Разные судьбы

Утро следующего дня обещало быть спокойным, если бы не одно НО. Все обыкновенно сидели и завтракали, как и положено людям делать в утро единственного выходного, как в комнату ворвался вихрь, разрушивший молчаливую трапезу. -Доброе утро! Надеюсь, я не сильно опоздала? Жутко хочу есть! -Нет, Корра, мы уже заканчиваем завтракать,- сдержанно ответил Мако,- и в следующий раз не стоит так вламываться туда, где едят люди. -А я по-твоему не человек? Уже дух, да?- тут же спросила аватар. -Ну, судя по количеству времени, проведенному тобой в мире духов, можно считать тебя таковой. -Судя по количеству времени, проведенному тобой в полицейском участке, можно считать тебя полицейским,- съязвила Корра. -Значит ты дух? -А ты разве полицейский? -Знаешь, Корра, я не посмотрю что ты аватар и... -Хватит,- Тензину надоела эта перепалка. -Да ладно тебе, Тензин, мне интересно, что он со мной сделает,- девушка перевела взгляд на детектива и улыбнулась во все 32 белоснежных зуба,- и что же будет? Мако насторожился. -А с каких пор ты такая эмоциональная? Раньше от тебя и взгляда нельзя было добиться. -Скажем так, я рада, что вся эта тягомотина с Репаблик Сити закончилась, и мне можно спокойно отдохнуть. Кстати, Асами, ты не могла бы научить меня водить? Зеленоглазая брюнетка подавилась овощным пюре. -Ты уверена, что хочешь обучаться именно у меня?- с сомнением в голосе спросила она. -Конечно! Из всех моих знакомых ты водишь машину лучше всех,- ответила Корра. Асами задумалась. К ее огромному сожалению, все отговорки, которые она могла придумать в этот момент, чтобы отвязаться от такой ученицы. были жалкими и неправдоподобными. С другой стороны, взгляд Корры был доброжелателен, и похоже было на то, что она действительно хочет учиться, а не приводить свой план мести в действие. Вздохнув, брюнетка сказала: -Что ж, у меня сегодня как раз свободный день. Почему бы и нет? Можем начать сразу после завтрака. -Да, только не забудьте уехать за линию города, не хватало мне только жертв аварий,- недовольно проворчал Мако. Ему явно не нравилась эта затея. -Обязательно, первым же делом,- пообещала ему Корра. Закончив завтракать, ребята разошлись по своим делам. Асами вышла на крыльцо храма и обернулась на Корру. Та бесшумно шла за брюнеткой и о чем-то думала. Не заметив, что ее спутница остановилась, аватар продолжила идти и уже могла скатиться с лестницы, если бы Асами вовремя не окликнула: -Корра, лестница! Мгновенно встрепенувшись, аватар перепрыгнула одну ступеньку и посмотрела на зеленоглазую снизу вверх. -Что с тобой? Ты могла свалиться,- с тревогой сказала Асами. -Да нет, ничего, просто задумалась,- слова мага воды звучали как оправдание. -Ну ладно, пошли к машине. -Зачем?- удивленно спросила аватар. -Как зачем? Ты же сама попросила обучать тебя,- не менее удивленно ответила Асами. -Ах, точно. Пошли. Уже в машине новоявленный учитель начала инструктаж. -Для начала пристегнись. Заведи мотор. Теперь посмотри под ноги. Слева сцепление, посередине тормоз, справа газ. Медленно нажми на сцепление (медленней!), теперь переключи на первую скорость. Медленно отпускай сцепление и нажимай на газ,- диктовала брюнетка. Машина сдвинулась с места и покатилась по дороге. По мере увеличения скорости Асами вновь скомандовала: -Отпусти газ и зажми сцепление. Переключай на 2 скорость. Отпускай сцепление и нажимай на газ. Девушки проехали по мосту и оказались на оживленной улице. Подчиняясь потоку машин, аватар без проблем увеличивала и уменьшала темп езды, переключала скорости, перестраивалась в другие ряды и поворачивала на перекрестках. -Знаешь, я думала с тобой будет труднее ездить. Ты оказалась хорошей ученицей,- сказала Асами через 15 минут езды, смотря на дорогу. -Это все благодаря хорошему учителю,- улыбнулась Корра. Повисло молчание. Внезапно, посреди дороги машина заглохла. По инерции девушек отбросило вперед. Асами успела выставить перед собой руки, а Корра пребольно ударилась лбом о руль. -Духи! Ты в порядке?