Навсегда чисты

Был обычный серый питерский вечер.. Вечер, конечно, был не питерский, а вполне подмосковный, который, кто знает, может и кому-нибудь дорог, да и не вечер толком, а обычные три часа ночи, в которые, разобравшись с чертежами курсовой и отчетами по работе, и девочка Мила, (ну, вообще-то самая настоящая девушка, но ей почему-то было так удобней себя называть - ответственности меньше) собиралась уже лечь спать, но как и всем жителям второго десятилетия двадцать первого века сбыче таких радужных и правильных планов помешал его величество Интернет. За окном уже начинало светать, когда Мила решила-таки заняться бесполезным подсчетом, сколько она поспит, если уснет вот прямо сейчас, как что-то тихонько хлопнуло. "Хм, интересно, что же "полетело"? Кулер, или, не дай бог т-т-т, хард? Может же это все потерпеть до подъема, а может это вообще в соседней больнице вентиляцию включили - завтрак готовят. Надо все-таки иногда выключать компьютер, хотя какое выключать, работа такая, всегда он-лайн быть. Так, стоп, системник по-прежнему гудит,да и вентиляция громче шумит, надо посмотреть." У окна, скрючившись на ее компьютерном стуле, сидел высокий, худой молодой человек. Мила не могла найти слов не то от удивления и шока, не то от возмущения, так что стадии криков, падения в обморок и романтичного похлопывания по щекам удалось избежать, к всеобщей радости. Наконец слова нашлись: - Ты кто?! Что ты тут забыл?! И вообще какого?..(далее следовал трудно переводимый специфичный технический фольклор) - Hello, Milla! Don't you recognize me? - Что? Спик рашн, плиз. У меня английский два курса назад закончился. И, вообще, вопросы здесь задаю я. Повторяю, ты кто? - Оу, ит вил би мор дификалт зэн ай тот. Соу. Менья звать Джордж. Йа, как ит вил бы он рашн, визард. Солнце постепенно поднималось над горизонтом, в комнате стало светлее, и Мила получила возможность разглядеть непрошеного гостя, ну, или более точно запустить в него чем-нибудь. "Так, долговязый, нескладный, лет тридцать, рыжий. Стоп, рыжий, в каком-то старье, нет, быть такого не может, я же не сошла с ума" - Какой визард? Кто тебя сюда впустил? Родители решили подшутить? Надоело им фэнтэзи со мной смотреть? Ну, это слишком жестокая шутка. - Ноу, ай рили визард, - рыжий взмахнул рукой, в которой был какой-то деревянный брусок, из которого вылетел сноп искр, - Йа Джордж, Джордж Уизли. - Ага, Уизли, щас, теперь ты мне расскажешь, что я супер-пупер-мега могущественная волшебница и только сейчас вы меня нашли и решили забрать, или нет, хуже, что я дочь Волдеморта и меня уже ждет парочка милых дементоров в Азкабане, - и подумала "мда, надо завязывать с чтением всякого, да и спать вовремя ложиться, а то первые морщины придут раньше, чем я соберусь с ними бороться" - Ноу, ноу, бат ты рили визард, - выговорил Джордж, хоть из всего спича и более-менее понял не больше пяти слов. Мила тем временем соображала, как отнесутся предки к оглушенному взрослому мужчине, который оказался в комнате их дочери, да еще и ночью, да и еще, чем подручным лучше оглушить, чтоб не насмерть. Тут на Джорджа, видимо, снизошло озарение: - Ви нид транслэйтор Девушка, уже занесшая над несчастным тубус со всеми чертежами к курсовой, на секунду остановилась - Где я тебе транслэйтора в 6 утра найду? Гугл в помощь. После этой практически гениальной мысли беседа пошла, не сказать как по маслу, но значительно более лучше. - Итак, что я имею в сухом остатке, - вслух рассуждала Мила, - рыжий говорит, что я волшебница, но быть этого не может, какая из меня волшебница, мне 21 год, я студентка уважаемого технического вуза, да и сотрудница в конторе, название которой не следует называть, такие не бывают волшебниками. Точно кто-то из знакомых разыграл. Да, и не мог этот Джордж просто так появиться тут, законам физики это противоречит и точка. - Эй, Джордж, - сказала она и махнула рукой перед лицом рыжего, привлекая внимание, - ай эм нот визард, и вообще янки гоу хоум, ай вонт то слип, исчезай давай как-нибудь, а то папе это не понравиться. Мила уже направилась к кровати, как снова раздался негромкий хлопок, она обернулась и никакого Джорджа как ни бывало. "Наверно, это мне приснилось, докатилась, заработалась до лунантизма, сколько там осталось спать", - подумала она и повалилась на кровать.