"I was made for lovin' you baby, You were made for lovin' me And I can't get enough of you baby, Can you get enough of me?" -
распевала Тори, тиская Полли. - В ухо не пой мне, а то я оглохну, - подала голос последняя. - Не буду, не буду. Дай я тебя в носик поцелую! А щёки, щёки-то какие! Ну-ка, скажи "пельмешка", - сказала Тори, сжав в ладонях лицо племянницы, от чего та стала походить на шарпея с утиными губами. - И ты скажи, - пробубнила Полли, сделав с Тори то же самое. - Пельме-е-ешка! - уморительно пробубнили обе и расхохотались. Прошло уже три дня с дня рождения Тори. Отгулы, подарок от начальства, девушка тратила с удовольствием, слоняясь с Полли по Лондону и дурачась с ней дома. От такой программы Поля была в восторге. - А когда мы можем к тебе на работу заглянуть? - спросила Полли. - А зачем оно тебе надо? - Мне до жути интересно, вот и всё. Кстати, Том же позавчера говорил про какого-то звукорежиссёра, который в тебя втрескался, а ты теперь работаешь у него помощницей вместо старой должности. Мне интересно на него глянуть. - Тоже мне, зоопарк нашла, - сурово сказала Тори. - Да ладно тебе, не сердись. Ты просто не то подумала... - Что тебе, что Тому это кажется весёлым. А мне не до смеха как-то. На вот, прочти, что мне на день рождения прислали, - Полли взяла телефон и принялась читать строки стихотворения. - Неужели тот прислал? Что порхал на крыльях любви? Бывший твой? - Вернее не бывает. Не забыл же, чертяка! Уже б нашёл кого-нибудь, да поминал меня, как всех бывших, заразой и бревном. Но нет, стихи шлёт! - Так может и нашёл себе уже другую. Это ж не значит, что он стих тебе посвятить не может. - Ещё хуже. У него девушка, а он мне тут стишки шлёт. - Да что в этом стихе такого? - Ну, любовь - это тебе не "я тебя типа люблю, давай встречаться, на сеновале валяться". Если бы у нас тогда так и было, мне были бы похрен дым его стишки. - А-а... Вроде как всё серьёзней не бывает. - Типа того. Доставай мой презент, что-нибудь из "Сплинов" споём. Полли расчехлила гитару и принялась её настраивать. Её старый раздолбанный инструмент остался дома, а здесь Тори купила ей почти новый, качественный, через своих друзей. Те же друзья притаранили Тори на двадцатисемилетие фортепиано, скинувшись компанией, и посоветовали отличного настройщика, так что старый инструмент просто получил новую жизнь: идеальный нажим клавиш, сочные басовые октавы, нежные верхние - всё, как любит Тори. - Что петь будем? - спросила Полли, заканчивая с настройкой. - Давай "Феллини". - Ладно, - Полли начала играть вступление."В одном из неснятых фильмов Федерико Феллини На тоненькой льдине в бокале мартини Герой на героине героиня на героине И двойная сплошная пролегла между ними
Между ними секунду назад было жарко А теперь между ними лежат снега Килиманджаро Патроны в магазине глазами на визине И отравленный воздух глотают так жадно..."
"Концерт по заявкам" был прерван звонком в дверь. - Ну что за непруха... - начала Тори, открывая дверь. - Опачки! Чего это вы оба ко мне лыжи навострили? - за дверью стояли Том и Джули. - Мы в одну кондитерскую заехали, а тут Том как раз говорил, что у тебя тут гостит просто очаровательная маленькая родственница. Я подумала, что она не откажется от пончиков и пирожных. - Не откажется! - звонко проголосила Полли, прискакав в коридор. - Ничего себе, маленькая! Вы почему обе такие высокие? - обратилась Джули к Тори с племянницей. - Гены пальцем не раздавишь, - смеясь, сказала Полли. - Меня зовут Полина, я племянница Вики, и где мои пирожные? - Держи, сладкоежка, - Том протянул ей пакет. Поля ускакала в зону кухни. - Давайте я вам чайку зелёного заварю! - крикнула она оттуда. - Офигеть, откуда у тебя дома взялось пианино? - спросила Джули, проходя в комнату. - Малюсенький подарочек. - Такой же малюсенький, как твоя племяшка. - Ты на Польку не гони. У неё вполне хороший рост. Это ты коротышечка, - сказала Тори. - Ну ладно тебе, я ж не со зла. Просто я думала, что тут будет девчушка лет восьми, а вижу уже девушку. - Но это не значит, что я бы отказалась от пирожных, - подала голос Полли. - На то и был расчёт. Ни одна девушка не откажется от вкусненького, а от сладостей из той кондитерской, где мы были, и подавно... - ответила ей Джули. - Лучше б Cinzano принесли, - сказала Тори. - ...за исключением этой особы, - закончила Джули, кивнув на Тори.***
День проходил весьма приятно и уже клонился к вечеру. Устав от болтовни Джули о работе, Полли уселась на кровати, схватив в охапку свои гаджеты. - А как, кстати, Тори жила до того, как сюда переехала? - вдруг спросила у Полли Джули. - Было бы интересно узнать о её прошлом. - Прошло прошлое, - ответила та. - Так же и жила, в принципе. С одной разницей, что теперь она в Лондоне, и я не могу частенько ездить к ней на выходных. Ну и работа поменялась, конечно. - Какая-то ты немногословная. Я думала, трещать без умолку будешь. - Просто я занята. - А, ну нет проблем, - Полли вернулась к своим гаджетам, а Джули - к разговорам.***
- Что-то ты не очень радушна была к Джули, - сказала Тори, когда гости ушли, а она с Полли улеглась спать. На диване, где спала Полли, послышалась возня, и скоро девочка устроилась под боком у Тори. - Как раньше, помнишь? Когда я надоедала тебе плачем по ночам, а ты забирала меня к себе, на свою односпалку. Сейчас, как погляжу, твоя кровать гораздо больше. - Помню я, помню. И захламлённую комнату, и старый компьютер, который не раз, с помощью твоего папы, восставал из пепла, с клавиатурой, которую страшно было чистить: мало ли кто там уже поселился? И это вечное: "Вика! За приколюхами сходи-ка". Но ты меня не отвлекай от главного. Я же тебе вопрос задала. - Прикидывается она. Может быть и поприятней, если захочет, а говорит о какой-то херне постоянно. И Тому надоедает этим, наверное. - Твоё чутьё на людей никогда тебя не подводило, я это знаю. Она действительно гораздо интересней. Но почему она трещит обо всяком треше, я и сама не знаю. Видно, ей что-то в себе не нравится, раз она так делает. Ладно, спокойной тебе. - А спой мне про медведей. - Ты маленькая ляля, чтобы я тебе про медведей перед сном пела? - Ну Викусь, ну пожалуйста... - Ладно... Ложкой снег меша-ая, ночь идёт больша-ая... Что же ты, зараза, не спи-ишь..? - Там было не заразы... - Не суть. Спи.