- спросила маг воды у соседки, чувствуя, как из рассеченной брови по щеке скатываются капли крови. -Да, в полном,- послышалось через пару секунд. -Ты меня слишком расхвалила,- откинувшись на спинку кресла, сказала Корра. В ответ тишина. -Слушай, Асами,- продолжила она между тем,- нам нужно поговорить. -О чем?- девушка наконец повернулась к аватару и внимательно на нее смотрела. -О нас. Точнее о нашем отношении друг к другу, которое не сложилось с момента нашего знакомства. -Ты имеешь в виду наше соперничество за Мако?- нахмурилась инженер. -Да тут и соперничеством уже не пахнет,- изучая баранку руля, ответила Корра. -С чего ты это взяла? -А ты сама не видишь? -Что? -Мако нет дела до меня. -Ты заблуждаешься. -Заблуждаюсь или нет, но факт остается фактом: мы не могли стать подругами из-за нашего соперничества. А теперь, когда Мако определился, кого любит, и наши бесчинства не могут продолжаться за ненадобностью, я предлагаю все обговорить и, наконец, поставить все точки над "и",- не желая спорить, сказала аватар. -Не вижу смысла что-либо обговаривать. Корра, я с радостью буду твоей подругой и без твоих разговоров,- улыбнулась Асами. -Правда? -Да. -Отлично! С этих самых пор мы официально подруги,- оторвавшись от лицезрения руля и радостно смотря на Асами, воскликнула Корра. -Давай еще руки пожмем,- рассмеялась зеленоглазая. Пока девушки разговаривали, они совершенно не замечали, что на них сигналит транспорт со всех сторон. Одна из машин, Обогнув аватара и ее подругу, остановилась с левой стороны, и из окна пассажирского сидения вылезла голова мужчины. -Эй, вы! Чего дорогу загородили? Ты, крашенная...-начал было он, но тут же осекся, увидев соседку "крашенной" и развернулся к своему водителю,- гони, Тони! Там аватар! "И что, что я здесь?"- подумала Корра и резко газанула. -Ты куда?- от неожиданности Асами откинуло на сидение. -За ними. Мне не понравилось, как они на меня отреагировали. Пытаясь оторваться от преследователей, эти типы стали вилять между домами и полутемными переулками. Наконец они остановились у старого подвала, который ничем не отличался от таких же пяти, находившихся рядом. Из машины выскочили четыре мужика, причем двое из них тащили какие-то мешки. Поминутно озираясь, они открыли старую деревянную дверь и по очереди скрылись за ней. Корра и Асами, все время стоявшие за углом одного из домов и наблюдавшие эту картину, подошли к двери и переглянулись. -Ну что, сразу спустимся, или сначала позвоним в полицию?- спросила Асами. -Думаю, пока не стоит звонить. Давай сначала удостоверимся, что без полиции тут никак. Кивнув, брюнетка проскользнула вслед за Коррой в темный коридор. Нащупав в темноте обшарпанную стену, девушки стали идти в конец коридора, к двери, из-за которой слышались голоса. -Вы все забрали?- Асами попыталась представить в голове хозяина этого голоса. -Нет, босс, только часть. Да еще и на аватара напоролись, пришлось в обход ехать,- послышался знакомый бас; видимо, сейчас говорил тот, кто орал на аватара из машины. -Что? Она ехала за вами?- из комнаты послышался треск разбитого стекла. -Да, но мы оторвались от нее на первом же перекрестке,- похоже этот парень серьезно струхнул, раз с баса резко перешел на испуганный писк. "Да уж, оторвались"- подумала Корра, и тут же у нее из-за спины послышалось продолжение ее мыслей: -Плоховато они оторвались, раз аватар здесь. Сидящие в комнате обернулись на дверь. Кто-то грубо вытолкнул девушек на свет, от чего они щурились еще с минуту. Ясным было одно: они нашли логово бандитов, и доложить об этом в полицию уже не было возможности. Когда их глаза привыкли к свету, они увидели, что в комнате не менее дюжины человек, а за из спинами стоят еще двое. -Кто вы?