POV Энн
Я осталась одна разгребать бардак. И тут стало прохладно, и я кожей почувствовала, что я не одна. Я обернулась и замерла. Позади меня была Штрига. Ужас вогнал меня в ступор. Черно-серые лохмотья ее балахона развивались в воздухе. Вжавшись в стену, я, не мигая, смотрела на нее. Она протянула ко мне свои костлявые руки с длинными пальцами и кривыми когтями. Взяв меня за плечи, она еще сильнее прижала меня к стене. Она приблизила ко мне свое землисто-серое морщинистое лицо и, открыв рот, стала высасывать из меня жизненную силу. Рассудок начинал мутиться. Я чувствовала, будто я высыхаю. А потом темнота.POV Дин
Я совсем забыл про работу. Эта девушка сводит меня с ума. Она должна поехать со мной. И тут зазвонил телефон, как всегда не вовремя. - Агент Смит слушает, – отозвался я. - У нас новая заболевшая, на этот раз не проститутка, – сказал Шериф. - Хм.. А кто? – недоумевал я. - Владелица паба Энн Митчелл, – сказал шериф. Он говорил еще что-то, но я уже не слышал его. В голове гудело. Эта дрянь добралась до моей девочки! Ну, все тварь, я тебя найду! Я понял, что я что-то упускаю. Я решил вновь осмотреть квартиры, где жили погибшие проститутки и все тщательно обыскать. Я начал с последней и так: Марта Стюарт (Мелони). 20 лет. Она жила в небольшой квартирке доставшейся ей от матери, кажется, та тоже была проституткой и умерла от какой-то заразы, когда девочке было всего 10. Ну, просто семейный подряд. В квартире было пусто, так что сомневаюсь, что тут можно было что-то пропустить. Я обыскал снова всё, что было в квартире, и за ванной нашел тетрадь, убранную в полиэтиленовый пакет. Судя по записям, девушка вела дневник. (Почему в ванной?) На одной из страниц заботливо вклеено фото, обведено цветными ручками и написано: Моя мамочка и я, еще в животике. И действительно на старом фото, датированным 1994 годом, я увидел немного вульгарную, но вполне симпатичную беременную женщину. И тут меня словно молнией прошибло. Фото было сделано в пабе «Дитя порока» и за барной стойкой на фото стояла Мэг. Или она с матерью похожи, как две капли воды или это Мэг, и Штрига она. Я вырвал фото, и поехал в больницу к Энн, надеясь застать там Генри. И действительно, он сидел возле ее постели. Увидев меня, он позеленел от злости и сжал кулаки. - Какого черта ты приперся? – рявкнул он. - Генри, мне поговорить с тобой надо, не до ревности сейчас, – спокойно сказал я. Я протянул ему фото и спросил: - Генри, что ты знаешь о Мэг? - Да, ничего особенного! Ей 25 лет, она родилась и выросла в этом городе. Она сирота, – ответил он. - Взгляни на фото, кто стоит за барной стойкой? – спросил я. - Это что Мэг? Датировано 1994 годом, – прочитал он, разглядывая фотографию. - Именно! И раз ты говоришь она сирота, то на фото она, правда, ей должно быть пять лет, – подытожил я. - Но этого не может быть! Как такое возможно? – недоумевал он. И я попытался вкратце донести до него информацию про Штригу. Он вытаращил на меня глаза и подавил нервный смешок. - Какая еще Штрига? Что за бред, – переспросил он. - Хочешь - верь, хочешь - нет, но если убить эту тварь, то Энн поправиться, если нет, она умрет, как и все остальные, – сказал я. - И как ее убить? – с сомненьем в голосе проговорил Генри. - Штригу можно убить несколькими выстрелами в голову, но только когда она ест, – пояснил я. - Надо заставить ее напасть? – спросил Генри. - Именно! Позвони Мэг, договорись о встрече и скажи ей, что знаешь, кто она такая и если она нападет, то я ее убью, – выдал я свой план. Генри сомневался и колебался, но всё же согласился. Хотя я видел, он не поверил мне.POV Генри
Вечером я приехал в паб, и он еще был закрыт. Мэг стояла за стойкой бара и протирала бокалы. Конечно, я не поверил в рассказы этого Дина и потому не знал с чего начать разговор. - Привет, Мег, – поздоровался я. - Привет, – спокойно ответила она. - Ты уже слышала про Энн? – спросил я. - Да. Слышала, честно сказать так ей и надо! – высказалась Мег. Это меня удивило, я думал, они хорошо ладят между собой, если не дружат. - Почему ты так говоришь? – спросил я. - Она не достойна тебя! Она не уважает тебя! – выпалила она. Она сказала это громко и с нескрываемой ненавистью к Энн. - А кто достоин? – спросил я. - Да, хотя бы и я! Правда, ты меня не замечаешь, а всё бегаешь за этой дурехой, – фыркнула Мег. Никогда не видел ее такой. Её просто распирало от негодования. И тут я решился спросить: - Мег, а кто такие Штриги? - О! Хороший вопрос. Сам догадался или охотничек этот подсказал? – спросила она. - Какой еще охотничек? – спросил я. - Да, Дин этот, липовый агент ФБР, ну тот, что с твоей женой спит, – злорадно проговорила она. Я не выдержал и ударил кулаком по стойке бара. - Что подеремся? – спросила Мег. И тут же на глазах преобразилась в то, что я думал, бывает только в сказках. Оборванные лохмотья вместо одежды. Морщинистое землисто-серое лицо, длинные кривые пальцы. Одним движением руки она запустила меня через весь зал. Я сильно ударился об стену и упал на пол. В мгновение ока она оказалась надо мной. Ее рот открылся и начало происходить что-то невообразимое. И тут я услышал выстрелы. Штрига упала на пол. С ней было покончено. Не знаю, сколько я приходил в себя, но это изменило в корне мое отношение к жизни.POV Дин
Генри, конечно, меня поразил. А еще военный. Удивлялся, как ребенок, честное слово. Когда он пришел в себя, мы поехали больницу, проверить, как там Энн. И к моему удивлению, когда мы зашли в плату, она душевно обнималась с Сэмом. - А это еще кто? – спросил наш Отелло. - Это мой младший брат, – ответил я. - Зашебенно! Вся семья в сборе или нет? – рявкнул он. Сэм протянул ему руку, но Генри здороваться не пожелал. Энн чувствовала себя хорошо. - Сэм, ты как тут очутился? – спросил я брата. - В газете прочитал о происшествии и фото Энн увидел, вот решил приехать и помочь, а ты уже сам справился, – ответил Сэм. - Не в первой самому выкручиваться! А как же твоя «нормальная» жизнь? – подколол его я. - Видимо не судьба, – тихо ответил он. - Так, ты со мной? – не поверил я. - Да, Дин, я с тобой! – ответил он. Генри, как цербер сидел возле жены и никого к ней не подпускал, но я всё же решился спросить: - Энн, так, ты что решила? Генри бросил на меня ненавидящий взгляд. - Я останусь с мужем, Дин. Мой дом тут, – тихо ответила она. Я не ожидал. Я думал, после последних событий она передумала, но, увы. Энн выписали, и мы вместе вышли из больницы. Они поехали в одну сторону, а мы в другую прочь из этого города.POV Энн
Решение далось мне не легко, но я вновь убедилась, что не для меня все эти стычки с монстрами. Здоровья не хватит. Мы сели в машину и я невольно повернулась, чтобы взглянуть на удаляющуюся «Импалу». Он уезжал, и, возможно, мы больше никогда не увидимся. Было грустно, но я решила жить спокойной жизнью.