I'm not her

- Ванильный фраппучино, пожалуйста, - сказала я кассирше в Старбаксе. Кивнув, она подняла взгляд на меня. Она широко раскрыла глаза и прикрыла рот рукой. - Вы ведь та самая английская актриса в новом сериале, да? Я видела его пару дней назад... Пенелопа Эдвардс, верно? Я была искренне удивлена, что она заметила. Я не думала, что сериал соберет столько зрителей, поэтому, я особо и не интересовалась у продюсера, как у нас обстоят дела. - Хм... да. - М-можно ваш автограф? Вот на этой салфетке? – она протянула мне салфетку с ручкой; выглядела девушка так, словно вот-вот упадет в обморок. Неужели, все люди реагируют подобным образом, когда видят кого-то знаменитого? Я знаю, Зейн был популярен и все такое, но он был частью наиболее популярного бойз бенда нашего времени. А я только начала свою карьеру и не думала, что уже стала популярна. Это поражает. - Я... конечно, - нерешительно взяв ручку с салфеткой, я черканула на ней свое имя. Девушка поблагодарила меня за это бессчетное количество раз. Я покинула Старбакс со стаканчиком кофе в руке, и пошла вдоль улицы в полном одиночестве. Сегодня было воскресение, и нам дали выходной. Кайли уехала с родителями в церковь, у неё не было времени, чтобы провести его со мной. Мы были вместе остальные шесть дней в неделю времени , так что, я прекрасно её понимаю. Я знаю, как это важно проводить время с семьей, а Кайли очень повезло, что её родители живут в том же городе, где она работает. У меня есть сестра, которая уезжает в тур, по крайней мере, один раз в год, и родители в Саут Шилдсе. А я была в совершенно другой стране. В отличии от Англии, солнце светило здесь круглый год. Небо было чистым, более голубым, чем я когда-либо видела. Только сейчас я поняла, что мне комфортнее жить в Калифорнии, нежели в Англии, наслаждаясь солнцем и теплом. И здесь безумно красивые пляжи с не менее красивыми и загорелыми парнями. А их пресс... Сделав еще один глоток кофе, я услышала знакомую мелодию входящего вызова. Это была песня из репертуара Little Mix – How Ya Doin’? - Да? – ответила я, даже не взглянув на имя звонившего. - Эй, Пенелопа, - ответил мне знакомый голос. - Лиам? – переспросила я. Я резко остановилась прямо посреди улицы, с силой сжав стаканчик, пока мне не стало страшно, что вся жидкость может оказаться на мне. - Да, - сказал он. – Я просто хотел узнать, свободна ли ты сегодня. Мы еще некоторое время будем в Лос-Анджелесе и я хотел бы, чтобы мы вшестером встретились, прежде чем мы уедем в другой город. У нас небольшой перерыв, скажем так. - Шесть, - произнесла я. Зейн. - Если ты переживаешь по поводу Зейна... - Лиам, он ненавидит меня. - Это неправда. Он просто очень глуп и пытается все отрицать. Тебе даже не придется разговаривать с ним. Мы просто хотели провести с тобой немного времени, пока мы еще в городе. Ты можешь сделать это хотя бы ради остальных парней, а не ради Зейна? – объяснил Лиам. – Поверь мне, будет весело. - Я не... - Соглашайся! Мы в Лос-Анджелесе только сегодня, а завтра утром уезжаем. У тебя остался всего один день, прежде чем ты сможешь снова с нами встретиться! - Хорошо, я приеду! Только напиши мне адрес и время, и я приеду. - Отлично! Увидимся позже, Пен. - Пока, Лиам... Я продолжила свой путь по улице, время от времени останавливаясь и заглядывая в витрины. Были и туфли, и платья, но мне больше нравилось разглядывать ювелирные изделия. Мне нравилось сияние обручальных колец с бриллиантами. Мне всегда было интересно, когда наступит тот момент, когда я получу такое же. В лучшем случае, только в мечтах. Допив фраппучино, я выкинула стаканчик в ближайшую урну. Судя по знакомым магазинчикам, я была уже недалеко от дома. Моя квартира находилась в трех или четырех кварталах отсюда. Неподалеку был парк, куда я и направилась, чтобы посидеть на лавочке, наслаждаясь солнцем. Сегодня было не очень жарко, как это обычно бывает в Лос-Анджелесе. Было прохладно, но не до такой степени, чтобы нужно было надевать куртку или кардиган. Температура была идеальной, чтобы тебя не окружали потные люди. В парке, в основном, были подростки, бегающие туда-сюда со своими друзьями или домашними питомцами. Несколько женщин гуляли со своими детьми, которые, пошатываясь, передвигали своими маленькими ножками. Еще несколько человек просто сидели на лавочке, как и я сейчас. Часть из них – это бизнесмены, решившие отдохнуть от работы, но, наверное, уже по привычке с телефоном в одной руке, с портфелем – в другой. - Ты. Подняв взгляд, я встретилась с уже до боли знакомыми карими глазами. Какого черта он здесь делает? Он ведь должен был оставаться в отеле. В том, чей адрес мне прислал Лиам. Это ведь... Всего в паре кварталов от моего дома. Теперь я понимаю, почему он легко может прийти сюда. - Привет, - просто ответила я. А что еще я должна была сказать? У меня мурашки по коже пошли от того, как он на меня посмотрел. Его глаза не выражали никаких эмоций, губы сжаты в тонкую линию. На его лице не было ни одной эмоции. Неужели, это из-за меня? На улице было тепло, но он