- выступил вперед мужчина. С первого взгляда было понятно, что он здесь главный. Высокий, мускулистый, стильный дорогой костюм на нем был темно-бежевого цвета. -Хотя не стоит говорить. Вы- аватар Корра, а вы, мисс?- обратился он к брюнетке. -Асами Сато, к вашим услугам. -Аватар и Сато,- задумчиво проговорил он и вновь повернулся к бандитам,- что ж, парни, возможно, ваш промах еще окупится. Хватайте их! Корра почувствовала, что сзади ее схватил один из бугаев и теперь с силой выворачивает ей руки назад. Напрягая все свои возможности, она резко наклоняется вперед и мужчина, не ожидавший такого, перелетает через нее. Оглянувшись, она видит, что Асами также пытаются скрутить двое бандитов. Не дожидаясь этого, Корра запустила в них струю воздуха, которая припечатала их к стене. Асами же, которую не задела струя воздуха, взглядом указала ей на пространство за ее спиной. Круто развернувшись, аватар откинула воздухом троих и сцепилась в рукопашке еще с одним. Краем глаза она посматривала за подругой. Та, неизвестно откуда, достала свою электрическую перчатку и теперь глушила бандитов, как рыбешек. Внезапно противник Корры сделал резкий выпад рукой, от которого девушка отлетела на метр. Из и без того разбитой брови тонкой струйкой полилась кровь. С тумбочки, которую она задела в полете, свалилась ваза с цветами. "Цветы?" В мутном сознании аватара не укладывалось, зачем в бандитском логове стоит ваза с цветами. Почувствовав, что вода из вазы ее намочила, Корру осенило. Одним движением собрав жидкость со своей одежды и пола, она превратила ее в большой кусок льда и кинула его в противника. Уже чувствуя свою победу, он не сразу отреагировал и свалился на пол без сознания. -Корра! Ты в порядке?- подскочила к ней Сато. -Почти,- пробормотала аватар. Она осмотрела комнату и поняла, что они разобрались со всеми врагами. -Какое "почти"? У тебя пол лица в крови! -Ерунда. Надо идти отсюда и вызвать полицию. Девушки побежали по знакомому коридору, и едва они переступили порог подвала, как были остановлены металломагами. -Стойте на месте и поднимите руки! При попытке... -Спокойно, Рейн, это аватар,- из-за спины говорившего появился Мако,- Асами! Детектив подбежал к девушке, обхватил ее лицо руками и обеспокоенно спросил: -Ты в порядке? Они тебя не тронули? Целая? -Я-то в порядке, но Корре нужен целитель. -Зачем ты вообще полезла туда? Надо было сразу звонить мне! О чем ты думала?- продолжал по-старушечьи причитать Мако, пропустив ее слова мимо ушей. -Эй, ты меня слышишь?- Асами обеими руками оттолкнула от себя парня,- я тебе говорю- я была там с Коррой, и ей нужен целитель! -Так и знал, что их учения ни к чему хорошему не приведут,- пробормотал маг огня. Не желая ссориться с любимым, Асами решила сменить тему. -Почему вы здесь? Мы вроде не успели вас вызвать. -Мы приехали после звонка одной старушки; она живет неподалеку. -Какой старушки? -А вон она, там стоит,- указал детектив. Асами посмотрела туда, куда показал Мако, и увидела невысокую скукоженую фигуру. В приближенном варианте было видно, что кожа ее лица сухая и сплошь покрыта морщинами; цвет этой кожи почти сливался с цветом традиционного платья народа Огня; волосы старушки были седые и собраны в виде шапки; запястья, выглядывающие из широких рукавов ее одеяния, казались столь хрупкими, что была возможность сломать их при едином касании; так же, как и лицо, ее руки были смуглы и морщинисты. В руках старушка держала большую сумку. Плотный каркас был отделан темно-красным бархатом, в тон платья; но это не главное. На месте швов были прикреплены массивные железные пластины, защищающие их от изнашивания. Они блестели, отражая те единственные лучи солнца, которые попадали в этот переулок. -Вот они, эти дрянные девчонки!