ID работы: 1515895

История о нас: Лёд и Пламя

Гет
PG-13
Заморожен
155
автор
-Sweetie- бета
Размер:
91 страница, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
155 Нравится 159 Отзывы 44 В сборник Скачать

Глава 3. Новые знакомства или Ни за что на свете! Часть 1.

Настройки текста
На плеере заканчивалась очередная песня, пока я подбегала к дому. Утренняя пробежка с отличной подвижной музыкой – то, что надо для начала хорошего дня. Да, похолодало, но в этом есть и плюсы – воздух посвежел. По крайней мере, чувствую я себя превосходно! Настроение поднимает еще и тот факт, что сегодня суббота, и я не иду в универ, потому что у меня потрясающее расписание, дающее мне отдохнуть два полноценных дня в неделю. Зато на катке я живу каждый день каждой недели, но не жалуюсь, ведь я не зря упомянула слово «живу». Для меня время, проведенное на катке, равнозначно глотку воздуха после затяжного погружения. Хотя, по-моему, я уже говорила об этом…Зайдя домой и скинув с себя вещи, я спокойно прошла в ванную, не волнуясь быть кем-то замеченной. Чарли уехал сегодня утром, так что теперь я могу делать абсолютно все, что мне вздумается. В пределах разумного, конечно. Согреваясь от потоков теплой воды, струящихся по моему телу, я уже всеми мыслями была в нашем Центре подготовки. Завернувшись в теплое махровое полотенце, я пошла на кухню. Заморачиваться насчет еды не хотелось, и я решила обойтись хлопьями «Kellogg's» с молоком. Не успела я съесть и трех ложек, как раздался телефонный звонок. - Алло? - Привет, Белла! – произнес приятный голос на том конце линии. - Это Анжела. Мы с Элис решили сходить в кино сегодня, не хочешь с нами? - Привет. Кино? А во сколько? У меня же тренировка скоро… - проговорила я, вспоминая часы моих занятий. - А мы подстроимся под тебя! Во сколько она заканчивается? - Около четырех вечера. – ответила я, гадая, не даст ли нам волю тренер, как и в прошлый раз. - Отлично, я как раз видела сеанс на половину шестого! Успеешь забежать домой, принять душ и переодеться. Кстати, ты не против мультика? – спросила Анжела, и я даже представляю, как она сейчас закусила губу. - Конечно, нет! Что за мульт? – я всегда любила мультфильмы, особенно старые диснеевские, такие как «Король Лев», «Золушка», «Красавица и Чудовище» и другие. - Называется «Холодное сердце». Должен быть интересным. Увидела трейлер и сразу о тебе подумала… Лед – твоя тема, а там его дофигища. – усмехнулась Анжела. - Тогда я ни в коем случае не должна его пропустить! - Окей, в двадцать минут шестого будем ждать у входа. Пока! – попрощалась одногруппница. Приятно, что обо мне вспомнили. Час спустя мы с Джасом вовсю прогоняли программу для первого конкурса. Хоть мы и выучили на зубок программу для показа, никто не отменял последующих этапов на пути к Финалу Чемпионата. Колонки на весь каток орали Eddie Murphy & Antonio Banderas – Livin La Vida Loca (прим.Автора: у этой песни есть и другая версия, но здесь играет именно та, где поют Эдди Мерфи и Антонио Бандерос), и мы с Хейлом носились по льду, только и успевая делать глоток-другой воздуха перед очередным прыжком. Ведь эта программа была полна этими самыми прыжками! (Donkey) (Puss and donkey ya'll) She's into superstitions, black cats and voodoo dolls I feel a premonition that girl's gonna make me fall (here we go!) She's into new sensations, new kicks and candlelight She's got a new addiction for every day and night - Начинаем, выезжая с разных концов катка навстречу друг к другу. Смешно размахивая руками, мы именно идем центру ледового поля, где перед самой встречей мы делаем круг и меняемся местами, выполняя при этом беговые шаги и не доходя друг до друга. Потом вновь