ID работы: 1501276

Чёртов Дневник Джилл

Гет
PG-13
Завершён
44
Горячая работа! 14
автор
Размер:
439 страниц, 57 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
44 Нравится 14 Отзывы 16 В сборник Скачать

38. Тревожные звоночки

Настройки текста
      Моё прекрасное лето в самом разгаре. Даже думать не хочется, что уже август и скоро вновь придётся тратить драгоценное время в школе. Ещё целый год там кошмариться, ещё и по новым бабкиным стандартам. Которым я буду соответствовать меньше, чем раньше. Что за попадос…       Одно радует: мы с Уилли стали проводить ещё больше времени вместе. Во-первых, благодаря ему мне удалось сбежать от катавасии со школьным переворотом, а во-вторых, я полюбила зависать с ним по клубам и фестивалям, это всяко лучше моего прежнего затворничества. Нравится смотреть на него, быть с ним, забывать о времени и делах. Всё не могу насытиться, мне даже так его мало.       Мелкая тоже не выдержала авторитаризма бабки, поэтому свалила в какую-то байкерскую компашку, успевая тусить со Стивом по всяким сомнительным местам. Однажды, в порыве беспокойства за эту балбеску, я подкараулила Стива у тёмной подворотни и мягко намекнула, какие муки ада выпадут на его долю, если Ритка ввяжется в какую-то хрень по его вине. Надеюсь, его это отрезвило, дабы шибко не расслаблялся. А то он ещё больший неадекват, чем она. Конечно, глаз большой бабки тоже не дремлет, но я-то старшая сестра, или кто? Прошлая переделка с наркотой заставила меня пересмотреть своё отношение к Риткиному досугу. Однако я рада, что у неё, наконец, появился друг. ДОМА/УТРО:       В этот ничем не примечательный пасмурный день я даже не знала, чем себя занять. Посему решила провернуть немыслимое: провести слежку за бабулей, куда бы она ни намылилась. Если удастся остаться незамеченной, я вырасту в своих глазах до высот Эдовского небоскрёба.       Первым делом я подслушала бабкин телефонный разговор. Сначала она кокетливо мурлыкала, потом резко взорвалась, перейдя на ультразвук, а затем послышались торопливые шаги к двери, за которой я грела уши. Пришлось пулей дёрнуться в сторону, сделав вид, что я шла на кухню, чаю, вот, попить, например. Бабка невозмутимо обогнала меня, успев на ходу отвесить поджопник и буркнуть «Ходят тут всякие!». ― Э! Ты куда-то намылилась? — пытаюсь прощупать почву. ― Вам отчёт прислать? ― Смс-кой, пожалуйста. ― С Эдди Крюгером надо перетереть.       Хм, ну, допустим. Я не отстала от бабки, нагнав её в кухне. ― А заданий у нас не намечается? — спрашиваю. ― Какие тебе задания? Весь отдел в отпуске. ― Как будто я в курсе!.. ― Коль так переживаешь, была бы. — отрезала бабка, впихнув в рот кусок булочки. ― Что это на тебя нашло? Мерзкая, будто на пенсию вышла. Семечек к подъезду не подвезли? ― У-ух, борзота! ― отметила бабка с ноткой восхищения, ― У Эда какие-то заморочки со школой возникли, общественность рвёт и мечет, ещё пара вопросов осталась в рабочем отделе. Который плевать хотел на работу во время каникул. А мне теперь за весь отдел пахать. Где МОЙ отпуск, вот чего я не поняла?! — стукнула она кулаком по столу, — Щас как возьму и свалю отсюда, прикарманю безлимитную Эдовскую карту, и пущай ищут по всей галактике! Хрен достанут, во!       Флоренс завернула эпичную фигу, такую, что с космоса было видать. Стало ясно, что ныне шпионить за каргой нет никакого смысла. Они будут до вечера мусолить свои делишки, потом миловаться, потом бить посуду и швырять под руку попавшихся (или наоборот, не знаю, как там у них заведено), и в конце пойдут мириться в какой-нибудь ресторан или клуб, прости господи.       