ID работы: 1515895

История о нас: Лёд и Пламя

Гет
PG-13
Заморожен
155
автор
-Sweetie- бета
Размер:
91 страница, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
155 Нравится 159 Отзывы 44 В сборник Скачать

Глава 9. Статус моей жизни: «Все сложно». Часть 1

Настройки текста
Скрип половиц слышался как будто из-под толщи воды, и все же не мог не раздражать. Перевернувшись на бок и застонав, я залезла под подушку, пытаясь скрыться от этого нервирующего звука. Но легче не стало. И даже более того, я вспомнила все события, предшествующие этому моменту. Вновь заскрипели половицы, и вновь по комнате пронесся мой стон. Похоже, единственный способ спокойно поспать — это пойти и пристрелить ту дрянь, что шаркает по моему дому. В том, что это именно «дрянь» — я не сомневалась. Скатившись с дивана, я разлепила сонные глаза и, пошатываясь, направилась к источнику моего раздражения. — Я очень надеюсь, что у тебя девять жизней, — облокотившись на дверной косяк и скрестив руки на груди, прищурила глаза я. — В противном случае, мне грозит срок за твое убийство. — А я уж думал, ты весь оставшийся день будешь пускать слюни на подушку и храпеть, — усмехнулся Каллен, лишь мельком взглянув на меня, и продолжил нагло копаться в моей святая святых. — Руки прочь от холодильника, — спокойно пригрозила я, прищурившись. — Я спас тебе жизнь, Свон, — продолжая выбирать продукты, сказал он, не обратив на меня никакого внимания. — Меньшее из того, что ты можешь для меня сделать — это накормить. — Окей, — чуть помедлив, пожала плечами я. Было занимательно наблюдать его реакцию на мою быструю капитуляцию. — Что ты задумала? — прищурился он, скрестив руки на груди. — Ничего, — мило похлопав ресницами, ответила я, и, подойдя к нему, взяла некоторые продукты. — Свон, даже если ты меня отравишь, дотащить до ближайшей лесополосы не сможешь — силенок не хватит, — наигранно осмотрев меня, усмехнулся Эдвард. — Ты меня недооцениваешь, Каллен, — подмигнула я ему, и направилась к плите. — Яичницы с беконом и помидорами хватит? — автоматически спросила я. — Если нет, дверь на выход находится слева по коридору. — Злюка, — пробормотал Каллен, садясь за стол. Спустя три разбитых яйца, несколько кусочков помидора и дюжины ломтиков бекона (по настоянию Эдварда), мы уселись перед ноутбуком, решив совместить приятное с полезным. — Нет, это обычный волчок! — возмутилась я, грозно переведя взгляд на Эдварда. Это уже седьмое видео с выступлениями прошлых чемпионов, которое мы просматриваем, а этот лопушок до сих пор не может отличить волчок от обычного вращения. — Да какой же это волчок? — вытянув руку, указал он на экран. — Каллен? — Что? — Ты придурок, — засмеялась я, щелкнув его по лбу. — Ах так, значит, — приподнял брови Каллен и попытался щелкнуть меня в ответ. Но, быстро увернувшись, я повторила свое действие, вызвав недовольное рычание Эдварда. — Ну все, Белла. — Сядь на место, Каллен, — захохотала я, пытаясь увернуться от его рук. — Я не шучу. — Какие шутки, Свон? — смеялся он, перемещая свои руки и начиная меня щекотать. Но одну деталь никто из нас не учел. Еда. — ТЫ! — закричала я, ошеломленно смотря на хохочущего парня, который секунду назад перевернул на меня свою чертову остывшую яичницу. — ТЕБЕ КРАНТЫ! — А тебе идет, Свон, — не успокаивался Каллен, несясь через весь дом на кухню. Зря он это. Ох, зря… — Получай! — закричала я и кинула в него разрезанный ранее помидор. Его кремовый свитер быстро стал разноцветным благодаря большому выбору продуктов, лежавших на виду. — Белла, я нашел то, чего тебе не хватало до этого момента! — прокричал он сквозь смех, и, что-то пряча за своей спиной, направился ко мне, попутно уклоняясь от летящих в него снарядов. — А-а-а-ар-р-р, — зарычала я, когда он выпрыснул мне на рот густые сливки. — Тебе не жить! — Теперь я могу вызвать полицию, они точно поверят, что ты бешеная с этой штукой у тебя на лице, — смеялся Эдвард, убегая в другую часть кухни. Быстро вытерев сливки, я побежала за Эдвардом. Но я была бы не я, если бы не споткнулась о свою же ногу и не полетела бы обниматься с полом. Уже приготовившись встретить «объятия», я очень удивилась, когда перед моими глазами возникли чьи-то руки, а затем и гладко выбритая челюсть. Слишком близко. — Ты в порядке? — произнесли