Sleep Sugar

***

Судя по звукам со второго этажа, Мери Маргарет была занята с малышом, Дэвид готовил кофе и бутерброды, а Генри смотрел сериал «Бен Тен». Обычный вечер, обычной семьи. Только как всегда с сумерками на Эмму наваливался груз страхов и сомнений. - Дэвид, - она подошла к отцу и забрала из его рук нож и масло, – мне нужно с тобой поговорить. - В чем дело? – отец непонимающе поглядел на дочь. - Я хотела обсудить с тобой два очень важных вопроса. Мне кажется, я опять совершила большую глупость. - Дэвид оперся руками на стол и выжидающе посмотрел на дочь. – Я рассказала Генри о обо мне и Крюке, а еще сказала Киллиану, что хочу, чтобы он поехал со мной и Генри в Нью-Йорк, теперь когда все закончилось… - И тебя больше ничего здесь не держит, – закончил за нее отец с грустным вздохом. – Так в чем же проблема? - Проблема? Дэвид, это катастрофа! Я сказала это ему, чтобы он перестал крушить свою каюту… - Эмма, я мало что понимаю. И если ты хочешь услышать мой совет, то тебе нужно начать свой рассказ сначала. Эмма вздохнула и стала нарезать сыр тонкими ломтиками. - Я утром ездила к Киллиану, мы разговаривали… а потом я рассказала, что хочу вернуться в Нью-Йорк с Генри. Он вспылил, начал кричать, громить каюту. Мне пришлось сказать, что он может поехать с нами… - Кажется, сыра уже хватит, - с улыбкой произнес Дэвид, накрывая руку дочери своей. – Ты думаешь, что слишком рано? - Наверное. Когда Уолш сделал мне предложение, я сомневалась принимать ли его, но мы с ним уже несколько месяцев были вместе… даже несмотря на это мне было страшно. Не знаю, готова ли я к этому. В конце концов, после Нила я никогда ни с кем не жила. Дэвид ловко укладывал кусочки бекона и сыра на листочки салата. - Но тебя же никто не заставляет ехать вместе с ним в Нью-Йорк прямо завтра. Ты могла бы остаться здесь еще на пару недель. – В глазах Дэвида мелькнула затаенная надежда, что она останется с ними подольше. Эмма вздохнула, она не могла отказать в такой маленькой радости своим вновь обретенным родителям, особенно сейчас, когда все только наладилось. - Неплохой план, – она улыбнулась и, смеясь, стащила кусочек бекона с одного из бутербродов. - А что Генри? - Генри, на удивление проницательный малый. Кое о чем он догадался сам. Так что я не стала темнить, и мне пришлось признаться, что Крюк мне нравится, и хотела бы попробовать с ним построить отношения, - Эмма поджала губы. Брови Дэвида удивленно приподнялись, и он сделал жест, чтобы она продолжала свой рассказ. – В общем, он не против. Он такой замечательный, несмотря на переживания из-за отца, хочет, чтобы я тоже была счастлива. Эмма тяжело вздохнула. - Я почему-то уверен, что время все расставит на свои места. Ты зря переживаешь и из-за Крюка, и из-за Генри. Все будет хорошо! – он потрепал Эмму по плечу. – Скоро начнется бейсбол, ты со мной?

***

- …Ииии Питчер подает мяч! Смотрите, как высоко он летит, сможет ли… Раздался звонок в дверь. Эмма и Дэвид одновременно посмотрели на дверь. Кто может прийти в такое время? «Неужели опять что-то случилось» - пронеслось в голове у Эммы. Может быть, кто-то ошибся адресом? Но это Сторибрук, все знали, где живет Белоснежка и прекрасный принц. Так что полуночный гость был явно не случайным. В дверь постучали. Дэвид нехотя встал: - Надо открыть, пока они не разбудили детей, – оглядываясь на телевизор, он подошел к двери. Дэвид все решит, с этой мыслью Эмма постаралась расслабиться и сосредоточиться на матче, сейчас должна быть решающая подача. Увлекшись, она совсем не обратила внимания на того, кто вошел в комнату. - Эмма, кажется это к тебе? – послышался смущенный голос Дэвида. Эмма удивленно повернулась. В дверях, неловко переступая с ноги на ногу, стоял Крюк, собственной персоной. Он смущенно потирал рукой лицо. - По-моему вам двоим нужно поговорить, - сказал Дэвид, возвращаясь на диван. – Ну вот, пропустил, - пробормотал он. Эмма подошла к двери. - Я хотел извиниться… - Не здесь. – Эмма быстро взглянула на Дэвида, который, казалось, был увлечен матчем. Накинула свою красную куртку и подтолкнула Крюка к выходу. - Эмма, мне так жаль, - лицо его исказилось от боли, - я наговорил тебе столько всего. Ты ушла прежде, чем я мог как-то загладить свою вину, – он извиняющееся улыбнулся. Эмма вздохнула. - Ты только за этим пришел? - Брось, лапочка, сколько можно сердиться? Я уже второй раз извиняюсь за свои слова! Что ты хочешь еще услышать? Мне действительно очень жаль!!! – Киллиан развел руками. – Что ты хочешь? Чтобы я на колени перед тобой встал что ли? На секунду в голове Эммы мелькнула картинка: Киллиан, стоящий на коленях в подъезде дома ее родителей. Странное видение на миг заставило Эмму улыбнуться. Приняв ее улыбку за знак, Киллиан неловко подошел к ней. - Я не хотел, не хотел тебя обидеть. Не знаю, что на меня нашло… - Он провел рукой по ее щеке. – Я боюсь тебя потерять Свон… еще раз. Это была правда, Эмма чувствовала это. Крюк, Крюк, Крюк, что ей с ним делать? Как они с ним пола… Одним большим шагом Крюк преодолел расстояние между ними. Его лицо неожиданно оказалось слишком близко. От него пахло морем и солью. Он смотрел ей в глаза и почему-то медлил. Мучительно медлил с поцелуем. Она видела в его глазах и не понимала, чего же он ждет. Она вспомнила Неверленд и те ощущения, когда впервые его поцеловала. Как и тогда она притянула его к себе за воротник и их губы встретились. Голова закружилась, а дыхание перехватило. Его руки крепко прижала ее к себе. Она чувствовала, как быстро бьется сердце в его груди, и ее сердце не отставало от него. В этот момент нога Эммы соскочила со ступеньки, и она сдавленно охнула. Руки Киллиана не дали ей упасть. - Я не отпущу тебя, Свон. Больше никогда не отпущу, - прошептал он ей на ухо. И снова это была правда.

