РОДОВОЕ ПРОКЛЯТИЕ

22 марта 2002 г. Пятница Май вновь снился кошмар: Мириам на скалистом склоне... Затем ее шаг в пустоту... - Май! Май! Проснись! Это был голос ее опекуна - Кейко-сан. - Май! Девушка с трудом разлепила глаза. Ее знобило. Опекун с тревогой смотрела на неё. - Кейко-сан... - прохрипела Май, садясь на кровати. - Что случилось? - Вот это ты мне объясни, - женщина с беспокойством смотрела на свою подопечную. Коснулась лба девушки и нахмурилась. - У тебя жар. Сегодня никуда не идёшь. В школу я позвоню... - Но Кейко-сан... - возмутилась та. - Я... - Никаких ''но''! - строго произнесла Кейко-сан. - Сегодня ты останешься дома. Отдыхай. Сказав это, она покинула комнату Май. Девушка со вздохом опустилась на подушки. ''Может оно и к лучшему? - подумала она. - Не придётся сбегать с уроков...'' Перед уходом Кейко-сан заставила девушку позавтракать и напоила лекарством. Едва дверь за женщиной закрылась, как Май начала собираться в Дэшут. Вчера весь вечер она просидела за компьютером и изучала историю возникновения этого городка. В Дэшуте был свой архив. Вот его-то и собиралась посетить Май. Не было ещё и десяти часов утра, а она стояла напротив уже знакомого кафе. Вошла в него. Ей навстречу шла улыбающаяся Хикэри. - Юная Госпожа, здравствуйте, - поклонилась ей официантка. - Что-то желаете? - Не сейчас, - покачала головой девушка. - Спасибо. Мне нужен архив. Но... Я... Плохо знаю город и... - Это не так далеко, - прервала ее женщина. - Значит так, выйдете из кафе и дойдете до перекрестка. Повернете налево. Пройдёт метров триста и увидите одноэтажное белое здание. Это и будет наш архив. А там - по коридору прямо, никуда не сворачивая, и упретесь в дверь с табличкой ''Рио Шу''. Он - архивариус. Никто не знает историю нашего городка лучше него. - Спасибо, Хикэри! - поблагодарила Май официантку. - Что бы я без Вас делала?! - Вы льстите мне, Госпожа, - зарделась та. - Ещё раз спасибо. До свидания. - До свидания. Заходите, если что... - Обязательно. *** Благодаря указаниям Хикэри, архив Май нашла довольно быстро. И вот перед ней дверь с табличкой: ''Рио Шу''. Девушка постучала в дверь. - Войдите! - раздался из-за двери приятный мужской голос. Открыв дверь, Май вошла в небольшую комнату с двумя окнами. Посередине - деревянный стол из красного дерева с двумя стульями; с правой и левой стороны - высокие под потолок шкафы, заставленные папками, журналами, книгами, коробками... Ее встретил пожилой человек лет шестидесяти. - Здравствуйте. Чем могу быть обязан? - спросил он, изучающе смотря на Май. - Здравствуйте, Господин Шу. Меня зовут - Май, - представилась она. - Я из старшей школы Сибуя. Пишу доклад о талантливых ювелирах Японии конца 16-го -начала 17- го века. Случайно узнала о Шуджи Танима... - Вы наверное имели в виду Шуджи Танияма? - уточнил архивариус. - Простите? - Май растерянно посмотрела на Господина Шу. - Но... Я.... Мне.... - О, не волнуйтесь, Май, - улыбнулся тот. - Вы не ошиблись. Шуджи Танима и Шуджи Танияма это один и тот же человек. - Не понимаю... - Видите ли Май... В 1721 году был проведён своеобразный учёт населения Дэшута, в результате которого была допущена ошибка, и Танима превратился в Танияма. - О... - только и смогла произнести та. - Что конкретно вы хотите узнать о Шуджи Танима? - Всё... - Всё? - задумчиво произнёс архивариус и философски заметил: - Всё никто не может знать. Подождите... Пожилой мужчина скрылся за шкафами. ''Вот так поворот, - растерянно думала