Моя Дюймовочка

-Нет постойте! Куда же вы? Неужели никого не волнует, что думаю я?! Девушке было трудно удержаться на болотном листе, и она потеряла равновесие. Мысли вихрем пробегали в рыжей головке, перебивая друга друга и вызывая хаос. Деваться было совершенно некуда! Вокруг вода, она не умеет плавать, крыльев, чтобы улететь, у нее нет. Безысходность, как она есть. Вот бы сейчас какое-нибудь крылатое существо унесло ее отсюда. Дюймовочка оглядывалась вокруг - но никто так и не появился. Она сидела, поджав под себя ноги, потерянная и одинокая. -Корнелиус, где же ты... Утомленная пережитыми тревогами, она, незаметно для себя, уснула. Разбудили ее звуки музыки. -Дюймовочка! Мы вернулись с padre! Забирайся сюда, я тебя переодену. -Но... Но Жаба уже затащила Дюймовочку внутрь кораблика. Что-то быстро бормоча, она расстегивала и застегивала одежду своими зелеными пальцами. Дюймовочка просто не успела сообразить, что произошло, как вокруг нее все завертелось: какая-то лягушка в рясе, слова, вопросы, ответы, аплодисменты, крики, цветы, музыка... И это сумасшедшее кружение замерло, когда наступила ночь и пухлые розовые губы новоиспеченной свекрови что-то говорили о любви. * -А теперь жди и не бойся! Мой замечательный сын ждет не дождется обнять тебя, моя девочка!** Глаза Дюймовочки расширились от страха, стоило ей только представить толстого вонючего жабенка. А объятья! В ее глазах потемнело и она бессильно опустилась на колени. У входа в импровизированную комнату из камышей и травы появился сам жених - Грандель. -Дюймовочка! Я так счастлив. Так рад. Ты будешь счастливая со мной. - говорил он, пыхтя и причмокивая за каждым словом. Тошнота подкатила к горлу бедной девушки, и она беззвучно зарыдала. -Mi amor, что ты молчишь? Ты не рада быть женой Гранделя? Но я так любить тебя! Когда он коснулся липкой рукой ее плеча, она уже не выдержала и зарыдала в голос, трясясь маленьким телом. *** -No-no-nо! Не надо плакать, Дюймовочка! Не надо. Испуганный Грандель попятился назад к выходу, не зная, что делать. На пороге он споткнулся и вывалился из комнатки прямо в воду. Смех братьев донесся до него, вызвав приступ ярости. Они всегда смеялись над ним. А теперь, женившись, он надеялся, что они станут уважать его. Но и тут он оказался в дураках. -Над чем вы ржете, diablos?! -Что, братец, маленькая Дюймовочка оказался слишком крупной мошкой для тебя? Ха-ха-ха! И смеются они не просто так, а издевательски, чуть не лопаясь и покатываясь. "Отвратительные жабы!" - подумал Грандель. И его словно ударило этой мыслью. Неужели он так же выглядит в глазах Дюймовочки? Нет, не быть этому! Утром Дюймовочка чувствовала себя смертельно уставшей. События вчерашнего дня ничуть не прибавляли ей сил, и она, пытаясь протянуть время, просто лежала в своей ореховой кроватке. Стоп! Она же засыпала в другом месте. Кто же так заботливо перенес ее в родной уголочек? Словно ответ на этот вопрос, перед ее глазами вырос Грандель. Он держал в руках какой-то болотный цветок, вырванный с корнем и отвратительно пахнущий. -Buenos dias, Дюймовочка! -Доброе утро, Грандель. Прости, я вчера... -Нет-нет. Все хорошо. Не думать об этом сегодня. Это тебе. -Очень... Мило. Спасибо. Довольно улыбающийся жабенок удалился, подпрыгивая на ходу. Дюймовочка как можно скорее отложила подальше ароматный подарок. Что же ей делать!? Не станет же она и впрямь женой жабы. Воспоминания о прикосновении Гранделя вызвали неприятную дрожь по телу. Но бежать возможности нет и... Куда ей бежать? На болоте никого не было видно. Наверно, все