подаемся навстречу друг к другу. She'll make you take your clothes off and go dancing in the rain She'll make you live her crazy life But she'll take away your pain Like a bullet to your brain – На словах «She'll make you…» Джас обнимает меня за талию, берет мою руку в свою и ведет нас в сторону танцевальными шагами. Делая шесть шагов, он опрокидывает меня вниз, все так же держа за талию, а потом возвращает меня в вертикальное положение. Берет вторую руку, и мы начинаем кружится, держась только за руки. Upside inside out Livin la Vida loca She'll push and pull you down Livin la Vida loca Her lips are devil red And her skin's the color mocha She will wear you out Livin la Vida loca Livin la Vida loca Livin la Vida loca (Hey donkey that's spanish!) – На припеве мы отпускаем руки и отлетаем в разные стороны, делая синхронный прыжок только на противоположных сторонах, затем несколько шагов кроссролла навстречу друг другу и заканчивается это моим выбросом. После чего, не передыхая, я делаю Бедуинский прыжок (1), а Джаспер в это время делает один оборот Риттбергера (2). I woke up in New York City in a funky cheap hotel She took my heart and she took my money She must have slipped me a sleeping pill She never drinks the water and makes you order French champagne (Shrek, Shrek, Shrek, Shrek, Shrek!) And once you've had a taste of her you'll never be the same She'll make you go insane – На втором куплете мы с Джасом беспорядочно носимся по льду, делая совершенно разные движения. Пока Джаспер делал Волчок (3), я кружила вокруг него то приседая, то вновь принимая вертикальное положение и при этом не забывала про движения руками и коварные взгляды, направленными к Джасу. Надо же соответствовать песне, верно? Затем, когда Хейл закончил Волчок, он якобы погнался за мной, и, немного отъехав от него, я приложила руку к голове, вздохнула и сделала вид, что падаю назад, когда Джас меня подхватил и вернул в стоячее положение, все так же продолжая катиться вперед. Upside inside out Livin la Vida loca She'll push and pull you down Livin la Vida loca Her lips are devil red And her skin's the color mocha She will wear you out Livin la Vida loca Livin la Vida loca Livin la Vida loca (Com'on, oww, o she's livin la loca, break it down.) – И вновь мы отлетаем друг от друга, синхронный прыжок, выброс, мой Бедуинский прыжок и Риттбергер Джаспера. А теперь еще раз тоже самое, и мы закончили. Upside inside out Livin la Vida loca She'll push and pull you down Livin la Vida loca Livin la vida loca She'll push and pull you down Livin la vida loca Her lips are devil red And her skin's the of color mocha She will wear you out Livin la Vida loca Livin la Vida loca Livin la Vida loca (Shrek, what'd you say?) Livin la Vida loca - Нет! Ну что вы делаете? – кричал тренер с перекошенным от разочарования лицом. – Вчера все было неплохо, а сегодня что? Что это? - Катаемся… Возможно, было пару осечек, но мы вро… - оправдывался Хейл, но был перебит Мистером Фолкли. - Катаетесь?! Пара осечек? Да вы почти всю программу запороли! – кричал он. – Глаза б мои вас не видели… - Но, Мистер Фолкли, Джас прав, сегодня было намного лучше. Разве мы… - начала было я, но договорить мне было не суждено. - Ничего не знаю! Вы что думаете, конкурс это вам так – фифти-фифти? Еще раз! Сейчас же! – сказал покрасневший от злости тренер и пошел на свое почетное место на трибунах. - Ну вот скажи, что ему не так? – ныл Джаспер, смотря на меня своими щенячьими глазами. - Не знаю, но думаю, что коварные взгляды в этот раз я буду пускать на него. – ответила я, усмехаясь. - Хах, не думаю, что это поможет, но это будет весело… Может, кинуть тебя прям в него? - Я