девушка. - Неужели этот Шуджи Танима мой предок?" Архивариус вернулся через пару минут с небольшой картонной коробкой и поставил ее на стол перед Май. - Что же вы стоите? - удивился он. - Садитесь... Давненько у меня никто не интересовался Шуджи Танияма. Лет эдак пять... Вот смотрите... Господин Шу вытащил из картонной коробки небольшую картину в деревянной рамке. - Вот это Шуджи Танияма или Танима, как вам будет угодно... - он протянул картину девушке. - Это единственное его изображение, дошедшее до нашего времени. С картины на Май смотрел симпатичный, черноволосый, кареглазый мужчина лет пятидесяти. - О Шуджи Танима известно немного, - начал свой рассказ Господин Шу. - Родился в 1647 году в семье потомственного врача. Ему пророчили большое будущее, но он заинтересовался ювелирным делом. И стоит заметить стал неплохим ювелиром. Его работы известны во всем мире. Женился. У Танима родилось две дочери. Как и все мужчины Шуджи Танима мечтал о сыне, которому смог бы передать свои знания. Но как говорится - не судьба. Его жене было тридцать два года, когда она умерла. Он воспитывал девочек один. О том, чтобы передать своё дело кому-то из дочерей и речи быть не могло. В то время женщина-ювелир - нонсенс. В 1687 году, гуляя с дочерьми по берегу моря, Шуджи находит мальчика лет восьми. Видимо он был на корабле, потерпевшим кораблекрушение во время шторма... - Вы говорите о корабле Франсуа де Граммона? - решила уточнить Май. - О, вы и об этом знаете?! - удивился тот. - Читала... - Читали? - архивариус изучающе посмотрел на неё, а затем продолжил. - Да -Франсуа де Граммон появился в Дэшуте в это же время. Поговаривали, что он был пиратом... - А вы так не считаете? Тот пожал плечами - Кто знает, - произнёс он. - Кто знает... Во французской истории пиратства есть упоминания о неком флибустьере де Граммоне, промышлявшем в Вест-Индии в 70-80-е годы XVI века... Но тот ли это де Граммон? Так на чем мы остановились? Мальчик... Мальчик был плох. Он помнил лишь свое имя - Эрик. Шуджи Танима выходил его. Правда сначала у Танима возникли проблемы - мальчик не понимал их языка... - Рио Шу замолчал на несколько минут, а потом продолжил. - Через полгода память начала возвращаться к ребёнку. На тот момент Эрик неплохо разговаривал на японском. Танима узнал, что на корабль, на котором путешествовал Эрик с родителями, напали пираты... Родителей убили, а его самого заперли в трюме... Танима усыновил его, дал свою фамилию, стал обучать ювелирному делу. Эрик оказался способным учеником... Следующее упоминание об Эрике датируется осенью 1709 года. В этот год он исчез. Кто-то поговаривал, что он сбежал с местной красавицей, отец которой был по каким-то причинам против их союза; кто-то - что он вернулся на родину... Самое интересное заключается в том, что после его исчезновения у Танима появился внук - Май... На несколько минут в комнате повисло молчание. Май думала о рассказано. - А вы как думаете? Мог он убежать с девушкой? - наконец спросила она. - Не знаю... Это было тяжёлое время... - ответил тот. - Может быть и сбежал... Но какая мать может бросить своего ребёнка? - Если только мать ребенка не погибла, - задумчиво произнесла девушка. - Что? - переспросил архивариус. - О чём вы, Май? - О ребенке что-то еще известно? - спросила та, словно не слыша его вопроса. Пожилой мужчина отрицательно покачал головой. - - Господин Шу, а если... Если Эрик действительно сбежал с девушкой, то может... Ведь... В общем этой самой девушкой