Часть 1
16 апреля 2014 г. в 16:49
Однажды Гену Уробути пришла куча твитов по емейлу. В собственно твиттере, однако, он их не обнаружил, после чего успешно забил на них и пошёл дальше писать Гаргантию. Перевод с японского
Shinya Kogami:
Разочарован. Не бог, не герой, даже толком не убит. От @Butch_Gen ждал большего.
Akane Tsunemori:
Без парня осталась, но у @Butch_Gen это называется - легко отделалась. Спасибо, хоть не превратилась ни во что гадкое. @PuellaSayaka наверное завидует.
Shuusei Kagari:
@Butch_Gen и почему я первый?!
Tomomi Masaoka:
@Butch_Gen и почему я не первый?!
Rikako Oryo:
@Butch_Gen отстреленная голова донельзя эстетична, но почему @Shogo меня не трахнул?!
Shogo Makishima:
@Butch_Gen твиттер для быдла, нормальные цитаты не лезут. Но спасибо @Butch_Gen что я хотя бы не педофил @Rikako
Rikako Oryo:
@Shogo я взрослая!!! мочить же могла! подтверди @Butch_Gen
Senguji:
@Rikako ты не знаешь @Butch_Gen, у него мочить все могут. И всех. Кстати, голова - самоцитата. Но подтверждаю, ты взрослая, трубочки из костей вышли вполне полноразмерные.
Rikako Oryo:
@Senguji трубочки - это же красиво! Ладно @Butch_Gen прощаю
Shogo Makishima:
@Rikako @Butch_Gen Frailty, thy name is woman. [Прим. перев.: цитата из "Гамлета" была приведена на английском. Перевод в данном случае будет звучать как "Непостоянство женщиной зовут"]
Shion Karanomori:
@Butch_Gen а всё-таки жаль, что @Shogo не попался мне [плотоядно облизывающиийся смайлик]
Yayoi Kunizuka:
@Shion А после этого ты бы МНЕ попалась!!! @Butch_Gen ну вот, сделал меня такой юрийной-юрийной музыканткой - подрочил, да? А моя тачи всё на сторону смотрит :(
Shion Karanomori:
@Yayoi натура у меня такая, @Butch_Gen активных тоже любит, и я хотя бы своих неко не пластинирую как кое-кто
Nobuchika Ginoza:
Мало начальство обсуждать за спиной, теперь ещё и @Butch_Gen, притом в открытой сети. А нас, между прочим, может ждать второй сезон. Девушки, у вас мозги есть?
SibylSystem:
@Ginoza А мы-то тут при чём? Нам бы в самих себя поверить @Butch_Gen
Choe Gu Sung:
@Kogami @Akane @Kagari @Masaoka @Shogo @Rikako @Senguji @Ginoza @SibylSystem @Butch_Gen я всё сохранил и выложу для истории
SibylSystem:
@Choe опять?! @Butch_Gen тебя уже один раз убил на этом, мной.
Choe Gu Sung:
@SibylSystem ну так уже убил, второй раз хуже не будет. Зато если @Butch_Gen это не прочтёт, найдётся кому прочесть.
Akane Tsunemori:
@Choe @Butch_Gen facepalm.jpg не уверена, что хуже не будет...