Да, я здесь, но не там, где ты ищешь.
28 апреля 2014 г. в 22:53
Темперанс Бреннан
Я слышу голоса своих друзей, я знаю, что они рядом. Но ищут они не там. Голоса до жути глухие, но я улавливаю знакомые ноты.
Воздух уже начинает заканчиваться, и мой разум затуманивается с каждым новым глотком воздуха. Я лежу и просто... ищу смысл сделать хотя бы еще один вдох.
- Бут... - кашляю я. - Бут...
Это дается мне ужасно сложно, будто горло прорезают опаленным ножом с каждой произнесенной буквой. Я поднимаю кулаки и стучу ими по крышке так сильно, как только могу. То есть практически никак.
- Кости здесь, я знаю! - слышу я приглушенный голос Бута.
Да, я здесь, но не там, где ты ищешь.
Если в течении пятнадцати минут меня не достанут, я умру. Или даже раньше. Меня пожирает эта безысходность. Так ужасно осознавать, что ты ничего не можешь сделать. Я продолжаю стучать, уже не ощущая свое тело. Появляется чувство, что легкие постепенно наполняются землей, хотя ее тут нет. Пока нет.
- Кости! - кричит он. - Кости, пожалуйста, если ты здесь, дай мне знак!
А что я могу сделать? Какого знака он требует? Я беспомощна, я ничего не могу. Только если... азбука Морзе? Вряд ли он об этом, но попытка не пытка. Я простукиваю "я здесь" несколько раз подряд.
- Вы слышали это?
Я повторяю еще раз, когда становится тихо.
- Бут, мы не...
- Я слышал что-то! Она здесь!
Я слышу скрежет ногтей и хлопки ладоней через минуту после последних слов Бута. Я совсем задыхаюсь, мне срочно нужно на воздух. Я издаю непонятные звуки и хлопаю ртом, в надежде уловить хоть немного кислорода. Но все тщетно. То, что я вижу дальше, похоже на сказку.
Резко открывается крышка гроба. Я вижу перед собой взволнованного Бута и понимаю, что мою жизнь держал не только воздух. Я забываю обо всем и обо всех, и набрасываюсь на него с объятиями. Я не обращаю внимание на усталость и слабость в костях, на то, что прерывисто дышу и плохо соображаю.
- Кости, я знал... - шепчет он.
- Бут, - отвечаю я, - Бут, я верила. Я надеялась, я дышала, Бут!
- Кости... - он прижимает меня крепче прежнего, и его рука неряшливо путается в моих волосах.
Я замечаю Ходженса и Энджелу, любующихся на нас. Не понимаю, чего они здесь увидели? Ну да ладно, пускай смотрят.
- Спасибо, - из моих глаз ручьем льются соленые слезы.
- Давай, поехали домой. Все будет хорошо. Мы поймаем этого гада, он еще у нас получит, - Бут отодвигает меня и смотрит прямо мне в глаза. - Ты. От меня. Больше. Ни на шаг, - отчетливо проговаривает он. - Хорошо?
Я киваю, он подхватывает меня на руки и несет к машине.
- Бут, - окрикивает его Эндж. - Мы сами доберемся, хорошо?
Он ничего не сказал, но раз за нами они не пошли, значит просто кивнул. Я прижимаюсь к его сильной, мускулистой груди как младенец, вдыхая запах брутального парфюма. Бут сажает меня на переднее сидение и садится за руль. Я не перестаю смотреть на него, продумывая, как поблагодарить его за еще одно спасение моей жизни. Но в голову ничего не лезет.
- Ты же не съехал от меня?
- Что? Кости, нет конечно! - смеется он. - Я от тебя еще долго не съеду.
- Я рада...
- Что? Ты сейчас серьезно, или из-за того, что я вытащил тебя оттуда, а?
- И то, и другое.
Он снова смеется. Я продолжаю смотреть на него. На его привлекательное лицо, на вены на запястьях, обхвативших руль.
- Ты чего смотришь?
Мне становится как-то даже стыдно, и я резко переключаюсь на окно.
- Что? Я? Не выдумывай.
Мы доезжаем до моего дома и выходим из машины. Меня до сих пор слегка шатает, но я не подаю вида. Бут открывает дверь. Мы едем на лифте, и вскоре уже стоим в прихожей.
- Мне так жаль, - говорит он.
- Жаль? Кого жаль? - удивляюсь я.
- Кости, я не... не представляю, как это. Как тебе было. Сначала в той могиле с трупами, потом в крохотном гробу... под тонной земли...
- В той могиле? Как ты узнал?
- Мы отследили сигнал.
- Он дошел! Я знала, знала что дойдет!
Я радуюсь, словно маленький ребенок подаренной игрушке.
- А я знал, что ты его нам пошлешь.
Вдруг меня снова накатывает та волна безысходности. Я начинаю плакать и сваливаюсь на диван.
- Что-то не так? Где-то больно? Кости, скажи, я все сделаю!
- Мне было так страшно... так одиноко... - еле разборчиво лепечу я.
- Я здесь, слышишь? Тебя больше никто не тронет, я обещаю. Я буду рядом. Ты никогда не будешь одна.
- Правда?
Я не узнаю себя. Это не ты, Бреннан, не ты! Хватит распускать сопли! Ты сильная, умная женщина! Заткнись, я сказала! Не смотри на него. Не смей.
- Правда.
Но я все таки поднимаю на него глаза. Он тоже на меня смотрит, и от смущения я не знаю, куда мне деться. Я работаю с Бутом уже пять лет. Я знаю его наизусть, но сейчас в его глазах есть что-то, чего я не замечала раньше... Меня передергивает от мысли, что когда-то нам суждено расстаться. Ну, я имею ввиду, у него будет своя семья, у меня своя. Вряд ли нам будет дело до раскрытия преступлений...
А что если...
Я тянусь к нему, и он делает то же самое.
Бреннан, ты что, совсем с ума сошла? Или на тебя так наркотики действуют? Даже не вздумай его целовать. Ты все потеряешь!
Наши губы слегка касаются. Сейчас я не представляю, как могла столько времени сдерживаться. Как могла столько времени это отрицать.
К черту науку и здравые помыслы. К черт все.
Я люблю его. Как бы я это не отрицала. Я люблю его.
Примечания:
Бут, Энджела и Ходжинс спасают Бреннан, и Бут везет ее домой. Там, ослепленная желанием жить, Бреннан решается на отчаянный шаг...