***

Она проснулась ночью от его хрипов. Он, то ли задыхался, то ли стонал от боли. Все его тело дрожало. Эмма аккуратно коснулась его лба. Он горел словно в лихорадке, а кожу покрывала испарина. Может быть, это была не лихорадка. Она вспомнила, как Аврора говорила, что видела ее сына в комнате с огнем. У Авроры даже ожоги на руках появились, хоть она и старалась это скрыть, Эмма все же заметила их. Они были под проклятием сна, а еще Мэри Маргарет. Она рассказывала про ужасы этого места: про шепчущие тени, темные коридоры, комнату, объятую огнем. Она приподнялась на локте и заглянула ему в лицо. Киллиан метался словно в бреду. Она похлопала его по плечу в надежде, что он проснется. Но этот странный полусон-полуявь крепко держал его разум в плену. - Киллиан, проснись, - Эмма начала его трясти, - Киллиан! Он резко сбросил ее руки и рывком сел на постели. Его глаза горели безумным, почти животным страхом. Тело сотрясала дрожь. Эмма поправила одеяло и села рядом. - Плохой сон? – она обняла его за плечи. Он провел по лицу рукой, словно пытаясь стереть напоминания о ночном кошмаре. Обернувшись к Эмме он попытался улыбнуться. - Все в порядке, лапочка. Давай спать, - он потянулся к ней с поцелуем. Но Эмма увернулась. - Ты был там? Опять? Ты был в той комнате полной огня? – она пристально смотрела ему в лицо. Он отвернулся и едва заметно кивнул. Затем встал и начал одеваться. Эмма растеряно смотрела на мужчину. Словно, прочитав немой вопрос, который повис в воздухе, он выпрямился и в упор посмотрел на Эмму. - Я спущусь в трюм и вернусь. - Зачем? - Эмма туже завернулась в одеяло и подошла к нему. Остывший за ночь пол казался ледяным по ее ногами. - Вернись в кровать, ты простудишься, – мягко сказал Крюк. - Нет, пока ты не скажешь, что ты задумал. – Она упрямо смотрела на него. - Мне нужен ром, красавица. Только он поможет мне избавиться от этих видений, - он сделал несколько шагов в сторону двери. - Так вот почему с утра от тебя пахло выпивкой, - взгляд Эммы просветлел от неожиданной догадки. – Киллиан, это не выход. Ты же серьезно не думаешь, что я позволю тебе напиваться до бесчувственности каждую ночь? Он рассеянно потер виски. - И что же ты предлагаешь? - Мы что-нибудь придумаем. Может быть, Голд или Регина смогут приготовить такое же зелье как для Генри, чтобы ты больше не мог возвращаться в эту страну кошмаров? – она пожала плечами. – Наверное, Мери Маргарет и Дэвид так на меня влияют, но я просто не верю, что из этой ситуации нет другого выхода. Крюк тяжело вздохнул, но перечить не стал. Эмма Свон была не той, которой можно было возразить, кроме того он и сам считал, что в ее словах есть доля здравого смысла. Он позволил ей уложить себя обратно в постель. Но спать он не собирался. Желания возвращаться в это ужасное место у него не было. Вновь переживать ужас надвигающейся стены огня, чувствовать жар пламени, которым была объята комната, это было не выносимо. - Постарайся уснуть вновь, - Эмма, приподнявшись на локте, смотрела ему в лицо. Киллиан поморщился. - Знаешь, я не горю желанием вновь туда возвращаться. Коль уж ты не дала мне забыться, то я просто полежу здесь с тобой. – Он заставил себя улыбнуться. – А вот тебе нужно поспать, - он аккуратно провел пальцем у нее под глазом, - а то по твоим синякам и сонному виду Генри и твои родители догадаются, где ты пропадала всю ночь. Эмма усмехнулась и закусила губу. - Я думаю, Дэвид и так догадался. Но, конечно же, он сохранит нашу маленькую тайну. – она поцеловала его в щеку и улеглась рядом.