тебе кину! Только попробуй, и в один прекрасный день ты почувствуешь, как твои ноги приклеиваются к конькам супер-мощным клеем. – спокойно проговорила, разглядывая свои ногти. Но через секунду я представила себе эту картину и засмеялась. Джас подхватил мой смех, но, увидев гневный взгляд тренера, мы заткнулись и вернулись на исходные позиции. Прогнав программу еще два раза, мы с Джаспером были, наконец, свободны. Уставшие до предела, мы выползли из Центра и направились в сторону стоянки. Джаспер – потому что там стояла его машина, а я – потому что стоянка была привалочным пунктом на пути к моему дому. - Точно не хочешь, чтобы я тебя подвез? – участливо спросил Хейл, указывая на длинную улицу впереди. - Нет уж, ты хотя бы себя довези в таком состоянии… - усмехнулась я. – А на самом деле, я просто хочу подышать свежим воздухом. - У тебя еще силы есть… - Ага. И мне еще идти в кино. - В кино? С кем это? – спросил Джас, подозрительно глядя на меня. - С Анжелой Вебер и Элис Брендон. - С этой новенькой? Стоп. Брендон. Это же… -Да! Это она! Та самая девушка, дошедшая в полуфинал с офигенными программами. – улыбаясь, сказала я. - Как тесен мир… Ладно, удачно сходить! - Спасибо. Ты бы тоже сходил куда-нибудь, развеялся… - Да я не особый любитель всего этого, ты же знаешь. А вот Эдвард, он… - говорил Хейл, но был беспощадно перебит мной. - Да-да. Эдвард Каллен и бла-бла-бла. Хорошо, что вы не родные братья! - Эй! Прекрати, он как-никак мой брат, хоть и шалопай. – надулся Джаспер. - Ладно-ладно. Тема Эдварда Каллена закрыта. А я пошла уже собираться в поход в кино. Пока! – сказала я, легко ударяя Джаса в плечо. До дома я добралась в рекордно короткие сроки и тут же позвонила Анжеле. Мы обговорили время и договорились встретиться возле входа в «IMAX». Одев обычную синюю блузку и темно-синие обтягивающие джинсы, немного подкрасив ресницы и расчесав длинные волосы, я выбежала из дома и побежала на остановку. Через пятнадцать минут я уже была возле кинотеатра. Возле входа я увидела Элис, Анжелу и какого-то парня, стоявшего возле них. - Привет всем! – поздоровалась я, недоумевая, кто этот парень. - Привет, Белла! – улыбаясь, поприветствовала меня Элис. - Привет! Белла, это Алек – мой двоюродный брат. Алек, это Белла – моя… э-э-э…. одногруппница. Братик только сегодня приехал, и я пригласила его с нами. Ты же не против? – спросила Анжела, закусывая нижнюю губу. - Нет, конечно, нет. Очень приятно, Алек. – ответила я, чувствуя сеюя неуютно от сложившейся ситуации. - Взаимно, Белла. – сказал Алек, смотря прямо мне в глаза и улыбаясь. - Ну что, гоу в кино – сеанс скоро начнется. – с энтузиазмом воскликнула Вебер, и мы пошли к кассе. - Ууу, сколько народу! Предлагаю разделиться! Мы с Элис останемся здесь и купим билеты, а вы с Алеком купите попкорн и колу. - Окей! – улыбнулся брат Анжелы и пошел в сторону ,но остановился, заметив, что я не двигаюсь с места. – Ты идешь? - А, да. Я просто задумалась… - ответила я, краснея. Надо ж было так! Подумает еще, что я ненормальная. И правду не скажешь, потому что я тупо засмотрелась на него. - Милый румянец… Тебе идет! – подмигнул Алек, и мои щеки стали пунцовыми. Не каждый день услышишь комплимент от такого красивого парня. Высокий, среднего телосложения, с ангельской улыбкой – он будто сошел со страниц детской сказки про принцев и принцесс. - Эм, спасибо! – сказала я. – А ты откуда? Я имею ввиду, Анжела сказала, что ты только что вернулся… - Да, я уезжал на четыре месяца к другу, но теперь я здесь. И, предугадывая твой следующий вопрос, нет, я не учусь. В следующем году думаю подать заявление к вам в университет. – к тому времени, пока он закончил говорить, мы подошли