Уилли с ребятами всю неделю готовятся к очередному концерту, так что я пока пролетаю. Ну, я могла провести день в компании приставки с любимой игрой, но погода оказалась слишком хорошей, чтобы давить очко у экрана. Поэтому я отправилась пошарашиться по любимым местам.       Парк, недостроенный район, кладбище. Кстати, о нём. Никого из моих родственников там нет, и для меня это местечко вроде мрачноватого парка, чем места скорби. Красивые статуи, местами простые надгробия, часовня, склепы. Последнее пристанище городской элиты и знати. Занесло меня туда однажды, хоть путь и не близкий — это, вообще, в другой части города. Чёрт меня дёрнул просочиться за ограду охраняемой зоны, потом дёрнул ещё раз, залезть в какой-то фамильный склеп, в котором был один-единственный каменный гробик. Не знаю, как у меня получилось там «засидеться», уж больно там оказалось уютно: ветрами не продувает, приятная тишина, цветочки кругом, хоть и искусственные, будто на чей-то день рождения пришла, ― так, что стемнело уже. Помню, бабка всю королевскую рать подняла на поиски рыжей десятилетки. Нашли меня мирно сопевшей в цветах, у саркофага с ангелом. Карга меня ещё долго подкалывала за эту картину, представшую глазам местных полицаев.       Сегодня же, вместо кладбища, я пошарилась по магазинам, прикупила себе фиолетовый рюкзак под кожу. Там же набрала финтифлюшек, которыми обвесила покупку. Прекрасно! Давно мечтала о НЕ ШКОЛЬНОМ рюкзаке, и не о сумке-почтальонке. Надо это отметить. ЦЕНТР ГОРОДА/ПОД ВЕЧЕР:       С приближением вечера я удачно вспомнила о баре, который открывался через пару часов. Решила добраться туда пешком, чтобы немного убить время, да и коктейль после такой прогулки лучше зайдёт. Путь до бара лежал через центр, так что пришлось пробираться через какую-то ярмарку, конкурсы, дерущих глотку ведущих и прочее непотребство.       Не знаю, как вышло, что я зазевалась, разглядывая очередное барахло на одной из лавочек. И сильно опешила, когда неизвестная сволочь резко дёрнула мой новенький рюкзачок и ускакала от меня прочь через толпу. ВОТ СВОЛОЧЬ!!! Пусть и не сразу, я бросилась за чёртовым воришкой. Клянусь богами, он ответит за всё на свете, когда я схвачу его за шкирку!!!       Сквозь толпу едва удавалось проследить за его движением и, до поры до времени, я не отставала. Но, после очередной компании «проходимцев» он будто испарился! Ещё полминуты я бежала по следу, пока не стало ясно, что он мог нырнуть куда угодно. Пришлось остановиться и выдохнуть. В лицо какому-то парню, восставшему передо мной из ниоткуда. ― Вечер добрый, уважаемая. Рюкзак, случайно, не ваш?       Так, отдышаться мне не дали. Погоди-ка… ― Хватку теряешь, Джиллиан? ― лукаво спросил парень.       Господи, кто это? Откуда он меня знает?!       Мне потребовалось время, чтобы узнать в этом жентльмене Элвина. — Ты что, в робингуды заделался? ― Оно мне надо?.. ― вздохнул он, ― Присматриваю за мероприятием по просьбе Эда. ― А, значит, в охранники.       Элвин криво усмехнулся на мою подколку. ― Охрана заметила, что твою сумку украли. Оперативно сработали, не правда ли? ― Неплохо. ― Не понимаю, как сама-то проглядела? Я наслышан о твоей работе, а тут… ― А я и не на работе! Это во-первых. Во-вторых, я отвлеклась лишь на секунду, не всё же мне на стрёме быть 24 часа в сутки. ― Верно, верно, ― покивал он, задумавшись, ― Слушай, а как там Сьюзан, вы давно общались? ― Погоди-ка. Вы вместе живёте, и ты не знаешь, как у неё дела?! ― Из-за всего этого меня дома почти не бывает. Эд вбил себе в голову, что я должен заниматься его делами, знать, как всё устроено, и тому подобное. Мне кажется, я скоро её потеряю… ― Не то, чтобы я была твоим психологом, Эл… ― Ты извини, я понимаю, что тебе это… — перебил он. ― Но мой тебе совет: чхать на то, чего хочет Эд. У вас есть прекрасная возможность быть вместе и заниматься тем, что вам интересно: валите в колледж или университет. Всё просто. Читаешь старику лекцию о том, что ты человек наук, а не бизнеса, хочешь насладиться молодостью, а не готовиться стать царьком. Что хочешь больше времени проводить с любимой, а с бизнесом итак разберёшься, если не будешь дурачком. Эд упёртый старик, но ты намекни, что не хочешь наступать на его грабли.       