Часть 1
24 января 2014 г. в 22:14
Голос Джина Ханта:
«Гхм… Раз-два, раз-два. Работает?!.. Отлично. Дата: 21 апреля 1983 год. Время: два часа тридцать восемь минут дня. Привет, детка. Пользуюсь твоим излюбленным методом психиатрии, ты вроде говорила, что помогает. Итак – меня достали мои полудурки подчиненные с новеньким Джоном Блэком во главе! Салли – девчонка, нашей Шаз в подметки не годится, только и знает, что журнальчики листать и ноготки красить. Следующий – Жорж из жандармерии, ага, из самого Парижу. На кой черт его прислали в наш отдел – до сих пор не пойму. Есть только один человек тупее него –Джонни. Ох и отдохнула же природа-матушка, пока его родители пыхтели над его зачатием! Сопляк мало того, что глуп, так еще и лезет, куда сам я не лезу, без моего спросу! Вчера, элементарное задание – окружил, по сигналу «На старт, внимание, марш» кинулся и схватил сволочей – что может быть проще, твою ж мать? Так эти молокососы умудрились все испортить! Джонни попер напролом раньше времени, а козявка Салли лишних полчаса надевала долбанную шляпку! В результате, один человек ранен, банда рассыпалась по углам и залегла на дно на ближайшие пару лет, и разочарованные потерпевшие требуют проклятые украденные деньги лично с меня! Ладно, хватит болтать, нужно возвращаться на пост, иначе быть беде. Не хватает твоей сумасшедшей, но умной головки,… да и задницы тоже. Все. Отбой.»
«22 апреля 1983 года, час двадцать три утра. Новички не только несказанно тупы и неопытны, так они еще и пить не умеют! Жером свалился после глотка газировки, козявка Салли вообще падает в обморок при виде чего-то крепче чая, Джон помчался на свиданку, наплевав на старую добрую традицию и на собственного шефа! Где мой Раймондо?! Детка, даже ты держалась дольше. Такими темпами я еще, не приведи господь, стану трезвенником! Спокойной ночи, шампусик».
«Кстати, на днях наткнулся на твое письмецо. Совершенно случайно вспомнил, захотел почитать на толчке. Нашел практически сразу – так, пришлось только выбить дух из настырного упыря, что теперь обитает в твоей хате, добиться от него внятных показаний, куда девал все твои вещички, прошерстить пару подвалов, тройку чердаков, и вуа-ля!
Не то чтобы я польщен, но «очаровательный негодяй и совершенно несносный человек» звучит вполне как комплимент. Особенно понравилась часть про «буду скучать» и «Третий. Третий у меня размер». Знаешь, а на ощупь так весь четвертый!»
«Сегодня ненароком вспомнил нашу последнюю встречу. То есть проводы. Может быть, и зря я тебя тогда остановил. И это… да черт возьми! Ты со своей психиатрией весь мозг мне проела! Тебя нет, а ты, чертова женщина, умудряешься заставить меня сомневаться в собственной правоте. Как это тебе удается? Лучше пойду в паб. Эта хрень с диктофоном все равно не работает!».
«Детка, вот сижу я и вспоминаю, как мы с тобой зажигали – в хранилище, помнишь. Ты еще сняла ту бесполезную кофту. О, этот вид! Он до сих пор четко отпечатан в моем сознании и часто посещает меня во сне! Знала бы ты, шампусик, как бы я хотел посидеть там с тобой подольше! Хоть на полчасика дольше. Глядишь, и вышло бы что-нибудь».
«О, черт. Мои новые коллеги так меня достали, что пришлось покупать новый диктофон – старый сломался. О стену, да. Что бы ты там не говорила, шампусик, но мой метод гораздо действеннее – разнести вдребезги гораздо лучше, нежели языком чесать. Ты это… вроде как сегодня снилась мне. Мы почему-то танцевали на дискотеке, что само по себе бред, Джин Хант не танцует! А потом ты повисла на мне как пятнадцатилетняя пьяная девственница и полезла целоваться. И тут этот придурок Жеральдо позвонил и испортил весь кайф! Я, само собой, тут же выпустил пар – сначала на него, потом на чертов диктофон. Ох, детка, не знаю, сколько еще смогу это терпеть. Ну пока».
«Дрейк, твою мать! Что ты сделала со мной? Я превращаюсь в долбанного педика! Сегодня с УДОВОЛЬСТВИЕМ слушал чертовых Spandau Ballet и как малолетний дебил придавался воспоминаниям – как мы с тобой танцевали под эту девчачью песенку. Порой мне даже приходит дикая мысль, что я… тебя… в общем, эм… твою мать, вроде как скучаю. А, к черту».
«Детка, может я потом об этом пожалею, черт возьми, да я уверен, что пожалею, но ты, хитрющая кобыла, своего добилась – иду к тебе. Жди. И, ради бога, только попробуй сказать свое самодовольное «я так и знала», никакая психология тебя не спасет!».
26 января 2011