к буфету, но очередь там была ничуть не меньше, чем возле касс. - Понятно. - А ты? Что насчет тебя? Я знаю, что ты учишься в университете вместе с Анжи и что у тебя милый румянец, и на этом мое знание заканчивается. - Ну, я даже не знаю, что рассказать, потому что моя жизнь довольно скучная, но я люблю кататься. – со вздохом ответила я. - Кататься? На чем? Мотоциклы? - Нет, на коньках. – усмехнулась я. - Да ладно? Не может быть! Обожаю наблюдать за фигуристами… - С чего ты взял, что я фигуристка? – недоумевая, спросила я. В смысле, как он мог это знать, если я только сказала, что люблю кататься. Ведь можно любить коньки и не быть фигуристом. - Ну, ты так это сказала, вот я и подумал, что для тебя это больше, чем просто развлечение… - ответил Алек, смущаясь. - Ааа, понятно. Можно четыре маленьких попкорна и четыре колы по 0,5? – заказала я, когда подошла наша очередь. Когда мы вернулись к кассе, у девчонок уже были билеты. Анжела раздала нам наши, и оказалось, что мы сидим в порядке Элис-я-Алек-Анжела. Странно, конечно, но что-то в Алеке меня отталкивало. Он и Анжела отошли от нас, сказав, что им срочно нужно куда-то позвонить. Мы же с Элис остались стоять в огромной толпе, но это совершенно не мешало нам разговаривать. Я рассказала Эл о моем увлечении фигурным катанием, а она взамен вспомнила свои прежние выступления. И что мне в ней больше всего понравилось – она любила свои воспоминания, она не считала фигурное катание неприятной темой только потому, что ее карьера как фигуристки закончилась. У нас было столько тем, что мы не успевали перебивать друг друга, чтобы выразить свое согласие по тому или иному объекту нашего разговора. Мне было так легко с ней! Но вот, Анжела и Алек вернулись, и мы зашли в зал. Мультик оказался очень даже интересным и оригинальным, так что я была рада, что сходила. После фильма ребята решили еще погулять, а я, сославшись на усталость, поплелась домой. Насыщенный день получился! Поэтому, быстренько приняв душ и выпив теплый чай, я залезла в кровать и тут же отрубилась. Проснулась я от мелодии звонка, стоявшей у меня на телефоне. Еле продрав глаза, посмотрела на время. Восемь сорок три. Кто это рискует здоровьем в такую рань в воскресение? - Алло? - Привет! Ой, я тебя разбудил, да? – виновато проговорил Джаспер. - Хейл! Я говорила, как сильно ненавижу тебя? – прошипела я хриплым ото сна голосом. - Ээ, боюсь, что у меня плохие новости… - пробормотал Джас. - Что случилось? – тут же подскочила я. - Да ничего особенного, просто я немного подрался… И, возможно, сломал левую руку. – скороговоркой сказал Хейл. До меня стал медленно доходить смысл его слов. - Ты… что?! Я даже не знаю, что мне сделать сначала, пожалеть тебя или оторвать тебе голову! Ты у Карлайла? – спросила я, одеваясь. - Да. - Жди. – сказала я и отключила телефон. Джаспер и драка? Кажется, я знаю, кого мне нужно ненавидеть… Чертов Каллен! Я уверена на все двести, что он в этом замешан! Джас бы никогда не полез в драку на пустом месте, а не пустое место может быть только у этого взбалмошного придурка-братца. В больницу я приехала меньше, чем через полчаса, узнала, где палата Джаса, и тут же направилась туда. Поднимаясь по лестнице, бормотала себе под нос ругательства. Ну как так можно было влипнуть? Зайдя в палату, я остановилась как вкопанная: напротив двери в кресле сидел Каллен, сжав руки в «замок», а на больничной койке сидел Хейл с загипсованной рукой. - Я даже не сомневалась, что это все из-за тебя! – накинулась я на Эдварда. - Джас, а ты не говорил, что твоя подруга такая истеричка… - задумчиво проговорил Каллен, смотря на брата. - Истеричка?! Я тебя сейчас из окна выброшу! – прошипела