ID работы: 1891571

Adopted by Zerrie

Little Mix, One Direction (кроссовер)
Гет
Перевод
R
В процессе
125
переводчик
Stacy_Yes бета
tkonovalova бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 134 страницы, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
125 Нравится 115 Отзывы 33 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
POV Райли Я прикрыла уши руками, когда услышала крики. Закрыла дверь на замок, а крики были все громче. Я тихо молилась, чтобы папа отпустил маму, чтобы я не видела ее слезы, так как каждый раз, когда они начинают ссориться - это заканчивается ее синяками и рыданием. Я сидела там же, глаза закрыты; уши прикрыты, я просто в ожидании конца ссоры. БУХ! Мои глаза моментально открываются, убираю руки от ушей и иду вниз по лестнице, моя мама лежит на полу головой вниз, вокруг нее лужа крови. Я поворачиваюсь к отцу, у него в руках пистолет. Он смотрит на маму. Пистолет падает, на его глазах слезы. - Малышка, - его голос дрожит, он приближается ко мне. Мои глаза наполнены страхом, в то время как я делаю шаг назад. - Я не обижу тебя, - сказал он, снова делая один шаг навстречу мне. Я делаю еще шаг назад, но утыкаюсь спиной в стену. Он перешагивает и кладет свою огромную руку на мою шею, делая хватку сильнее. - Мне так жаль, - шепчет он. Я проснулась от запаха пота и слез, это уже стало нормой для меня. Спустя шесть лет я никак не могу забыть, как мой папа убил маму и это снится мне. Я встала с жесткой кровати, на которой сплю эти шесть лет, и пошла вниз в душевую, которая была не только для меня, но и для десяти других девочек, которые находились тут. Я живу в детдоме для девочек, в Лондоне. С той самой ночи, когда отец убил маму и пытался убить меня, из-за этого я боюсь противоположный пол. Вот почему я живу в детдоме только для девочек. К счастью, я проснулась первой, что означало, могу принять душ и умыться без ссоры, кто первый. Я сняла одежду и забежала в душ. Помыла голову и тело так быстро, что смогла оставить горячую воду для других девочек. Я выпрыгнула оттуда и обернулась полотенцем, выбежав в свою комнату, никого не увидев. Одела свои темно-голубые джинсы и простой черный топ, черные армейские ботинки. Причесав свои волосы, которые были лишь до груди, я завязала их в хвост, чтобы они не мешались. Закончив одеваться, я побежала вниз. В самом низу лестницы мы поздоровались с Салли. Салли - маленькая пятилетняя девочка, блондинка с длинными волосами. Она была тут из-за того, что ее родители были наркоманами, и было слишком опасно оставлять девочку с ними. Салли была тут лишь три недели, но уже три семьи захотели удочерить ее. - Привет, Райли, - сказала она сладко, смотря на меня своими большими карими глазами. - Привет, Салли. Как твои дела? - сказала я, обнимая ее и кружа по кругу. - Хорошо. Мэри сказала, что завтрак готов, - сказала она, хихикая. Салли взяла мою руку и повела вниз на кухню. - Доброе утро, Мэри, - сказала я, улыбаясь. - Доброе утро, милая. Хочешь хлопья? - спросила она. Мэри - директор детдома. Ей 53 года и она управляет детдомом уже двадцать лет, после того, как узнала, что не может иметь детей. - Да, пожалуйста, - сказала я вежливо. Она берет тарелку и ставит ее напротив меня. - Спасибо, Мэри, - сказала я, взяв в руку ложку. - В любое время, дорогая, - говорит она, целуя меня в лоб. Я уже почти доела, когда кое-что вспомнила. - Мэри, могу ли я пойти сегодня в торговый центр? - спросила я тихонько. - Конечно, дорогая. Если ты не против, зачем? - спросила она, отложив свою газету. - Эм… Эта группа, которая мне нравится… Little Mix... Они будут раздавать автографы… И эм… Я хочу пойти и чтобы они… Ну подписали мой постер с ними, - сказала я. - Ох, конечно. Просто будь здесь в пять, хорошо? - сказала она. Мэри смотрит на часы и хмурится. - Уже десять часов, я должна будить девочек, - говорит она. - Хорошо. Я уже ухожу, - говорю я, надевая свою кожаную куртку. - Райли, постой. Могу я тоже пойти? - спрашивает Салли, улыбаясь. - Спроси Мэри, хорошо? - говорю я, наклоняясь. - Ага, - она смеется и бежит наверх, пропуская ступеньки. Спустя пять минут она бежит с курткой «Барби» в руках. - Готова? - спрашиваю я, протягивая руку. - Даааа, - говорит она, хватая мою руку. Я хватаю постер и телефон, и мы выходим из дома. Где-то на половине дороги к торговому центру, Салли тянет меня за руку. - Райли? - говорит она, посматривая на меня снизу. - Да? - говорю я, взглянув на нее. - Ноги болят. Можно мне залезть на твою спину? - просит она, ее большие карие глаза смотрят в мои голубые. - Конечно, но тебе надо будет держать постер, хорошо? - говорю