- как только пожилая дама увидела аватара и Сато, все окружающие смогли услышать ее громкий писклявый голос. Быстро засеменив в их сторону, она остановилась перед Коррой, которая все это время стояла рядом со "сладкой парочкой" и вперила в нее презрительный взгляд. -Что, хотели к бандитам присоедениться, да? А я вам не дала, да! Я вызвала полицию, чтобы они вас в тюрьму посадили за это, чтоб не повадно было, дрянная девчонка! И, к всеобщему удивлению, она замахнулась своей сумкой и ударила аватара в левый висок. Вероятно, в молодости она была очень сильной. Может, она была солдатом во время столетней войны, или даже командиром какой-нибудь армии. Но силой, с которой она ударила девушку, не мог похвастаться ни один пенсионер Республиканского города. Соприкоснувшись с металлическими швами, кожа скулы и губы порвалась, образуя новые кровопотеки; при приземлении, девушка разодрала себе локти и ладони, также она неосторожно наклонила голову так, что ее нос соприкоснулся с доской, лежавшей посреди дороги. И хорошо, что она там лежала- так бы аватар уткнулась в дорожную пыль. -Корра! Ты как?- подскочила к девушке Асами, в то время как Мако объяснял старушенции, кого она называет "дрянными девчонками". -Лучше не бывает,- ответила аватар, поднявшись с земли. -Тебе нужен целитель, причем срочно,- слегка побледнев, посоветовала подруга. -А, пустяки. Каю попрошу,- отмахнулась Корра. -Ладно, нужно отвезти вас в храм Воздуха,- сказал подошедший Мако и обратился к аватару,- ну и видок у тебя. -Неужели наш великий детектив соблаговолил обратить на меня свой взор,- проворчала Корра, ловя ладонью капли крови, падающие с ее подбородка. -Соблаговолил. Где ваша машина? Еще не разбили?- спросил маг огня. -Там, за углом. А что? -Я приехал на служебной. Разрешишь покататься на своей? -Разрешаю. Корр, ключи у тебя? Выудив нужный предмет из кармана, Корра кинула ключ детективу. -Смотри, не угробь нас,- сказала она с легким прищуром. -Даже если и попытаюсь, на тебе это никак не скажется. Ты же непробиваема,- холодно отозвался парень. -Как сталь,- так же холодно вторила ему аватар. Проезжая мимо фонтана, детектив услышал с заднего сидения: -Притормози, мне надо умыться. Вода стала красной. Отметив про себя, что нужно приказать сменить ее, Асами подошла к аватару, которая сидела на краю фонтана и залечивала свои руки. -Ну, как ты?- спросила она, заранее зная ответ. -Все так же. Лучше некуда,- скрипнув зубами, ответила маг воды. -Ты...не злись на Мако. Ты же знаешь, у него такой характер...трудный,- выдавливала из себя Асами. В дно фонтана врезалась сосулька. Странно, сейчас середина лета. Аватар встала и направилась к машине. -Корр, может сразу и на лице у себя полечишь?- спросила брюнетка, думая о том, какой фурор аватар поднимет своей физиономией. -Нет. Каю попрошу,- не оборачиваясь и не сбавляя шага, ответила Корра. Они подъехали как раз в обеденное время. Как и предполагала Асами, все жители храма обступили аватара и строили версии, почему у нее такой помятый вид. -Авария? -Напали духи? -Демонстранты? -Нашествие крылатых крокодилов?-вскинулся Буми. -А такие бывают?- с сомнением спросила Икки. -А как же! Все на минуту отвлеклись, заинтересовавшись рассказом Буми о том, как он и еще четверо солдат отбивались от целой стаи таких крокодилов с помощью обычных рогаток в какой-то отдаленной пустыне царства Земли. В эту минуту Кая вытянула аватара из толпы и они вместе вышли в другую комнату. -Как прошло обучение?- спросила она, усадив Корру перед окном. -Нормально. Только наткнулись на бандитское логово и на сумашедшую старушку. Повисло молчание. -Корра, если хочешь меня о чем-нибудь спросить, спрашивай. Аватар посмотрела на нее, прикидывая, говорить или нет. Наконец, она решилась. Глядя в окно, она спросила: -Кая, как ты думаешь, может быть такое, что человек потерялся, все думают, что он пропал навеки, и тут бац- нашелся. Может быть? -Не знаю. Наверно да. Я с таким еще не сталкивалась,- ответила Кая, продолжая лечить.