идеальной формы губы, и, решив не испытывать судьбу, я перевела взгляд выше, чтобы увидеть эти ярко сияющие зеленые глаза. В порядке? Нет. Воздух вокруг нас накалился до передела, и эти электрические импульсы, что бегают по моему телу, вызывая мурашки — тоже ни к чему хорошее не приведут. Все очень плохо… Особенно стало плохо, когда его мягкие теплые губы коснулись моих. Еще хуже — когда мои руки взметнулись к его волосам. И все совсем стало плохо, когда я услышала вежливое покашливание со стороны входа. — Чарли! — заверещала я, отпрыгивая от Каллена на несколько шагов и больно ударяясь головой о подвесной шкафчик. — И тебе привет, дочка, — проговорил он, пристально разглядывая Эдварда. О Боже… Нет, только не это! Ну, как так получилось? Почему я? Ну пи… — Белла, ты не хочешь представить меня своему… другу. — Э-эм, да, — запинаясь, закивала я, боясь посмотреть в сторону Каллена. — Это Эдвард Каллен, мой партнер по катанию. — Здравствуйте, сэр, — вежливо поздоровался Эдвард. Голос его ни разу не дрогнул. О чем он думает? Зачем был этот поцелуй? Это очередное развлечение? — Да-а, а это мой отец — Чарли Свон, — смотря куда угодно, но не на Каллена пробормотала я. — Значит, партнер по катанию? — недоверчиво покосился он на меня. — А-а, я… — Именно, сэр, — четко проговорил Каллен. — И с каких пор «партнеры по катанию» обжимаются на кухнях? — спокойно спросил отец, обводя кухню взглядом. Только сейчас я вспомнила о хаосе, что мы навели здесь с минуту назад. Да и сами выглядим ничуть не лучше. Оба вымазанные в яичнице, помидорах, сливках и еще непонятно в чем. — Вы можете выкинуть меня на улицу за такой ответ, но то, что вы видели — произошло совершенно случайно, — сказал Каллен ровным тоном. Я вздрогнула. А чего, собственно говоря, я ожидала? — И такого больше не повторится. — Ты прав, я выкидываю тебя на улицу, — таким же ровным тоном ответил отец. — Чтоб ноги твоей не видел здесь. — Понял, — кивнул парень. — До встречи, Белла. — У тебя есть три секунды прежде, чем тебе помогу найти дорогу на выход, — ледяным тоном проговорил Чарли, сверля меня взглядом. Ой, не к добру все это… Чертов Каллен! Все из-за него. Хлопнула входная дверь, я вздохнула. Три, два, один… — Что, черт возьми, это было?! — кричал Чарли, уперев руки в бока. — Все так, как он сказал, — произнесла я и снова вздрогнула. — Все случайно получилось… Мы просто дурачились с едой, а потом я спотыкнулась и… — И упала на его рот? — недоверчиво хмыкнул отец, тем самым рассердив меня. В конце концов, все именно так и было. Я просто упала. Неудачно. Наверное. — Перестань! — застонала я. — Я говорю правду. Эдвард Каллен не интересует меня в этом плане. — Что-то не верится… — продолжать гнуть свое отец, окончательно выводя меня из себя. — Слушай, если не веришь, отлично, — начала активно жестикулировать я. — Но на худой конец, это мое дело — с кем целоваться. И кстати, почему ты не позвонил предупредить, что приедешь? — Хотел сделать сюрприз, — хмуро пробормотал Чарли. — Сделал… — Пап, давай закроем тему? — с надеждой спросила я. — Он того не стоит. Ты голодный? — Уже не особо, — скривился он, вновь обводя взглядом наш погром. — Понятно, — просто сказала я. — Иди мой руки, через пять минут разогрею лазанью. И пап? — Да? — Я соскучилась, — совершенно искренне улыбнулась я. Мне хотелось подойти и обнять его, но мы оба были скупы в проявлениях наших чувств… Что-то с Калленом ты скованности не чувствовала. Сказав самой себе заткнуться, я избавила майку от избытка сливок на ней. — Я тоже соскучился, — почти улыбнулся отец, и я видела, как потеплели его карие глаза. Я улыбнулась еще шире, и стала протирать стол, очищая его от маленького апокалипсиса. — Белла? — позвал он меня, уже стоя в кухонном проходе. — Ты к нему действительно ничего не чувствуешь? — Нет, — слишком быстро ответила я, понимая, что тем самым совершила ошибку. Чарли покачал головой и направился в ванную. Черт. Ну, что за день? Я не знаю, что чувствую прямо сейчас. Слишком много всего, так что я лучше запихну этот клубок подальше и разберусь с ним позже. Так говорила Скарлетт О’Хара, и, пожалуй, сейчас я понимаю ее желание перенести все размышления на следующий день. Пообещав себе обязательно во всем разобраться, я направилась к холодильнику.

