Ошибка

Слова Шепард о том, что это будущее не совпадает с тем, что она помнит, заставили Гарруса немало поволноваться, пока они догоняли Левиафанов. Он боялся самого страшного, и когда она выпала из того робота на палубу корабля едва живая – он первый рванул к ней, приказав Лиаре прикрывать их. Кортез тоже помог им огнём из орудий челнока. К счастью, она вскоре пришла в себя, раны оказались не очень серьёзными. Зайдя вечером к ней в каюту, он обнаружил там почти полную темноту, лишь мягко светился аквариум. - Всё ещё болит голова? – полуутвердительно спросил он. - Да. И я была у Чаквас, она дала какие-то таблетки, но чёртовы импланты… в общем плохо помогло. Надо ждать, пока само пройдёт, - тихо отозвалась она. Гаррус садится рядом на кровать, она прислоняется к его такому тёплому и надёжному боку и засыпает. Он укладывает её, собирается уже лечь рядом, но открывается дверь каюты. Выйдя навстречу, турианец не дал Явику зайти. - Если это личное – пусть ждёт до завтра, - сердито заявил Вакариан. - Ты и капитан что-то скрываете, и я хочу знать что, - нагло заявил протеанин. - Это личное и не имеет отношения к заданию, - хмуро отвечает турианец. - Она хоть знает, что является для тебя единственной? – жёлтые глаза пытливо глядят. - Не думаю, что её нужно обременять подобным знанием, особенно сейчас, - Гаррус холодно смотрит на визитёра, сложив руки на груди. В этот момент открываются двери лифта и оттуда выходит Лиара. - Капитана нет до завтра, даже если это сам Предвестник, - мгновенно реагирует Вакариан, уже откровенно злясь. - Я не к ней, а за ним, - указывает на протеанина азари, - Собираюсь объяснить ему ещё раз, почему не надо заходить к людям почти ночью, особенно когда они… не одни, - смущается ТСони. - Тогда объясняй ему это не здесь, - просит Гаррус. Он ждёт, пока Лиара уведет Явика в лифт, лишь потом уходит назад в каюту. Шепард уже беспокойно мечется во сне, но его присутствие вновь успокаивает её. Однажды она ему сказала, что команда не должна видеть расклеившегося капитана. Вакариан не удержался и спросил: «А как же я?» «Ты? Гаррус, ты не просто часть команды. Ты… это ты. Надеюсь, я не стала выглядеть хуже в твоих глазах, показав себя слабой», - ответила Элис тогда. «Это просто означает, что ты человек, а не механизм, что бы ты не думала», - искренне отвечает он. Это взаимное доверие установилось как-то само собой. Возможно, всё началось с первого совместного боя, а возможно – с самой первой встречи, когда он ощутил уважение и симпатию по отношению к ней, да и она, похоже, чувствовала то же самое. Вакариан вспоминает её разговор о ещё предстоящей вечеринке, о хитром виде самой Элис во время рассказа; о клоне, которого ей было искренне жаль… А пока он сторожит её сон, затем засыпает и сам. * * * * * И вот настал день – Хакет отдал приказ об отпуске. - Мы могли бы отправиться на базу Цербера, - ворчит Гаррус. - Наверное. Но есть много причин этого не делать – кораблю нужен ремонт, людям не помешает отдохнуть, да и как я объясню, откуда у меня сведения о местоположении базы? – успокаивает она, взяв его за руку. - Может, мне всё же пойти с тобой? – он всё ещё сомневается, переживает и беспокоится. - Чтобы ты упал на меня сверху и придавил? Нет уж, спасибо. Турианец в броне – не то, что хочется ощутить на своей шкуре, - она слегка улыбается. - Ну да. Ты предпочитаешь турианцев без брони, - подхватывает он. - Одного турианца, если уж на то пошло, - она заговорщицки подмигивает. - Элис… - он по-прежнему обеспокоен. - Всё будет в порядке. В прошлый раз мне помогла моя биотика, не думаю, что подведёт в этот раз, - она наслаждается его простыми прикосновениями. Казалось бы – что такого? Он просто коснулся её лба своим, но ей этот жест очень нравился, – Я буду осторожна, - обещает она. Уходя, Элис думает: «Интересно, он догадается пригласить меня на свидание, как и тогда?» Капитан не рассказала Гаррусу о свидании, решив оставить это решение ему. В прошлый раз он пригласил её в бар, они там долго говорили