***
Делаю первое, что приходит в голову: вылетаю из гостиной, не задумываясь ни на минуту о реакции Карлайла. Он может в две секунды меня догнать, но... Он слишком благороден для этого и остается в гостиной. Я бегу по дорожке, пока не достигаю припаркованной близ дома машины Элис. Понимаю, что таким своим поведением только выдала себя, но ничего поделать с этим не могу. Мисс Каллен догоняет меня быстрее, чем я прихожу в себя. - Иззи, что произошло? Кто такая Розмари? Почему ты убежала? Я прячу лицо, не давая ей заглянуть в мои глаза. Надтреснутым голосом прошу, молясь, чтоб желание узнать все не пересилило в Карлайле его благородство: - Элис, отвези меня домой. И прошу, не спрашивай меня ни о чем. Я расскажу тебе после. - Но… - Не спрашивай меня ни о чем, умоляю. Элис согласно кивает и открывает машину. Падаю на переднее сиденье, пристегиваюсь. Сердце буквально готово выпрыгнуть из груди, думаю о том, что попалась совершенно глупо. Или мне просто хотелось, чтоб Карлайл все понял? Пока мы едем в Форкс, у меня перед глазами встают картинки из прошлого Розмари. Летний погожий день, она сидит вместе с Карлайлом под ивами, и он что-то ей рассказывает. Бал в доме губернатора, мистер Каллен пригласил ее на танец, и она видит удивленные лица подружек, чувствует его руку на своей спине... А потом только лицо того, что убил ее столько лет назад... - Тебе плохо? Тошнит? Мне остановить машину? – заботливо интересуется Элис, взволнованно глядя на меня. Я лишь качаю головой и закрываю глаза. Надеюсь, Чарли не пристанет с расспросами… И, разумеется, ошибаюсь. Как только Элис уезжает, взяв с меня обещание обязательно рассказать о том, что произошло в гостиной, он начинает расспрашивать меня о вчерашнем вечере. Отнекиваясь, я ухожу в свою спальню. Лежу на кровати достаточно долго, но папа находит меня и там. Он слишком докучлив и не может отстать от меня, и это дико раздражает. Но вот что я могу ему рассказать? О Розмари? Карлайле? Вампирах? Это даже звучит дико… К вечеру заставляю себя сделать уроки на завтра и увиливаю от ужина. Чарли бормочет что-то вроде: - Я был против этой поездки, но ты не слушаешь меня... Отнекиваюсь. В конце концов, я уже давно совершеннолетняя. Во мне играет юношеский максимализм... Возвращаюсь в свою спальню и понимаю, что от разговора мне все же не увильнуть. На кровати сидит Карлайл. Он опустил голову и будто рассматривает что-то на ковре, но понимаю, что мужчина из моих снов сейчас далеко. Сидит неподвижно, только вампиры могут так застывать, и я постепенно начинаю к этому привыкать, хоть и по-прежнему сложно. Сердце громко стучит в груди, холодеют ладони... Но прятаться всю жизнь не выйдет. - Здравствуй, Розма... Изабелла. Теперь даже не знаю, как тебя называть. Я на негнущихся ногах подхожу к креслу и сажусь. Смотрю куда угодно, только не на Карлайла, когда говорю: - Лучше Изабелла, мне так привычней. - Прости за это вторжение, но нам просто необходимо поговорить. Ты согласна со мной? Я киваю. - Ты правда Розмари? Мне показалось, что я схожу с ума, когда ты заговорила ее словами. Но дело не в этом. Ты… хоть и непохожа на нее, но именно в то время, что был рядом, я видел в тебе ее черты, мимику... Совершенно также почесываешь бровь. Хотя это больше похоже на сумасшествие… Он смотрит так растерянно... Могу уйти, не отвечая, бросить его в пучине этих сомнений... Но сейчас я не восемнадцатилетняя девчонка. Теперь я Розмари. - Это так. Сначала тоже думала, что схожу с ума. - Сначала? - Это началось девять месяцев назад. После аварии, - я показываю на шрам около носа, - мне стали снится странные сны... Рассказываю Карлайлу все, что было в моей жизни после аварии. Он слушает меня внимательно, а я лишь молюсь, чтоб Чарли вдруг не пришло в голову заявиться в мою комнату. Доктор Каллен молчит, а мне кажется, что только вчера мы сидели под ивами, а он смешил меня, рассказывая о своей поездке во Францию... - Не знал, что бывает такое. - Я тем более о таком и не подозревала. Ведь не живу почти четыреста лет на этом свете… Но пришлось смириться. Пока я не увидела Элис, думала, что все это — всего лишь послеоперационный бред, травматический шок, не знаю, вы, наверное, лучше подберете слова для описания подобного состояния. Но все оказалось правдой. Ведь так? - почти кричу, сил уже не осталось... Карлайл смущается, отводит глаза, словно обвинила его в чем-то постыдном. - Прости, но я должен спросить. Розмари убил вампир? - Да. Он молчит, лишь смотрит, казалось, в бесконечность. Неспешно тикают часы, я слышу отдаленный грохот телевизора. Слишком больно... - Я не знала, что ты вампир. Когда общались, казался обычным человеком. Мне рассказывали легенды, когда была маленькой, но я не подозревала, что они – реальность. А потом