Элвин нахмурился и крепко вдумался в мои слова. Очевидно, ему не хватало подобного пинка. ― Можешь не благодарить. А я не буду благодарить за рюкзак, и мы в расчёте, идёт? Вы, ребята, классные. Даже не думайте расставаться из-за ожиданий каких-то старпёров, это исключительно ваше дело.       Эл просиял и рассыпался в благодарностях. Впервые видела, что он делает это искренне. Надеюсь, их отношения сложатся куда лучше, чем бабки и Эдриана.       Внезапно возникшее дельце было улажено, пора двигать дальше. Главное следить, чтоб больше никто не покушался на мой новенький рюкзачок. СТРЁМНЫЙ КВАРТАЛ/ВЕЧЕР:       До бара оставалось чуть-чуть. Только пройти через мутный квартал с заброшенными домами. Я давно не боюсь тёмных углов с бабайками, но вдруг снова придётся бегать за отчаянным воришкой?       Шлёпая мимо очередной развалюхи с пустыми окнами, я услышала возню из коридора — интересоваться происходящим там совершенно не хотелось. Но раньше, чем я прошла дальше, из дома уверенной поддатой походкой выплыл невнятный типец с бесноватым выражением лица и вперился в меня взглядом. Не останавливаясь, он спустился по лестнице и прошёл прямо перед моим носом, продолжив пялиться, не моргая.       Окей, завязывать беседу с подобным субъектом точно не стоит, бабуля настоятельно рекомендовала не связываться с психами. Пережду, пока этот шизик ретируется, и пойду себе дальше.       Но тут он внезапно остановился. ― Ты любишь ананасы? ― спросил этот странный мужик лет сорока. ― Бывает. Только консервированные. ― Всё это чушь, девочка. Они должны быть смертельными, вот в чём смысл! Думаешь, я в ананасах не разбираюсь? ― Я… Не знаю, может… ― А я в них очень даже разбираюсь. Если понимаешь, о чём я, ― он подмигнул двумя глазами сразу, одарив меня нездоровой улыбкой.       А затем пошкандыбал в переулок, оставив меня в смятении. Да так, будто ноги сами решали, куда ему идти.       Сказать, что я поняла из вышесказанного, было весьма затруднительно. Какие, к чёрту, ананасы?! Мужик, чем же ты обдолбался?       Я поскорее выбралась из этого квартала, дабы не нарваться ещё на один подобный экземпляр, и продолжила путь до родного безымянного бара. Потом, может, загляну на чердак Уилли, который живёт под крышей. Хотя, какой в этом смысл, если сегодня он пропадает на репетиции?.. БАР БЕЗ НАЗВАНИЯ/ВЕЧЕР:       В баре тихо и спокойно, как и должно быть посредь недели. Не собираясь нарушать праведной тишины, я уселась за барную стойку, поприветствовав Томми. Давненько с ним не общались. ― Джиллиан! Как дела твои, светлая рыжая голова? ― За-ме-ча-тель-но. Рюкзак, вот, приобрела. Довольная, как слон. Какой-то хрен пытался у меня его свистнуть, но всё обошлось. ― От, оно как! Посредь дня грабят, во дают! ― удивился Томми, а затем тут же перескочил в рубрику отборных слухов, ― Знаешь, чего у нас тут творится? Говорят, вчера из местной психушки сбежал какой-то отпетый маньяк, представляешь? В новостях не афишируют, но сарафанное радио не дремлет. ― Весело. Замочит он кого-нибудь по пути, а люди и не в курсе. Хорошо работают, ничего не скажешь. ― Вот такие дела. Его ищут, конечно же, кругом полиция, но поди знай, где его маньячий мозг посоветовал ему залечь!       