могла оказаться и Мириам де Граммон... - путано выразила свою мысль Май. - И мальчик их совместный ребёнок? Архивариус удивленно смотрел на Май. - Никогда не думал об этом, - признался он. - Как вы перешли к такому выводу? - Вот смотрите, - начала объяснять та. - Де Граммон появился в Дэшуте в 1687 году, ведь так? - Господин Шу кивнул. - Шуджи Танима нашёл Эрика в то же время. Вы же сами говорили, что когда к Эрику начала возвращаться память, он рассказывал, что на их корабль напали пираты... А если предположить, что этим пиратом был де Граммон? Мне известно, что Эрик хотел найти и отомстить убийце своих родителей. Так же я знаю, что Эрик и Мириам были знакомы. Да и исчезли они в одно время. - Что?! - изумленно воскликнул архивариус, пристально глядя на девушку. - Но как?! Откуда у вас такие сведения?! Май признавайтесь! Доклад всего лишь предлог? Вам просто зачем-то нужна была информация о Шуджи Танима? Та опустила голову. Обманывать Господина Шу ей не хотелось. Да и к тому же она наговорила уже много лишнего. - Май?! - тот ждал ответа. - Нет никакого доклада, - призналась она. - Мне действительно нужна информация о Шуджи Танима. - Зачем? - Мне необходимо было знать, были ли у Эрика и Мириам де Граммон дети... - Значит, вы уверены, что они сбежали вместе?! - Они не только вместе сбежали, но и тайно обвенчались... - Чт-о-о?! Откуда такая информация?! - Из дневника Мириам де Граммон, - ответила та. - Из дневника?! - Да... - Кто вы, Май? - Меня зовут Май. Танияма Май. - Что-о-о?! - Архивариус явно не был готов к такому ответу. - Получается, что вы... Вы... Вашим предком может быть Шуджи Танима? - Возможно... Господин Шу, вы говорили, что про Шуджи Танима ещё кто-то спрашивал? - Да. Чуть больше пяти лет назад Шуджи Танима интересовалась леди де Граммон. - Анна де Граммон? - уточнить Май. - Да. Вы знакомы? - Можно и так сказать... Она моя бабушка, правда я ее ни разу не видела... - Бабушка?! Та-а-ак, - протянул Рио Шу, - получается... Получается... Вы потомок Мириам де Граммон и Эрика Танима? - Получается, что да, - согласилась она. Господин Шу немного помолчал, а затем спросил: - Скажите, Май, а я могу увидеть дневник Мириам де Граммон? - Я поговорю с дядей, - улыбнулась Май. - Думаю, он не будет против. - О, спасибо... - начал было тот. - О, что вы, Господин Шу, - запротестовала девушка, поднялась со стула и поклонилась ему. - Это вам спасибо! - И вам спасибо, Май. Надеюсь ещё увидимся? - Я тоже... *** ''Значит, вот почему Анна де Граммон считала, что я смогу избавить семью де Граммон от проклятия. Она узнала, что я потомок де Граммон и Танияма. О, Господи! Неужели Мириам мне хотела об этом сказать? Но, проклятие... Оно... Получается, что его нет?! Поэтому мой отец не умер в тридцать?! Но как?'' - за такими мыслями Май не заметила, как оказалась перед особняком де Граммон. Пару минут она стояла перед воротами особняка и гипнотизировала их взглядом, затем тихо вздохнув, вошла в них. Быстро преодолев расстояние, отделяющее ее от входной двери, и вошла в дом. - Мириам! - закричала девушка, как только вошла в холл. - Где ты Мириам?! Ты хотела, чтобы я узнала что у тебя и Эрика был сын и что я твой потомок? Так Мириам?! Стало прохладнее. - Май... Сюда... - услышала девушка тихий шепот Мириам и обернулась. Призрак молодой девушки стоял у входной двери и манил Май за собой. - Май... Сюда... - звала ее Мириам. - Что ты хочешь, Мириам? - спросила она ее. Та ничего не ответила и вышла из дома. Девушка