Отвёртка по-галлифрейски

Мэлс перевела растерянный взгляд с лепечущего глупости Доктора на Ривер. - На самом деле я забыл об этом, но в баре мне напомнили, и я… - Так ты женат… на ней?! - взорвалась девушка. Теперь очередь впадать в ступор перешла к Сонг. Она настолько была поражена собственной наглостью и бестактностью, что заранее подготовленная речь с подколами для Доктора и более юной версии себя разом испарилась из её головы. Вместо этого Ривер уперла руки в бока и глубоко вздохнула. «Если я её убью - будет парадокс. Парадоксы - это плохо». - Что значит - «на ней»? - как можно более спокойно постаралась произнести заключённая. - Какие-то проблемы? - Не надо! - шикнул на Мэлс Доктор и пихнул новую супругу в бок. - Не спорь с ней. - С тобой я разберусь позже! - Я сейчас с вами обоими разберусь так, как Прокламации Теней и не снилось! - Правда? - Я ударю его? - Да, пожалуйста, - любезно позволила Ривер, и таймлорд получил толчок локтём в живот. - Где ТАРДИС? - Я не знаю. Её отбуксировали уже без нас. - Понятно. Придется искать. Выметайтесь! - Доктор и Мэлс, освобожденные из камеры, выскочили в коридор. - Ты тут работаешь? - поинтересовалась Мэлс. - Почти. Не даю расслабляться охране и тестирую новые системы защиты от побегов. Доктор, где ТАРДИС? Ты же должен её чувствовать. - Не чувствую… - заныл таймлорд. - Наверное, она обиделась на нас. - С чего бы? - наигранно удивилась Ривер. - Вы же были аккуратны, как никогда! - Дорогая… - Молчи. И ты, - она кивнула на Мэлс, - тоже. - Дорогая, я не хотел, - начал оправдываться Доктор, активно при этом жестикулируя. Мэлс, закатив глаза, послушно водила рукой вслед за его движениями, чтобы наручник не сильно впивался в запястье. - Это вышло совершенно случайно … - Случайно? - в один голос произнесли Ривер и Мэлс. Только вот первая жена - ехидно, а вторая - возмущённо, после чего дёрнула руку с наручником так, что супруг едва не упал, потеряв равновесие. Теперь таймлорд растерялся окончательно. Решив, что этого достаточно для и так не имеющего понятия о происходящем галлифрейца, Сонг разбила одно из звеньев на наручниках и схватила мужчину за воротник. - Ты пил. Вы оба пили. Что вы пили? - Ну, там был Рори и коктейли, а потом Джек и Джош, и… - Доктор! Вспоминай - мне нужна точность! - Я не помню. - Чёрт! Толку от тебя… - Ривер оттолкнула его и задумалась. - Рори, значит. В честь чего коктейли? - Годовщина свадьбы. - Отлично. Вы, оба - в ТАРДИС. А я - к Пондам, выяснять, что вы пили. - А где ТАРДИС? - Ищите! И не дай бог вы куда-нибудь влипнете… Я предупредила! - Сонг активировала манипулятор и исчезла в клубах дыма. «Заключенные» остались один на один с нелёгкой задачей по поиску машины времени. - Значит, случайно? – потерла запястье с украшением в виде половинки наручника Мэлс. Доктор виновато улыбнулся. - Ну-у-у… Понимаешь… Всё очень сложно… *** - На восстановление служебных помещений потребуется около ста тысяч кредитов, - Джош протянул страховому агенту лист оценки. Тот быстро пробежался взглядом по написанному и поморщился. - Сами говорите: сто тысяч. Откуда тогда взялась та сумма, которую вы просите? Согласитесь, цена явно завышена. - Этот счёт только за служебные помещения, мистер Браун. За зал и бар – этот, - и достал из папки еще один лист. В глазах эксперта промелькнул ужас. - Откуда столько нулей, позвольте узнать?! - Посуда, оборудование, плюс ко всему, пострадала коллекция алкоголя – дорогого и редкого алкоголя, прошу заметить. У меня остались чеки. Мистер Браун поскрипел зубами, но чеки и счёт к делу приложил. Сумма, ожидающая выплаты, росла с каждой бумажкой, которую владелец разрушенного бара предоставлял страховщику. Единственный вариант снизить её – придраться к оформлению документа, чем опытный бюрократ и занялся. Теперь выкрутиться из щекотливой