На секунду в голове промелькнуло: «Почему бы не в тех заброшках, где я встретила того психа?». А, впрочем, мало ли слухов по городу ходит. Было бы дело до всего этого. Меня окутала какая-то пред-осенняя хандра, поэтому я в данный час среды сижу в NoName баре и лениво потягиваю некий коктейль, изготовленный на вкус болтливого бармена. Спустя минут двадцать мне это наскучило, и я впала в раздумья: заказать второй или домой пойти неспеша?       Но ко мне неожиданно подсаживается некая дама, и указывает бармену: ― Повторите этой даме, пожалуйста! За её счёт, будьте добры.       С подозрительным лицом поворачиваюсь к потенциальной собеседнице. Кто это здесь такой щедрый?.. ― Вечер добрый, Джилл. Вряд ли ты меня вспомнишь, виделись год назад на фестивале в пустыне. Будем знакомы ещё раз ― Кармилла.       Синеволосая девушка протянула мне руку. Кармилла, говоришь? Только я плохо помню, на каком фестивале… ― Ты тогда рыбу у Саймона купила, припоминаешь?       Точно, это ж та гадалка с таксидермистом! Вот это встреча. Второй раз за месяц, как-то пугающе. ― Однако, мы сегодня не просто так встретились. Вчера я решила погадать на шаре… Редко практикую, надо было наверстать упущенное. И, я уверена, ты поймёшь, о чём я тебе скажу. ― Не думаю, что готова. Меня уже покалечило ваше чучело… ― То ли ещё будет, Джиллиан. Ты что-нибудь знаешь об ананасе?       Опять ананасы?! ― Погоди, это что, новый наркотик какой-то? ― Наркотик?.. Нет, это символ. Нарисованный чёрной краской череп на ананасе. И я понятия, в таком случае, не имею, как он связан с тобой. Шар показал мне такой ананас, горящее здание, тебя и твои слёзы. И две тени позади тебя. Знаю, всё выглядит, как психоделические обрывки, но если уж мне привиделось именно это… Я, как-никак, в пятом поколении, это самое. Чем раньше ты поймёшь, о чём было видение ― тем лучше. Мои предсказания всегда сбываются, так что не советую пускать это на самотёк! Даже фугу изо всех сил пыталась тебя предупредить, окажи услугу, не… ― Да я уже поняла, что рыба с катушек слетела! Ясно, беда, все дела. Но как, с кем, отчего слёзы? Неужели, кто-то из близких погибнет? ― А сама что думаешь? Эх, погадать тебе не смогу, колоду дома оставила. ― Бабка с опасной работой, сестра на своих мотоциклах, парень… Немного за него беспокоюсь. Уже пару раз сталкивались с угрозой жизни. То чуть палёным экстази не отравились, то драка с гопниками на улице… ― Рекомендую за всеми присматривать. Ведь, из-за чужих плакать не будешь, так? Береги их, и сама берегись. А мне надо на последний автобус успеть. Приятного вечера, Джилл. И удачи тебе.       Вот и поговорили. Всё желание пить отпало. Так что, я быстро выдула половину, став немного поддатее, чем планировала. Надо как-то обдумать всё это.       Ананасы… Чёртовы ананасы… Почему тот псих меня о них спрашивал? Почему из ниоткуда взявшаяся Кармилла говорит о них? Почему… Погоди-ка, Томми упоминал о каком-то сбежавшем психе? Неужто, его я и встретила? Не слишком ли много совпадений за один короткий вечер? И как я могу быть со всем этим связана? Если верить Кармилле, добра от ананасов не жди, а тот псих явно имеет к ним отношение, раз «он в них разбирается».       