я, подавая его. - Да, - отвечает она и залезает на мою спину. Ей повезло, что она как пушинка. В конце концов мы дошли, и я уже видела сотни ожидающих фанаток. - Ты готова к долгому ожиданию? - спрашиваю я Салли, которая все еще на моей спине. - Да, - отвечает она. Мы встали в очередь и стали ждать встречи с моими кумирами. *** Мы простояли три часа, ожидая нашу очередь. И вот, мы уже совсем близко. - Ты волнуешься, Салли? - спрашиваю я, глядя на нее вниз, так как она попросила опустить ее. - Ага, мне нравится с кудрявыми волосами, - говорит она, показывая пальцем на Ли-Энн, - а кто тебе? - спрашивает она. - Перри. Она с фиолетовыми волосами, - отвечаю я, показывая. Перри поворачивается и машет, улыбаясь мне. - Она и правда милая, - говорит Салли. - Я знаю. - Я тоже хочу быть такой милой, - говорит Салли, грустно покручивая свои волосы. - Эй, - отвечаю я, хмурясь, наклоняюсь к ней, - ты очень милая, правда. Если кто-то скажет, что это не так, то они врут, поняла? - твержу я, взяв ее лицо в руки. - Да, - она смеется, возвращаясь к обычной счастливой себе. Я встаю и делаю шаг вперед. Еще двадцать человек. POV Перри - Было приятно познакомиться с тобой, - я помахала фанатке. Я повернула голову влево, осталось всего лишь человек пятьдесят. Я стала рассматривать людей и увидела девочку, ей было где-то тринадцать-четырнадцать лет, она стояла с маленькой блондинкой лет шести. Девочка показала на меня. Я улыбнулась и помахала ей. Вскоре я увидела, что маленькая девочка говорит что-то, что заставляет старшую хмуриться и сесть на корточки, чтобы взять ее лицо в руки. Маленькая девочка кивает и хихикает. - Перри, - говорит Джейд, толкая меня рукой. - Хм, что? - отвечаю я, отводя взгляд от девочек, чтобы увидеть других фанатов, - ох, извините, девочки, - говорю я, смеясь над собой. В то время как я давала автографы, я думала только о тех двух девочках, ожидающих свою очередь. Вскоре я заметила, что как раз эти девочки уже разговаривают с Ли-Энн, которая сидит рядом. Старшая девочка фотографируется и ждет, пока Ли подпишет плакат, затем она идет к Джеси, повторяя действия с ней и Джейд, пока они не доходят до меня. - Привет, девочки, как вас зовут? - спрашиваю я. - Я Райли, а это Салли, - говорит девочка постарше, которую зовут Райли. - Рада встречи с вами. Вам пришлось долго ехать? - задаю я вопрос, подписывая постер. - Нет, мы живем вниз по улице в «Детдоме для девочек Мэри», - говорит она. Я смотрю вверх и мое сердце разрывается. У этих двух милых девочек нет родителей, которые присмотрели бы за ними. - Но маленькую Салли завтра удочерят, скоро у нее будет семья, - говорит Райли, обнимая Салли. - Можно нам сфоткаться? - скромно просит Салли. - Конечно можно, - говорю я, улыбаясь. Райли достает камеру и делает снимок нас троих. - Спасибо, Перри. Надеюсь увидеть тебя когда-нибудь еще, - говорит Райли, сворачивая постер и отдавая его Салли, которая запрыгивает на спину старшей девочки. - Я тоже, - отвечаю я, улыбаясь и махая им. Спустя тридцать фанаток или что-то типа того, мы можем уходить. *** Я возвращаюсь в нашу с Зейном квартиру и вижу, что он сидит на кушетке и играет с Хатчи. - Привет, малышка, - говорит он, взглянув на меня из-под Хатчи, который спрыгивает с его коленей и бежит ко мне. Я беру его на руки и иду к Зейну, усаживаясь рядом. - Привет, - говорю я, целуя его в губы. - Что-то случилось? - спрашивает он, откидываясь на спинку кресла. - Я была сегодня на автограф-сессии и увидела двух девочек, Райли и Салли, они были такие милые, и, когда они дошли до меня, я спросила, много ли у них заняло времени, чтобы добраться до торгового центра. Райли сказала, что нет и что они живут внизу по улице, потому что там детдом, - сказала я быстро, так как не хватало воздуха. - И твоя точка зрения? - сказал он смущенно. - Это плохо, что я хочу удочерить Райли? - тихо спрашиваю я, взглянув в его карие глаза. - Нет, я не думаю, ты думаешь мы готовы? - сказал он, взяв мои руки в свои. - Подожди, ты сказал мы? - говорю я, неверя. - Ну да, а что? - он смутился. - Ты хочешь быть ее отцом, если я удочерю ее? - говорю я, поднимая брови. - Конечно, знаешь почему? - говорит он ухмыляясь. - Почему? - спросила я и чувствую, что уголки моих губ поднимаются. - Потому что я люблю тебя и сделаю всё, чтобы сделать твою жизнь счастливой, - сказал Зейн, наклоняясь и целуя меня в губы. - Так ты хочешь завтра пойти и увидеть ее? - говорю я с надеждой. - Я бы хотел, - ответил он, улыбаясь.
125 Нравится 115 Отзывы 33 В сборник Скачать
Отзывы (115)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.