Серенада в канализации

автор главы:firytrix Это удивительно. Вот так просто влюбиться по уши. Вот так просто пойти за ним и войти в его жизнь. Вот так просто овладеть его мыслями и сердцем, отдав взамен свое. Для Ниньяры в Нью-Йорке началась новая жизнь. Да, со своими странностями, и со своими радостями. Но оглядываясь назад, она понимала, что сделала правильный выбор, когда протянула лапку зеленоглазой черепахе. Они уже провели целый год вместе. Научились мириться с недостатками и характерами друг друга. Такие одинаковые и такие разные одновременно. Но влюбленные друг в друга. Со временем она научилась угадывать его желания, а он шел ей навстречу в ее мимолетных капризах. Да, они часто ссорились. Но хватало взгляда в глаза и мимолетных прикосновений, чтобы понять, что они связаны, теми узами, которые уже не разрушить. Они понимали друг друга с полуслова. Она спокойным движением вынимает из сумки черепахофон и, читая сообщение, улыбается. Она не глядя, набирает ответ, все еще перечитывая его смс. Как пожелаешь. До вечера. Люблю. Ниньяра откладывает черепахофон в сторону и поднимается со своего места. Она подходит к подруге и внимательно рассматривает весь тот ворох одежды, который они разложили на кровати. Она пристраивается на краешке. -Он сказал, что хочет красное платье. Эйприл понимающе улыбается и встает со своего места и показывает ей облегающее красное платье. Лисица отрицательно мотает головой. Она догадывалась, что ее парень задумал нечто особенное. Как показала совместная жизнь, фантазия у Рафаэля иногда срабатывала так, что даже ее вгоняло в ступор. Раф просто обожал сюрпризы, а она благодарно улыбалась и всегда с замиранием сердца ждала того, что подскажет ему вдохновение. Вдохновение… Лисица нервно закусила губу и прикрыла глаза. Она проводит рукой по шелестящей ткани платьев и в голове раздается щелчок. Она слышит стук каблуков, шелест юбок. Резкое движение назад, он проводит рукой вверх по бедру, она подается вперед. Это движение. Этот танец, который они танцевали вместе, впервые признаваясь друг другу в любви. Ниньяра улыбается и вытаскивает на свет красное платье с пышной юбкой и вместе с ним отходит к зеркалу, придирчиво рассматривая себя. Она понимает, что это оно – особое платье, на особенный вечер. Когда она в назначенное время подходила к логову, Ниньяра приметила Микеланджело. Она двинулась навстречу черепахе. Вечер был важным, и Ниньяра немного нервничала и отводила глаза. Она ждала встречи с тем, кого любила. Она заметила у него за спиной букет и понимающе улыбнулась. Ее ждало настоящее зрелище. Видимо подготовка была основательна. Она расстегнула плащ и развернулась кругом, несмело улыбаясь, ожидая оценки своего выбора. Майк одобрительно кивнул и вставил ей в волосы цветок. Ниньяра несмело улыбалась, закусывая губу. Она обнимает черепаху и ее улыбка ширится. Сегодня один из самых счастливых дней в ее жизни…

Хочешь переведу Не нужны словари Что Рафаэль - это тайна Тайна в сердце Ниньяры.

Девушки из приличных семей не ходят по подобным злачным заведениям. Но таинственный сеньор назначил ей встречу в этом месте. Рука несмело касается створок, потрепанных временем и колыхающихся от малейшего дуновения ветерка. Она открывает дверь и проходит в незнакомое полутемное помещение. Здесь пахнет пылью, потом и спиртом. Густые запахи вместе с клубами дыма витают в воздухе. Ее подводит к столику бармен. Сеньорита вертит по сторонам головой и осыпает бармена множеством вопросов. Она впервые в подобном месте и ей хочется знать подробности, чуть больше ей хочется узнать о таинственном незнакомце, который пригласил ее сюда. Но бармен упорно хранит молчание и наливает ей бокал вина. Она аккуратно берет бокал за ножку и пригубляет его. Рядом с ней на стул присаживается крупный бандит с повязкой на глазу и делает недвусмысленное предложение и притягивает к себе. Большие голубые глаза девушки округляются от страха. Сеньорита непреклонна, не смотря на то, что она слабее своего обидчика. -Я никогда не буду твоей, - она его боится, но по своей воле она с ним никуда не пойдет. Секунда. Все замерло в тишине. Кабальеро в тени высекает из гитары знакомую мелодию. Сеньорита устремляет взгляд на того, кто скрывается от нее в тени. Она заворожено слушает его голос, взгляд внимательных голубых глаз не отрывается от музыканта. Она наблюдает за его скользящими движениями и всполохами красной повязки, мелькающей из-под шляпы. Сеньорита не верит своим глазам. Это он. Тот сеньор, что пригласил ее сюда. Бандит отпускает ее ладонь, но девушка не отрывает восхищенных глаз от своего героя. Гриф гитары ударяет противника и тот с грохотом валится под стол. Сеньорита складывает ладошки и заворожено слушает гитару, она не замечает, как одноглазый бандит вылез из-под стола и присоединяется к остальным участникам действам. В помещении стихло. Однако в голове она все еще слышит мелодию. Он берет ее за руку. Сеньорита подается вперед, и смотрит прямо в его зеленые глаза с озорными искорками. Она несмело улыбается, когда его губы касаются ее нежной кожи. -Добрый вечер, mi señor. Ваша песня поразила меня в самое сердце. Этого не выразить простым набором слов, просто она каждый день влюбляется заново. В него, с его недостатками и немного безумной фантазией. В эту мягкую одобрительную улыбку и в эти озорные зеленые глаза. В его талант удивлять и разностороннюю натуру. Она просто влюблена и это чувство взаимно. И только рядом с ним она почувствовала себя по-настоящему счастливой. Потому что в ее жизни появилась любовь.