Так, ананасы с черепом. Псих сказал, что они должны быть смертельными, а Кармилла назвала это символом, но чего? Бунта, операции, организации? И какое отношение к ним могу иметь я? Надо узнать, кому именно удалось слинять из дурдома. Стоило бы погуглить, но я решила обратиться к более авторитетному источнику. Допив непрошенный коктейль, я отправилась допрашивать бабку. ДОМА/НОЧЬ:       Заваливаюсь домой, часов в двенадцать. Жорик, как подобает собаке в охране, приоткрыл один глаз, дабы почтить меня своим вниманием. Мелкая развалилась на диване, шпилится в какую-то фигню на моей приставке. Это что… ― «Приключения динозаврика»?! ― А?! — перепугалась она, — Э-э… Ну, да. Чего тут такого, подумаешь, ― скуксилась мелкая. ― Ты где это достала, вообще? У меня, вроде, не было такой игры. ― У кого-то гаражная распродажа была, я не смогла пройти мимо. ― Лучше бы в Kickin’ Mess поиграла, больше уважения вызывает. ― Тьфу на тебя. Во что хочу, в то и играю! У меня в детстве такого не было! ― Ладно, ладно, отрывайся. Я тут вообще по бабкину душу. Только не говори, что она ещё не вернулась. ― Не, недавно пришла. К ней сейчас какой-то визитёр явится, сама сидит там, на кухне, матом кого-то по телефону кроет, ― сообщила мелкая, шёпотом добавив, ― Десятиэтажным!.. ― Ого. Значит, какая-то дичь творится.       Тут раздался звонок в дверь. Жорик напрягся и в момент встал в настороженную позу. ― Жора спокуха! ― крикнула бабка из кухни, ― Свои это.       Жорик поморщился, насколько ему позволяла птичья физиология, и снова свернулся калачиком.       Я пошла открывать дверь. ― Фил, ты ли это? ― Он самый, вечер добрый, Джилл. Был бы рад заглянуть просто так, но, увы, я по работе. ― Всё не перестаю удивляться, как тебя вообще взяли на такую работу. ― Я очень способный, легкообучаемый, коммуникабельный, стрессоустойчивый, и всё остальное, что есть в списке смертельных грехов. И, что очень выгодно на любом задании, никто не заподозрит азиатского ребёнка в шпионаже. А ещё полным людям доверяют больше, чем тощий. Так что, посторонись, леди худощавого телосложения, я держу путь на кухню для обсуждения пары ЧП. ― Ты где таких словечек нахватался? Это перебор уже. ― Ох, они говорили ― читай больше, избавься от позорного акцента и дешёвых манер… А теперь ― перебор? Но не суть, что-нибудь предпримем. Адьё, мисс.       Как только Фил исчез в кухне, я подскочила к дивану: — А нам с тобой жизненно необходимо узнать, что у них там за ЧП, слышь, Ри? ― А? Блин, ладно, пошли.       Крадучись, мы добрались до стены, но что-либо разобрать с этой позиции было невозможно. Мой взгляд скользнул по стене и я вспомнила, что на кухне под потолком есть решётка в ванную. Поэтому мы прокрались туда, встав на раковину, сохрани её господь. ― Я не знаю, что тут добавить. Не понимаю, как они могли его проворонить. ― Слушай, он сидел за семью печатями в одинарке. Следов взлома не было, иначе наделали бы шуму. Ему кто-то помог. ― Но кто? ― Мало ли у него на свободе связей. ― А можно предположить, что это его отец постарался? Эмиль, кажется? ― Господь с тобой, он был одним из первых, кто решил, что сыночку пора перестать чудить. Правда, он хотел пощадить его домашним арестом. Ага, щщас! ― Мы уже пробили всех, кто с ним когда-либо имел дело, открещиваются. Никто бы не захотел связываться с ним ещё раз, он же не в себе! ― Значит что, новый союзник? ― Хорошая гипотеза, но как? Мы опросили медперсонал на детекторе лжи ― все чисты. ― Значит, проник кто-то посторонний. ― А не мог он просто ключи украсть? ― Исключено. Ты же видел, там все входы-выходы по отпечаткам пальцев. ― Ах, запамятовал. ― Тебя кто так разговаривать научил? ― внезапно поинтересовалась бабка. ― Книги! Великие творения веков минувших литературы золотой! ― Тьфу, бросай ты эту фигню. За умного-то сойдёшь, только умников тряпками ссаными гоняют. Оно тебе надо?       