***

— Давай же, Свон! — кричал тренер, пока я пыталась обойти довольно крупную девчонку из другой команды по баскетболу. Конечно же, безуспешно. — МакГров, передай мяч Тейлор, — отчаянно жестикулируя, советовал преподаватель. Никогда не любила физкультуру. А сегодняшний день и того больше. Обычно девочки занимаются отдельно от парней, но так как второй зал затопило, мы все собрались здесь. И моя пытка удвоилась, ведь Эдвард Каллен собственной персоной находился на противоположной стороне в зале. Моя пытка утроилась, потому что я так и не разобралась в себе, предпочитая хранить все непонятное глубоко в своем сознании, на дне ящичка под семью замками. Моя пытка увеличилась в четверо, потому что Каллен флиртовал с Джессикой на глазах у всей параллели. Я не глупая, и мне не нужно гадать название тому чувству, что я испытываю, смотря на них. Ревность. Мне хотелось смеяться над самой собой. Это так нелепо. И я знаю, почему я это чувствую. Потому что это был мой первый поцелуй, и я на самом деле очень романтичная особа. Говорю же, нелепо. — Хей, Белла! — прокричал звонкий голос прямо у меня над ухом. — Привет, Эл, — улыбнулась я. Эта девчонка прямо ходячий комок энергии. Такая активная и всегда позитивная. То, что нужно Джасперу. Как же я рада, что у них все сложилось. — Джаспер просил передать «привет», — засияла она. — Оу, ну да, дожить до обеда не судьба… — закатила глаза я. — У вас, ребята, все отлично, как я посмотрю. — Да-а, — клянусь, визг Элис был слышен на другом конце города. — Он невероятный! — Да, он такой, — улыбнулась я. — Можно личный вопрос? — замялась моя подруга. Ей это так несвойственно, поэтому я напряглась. — Конечно. — Почему вы никогда не встречались? — спросила она, смотря на меня своими большими детскими глазами. — Кто? — не поняла я. — Ты и Джаспер, — нетерпеливо проговорила Брендон. — О Боже, Элис! — засмеялась я, хватаясь за живот. — Этот парень вытирал свои казюльки об мои любимые сарафаны. Он мой брат, но никак не парень. — Окей, — широко улыбнулась Эли. — Не хочешь сбежать отсюда пораньше? — Думаешь, не заметит? — скривилась я, указывая на тренера Барнера. — Ой, мы и так сегодня выполнили свои задания, так что ничего не случиться, если мы уйдем в туалет и не вернемся, — подмигнула она мне. Остаток урока мы провели в маленьком скверике, который находился неподалеку от нашего Университета. Именно здесь мы дурачились с Калленом. Тьфу! Опять его наглая морда в моих мыслях. Кыш отсюда! — Да, мы ходили на этот фильм, и он ужасен! — скривилась Брендон в то время, как я смеялась в голос. Джаспер прожужжал мне все уши про этот «блокбастер», но я сразу поняла, что этот фильм явно не для меня, так что послала его на все три веселых буквы еще прошлой весной. — Я знала это! — продолжала хохотать я над рассказом Элис. Она рассказала мне столько всего хорошего про них с Джаспером, что мое холодное сердце тоже невольно заполнилось теплом. Эти двое стоят друг друга. Когда мы вернулись в здание, чтобы пойти пообедать с Джаспером и Анжелой, я увидела, что к нам примкнуло еще двое. Алек и Эдвард. Кинув взгляд на Эдварда, я вспомнила о той дурацкой ревности, и мне тоже захотелось чем-нибудь его уколоть. Каллен терпеть не может Алека. Отлично, самое время пофлиртовать с братом Анжелы. Это, в любом случае, подействует ему на нервы. — Белла! — заулыбался Алек, как только я села прямо напротив него. Жаль, место рядом с ним занято Джаспером. Держу пари, специально туда уселся! — Привет, Алек, — не менее радостно поздоровалась я. Со всеми остальными я уже виделась, что мне абсолютно на руку — сейчас я поздоровалась именно с Алеком. — Как жизнь? — Отлично, но было бы лучше, если бы я виделся чаще с одной еле уловимой фигуристкой, — подмигнул он мне, усмехаясь. Тут же послышался неестественно