ситуации было делом чести. Иначе коллеги никогда не перестанут припоминать, как ехидничал Браун, когда к нему заявился Джош с просьбой застраховать его заведение, и наряду с «наводнением», «землетрясением» и «захватом планеты сонтаранцами» вписал в отдельную графу «Ривер Сонг». Страховщик содрал с него огромный процент за это и посмеялся после, окрестив бармена глупцом и простофилей. Теперь же мужчина понимал, насколько был глуп он сам и насколько предусмотрителен Джош. Браун внимательно всматривался в каждую бумажку, проверял каждый реквизит, каждую подпись, и уже совсем было потерял надежду на удачный исход дела, когда вдруг заметил то, что должно было насторожить его с самого начала. Во всех сводках виновницей значилась не Ривер Сонг, а некая Мэлс Цукер. Мужчина растянулся в широченной улыбке. - Кажется, друг мой, вы не поняли условий нашего договора… - Так и знал, что будете торговаться, - покачал головой Джон и достал из папки бумагу с печатью Министерства Юстиции. – Давайте не будем тратить ни Ваше время, ни, что ещё более важно, моё. Вот выписка из архива. - Но мы так не договаривались! - Давайте расставим все точки на «i», мистер Браун. Мы оба прекрасно понимаем, что я прав, и эта бумага - тому подтверждение. Любой суд признает это. Но вы можете попытать счастья, только вот учтите, что придётся оплатить не только мою страховку, но ещё и моего адвоката. Поверьте, - перешёл на доверительный шёпот бармен, - его услуги стоят очень дорого. - И всё же… - Поясняю: любой суд признает Мэлс Цукер и Ривер Сонг одним и тем же лицом, и обяжет заплатить. Есть ли смысл пытаться выкрутиться? - Что?! – речь бармена прервал удивлённый возглас из-за стойки. Оттуда показался помятый и слегка нетрезвый мужчина. – Это была Ривер Сонг? - Вы кто вообще такой? – решил сорвать злость от неудачи на посетителе Браун. Джош, сразу узнав своего завсегдатая, лишь устало закатил глаза. - Капитан Джек Харкнесс, - представился тот. - Так что, это и правда была Ривер? - Харкнесс, - сквозь зубы прошипел бармен, - какого чёрта ты тут забыл? Мы закрыты, если ты не заметил. - Я как раз заметил, что вы закрыты, и был очень расстроен. А вот что я тут забыл – отдельный вопрос. Вы мою шинель не видели? - Нет здесь твоей дурацкой шинели! Брысь отсюда, пьянчуга! - А вот это вы зря, - покачал головой Джек, - это моя любимая шинель. - Испарись уже, как ты делаешь это, когда не хочешь платить по счёту – у тебя это отлично получается, - не выдержал Джош. - Чёрт возьми… Ривер Сонг! Ха! - продолжал удивляться Джек. - Харкнесс… - Подумайте только: я флиртовал с самой Ривер Сонг! Ты, зелёный, Доктору только ни слова. Узнает – убьёт. Опять. - Поздно. - Уже проболтался, что ли? - Последние мозги пропил, что ли? Бросай пить, Джек. - Тебе выгодно, чтобы я пил, так что не надо вот этих советов. - Мне было бы выгодно, если бы ты по счетам всегда платил и дебоши не устраивал. - Кто тебя вообще просил ему докладывать, а? - Никому я ничего не докладывал, ты на его глазах с ней и флиртовал, идиот! - Что? – Джек соображал медленно, очень медленно. Джош окинул его быстрым взглядом и сделал вывод, что тот, скорее всего, переместился сюда сразу после происшествия, а потому ясностью ума не отличался. Впрочем, как и всегда. – Этот? С чёлкой? Доктор? - Угу. - Да чтоб меня черти драли! Это был Доктор, а я был не в курсе? - Ты был в курсе. И разговаривал с ним. Говорю же - бросай пить. А теперь время бесплатных советов закончилось – пошёл вон. - А шинель?.. - Нет тут твоей шинели! И не будет! - Надо же… Доктор… - покачал головой растерянный после такого количества шокирующей информации Джек и поплёлся на выход, даже забыв про манипулятор. Джош покачал головой и вернулся к прерванному ранее разговору: - Так что, у вас будут ещё вопросы, или я могу получить заключение на руки, м?