Фил сглотнул, представив суровую расправу над ботанами. ― В общем, необходимо запрячь все силы на поиски чёртового Ливио, пока город не встал на уши от его выходок. Неизвестно, что у него сейчас на уме. Когда именитые психи сбегают ― у них уже есть какой-то план. Он ведь не будет греть жопу в заброшках на окраине. ― Йесть, мисс Флоренс! ― Отлично. И, вот ещё что. Одна моя подопечная недавно исчезла из поля зрения. Я всё думала, что объявится, но мне перестало нравиться это затишье. Конечно, её давно могли порешить, но, зная её характер… ― Хорошо. Кого пробить нужно? ― Лурдес Муэрте. ― Ого! Неужели, вы лично ей занимались?! ― Кто, если не я, по части всяких отморозков?       Перед уходом Фила мы с мелкой быстренько выползли из ванной и сделали вид, будто страшно увлечены приключениями динозаврика для детей от 3х лет.       Спустя пару минут бабка вышла из кухни с раздражённым видом. ― Не нравится мне это всё. Пока наши засранцы в отпуске пьют боржоми, мне самое дерьмище приходится разгребать. ― Помощь нужна? ― спросила Ритка. ― Да какой толк от вас, девчата. Вы во всей этой кухне не шарите, вы же не информаторы. ― Ты могла бы к Сью обратиться, ― посоветовала я. ― Да поздно уже. За то время, которое просрала контора, пока нам не доложили о побеге, могло случиться всё, что угодно. Ещё та дамочка, о которой я говорила, пока вы грели уши, довольно опасная особа. Мне боязно, что пока я тряслась со своей школой, как кура с яйцами, эта шаболда уже во что-то ввязалась. Где-то сейчас сидит, и что-то замышляет, а я ни ухом ни рылом! Ладно, молодёжь, не будем о грустном.       Прежде, чем сменить тему, я вспомнила о странностях, которые со мной сегодня произошли. ― Погоди, ба. Как выглядит этот псих, о котором вы говорили? ― А шо такое? ― Мне кажется, что сегодня мне посчастливилось с ним столкнуться. ― Высокий белобрысый мужик с бесноватой рожей и обросшей гривой? ― Вроде, похож. Затирал какую-то дичь про ананасы. ― Где ты его видела? ― Из заброшки вышел, когда я шла к бару. ― А, это где они всё сносить собирались? ТАК. Что там произошло вообще? Он с тобой говорил?       Я поведала бабке историю с этой встречи, про бред об ананасах… ― Какие ещё, к чёрту, ананасы?! Что значит ― «ананасы»? ― Поди теперь, спроси у него.       В общем, ничерта мы сегодня не выяснили. Кроме того, что мне несказанно повезло не быть зарезанной или задушенной этим Ливио.       Напоследок мы решили поужинать, чтоб не заканчивать день непонятками. С ужином всё просто и ясно — поел, и спать. А завтра у нас в планах покатушки по магазинам и скупка шмотья и канцтоваров для предстоящего учебного года. В итоге окажется, что помимо списка нужного мы наберём хренову тонну ненужного барахла, а потом и вовсе забудем, ради чего целый день провели на ногах, шатаясь по десятому торговому центру, объев половину забегаловок. ― Рыжая, ты ведь в курсе, что Ливио Конте ― отец Нелли? ― внезапно спросила бабка.       Я чуть чаем не подавилась. Час от часу не легче. ― А кто такая Лурдес Муэрте? ― поинтересовалась мелкая, жуя бургер. ― Чтоб ты знала, Ритка, это мачеха Шона и Моргана, ― ответила я, и полкотлеты тут же вылетело из её набитого рта. Ребёнок ещё не научился справляться с потрясениями. ― А ты откуда ведаешь, рыжая? — прищурилась бабка. ― Сью рассказала. В частности, занимательную историю побега Лурдес с Сомали на угнанном нефтяном танкере с толпой мирных, которые основали своё гетто здесь, где и родилась сама Сью. ― В своё время Лурдес мне знатно нервишки попортила. И меня беспокоит, что она так резко сбежала от отца семейства Бейли. Очень не нравится.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Укажите сильные и слабые стороны работы
Идея:
Сюжет:
Персонажи:
Язык:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.