я, смотря убийственным взглядом на этого кретина. - Замолчали оба! – повысил голос Хейл. – Прости, Белла, это вышло случайно. Мы были в клубе, а там завязалась драка и… - В клубе? Хорошо же ты «развеялся»! – съязвила я. - Какого хрена она так разговаривает с тобой? – скривился Каллен, покосившись на меня. - А ты вообще молчи! Только и умеешь, что ввязываться в неприятности и других за собой тянешь! – сказала я, обращаясь к Эдварду. - Может быть, зато я не супер-скучная-девчонка-доводящая-окружающих-до-комы! – ответил мне Каллен, смотря на меня не менее язвительным взглядом. - Слушай, ты, супер-не-скучный-парень-доводящий-всех-до-гипса, а еще полный эгоист, ты вообще понимаешь, что разрушил все, к чему мы с Джаспером шли все эти годы?! – с отвращением глядя на него, проговорила я. – И вообще, что я с тобой разговариваю? Ты ж бесчувственный пень! - Белла, прекрати! – спокойно сказал Хейл, глядя на меня. – Я сам согласился пойти с ним в клуб, меня никто туда силком не тащил. - Ты хоть в порядке? Ну, помимо руки… - спросила я, смягчив голос и полностью повернувшись к Каллену спиной. - Этикет так и прет, я смотрю. – где-то сзади усмехнулся Эдвард. Я проигнорировала. - Спасибо, все хорошо. Белла, мне очень жаль… - начал было Джас, но я перебила его. - Ничего. Все хорошо, ты, главное, поправляйся. Может, в следующем году у нас получится… - уныло улыбаясь, сказала я. - А если я найду кого-нибудь тебе в напарники? Будет, конечно, нелегко, но возможно… - задумчиво проговорил Хейл. - Ну да, конечно… Джас, что ты тешишь ее бесполезными мечтами. С такой истеричкой вряд ли кто-то, кроме тебя, согласится кататься. – «сочувственно» сказал Эдвард. И это я тоже проигнорировала. – Кстати, милая попка. - Времени мало, да и кого ты можешь найти? Ничего, в следующий раз… А пока поправляйся, больной! – усмехнулась я и легонько толкнула его в плечо. – Звони, если что, а я пошла. Надо сказать тренеру… - Нет, стой. Давай, как обычно по расписанию вместе пойдем, и там уже… - попросил Джаспер. В то время, как за моей спиной раздался оглушительный храп. - Ладно. Кстати, передай брату, что ему б в актеры записаться, хотя нет, клоуны больше подойдут. – мило улыбаясь, сказала я. - Ха-ха-ха, сейчас умру от смеха! – съязвил Эдвард, взглядом прожигая дыру в моей спине. - Обязательно передам! До встречи… - усмехнулся Джас. - Пока, Белла. – весело попрощался Каллен. Я проигнорировала. - Пока, Джаспер! – сказала я, направляясь к двери. Как только я вышла из больницы, сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться и не вернуться в палату с целью убийства. Больница расположена почти в центре города, и тут очень мало деревьев, но листья тех, которые стояли вдоль дороги, уже давно пожелтели и начали опадать. И хотя щеки обволакивал холодный ветер - светило солнце, и я решила до дома дойти пешком. Не желаю думать о случившемся! Не хочу даже представлять, что все кончено. Лучше пойду, полюбуюсь на осень. (1)Бедуинский прыжок – прыжок «бабочкой», плечи в течении всего прыжка остаются параллельны льду, а ноги показывают мощный круговой мах. (2)Риттбергер – прыжок, при котором фигурист скользит на правой ноге назад-наружу, лицом внутрь круга, свободная (левая) нога вперёд-накрест. Всё тело, за исключением опорной (правой) ноги, разворачивается против часовой стрелки, одновременно делается толчок правой ногой. Приземление, как и в остальных прыжках, на правую ногу назад-наружу. (3)Волчок - одна из трёх базовых позиций во вращениях в фигурном катании. Правилами позиция определена как вращение на согнутой ноге так чтобы бедро опорной ноги было не выше колена свободной ноги.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.