***

Когда они подошли к обеденному столу, все, кроме Тензина, слушали увлекательный рассказ о том, как Буми, будучи еще командиром небольшого отряда, выживал в болоте. -Я обернулся, что б узнать, как там мои ребята, посмотрел- а из земли одни руки торчат! -Не может быть такого,- вскочил Мило,- они бы все задохнулись, пока ты их вытаскивал! -Обижаешь! У меня в отряде были лучшие бойцы. Лучшие! Они могли сидеть под землей хоть 2 дня! -Это невозможно,- подала голос Джинора,- объем легких среднего солдата позволяет не дышать минуты 3-4. Не более. -Вот именно! Да еще, если бы они были лучшими, то как они позволили затянуть себя в трясину?- привел новый довод Мило. Состроив недовольную мину, Буми проворчал: -Тензин, ты неправильно воспитываешь детей. Они не верят собственному дяде! -Было бы чему верить,- рассмеявшись, сказала Кая. -Как это? Все, что я рассказываю- чистейшая правда! Ну, иногда, может быть, я и приукрашиваю, но только чуть-чуть. Я никогда не вру!- в подтверждение своих слов он яростно размахивал руками. -Хмм...Корра!- заметил аватара Тензин,- ты уже написала свою речь? -Какую речь?- спросила девушка. -Которую ты будешь говорить завтра на празднике. -Каком празднике?- все больше недоумевала аватар. -Корра, хорош прикалываться, мы говорили об этом сегодня утром,- сказала Асами. -Ах, да... Я и не думала, что это праздник,- мгновенно помрачнев, произнесла маг воды. -Значит, не написала,- задумчиво сказал Тензин, размышляя над тем, почему настроение аватара так резко изменилось. -Уж прости, Тензин, сегодня я не могла даже подумать об этом, не то что всерьез заняться,- фальшиво улыбаясь, оправдывалась девушка. -Ладно, я сам напишу тебе речь. Надо будет только выучить ее до завтрашнего утра,- через некоторое время сказал Тензин, прорезая тишину, нарушаемую только шорохом обедающих. -Надеюсь, до утра успеет. А то вдруг ей мозгов не хватит, тогда все старания насмарку,- внезапно заявил Мако, не отрываясь от трапезы. Все удивленно посмотрели на детектива. Асами ощутимо ударила парню локтем по ребрам, от чего тот поморщился. Лишь Корра невозмутимо ответила: -По крайней мере, мне доверяют это перед самым событием, а не за неделю вперед, и не заставляют рассказывать при встрече вместо "доброе утро". Мако прикусил язык. Такую проверку ему устроила шеф полиции. Она хотела узнать, насколько готовы ее бойцы к ответственному мероприятию, и как назло каждый раз он запинался на каком-нибудь месте. Когда это случалось, Бей Фонг повторяла свою каждодневную фразу:"Плохо, детектив Мако. Надо думать о работе, а не о своих отношениях с мисс Сато." Все это происходило на глазах у аватара. -Аты бы попробовала выучить эту стопку листов,- невольно проворчал парень. -Ладно,- громко сказала Корра, показывая, что разговор окончен и не может продолжаться. Мило недовольно стал копаться в тарелке; ему явно хотелось встать на защиту подруги и показать этому огненному парню, что Корра во много раз лучше его жалкой персоны; не смотря на запрет, он продолжал продумывать в голове свою пламенную речь. Хоть аватар и отнеслась к наглому высказыванию в свою сторону очень спокойно, над столом повисла неприятная напряженность. Она рассеялась только когда все вышли на задний двор храма, там, где находилась тренировочная площадка. -Знаете что? Давайте сыграем во что-нибудь вроде пробейдинга,- внезапно предложил Болин. -А почему бы и нет? С последнего боя прошел чуть ли не месяц, с такой рутинной жизнью не долго в желе превратиться!- смеясь, поддержала его Кая. -Мне кажется, я слишком долго была в образе офисной мыши. Я тоже не против размяться,- сказала Асами. -Отлично! Кто еще хочет поиграть? Подходите ко мне!- объявил Буми. Корра слушала друзей и думала, как ей поступить. Либо присоединиться к игре, и хоть чуть-чуть повеселиться, либо отправиться в свою комнату и разбирать вещи. Наконец она решилась и подошла к Буми, который уже посчитывал участников игры. -Я тоже буду. -Восемь,- довольно сказал генерал,- как раз на две команды. Вот вам бумажки, напишите на них свои имена и сложите в эту шапку,- он достал откуда-то тряпицу, которая была больше похожа на небольшой мешок, чем на головной убор,- после этого я буду доставать их, и таким образом мы честно поделим вас на команды. Сделав все, что сказал Буми, друзья стали ждать своей участи. -Итак, в первую команду пойдет...- немного поковырявшись в "шапке", он громко произнес,- Болин! -Второй... а точнее вторая- мисс Сато! -Третий... Мило! -И последний участник первой команды... Кая! -Значит, во второй команде у нас Мако, Корра, Джинора и Икки. Отлично! Теперь, когда вы разделены, я хочу, чтобы вы надели свою униформу!