ID работы: 1853050

Dreamers

Джен
G
Завершён
0
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
17 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

глава 2 - спустя два года.

Настройки текста
Все, что у меня осталось, это гитара и флешка на которой осталась книга Иванны. Сама Иванна уехала, я не знаю куда, она не звонит, не пишет, ни чего! Все попытки найти ее, безнадежны. Я живу в Мюнхене с Маттиасом, а Клаус уже третий месяц не может плнять, что он сделал, раз Ваня так поступила. Да, Ваня, так я ее называю. Она писала книгу по всему происходящему с ней, я подумала и решила ее доработать. Ну что же, начнем. Я звонила Клаусу, но услышала лишь голос автоответчика. Прошло четыре дня, звоню снова и вот он ответил!-Hallo, i know you?-привет, я вас знаю? (спросил с осторожностью Клаус). Я сразу буду писать перевод наших диалогов. -нет, вы мне дали свой номер после концерта. -а, да-да, это вы, девушка с зелеными глазами? -да. -прошу прощения, я вынужден бежать, репетиция снова, я позвоню вам обязательно. не успела я сказать "окей", Клаус бросил трубку. мой телефон полетел на диван, сама я обняв подушку, упала боком на кровать. Вика меня успокаивала, наверное она поняла, на сколько я полюбила его, не как кумира, а как человека. Каждый день, я делала записи в дневнике, "09.03.2008, не звонил. 10.03.2008, не звонил", и так продолжалось до 20 апреля, я была институте, отменили последнюю пару, из окна я увидела два мерседеса и подумала, что это Клаус, но мысль быстро ушла, ведь такого не может быть. Я вышла на улицу, а там ливень! Я не взяла зонт, это плохо, стоило мне выйти, я промокла, наверное можно сразу идти в поликлинику за путевкой на больничный. Да вот такие у нас во Владивостоке дожди! Смотрю и не могу поверить своим глазам, в этот серый, дождливый день, дороги покрытые грязью, а из одного мерса выбегает Клаус с зонтом, мчится ко мне на встречу и обнимает! Может это был самый счастливый момент моей жизни! Минут пять мы обнимались, он в кепке, кожаной куртке, кожаных штанах и кедах, он не промок, а я в платье, кедах и кофте, как из душа вышла! мы сели в машину и поехали в ресторан. там мы поговорили, Клаус просил рассказать о себе, узнал он не много, о моем увлечении музыкой вообще не стала говорить. да кто я такая? я с ним не сравнюсь! -твой черед рассказывать. (дотронулся руками до моей правой руки в которой я держала кольцо, не знаю к чему, но когда я волнуюсь, снимаю с пальца кольцо и просто кручу его в руках.) -да, что рассказывать? ты все знаешь. (он так улыбался, просто ангельски.) -Клаус, то, что пишут о вас в газетах или в интернете не то, что вы представляете из себя на самом деле. -ну что же, придет время и я вам все расскажу. -я приехал к тебе и к сожалению я уже завтра уезжаю. (пропала куда-то улыбка). Эту ночь мы провели у Клауса в гостинице. Нет, не думайте, ни чего не было! Мы просто ели пиццу, пили колу и шутили. Возвращаюсь я с ванной и мне Клаус говорит: -ну как оно? -отлично! О, как я смеялась! Вызвали люди администратора отеля, но тот оказался фанатом "скорпов", все разрешилось парочкой автографов. вот мы сидим на диване и смотрим телевизор, время 5 утра, а я совсем забыла, что в 9 мне нужно быть на лекции. Клаус начал целовать меня, собственно я и не сильно сопротивлялась, но во время остановилась, толкнула Клауса, взяла сумку и выбежала из номера. я на улице, но, вот я дура! и на чём я поеду домой в пять утра? Кузя под окнами дома Вики, а я в центре города. общественный транспорт начинает свой путь только с семи утра. Клаус с балкона кричит: -я довезу тебя? -пожалуй. (ответила я, вытирая слёзы). не обмолвившись словом, он довёз меня, я вышла из машины и улыбнулась ему. все, я дома. сижу в однокомнатной квартире, пью чай, и готовлюсь к экзамену, он уже завтра. я и забыла о Клаусе, думаю - у нас нет ни чего, это просто случай, не больше. есть поговорка "бывает жизнь несправедлива, но жизнь-игра, играй красиво". хочу сказать, что та встреча была лучшей в моей жизни, не потому что он известный или что-то еще, просто он человек, которому я могу доверить все. я вижу в нем друга. вообще я люблю жизнь и все, что она мне посылает, я воспринимаю нормально, будь то плохо или хорошо, просто есть моменты которые я хочу продлить или вообще ни когда не завершать. думаю, я больше не встречусь с Клаусом, он уехал с туром по Англии, да, может он там влюбится в любую другую фанатку. это не исключено, но почему-то я не думаю так. вот я и сдала экзамены! на пятёрку! я так рада! теперь я могу работать учителем английского языка или переводчиком у кого-то. я подала свою вакансию на переводчика у звезд! а что, прикольно же!? и мне через три дня ответили, что требуется переводчик одной зарубежной группе, они приезжают в Москву, соответственно и я еду к ним!!! я счастлива! ну вот я и в Москве, сказали приехать в какое-то здание, о, я знаю это место, там скорпы были на пресс-конференции. вхожу я в здание, а там...а там! догадайтесь! да! да! да! это scorpions! я почему-то не увидела Клауса. ну вот я стою у столика где сидят скорпы, но все же не хватает Клауса. мы ждем его. надоело мне стоять и я нагло уселась рядом с Джеймсом. смотрю в пол, чувствую, что кто-то идет позади меня, оборачиваюсь и говорю, дрожащим и тихим голосом: -Клаус. -да! он просто схватил меня за руку и сел на колени предо мной. я встала со стула и кричу: -встань!!! а он так и сидит, по идиотски улыбаясь. Клаус, ты дурак? встань! -хорошо. (так же с дебильной улыбкой он сказал). пресс-конференция прошла хорошо, я все перевела. передо мной, на колени встал сам Клаус Майне! я не ожидала! мы с ним сразу же поехали в ресторан, его облепили фанаты! мне это понравилось, я так смеялась, когда он всем давал автографы, а люди все шли и шли! он предложил сесть рядом с ним. на салфетке Клаус написал: "я люблю тебя и больше не хочу любить на расстоянии. ты нужна мне". я ответила: "взаимно". он сказал чуть шепотом: -может ты приедешь ко мне в Ганновер? Прости, не стоило говорить этого, ты меня видишь второй раз всего, сорокалетний мужик тебя приглашает переехать в другую страну. -да-нет, я давно хотела уехать из России, но я хотела с подругой уехать... -не вопрос, это та подруга с карими глазами? Вика кажется? -да Вика, скажи ты только цвет глаз замечаешь!? -ну конечно. (со смехом сказал Клаус). Он наклонился ко мне и дотронулся к шее рукой, казалось бы мы сейчас поцелуемся, но, нет, я опять оттолкнула его.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.