Шанс научить ее жить.

Безысходность захватывает меня со всех сторон. Я запираюсь в ванной и горько плачу, закрывая лицо руками, боясь увидеть себя в зеркале. Так больно и так невыносимо. И все из-за моей же глупости. Я же знала, что нам никогда не быть вместе. Зачем надо было давать ложные надежды и себе, и Буту? Я еще минут десять сижу на краю ванны и пытаюсь как-то успокоиться. Да, Бреннан, сейчас тебе больно, но надо жить дальше. Пытаться жить дальше. Я набираюсь сил, поднимаю голову и вижу в зеркале совсем незнакомого человека. Это не я. Я никогда не плачу, я никогда не высыпаюсь. Это не я. Это Темперанс из параллельной вселенной. Я решаюсь выйти из ванной, стараясь как можно быстрее сбежать на улицу и слиться с городской суетой. - Бреннан, - голос Бута вонзается в сердце, словно нож. Он больше не говорит мне "Кости". И больше не скажет. Как же это ужасно... - Да? - я смотрю на него и стараюсь выглядеть невозмутимой и холодной. Но у меня не получается. Боль, пожирающая меня изнутри, выходит и наружу. - Что случилось? - он подходит ко мне, и у меня возникает желание бежать. Но я стою на месте как парализованная. - Ничего не случилось, нам надо на работу, мы опаздываем. - Тебе можно не приходить, из-за... - Нет, я пойду, - перебиваю я Бута. - Смерть не ждет. - Я что-то не так сделал? Ты только скажи. - Не понимаю, о чем ты. - Бреннан, да очнись же ты наконец! Хватит строить из себя пофигистического ученого, довольно! Ты не только антрополог, слышишь? Ты человек, как бы тебе этого не хотелось. Ты потрясающая женщина. Ты не только доктор Бреннан. В тебе живет еще и Темперанс, которую ты так старательно пытаешься скрыть. Пожалуйста, не закрывай свое сердце. Я же вижу, как тебе больно. Так же, как и мне. Черт подери, Темперанс, я люблю тебя! - И я люблю тебя, Бут. Но это ничего не меняет. Советую тебе забыть все, как это сделала я, и спокойно работать дальше. Я еще раз получаю ножом в сердце. Только в этот раз сильнее. Нож не только втыкают и вытаскивают несколько раз, да еще и прокручивают внутри, превращая мое сердце в кровавое месиво. Бут сказал мне, что любит меня. Но больший шок у меня вызывает то, что я сказала ему то же самое. Должно быть, он сейчас ощущает то же, что и я. - Ты сама себя слышишь? - Он подходит ближе и обхватывает меня за плечи. Я бы вырвалась, если была бы нужда. Но я этого не хочу. - Я люблю тебя, - отчетливо проговаривает Бут. - Ты любишь меня. Как это может ничего не менять? Мы пришли к этому. Мы шли пять лет. Сейчас мы можем перестать играть в эту бесконечную суматоху и выключить мозги, хоть на секундочку. Они же у тебя выключаются? - Он даже сейчас шутит! Одна из рук Бута ложится на левую часть моей груди, туда, где находится сердце. - Послушай. Что говорит тебе Темперанс? Освободи ее, дай ей волю. Забудь о Бреннан. Прошу тебя. Умоляю. Сили Бут Кости непонимающе смотрит на меня. Каждый раз, называя ее "Темперанс" или же "Бреннан", в горло будто льют раскаленное железо. Вдруг она набрасывается на меня со страстным поцелуем, и все мои мысли резко превращаются в ничто. - Я такая глупая, - шепчет она, все еще целуя меня. - Я обещаю тебе, что никогда тебя не обижу. Кости, я убью за тебя, я умру за тебя. - Я тоже, ты знаешь. Она улыбается, и слезы счастья за секунды наполняют ее потрясающе красивые глаза. - Эй, ты что, не плачь. Все замечательно. Кости, все просто прекрасно! Я снова целую ее. - Энджела будет в шоке, - смеется она. - Все будут в шоке. Я никогда тебя не отпущу, даже если ты попросишь. Я не смогу. - Я не попрошу. Потому что... тоже не хочу отпускать тебя, Бут. И, прошу тебя, не называй меня Бреннан. Ну или Темперанс. - Ох, а каких-то пять лет назад ты молила меня не называть тебя "Кости"! - Я была глупой. - Нет, Кости. Ты самая умная женщина из тех, кого я знаю. Звонит телефон. Я отрываюсь от Кости и беру его в руки. Кэм. - Кто на этот раз умер? - спрашиваю я, еще не приняв звонок. - Да? Бут. - Доброе утро. Хотя, не для всех оно сегодня доброе. Местные пьяницы нашли тело в заброшенном лайнере... - У нас есть заброшенные лайнеры? - Не перебивай меня. Если я сказала - в заброшенном лайнере, значит - в заброшенном лайнере. Тело пролежало там как минимум две недели, и, в связи с климатом и обилием всяких дружков Ходженса, остались практически только... - Кости. - Да, именно. Ну, ты знаешь, что делать. Жду вас с доктором Бреннан там к девяти, адрес сейчас пришлю. - Ага, Кэм, спасибо за добрые новости. - До встречи. - Пока. - Что там опять? - томно говорит Кости. - Убийство, дорогая, убийство. - Ну, давай скажем, что мы слегли с гриппом. Пожалуйста. - Ты думаешь, нам поверят? И в кой-то веки ты не хочешь идти на работу? Вот уж не ожидал! - У меня есть веские причины. - Одна причина. - Да, одна.