Нереальная реальность

Йен стоит напротив меня и молчит. Он непонимающе смотрит на меня. Не понимаю, зачем он пудрит мне мозги. Я раздраженно выдыхаю и усаживаюсь на диван. Сложив ногу на ногу, я выжидающе смотрю на него. Сомерхолдер окидывает меня недоумевающим взглядом. Он не подходит ближе, не говорит ничего, а просто смотрит. Кажется, он молчит целую вечность, но у меня нет времени ждать. Должно быть, всех отпустили. А если всех отпустили, то почему бы не пойти не пообедать? Я жутко голодна. Время от времени мой желудок издает звуки умирающего кита. Поэтому я встаю и направляюсь к выходу. Йен все так же стоит в гостиной. - Ты куда? - наконец, спрашивает он, когда я касаюсь дверной ручки. - Я голодна, - оборачиваясь, отвечаю я. - И куда ты собралась? - мужчина стоит на своем. Он начинает медленно приближаться. - Ну, знаешь, где люди обычно едят. Там кафе и все такое. - Ты в порядке? - щурясь, спрашивает Йен, подходя еще ближе. - Тот же вопрос могу задать тебе. - То есть ты хочешь сказать, что пойдешь в кафе и там пообедаешь? - Ну, в общем, да. - Но у нас еще остались пакеты с кровью. Я закатываю глаза и толкаю дверь. Я выхожу на улицу. Дверь сама захлопывается. Я опускаю голову и понимаю, что все еще в шмотье Гилберт: в джинсовых шортах и серой майке. Джули не разрешает мне приходить в своей одежде. Видите ли, стиль у меня другой. Я поднимаю голову - передо мной стоит Йен. Я чертовски пугаюсь, ведь я не видела, как он вышел из дома. - Как ты... - я оглядываюсь, не понимая, как он мог так быстро переместиться. - Ты не поехала в Уитмор? - Прекрати! Это не смешно! - я толкаю его в грудь ладонью, отодвигая, чтобы пройти. Я иду мимо, но он вновь становится на моем пути. "Какого черта?!" - проносится в моей голове. Мое лицо искажает ужас. На какой-то момент я забываю, как дышать, но потом делаю глубокий вдох и выдох. Видимо, я просто устала. Переработала и устала. Такое бывает. Еще я жутко голодна. Я опускаю голову и ускоряю шаг, чуть ли не пускаясь в бег. Сейчас лето. Солнце палит. Мне жарко. Становится сложно дышать. На лбу появляются бисеринки пота, и я чувствую, как несколько капель стекают по моей шее. Я вспоминаю, что в кармане шорт лежит резинка. Достаю ее и завязываю на затылке тугой хвост. Йен больше не пытается догнать меня. И, слава Богу. Вдалеке я вижу чей-то силуэт. Сделав пару шагов, я понимаю, что в метрах двадцати от меня плетется женщина. Она еле-еле идет. Я начинаю идти быстрее, чтобы помочь ей. Когда между нами сокращается расстояние в несколько раз я, наконец, могу разглядеть черты ее лица. Я вижу ее. Я резко останавливаюсь и пячусь назад, будто увидела призрака. Там, в нескольких метрах от меня идет девушка, моих лет. Она похожа на меня. До жути похожа. Не так, как моя дублерша, а как мой... мой двойник. Темные волосы, спрятанные под черную кепку, карие глаза, пухлые губы - это я. Я будто смотрю на себя в зеркало. Я машу рукой, но, как я думала, мое отражение не делает того же. Девушка бросает на меня презрительный взгляд и плетется дальше. - Чертова Гилберт, - бормочет она. - Все еще не сдохла. Я узнаю тембр голоса. Обычно я использую такой тон, когда играю Кэтрин, но... Как это возможно? А что, если там, в доме... Это был Деймон? Нет-нет-нет, бред какой-то. Это не может быть... Я оборачиваюсь. За это время Она - не знаю, как ее еще называть - прошла метров пятьдесят. Ей осталось совсем чуть-чуть до дома Сальваторе. Любопытство побеждает страх и я, осознавая всю нелепость ситуации каждой клеточкой моего тела, иду за Ней. Каждый шаг для нее адское мучение. Она выглядит измученной, будто ее машина сбила. Под глазами серые овалы. На солнце ее кожа выглядит более болезненно, чем в тени. Я хочу помочь ей, но не знаю как. Поэтому я просто иду рядом, слушая, как она кряхтит, и время от времени постанывает. Нужно сосредоточиться. Если я попала в сериал, чего быть не может, значит здесь все по сценарию. Я начинаю перебирать в памяти все, что произошло и должно произойти с Кэтрин Пирс. Все, что я знаю. Елена влила ей в глотку лекарство от вампиризма. Точно! Ей будет лучше - уверена я. Если сравнивать Кэтрин и Елену, то мне больше импонирует мисс Пирс - сильная, выживающая, манипулирующая. Возможно, в глубине души я восхищаюсь ею. Гилберт же вызывает у меня по большей части антипатию, но и ее можно понять - она потеряла все, что имела. Ну, хотя бы братьям Сальваторе больше мозги не пудрит. Так, о чем это я? Нужно сосредоточиться. Наконец, мы доходим до дома. Я отпираю дверь для Кэтрин. Она вновь одаривает меня ненавидящим взглядом и проходит мимо. Она останавливается в гостиной. Пытается выровняться, но вместо этого с ее уст срывается приглушенный крик. Пирс подходит к столику с выпивкой и, открыв одну бутылку с бурбоном, наливает себе стаканчик. Она делает небольшой глоток, а затем полностью иссушает стакан. Я слышу шаги справа от меня. Поворачиваюсь и вижу Йена... или Деймона. Он ухмыляется, смотря на меня. Я хмурюсь. - А ты жить без меня не можешь, - самодовольно произносит он, глядя на меня. - Не льсти себе, - доносится голос Кэтрин. - Пирс? Какого черта ты здесь делаешь? - улыбка мгновенно стирается с его лица. - Ты не рад меня видеть? А вот Елена, святоша наша, даже дверь мне открыла, чтобы я могла войти. Возможно, чувствует угрызение совести. Ах да, простите, забыла, что у нашей душки-Гилберт совести-то нет. - В последний раз повторяю - я не Елена! - я буквально вскипаю от злости. - Следующий, кто назовет меня Еленой, получит в нос!