встретила того вампира. Он напал на меня. Остальное ты знаешь куда лучше меня. Я могу лишь подозревать... - Вот почему ты выглядела такой растерянной и изумленной, когда увидела меня в больнице. Лишь киваю. На большее не хватает. Кажется, что забыла о том, как двигаться... - Карлайл… Не рассказывай Элис и Эдварду о том, что случилось. Хотя бы сейчас. - Элис ничего не скажу. А Эдвард… Он знает о Розмари и непременно устроит допрос. Он встает с кровати и направляется к окну. Не знаю, что там интересного… Хотя, возможно, он просто не хочет смотреть мне в глаза. Я бы тоже не захотела. Поднимаюсь вслед за ним и подхожу ближе, вдыхая его запах. Мне и страшно, и горько, но вместе с тем до боли хочется прижаться к нему – позволить то, чего не смогла сделать в той жизни. Но я боюсь. Слишком долго, слишком много прошло... - Ты рассказал ему обо мне? - Он все равно бы выпытал. Узнал же он про Эсми… Тем более твой портрет в кабинете. - А Эсми это? – да, меня гложет ревность. Жуткая, безостановочная, хоть и понимаю глупость того, что ощущаю. Он поворачиваться, и впервые за вечер вижу его улыбку. - Ну.. мы общались. Лет так за сто пятьдесят до твоего рождения. А ты осталась прежней, хоть и выглядишь совсем по-другому. Наверное, я сошел с ума. Вдруг он обнимает меня. Просто притягивает к себе, и мне так хорошо от этого жеста... Теперь, когда все мосты сломлены, мне куда легче, и он это понимает. Мы стоим так недвижно, сплетя наши руки, и я даже не морщусь от его холода. Затем он уходит, попросив меня о встрече завтра. Разумеется, соглашаюсь. Слишком долго ждала нашей очередной встречи. Почти сто пятьдесят лет.6.
14 февраля 2014 г. в 20:29
Элис вернулась через пару часов, с ней приехал и Эдвард. Как только я пришла в себя, смогла уделить должное рассказу о Джаспере. Мисс Каллен возмущалась, жаловалась, я к месту поддакивала, но мысли были в совсем другом месте. Карлайл. Розмари… Он нарисовал ее портрет, который до сих пор висит у него в кабинете.
Зачем?? Я не могла понять этого.
В конце концов, Элис уговорила меня остаться на ночь. Чарли был против, но я смогла его уговорить, уверив, что в доме будет еще и доктор Каллен. Папа весьма скептически отнесся к моему решению. Бедный Чарли, сколько же ты не знаешь...
Элис не умолкала до полуночи, но все же поняла, что мне требуется отдых. Спать мне было предложено в комнате подруги. Уложив меня в свою постель, мисс Каллен потушила лампы и вышла из комнаты, аккуратно притворив за собой дверь.
Я выжата как лимон и не могу сообразить, что же теперь мне делать. Рассказать? Об этом не могло быть и речи. При одной мысли о Розмари тело покрывалось потом, а пальцы начинали ощутимо дрожать. Мне просто не хватит душевных сил. В конце концов, я погрузилась в сон…
К утру совсем не отдохнула, но все же чувствовала себя вполне бодрой. Элис в комнате не было поэтому, почистив зубы, спустилась вниз. Моя подруга и Эдвард сидели в гостиной и о чем жарко спорили.
- Ох, доброе утро, о чем разговор? - поинтересовалась я, присаживаясь рядом с мисс Каллен.
- Здравствуй, Иззи. Да вот тут Эдвард высказывает свое мнение о моей поездке в университет. Подумала, что нам с тобой неплохо было бы обучаться на одном факультете, ты не находишь? Но зато мой дорогой брат против.
Я радостно обняла подругу:
- Конечно, это отличная идея! А что не так, Эдвард? Обещаю, не буду мешать вам видеться с сестрой!
- Помолчи, Белла. И вообще я считаю, что это не женское дело - учиться медицине да и ехать в какой-то отдаленный университет.
Его слова напомнили мне тетушку Фанни. Я не на шутку разозлилась и сказала:
- Знаешь что, Эдвард, порой узость твоего мышления поражает! Неужели ты считаешь нас настолько тупыми для того, чтобы заниматься медициной? Мы с Элис не намного глупее тебя!
- Ну, примерно так, - произнес он, насмешливо глядя на меня.
- Эдвард, - гневно выкрикнула Элис.
- Так и знала. Знаешь, я бы на месте твоей сестры не стала спрашивать твоего мнения. Что до меня – слишком долго ждала этого часа. Было время, когда мне и подумать об этом не представлялось возможным. Но, как сказал один человек, наверное, когда-нибудь все изменится. И вот все изменилось, и я наконец-то могу пойти в медицинский, не спрашивая мнения всяких мужчин.
Эдвард сидел, насмешливо глядя на меня, но Элис только поддержала мои слова.
Я уже готова встать и уйти вместе с подругой, нам надо было идти в школу. Но что-то помешало мне...
Словно ветер пронесся перед нами, и я увидела Карлайла. Он смотрел только на меня...
Боль. Словно волнами окутывает меня то, что я вижу в его глазах.
Радость, гнев, неверие. Мне страшно, но я не могу двинуться с места.
Что-то говорит Эдвард, но его не слышу, смотрю лишь на Карлайла.
И вот с его губ срывается лишь одно слово.
- Розмари...