Катрин оценивающим взглядом. - Рейчел Бордженс! Я-новый переводчик этой компании, и попрошу освободить мое место!- девушка нагло улыбнулась. - Что?! - Катрин была просто в шоке,но тут дверь открылась и вошел Джейдан. - Я вижу, вы уже познакомились? - Что это значит? - Катрин еле сдерживалась, чтобы не врезать по его наглой роже. - Катрин, Рейчел, - он взял девушку за талию - Американка, с образованием, и очень благодарная, правда? - он поглядел на блондинку. - Конечно, котик! - Значит так, да? Хорошо! - девушка вытащила коробку, и швырнула туда все свои вещи.- Я не горю желанием работать с извращенцами и проститутками! - Что ты сказала? - Рейчел поддалась вперед. - Что слышала! - оттолкнув ее, она направилась к выходу. - Эй, Кортезе, не так быстро! - остановил ее Джейдан - Переговоры ждут! - Пусть твоя подстилка ведет переговоры, ясно? - Хорошо, тогда, ты не получишь ни цента! - Что? - Катрин остановилась и поглядела на шефа. - Если они сорвутся, я тебе ничего не заплачу, так что готовься! А после, можешь отправляться на вольные хлеба! - Ничего я не собираюсь делать! - Тогда,как же ты купишь лекарства бедненькому, старенькому дяде? - с издевкой спросил он - Выбор за тобой, Кортезе!Пошли, Рейчел! -они вышли, оставив Катрин. Казалось, ничего не сможет испортить ей настроения, но она ошибалась. Она наступит себе на горло, отбросит гордость, и сделает все в лучшем виде! Потому что не может гордо уйти, оставив дядю без лекарств. Сев обратно, Катрин принялась за работу, временами вытирая слезы, которые находили на нее от обиды на весь свет, в первую очередь на судьбу, которая так не справедлива к ней, и на жизнь, которая так жестока!