громкий голос Джаспера. — Ну, что будем заказывать? — спросил он сквозь сжатые зубы. Ох, Джас, серьезно? — Я хочу пюре с котлетой, — решительно сказала Элис. — А я салатик наш фирменный, — протянула Вебер. — Предки решили, что мне полезно посидеть на диете. — Тебе? — удивилась я. — Чтоб ветром сносило? — А то! — засмеялась Анжела. — Плюс ко всему меня заставили записаться на дополнительный курс истории экономики Соединенных Штатов. — Твои предки — просто садисты, — проговорил Каллен. — Я уже поел, на самом деле, — неловко улыбнулся Алек. — А я не знаю, наверное, решу уже у кассы, — усмехнулась я. — И я выберу на месте, — вставая, сказал Эдвард. Черт. Ну окей, посмотрим, как ты будешь себя вести. — Джаспер? — Мне то же, что и Эл, — проговорил друг. Мы неспешно направились в сторону нашего «шведского стола». — Сегодня попробуем тот трюк из видео? — улыбаясь, спросил Эдвард, забирая заказ. Черт, что-то у него слишком хорошее настроение. — Который? — приподняла бровь я. — «Не волчок» переходящий в «не тодес», — усмехнулся Каллен, помимо моей воли вызывая улыбку. — Надо спросить у тренера, как это ляжет на основную программу,- пожала плечами я, улыбаясь. — Окей, я, кстати, накопал еще пару интересных видео, но забыл телефон дома, — нахмурился он. — Черт, что попросил взять Джас? — Две порции пюре с котлетой, пожалуйста, — попросила я у подошедшей женщины. Она такая милая, и работает здесь столько, сколько я себя помню. — О чем задумалась? — спросил Эдвард, оплачивая наш огромный заказ. — Миссис Тревор выглядит так по-домашнему, — тепло улыбнулась я, смотря на пышную женщину с добрейшим лицом. — По-домашнему, т.е. как котлетка? — засмеялся Каллен. — Свон, ты опасна для общества, когда голодна. — Заткнись, Каллен, — усмехнулась я, возвращаясь следом за ним к нашему столику и неся поднос с едой. О поцелуе мы негласно решили забыть.

***

— Держись ровнее, Белла! — кричал тренер Фолкли, пока мы с Эдвардом исполняли двойные прыжки. Вот уже который раз я в самый неподходящий момент думаю о том, какая я все-таки неуклюжая. А эта мысль тянет за собой другую… Ту, что появилась вчера. Не могу поверить, что это произошло. Как я могла подпустить его так близко?! — Белла, передохни, — вздохнул тренер. Видимо, он видит, что меня сейчас где-то носит. — Эй, не переживай, ты отлично катаешься! — попытался подбодрить Алек. После обеда мы все, кроме Анжелы, направились прямо на каток. Элис заворожено смотрела видео ролики о выступлениях действующих чемпионов по парному фигурному катанию, которые показывал ей Джаспер, хмуро посматривающий на меня. — И программа у вас отличная, вы точно победите. — Спасибо, но я думаю, что нам предстоит еще много чего отработать, — тяжело вздохнула я. — Ну, есть парочка недочетов, но это не так уж и важно, ведь время еще есть для шлифовки, — подмигнул он мне, и я, улыбнувшись, вернулась к разминающемуся Эдварду. — Ну что, получила дозу комплиментов? — закатив глаза, спросил Каллен. — Почему ты такой мудак? — задумчиво задала вопрос я. — Алек просто пытается быть милым. И у него это получается намного больше, чем у некоторых. — А я и не стараюсь быть милым, — усмехнулся он, описывая круг вокруг меня. — Чем вы там занимаетесь? — прокричал Фолкли. — Если передохнули, то давайте сначала! Удивительно, как много может испоганить один, всего один чертов поцелуй. Теперь, каждый раз, когда его лицо находилось в непосредственной близи от моего, мое воображение услужливо подкидывало нехорошие картинки. И это мешало. Очень. — Хорошо, перерыв, — в очередной раз вздохнул тренер. Ух, как я же я на себя сержусь! — Белла, о чем ты думаешь? — спросил Хейл, как только я сошла со льда. — Эм-м, ни о чем, — покраснела я. — Белла… — Чарли вернулся, — выпалила я первое, что пришло в голову. И это сработало — глаза