занимались своими делами. Дюймовочка перепрыгивала с одной лилии на другую, пока не столкнулась со своим "мужем". -Mi amor! Я как раз ловил для тебя мушек. И он с гордостью протянул горсть насекомых любимой. Только она попыталась произнести слово, как ее стошнило. Снова испуганный Грандель запрыгал вокруг нее. -Дюймовочка! Что же я дурак такой! Я найду тебе другая пища. Стой здесь. Не уходи никуда! Я найду тебе фрукт и ягода. Недалеко есть! Стой здесь! И он ускакал на крыльях любви, оставив измученную девушку рядом с дохлыми мухами. Еле-еле она добралась до кроватки и свалилась на нее. Ей было и жаль Гранделя, и ей было противно все с ним связанное. -Невестушкаааа, может с тобой поговорить синьор Гринго? -Я... Наверно... -Я тут недавно слышал что кое-кто противен своей жена? Так ли? -Нет! Глупости. Просто я люблю другого. -Так ли? Может этот глупый толстяк надоедает тебе? -Гринго, он твой брат! -Аа, глупый брат, Дюймовочка. Не то что я. Может быть, я тебе нравлюсь? С этими словами он схватил ее за плечи. -Нет, ты мне нравишься еще меньше чем твои братья! Отпусти меня! Но он вытянул зеленые губы для поцелуя и еще миг другой... Но вдруг Гринго отлетел в сторону. Никогда еще Дюймовочка так не радовалась появлению мужа! Грандель неистово колотил брата, словно вымещая всю злость, накопившуюся за эти годы. Дюймовочка уже было испугалась, что он не сможет остановиться, но их успел разнять Мозо. -Что вы творите?! -Этот болван искалечил меня всего! -И этого мало! Тебя надо было прикончить! Дюймовочка уже не могла разобрать этот испанский жабий балаган, хоть и пыталась прислушиваться как можно внимательнее. Поняла она только последние слова. -Грандель, если тебе девчонка важнее брата, то тебе нет места в нашей семье! -Ну и славно! Сдались вы мне! Я ухожу! Дюймовочка вскочила на ноги. -Я пойду с тобой! -Ты можешь остаться с нами. -Ни за что. Грандель, не оставляй меня! Он посадил жену себе на шею и они ускакали прочь. -Мама будет в бешенстве!- раздумывали в это время бородавчатые братья. Молодожены нашли хорошее местечко на юге болота, около берега, чтобы Дюймовочка могла прогуливаться по твердой земле, а Грандель мог находить ей человеческую пищу. Из лепестков лилий ей построили кроватку в камышином домишке. Наступила ночь. Они сидели, глядя на звезды и водную гладь. -Спасибо тебе, Грандель. Ты спас меня. -Не стоит спасибо. Я же любить тебя. -Ты очень добрый. -О нет-нет. Я жаба. Большой и злой жаба. Только маленькая Дюймовочка делает жабу добрым иногда. Она положила ладонь на его руку и тепло улыбнулась. -Дюймовочке пора спать. Утром я искать еда недалеко. Жабенок заботливо укрыл жену лепестком и пожелал спать крепко. Перед уходом он услышал: "И все-таки он добрый..." Утром Дюймовочка собирала цветочки, чтоб украсить свое жилище, когда услышала жабьи прыжки. -Грандель, ты так быстро? О! Гринго! Что ты тут делаешь? От страха она выронила цветы и собралась бежать, но жаб перекрыл ей дорогу. -Не бойся! Да постой же! Я пришел извиниться. Madre объяснила нам, как мы были неправы и велела вернуть вас домой. -Вы нам не нужны - вмешался пришедший Грандель - нам хорошо и так. Дюймовочка демонстративно кивнула и отвернулась. -Гранни, брат, я правда сожалею! Прости нас. Мы больше никогда не будем смеяться над тобой. Мы будем хорошей семьей. Я обещаю. -Мы подумаем. А теперь убирайся. Грандель устало сел. Почувствовав на плече ручку жены, он произнес: -Дюймовочка, ты хочешь вернуться? -Я вижу, что ты часто скучаешь по ним. С тобой мне не страшно вернуться. -Тогда пойдем. Так