- торжественно провозгласил Буми. -Какая еще униформа, тут игры на 15 минут!- возмутилась Кая. -Не бойтесь, это просто налобные повязки,- в подтверждение своих слов он достал все из того же "откуда-то" полосы ткани, двух цветов: красный и синий. -Ну, теперь совсем как на пробейдинге!- обрадовался Болин, хватая красную повязку. -Почти,- возразил ему брат, рассматривая синюю,- мы нарушаем очень много правил... -Да кто будет за этим следить, Мако!- перебила его Кая,- это игра на заднем дворе! Здесь даже зрителей нет! -А вот и есть!- возразил ей Тензин с крыльца. Он удобно устроился в кресле-качалке и теперь попивал чай. Все остальные жители храма, кто не участвовал в игре, расселись вокруг поля предстоящего боя, собираясь посмотреть, как игроки будут сдерживать свой пыл, чтобы битва не перешла в драку. Один Буми пользовался званием судьи, хотя никто с ним этого не обговаривал. -Итак...- произнес генерал, осмотрев окружающую публику,- игроки! Встаньте на свои места! Запомните, главное правило- победить! Бой начнется через 3... 2... 1...- после цифры "один" он пронзительно свистнул в серебристый свисток, появившийся из того самого "откуда-то".       Бой закипел! Болин атаковал Корру, Асами уворачивалась от воздушных потоков Икки, Кая сражалась с Джинорой, а Мило, помня обиду за аватара, набросился на Мако с таким напором, что все остальные только диву давались, как маг огня успевает уворачиваться. Перемещаясь по площадке, противники кружились в танце стихий, не забывая поглядывать по сторонам, чтобы чужой снаряд не попал в кого-нибудь из его команды. Внезапно маг воды заметила, что брошенный Болином небольшой камень, который парень отправлял в Корру, летит в опасной близости с затылком Асами. Он бы туда попал, если аватар, как бы случайно, не отправила его потоком воздуха в другой конец площадки. К сожалению, это заметил Буми. Прекратив игру громким свистом, он укоризненно посмотрел на аватара. -Корра, не стоит защищать своих противников. Пусть этот несчастный камень и летел бы в Асами, тебе мороки меньше. -И чем бы это закончилось? Кровавым месивом вместо лица перед самым праздником?- спокойно ответила ему девушка. -Корра правильно сделала, не стоит подвергать опасности наши жизни из-за какой-то игры,- подал голос Тензин, смотря, как брюнетка пытается пригладить волосы на голове, но как бы она не старалась, ее прекрасные локоны все равно торчали вверх. -Эй! Я здесь судья! -Судья или нет, но ты сам будешь лечить раненых по твоей совести,- будничным тоном объявила Кая. -Эх...- махнув рукой, Буми протяжно свистнул, продолжая игру.

***

Играли до вечера. Иногда менялись повязками, становясь то красной, то синей командой, иногда останавливались передохнуть и привести себя в человеческий вид. Когда Пеме надоело ждать, пока все успокоятся, она вышла на крыльцо и громко стукнула поварешкой по дну перевернутой кастрюли, призывая всех ужинать. Уставшие до семи потов, но очень довольные, ребята двинулись внутрь храма. Посреди площадки стояла только аватар, все еще пытавшаяся перевести дух. -Корра,- девушка обернулась и увидела Асами. -Да? -Спасибо, что прикрывала меня, пусть мы и были в разных командах,- улыбнулась брюнетка. -Не за что,- Корра почувствовала тепло, разливающееся по всему телу,- ты же слышала Тензина: не стоит подвергать опасности свои жизни из-за какой-то игры,- процитировала она своего учителя. Девушки весело рассмеялись. -Я рада, что мы наконец нашли общий язык,- призналась Асами. -Я тоже,- сказала Корра, внезапно обняв инженера. Когда аватар отпустила подругу, у брюнетки было довольно странное выражение лица. -У тебя такое лицо, будто к тебе удав подполз. -Правда? Прости, я... -Я тоже не ожидала от себя такого,- вновь рассмеялась аватар. -Ладно, давай пойдем ужинать. Жутко хочу есть! Они молча шли к храму, но уже на крыльце аватар заявила: -Ты украла мою фразу. Сегодня утром я это сказала. -Ой, да ну тебя,- улыбнулась Асами, и они вместе вошли в храм.

***

"Какая ясная ночь" Девушка выбрала камень побольше и села, разглядывая лунные блики на волнах. Прошел последний день ее жизни, который она совершенно бесцельно потратила. Что она сделала? Научилась водить машину, подружилась с Асами, получила п*здюлей от старушки, и еще больше рассорилась с Мако. Шикарно. Именно так она и хотела. Нащупав маленький камешек под рукой, Корра яростно выбросила его в море. Пусть. Ему все равно, где лежать.