последовала за ней. К удивлению Май призрак вывел ее за пределы особняка к скалистому склону, который она видела в своих снах. Призрак Мириам остановился в метре от огромной расщелины в земле. Девушка подошла к ближе и заглянула в неё - внизу, от солнечных лучей, блестела вода. - Что ты хочешь, Мириам? - вновь задала свой вопрос девушка. - Мириам? Призрака нигде не было. Зазвонил телефон. Май от неожиданности вздрогнула и вытащила его из кармана куртки, на экране значилось: ''Оливер''. Ей потребовалось пара секунд, чтобы сообразить, что Оливер - это Нару. - Да, - ответила она в трубку. - Где ты? - услышала она недовольный голос своего босса. - Я? - Да - ты. - Я... - Май не знала, что ответить. Если он узнает, где она, то разозлится. - Май... Помоги... - снова услышала она шепот Мириам и подняла голову. Никого. ''Что это за игры такие?!" - раздраженно подумала она. - Мириам, где ты? - закричала девушка, забыв о Нару. - Чего ты хочешь от меня?! Сильный толчок в спину и Май, выронив телефон, с криком летит в расщелину. Оказавшись в ледяной воде, девушка заработала руками и ногами. Промокшая одежда тянула на дно. ''Господи, помоги мне! Не дай утонуть!" - мелькнула у неё в голове мысль. В трёх метрах от себя она увидела берег и поплыла к нему. Плавала она не очень хорошо. Наконец ее ноги коснулись дна. Тяжело дыша, Май выбралась на берег и упала на каменный пол. Холодно. Мокрая одежда прилипла к телу. Сев, Май стянула куртку и принялась растирать себя руками. Огляделась. Она находилась в огромной пещере, которая представляла собой просторный зал, наполовину заполненный водой. Лучи света попадали внутрь пещеры через расщелину в своде, пронизывая толщу кристально чистой воды, создавая удивительную гамму красок от небесно-голубого до насыщенно синего. Май немного полюбовалась этой красотой. Надо было как-то выбираться отсюда. Но как? Опустив голову, в метре от себя она увидела два скелета... Вскрикнув, девушка вскочила на ноги. - Май... - кто-то позвал ее. Подняв голову, она увидела призраков Эрика и Мириам. - Мириам... Эрик... - тихо прошептала она, и тут ее осенило. - Значит... Это... Вы... Те кивнули. - Май... - призрак Мириам приблизился к ней. Та сделала шаг назад. - Не... Не надо... - заикаясь, произнесла девушка, машинально подняла руку и коснулась кулона на шее. Сразу же вспомнились слова Хару о том, что кулон защитит ее. - Май... - Мириам с мольбой в глазах посмотрела на девушку и протянула к ней свою призрачную ладонь. Она хотела, чтобы Май коснулась ее. Ладони девушки и призрака соединились. Едва это произошло, как перед глазами Май замелькали видения из жизни Мириам: ... Мириам пять лет. Отец учит ездить ее на лошади... ... Четырнадцать лет. Эрик вытаскивает ее из воды... ... День, когда Эрик узнаёт, что она дочь убийцы его родителей... ... Двадцать лет. Франсуа де Граммон требует, чтобы она вышла замуж за богатого торговца - Оониси... ... Побег ее и Эрика... ... Свадьба... ... Рождение маленького Мая... ... Ее находят отец и братья и возвращают домой... ... Попытка побега ее и Эрика... ... Гибель Эрик.. ... Проклятие семьи... Май отпрянула от Мириам, всё смешалось у неё в голове. - О, Господи... - обессиленно шепчет девушка, опускаясь на каменный пол. Сердце бешено билось в груди. Такой судьбы она бы никому не пожелала. - Май... - кто-то зовёт ее. Кажется Мириам. Всё как в тумане. - Май... - Мириам... - только и смогла произнести девушка перед тем, как погрузиться в темноту.