будет наверно лучше. Вечером жабье семейство ужинало. Грандель успел отвыкнуть от зрелища громкого поедания мух и других тварей. Он умилялся, глядя как Дюймовочка осторожно и аккуратно поглощает кусочки ягод. А теперь вокруг снова болото, в прямом смысле. Он хорошо видел, что Дюймовочка пыталась не обращать на это внимания, но маленький носик то и дело ненароком морщился. Когда она измученно улыбнулась мужу, он явно осознал, что Дюймовочке место не здесь. Ее место на троне, рядом с принцем, под радугой. И жить ей нужно в цветке, а не в болоте, в окружении грязных жаб. С этими тяжелыми мыслями он и лег спать. Позже его разбудил звук шагов. Это Дюймовочка перепрыгивала с листа на лист - видимо не могла заснуть. Только Грандель собрался выйти к ней, как увидел яркий огонек. Жабенок замер, присматриваясь. -Дюймовочка?! -Кто здесь? Кто... Не может быть! Корнелиус? Они закружились в объятии, что-то повторяя друг другу шепотом. -Наконец-то я нашел тебя! Полетели скорее. -Но, Корнелиус, постой. Я не могу улететь сейчас. -Что? Почему? -Я... Я не поступлю так с Гранделем. -Жабенком? -Не просто жабенком. Он добрый и заботливый. Он защищал меня все это время. Я не оставлю его. -Ты хочешь остаться здесь? -Нет, просто хочу остаться с ним. -Ты меня разлюбила! -Нет! Нет, Корнелиус! Я люблю тебя. Люблю сильнее прежнего! Но я так не могу. Прости меня... -Я тоже люблю тебя, безумно. - Корнелиус, казалось, умирал от отчаяния, но понимал твердое намерение своей любимой - Не пожалеешь ли ты потом? -Нет. -Я никогда тебя не забуду. - смирившись, прошептал он. -Никогда-никогда? -Никогда. С этими словами он обнял ее крепко и улетел, не в силах обернуться. Скупая слезинка прокатилась по щеке Дюймовочки, как прощание с прошлым, и с обновленной душой она вернулась в постель. Утром она расскажет все Гранделю и будет ему любящей женой. Дюймовочка проснулась с улыбкой, почувствовав свежий ветерок и ласковое солнце. Но, открыв глаза, она чуть не потеряла сознание. Она была над землей! Четыре бабочки несли ее кроватку все выше и выше! Она резко обернулась и увидела отплывающий жабий кораблик, на крыше которого сидел печальный Грандель и махал ей на прощание. -Нет! Нееет! Верните меня! Грандель!!! - кричала она, пытаясь вырваться, спрыгнуть, что угодно! - Я люблю тебя! Не делай так!! Стойте! Стойте, умоляю вас!!! Грандеееель! Всю дорогу она обливалась жгучими слезами. Ей было невыносимо жалко милого Гранделя! Наверно он сам услышал ее разговор с Корнелиусом. Но не успел услышать от нее главного. Бедный, несчастный Грандель! Бабочки принесли ее домой, в ее дворик, где уже дожидался ее принц Корнелиус. Он заключил ее в объятья, поцелуями пытаясь высушить слезы. -Корнелиус! Он так одинок! Так одинок! Зачем он так поступил со мной!! -Тише, тише родная! Успокойся. Он хотел лучшего для тебя. Подумай сама, ты бы не смогла быть его женой! Только другом. Он сделал свой выбор, так прими его. Зачем огорчать его еще и своими слезами? -Ты прав! Ты прав, я не должна плакать. Я должна... И она снова залилась слезами. В итоге Корнелиус все же утешил любимую. Спустя некоторое время они сыграли свадьбу. На церемонии Дюймовочка все ожидала увидеть Гранделя, но он так и не появился. Принц заметил подавленность невесты и шепнул ей на ушко: -Мы назовем нашего первого сына Грандель. Она мгновенно просияла. Ничто ее больше не тревожило. Теперь для нее открылись двери в настоящее счастье. А что до Гранделя, так поговаривали, что он женился на очень милой жабе, которая теперь ездит вместе с семейством по гастролям.