обо всём, а затем вернулись в квартиру, где провели весьма насыщенную ночь… Потом, когда Вакариан уже бежал ей на помощь, он ругал сам себя – зачем послушал её? Надо было настоять и пойти вместе с ней в то кафе… А ещё позже, бегло осмотрев то место, откуда она упала, он понял – Элис была права, он и в самом деле упал бы на неё, и в результате… мог бы убить. Как только разборка с клоном закончилась смертью последнего – Гаррус отправился по магазинам и заодно искал место, куда можно было бы пригласить Элис на свидание. Где-то на пути от одного ювелирного до другого его перехватила Миранда и первое, что спросила, было: - Это точно она? - Ты о чём? – озадачился Вакариан, голова которого была забита подбором колечка для Шепард. - Это точно капитан, а не её клон? – уточнила Лоусон. - Да, это точно она, я в этом совершенно уверен, - ответил он. - Откуда такая уверенность, Вакариан? – эксцерберовша всё ещё была полна подозрений. - Они пахнут… пахли, - поправился он, - по-разному. И у клона не было воспоминаний Шепард. Клон хотела нас убить – чтобы мы не смогли разоблачить её и сказать, кто она такая, - ответил турианец. - А вдруг это всё же клон, и она просто прикидывается Шепард? – настаивает Миранда. - Нет. Я же сказал – запах остался прежним. И ещё шрамы, которые… ну их оставил лично я, у клона их не могло быть, - смутился он. - Как она… - покачала головой она, - впрочем, я должна сказать тебе за это «спасибо». Именно ты сделал её живой. До встречи с тобой она была словно робот, но стоило появиться тебе – и она ожила. Я пыталась предотвратить твоё с ней сближение всеми доступными способами, - хмыкнула Лоусон. - Помню. Вот только с фотографиями ты перестаралась, я и без них знал, что дело было очень плохо. Я ведь работал в СБЦ на Цитадели, если ты забыла, мне доводилось видеть тех, кто погиб от разгерметизации… Уж не знаю что и как вы делали, но вы вернули Шепард, за что вас всё же стоит поблагодарить. И хорошо, что Цербер всё же не поставил ей управляющий чип, ведь если бы она поняла, что его нельзя извлечь – она бы убила себя. А уж то, что ею управляют, она поняла бы быстро, надеюсь, это ты теперь понимаешь, - высказался он. - А ты разве не остановил бы, если бы чип был? – пытливо поинтересовалась Миранда. - Скорее бы помог, - Гаррус не стал добавлять, что потом бы последовал за своим капитаном. - Ладно, хватит об этом. Ты, похоже, чем-то занят? – перешла она на другое. - Ищу кое-что, - уклончиво ответил Вакариан. - Хорошо. Вакариан, береги её, - попросила она. - Я постараюсь, - ответил он, направляясь в следующий ювелирный. В пути ему пришла в голову идея, куда же именно стоит пригласить своего капитана. Его капитан… Если бы много лет назад ему кто-нибудь сказал, что он будет вместе с человеком, он бы послал говорившего к психиатру. Сам Гаррус даже на азари не обращал внимания, ему нравились в те времена лишь представительницы собственного вида. А потом он встретил Шепард и влюбился, ему казалось, что это без взаимности, а признаться он не решался. Он покачал головой и углубился в выбор подходящего кольца. Наконец, он выбрал подходящее – изящное колечко из белого золота с сапфиром, он помнил, что ей нравится синий цвет. Потом он отправил Шепард приглашение, гадая, придёт ли она. Получив приглашение, Элис обрадовалась. «Догадался всё же» - бар был тот же, что и прошлый раз, и она отправилась на встречу. Довольно непривычно было видеть его без брони, обычно он бывал в таком виде, лишь когда они вдвоём. Впрочем, в прошлый раз он тоже был в костюме, правда, не таком красивом. Когда он её потащил танцевать, она была одновременно и возмущена, и в то же время ей была приятна его решительность. Возвращаясь за полночь под руку с Гаррусом в квартиру, Шепард позволила себе робкую надежду, что всё кончится хорошо. В прошлый раз был совсем другой танец, да и кое-что тоже было по-другому, и чем ближе была развязка, тем больше было отличий. Эта ночь принадлежала им двоим, и они воспользовались этим, заснув лишь под утро.