Джаса округлились в удивлении. — Когда? А почему не предупредил, как обычно? — нахмурился друг. Вот и у меня такой вопрос, Джас… — Сюрприз хотел сделать, — пожала плечами я. — Он целую вечность питался фаст фудом, так что теперь я его отка… — Заткнись, урод! — услышала я голос Каллена. — Скажи еще хоть слово, и ты узнаешь, что я могу. Резко развернувшись, я застыла, наблюдая за двумя крупными парнями. Двумя крупными сцепившимися парнями. Эдвард и Алек. — Что, правда колет глаза? — так же громко кричал Вебер, усмехаясь. — Я тебе сейчас кое-что другое выколю! — зашипел Каллен и откинул его к трибунам. Я ахнула. — Каллен, что ты творишь? — услышала я свой голос. Но он меня проигнорировал, поэтому я тут же направилась в их сторону. — Держись от нее за десять миль, — пригрозил Эдвард, подходя к Алеку. Понять причину их ссоры не составило труда. Эдвард вообразил себя моей нянькой, такой же, как и Джаспер. Не знаю, почему, но было приятно осознавать, что именно Эдвард заботиться о моей жизни. Но все же, это моя жизнь. — Эдвард, оставь его в покое, пошли, — тянула я его за собой. — Нам нужно кататься. — Я не буду кататься до тех пор, пока это дерьмо находится в этом помещении, — фыркнул Каллен и кивком головы указал на Вебера. Тот, в свою очередь, уже поднялся на ноги и прожигал взглядом Каллена. — Ты кем себя возомнил, недоносок? — едко ухмыльнулся парень. — Тебе давно никто рожу не разукрашивал? — заскрипел зубами Эдвард. — Довольно! — грозно закричал тренер. — Что за балаган вы, двое, здесь устроили? Как там тебя…? — Алек. — Парень, я думаю, тебе нужно покинуть это здание, — строго произнес он. — Причем навсегда. Я не знаю, что вы, ребята, не поделили, но я вижу разлад, который мне совершенно ни к чему. — Отлично, — зло кинул Вебер и зашагал к выходу. Посмотрев на Эдварда, я увидела победную ухмылку, и это здорово меня рассердило. — Добился своего? — сердито уставилась я на Каллена. — Прости? — удивился Эдвард. — Он — кусок дерьма, Белла. Пойми это наконец. -Тогда вы друг друга стоите, — не подумав, проговорила я. Злость на Эдварда, жалость к Алеку, а так же липкое чувство вины, говорящее, что это я во всем виновата — сделали свое дело, и я направилась за Вебером. — Алек, подожди, — прокричала я, когда увидела его удаляющуюся спину. — Белла? — удивленно воскликнул он, вглядываясь в темноту. А я и не заметила, как настал вечер. А сейчас еще и темнеет рано. — Слушай, он не хотел, — начала оправдывать Эдварда я. — Нет, он хотел, — усмехнулся парень. — Ну, может… — Белла, все нормально, — закатил глаза Вебер. — Жаль, конечно, что мне запретили приходить на ваши тренировки. — Да уж… — скривилась я. Ну, почему Эдварду нужно быть такой задницей? — Ты куда направлялся? — Да никуда конкретно, — пожал плечами Алек. — Так что вполне могу позволить себе проводить тебя до дома. — Окей, пошли, — сказала я и шагнула в сторону дома. Половину пути мы прошли молча, каждый думая о своем, но, уже подходя к дому, я почувствовала прикосновение к своей руке. Та-а-ак, это уже проблема.  — Алек, — неловко начала я. Блин, что говорят в таких ситуациях? Что он хороший парень, но не для меня? Что он не нравится мне? Что он просто мой друг? Чувство вины нахлынуло на меня с новой силой. — Я понял, Белла, — произнес он и убрал руку. — Только прежде, чем отдашь свое сердце тому кретину, подумай трижды, стоит ли он этого. — Что? — ошеломленно спросила я. — Я не… — Да-да, окей, — закатил глаза Вебер. — Просто знай, что Каллен любит игры, но когда игрушка ему надоедает — он ее выкидывает. Приятных снов, Белла. — Пока… — полушепотом ответила я. Щеки залил предательский румянец, а слова Алека так и вертелись в моей голове.
155 Нравится 159 Отзывы 44 В сборник Скачать
Отзывы (159)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.