все равно надел зеленую толстовку. Он натянул ее на голову, опустив взгляд вниз, избегая зрительного контакта с людьми. Конечно, он бы так сделал. Это же Зейн из One Direction. Если бы его кто-нибудь заметил, весь мир в считанные минуты узнал бы о его местонахождении. Спасибо за это социальным сетям: Твиттер, Инстаграм и так далее. Зейн сел рядом со мной, но отодвинулся к другому концу лавочки, словно я была своего рода заболеванием, которое нужно избегать. - О Господи, - нарушила я тишину. – Если ты меня так ненавидишь, зачем ты сел рядом со мной? Ничего не ответив, он отвел взгляд в другую сторону. Почему он не может даже посмотреть на меня? Неужели, я так плохо выгляжу? - Значит, теперь ты решил игнорировать меня. Хорошо. Зейн выдавил из себя сдавленный смех. - Я ведь на самом деле поверил тебе. Ты знаешь это, да? Когда ты делала вид, будто я важен для тебя и что все остальное было реальным. Что наша любовь была настоящей. Я действительно поверил в это. - Зейн, она и была настоящей, - настаивала я. – Почему ты не можешь понять этого? - Потому что, ты солгала мне, - рассердился он. – О том, что ты играла роль Перри, обманывая всех вокруг. Ты заставила меня думать, словно я имею для тебя значение. Что ты и вправду любила меня. - Потому я любила... Люблю! Зейн фыркнул. - Еще одна ложь. Когда ты уже остановишься, Пен? Ты в точности, как и твоя сестра. Обычно, у близнецов разные характеры, но вы с Перри, вы идентичны во всем. Злые и бессердечные. - Бессердечные? Я бессердечная?! - Не забывай о том, что вы еще и злые, - ухмыльнулся Зейн. Я поднялась на ноги. - Я больше не собираюсь сидеть здесь, выслушивая твои оскорбления. Особенно, когда все, что ты говоришь – неправда. Я не бессердечная и у меня нет ничего общего с моей сестрой. - Продолжай верить в это. - Лучше бы я никогда тебя не встречала! – крикнула я. - Взаимно. Я больше не могла находиться там и позволять ему разговаривать со мной в таком тоне. Бессердечная? Я была совсем не такая. Этот комментарий, наверное, больше всего меня и задел. Я ушла прочь от Зейна, едва сдерживая слезы. Не могу же я расплакаться у него на глазах. Я не позволю себе заплакать, пока не буду, как минимум, в двух кварталах от него. Любовь? Полная ерунда. Любовь? Я ненавижу ее. POV Зейн Действительно ли я имел это в виду? Действительно ли я хотел бы никогда не встречать её? Конечно же, нет. Те дни, что я провел вместе с ней, думая, что она Перри, были лучшими в моей жизни. Я был, словно на седьмом небе от счастья, когда был с ней. Звучит глупо, но это правда. Из-за неё во мне проснулись те чувства, о которых я и не подозревал. Тогда почему же я сказал ей, что хотел бы её никогда не встречать? Какой же я лицемер, обвиняющий её во лжи, хотя делаю то же самое. Но она первая сказала это. Она сказала мне первая, что лучше бы она никогда не встречала меня. Это заставило меня задуматься. Было ли и это ложью? Она ушла от меня, делая вид, будто мой комментарий не зацепил её. Я видел её выражение лица, когда сказал это. Казалось, будто в её глазах померк огонек, а нижняя губа задрожала. Я все это заметил, и это сводило меня с ума. Минут пять спустя, после того, как Пенелопа ушла, я тоже направился к выходу. Я шел по улице, опустив голову, делая все возможное, чтобы меня не заметил ни один подросток. Быть окруженным фанатами в Лос-Анджеле не было в списке моих желаний, и я, пожалуй, воздержусь от этого. Уже возле отеля, я почувствовал вибрацию телефона. Наверное, это сообщение от кого-то из парней, чтобы узнать, где я. Луи и Найл решили сходить за закусками в ближайший магазин. Гарри, вероятно, ушел к бассейну, учитывая, что, когда я уходил, он ходил в плавках. Зная Гарри, он пошел туда только для того, чтобы посмотреть на девушек в бикини. Лиам все еще бездельничал в гостиничном номере. Думаю, он устроил твиткам для фанатов или еще что-нибудь в таком духе. И действительно, это Лиам прислал мне сообщение. От: Лиам Пригласил Пен к нам на ужин. Будь милым с ней. Кому: Лиам ЧТО? От: Лиам Мы сейчас в ЛА, она тоже. Я подумал, что это неплохая идея поужинать вместе Кому: Лиам Ненавижу тебя! От: Лиам БУДЬ МИЛЫМ, ЛАДНО? Тяжело вздохнув, я спрятал телефон обратно в карман. Они были в курсе о том, что случилось, но все-равно продолжали убеждать меня, что то, что я сделал – не более чем ошибка. Но это не было ошибкой. Так было необходимо. Зайдя в отель, я нащупал в кошельке ключ-карту. Нажав кнопку вызова лифта, я принялся ждать. В кабине лифта я оказался с пожилой парой, которая вышла на втором этаже; мне же надо было на шестой. Наш пентхаус находился в самом конце коридора. Лиам просто расположился на диване. Найл с Луи были на кухне, поедая то, что они купили. Гарри тоже был на кухне, с полотенцем на бедрах, пока он пил молоко прямо из пакета. - Вы все ненавидите меня, - проворчал я. - Зачем ты ему сказал? – произнес Гарри. – Если бы он открыл дверь и увидел там Пенелопу, его реакция была бы гораздо смешнее. Господи, я бы все отдал, только бы увидеть это! - Если бы ты только сказал мне об этом раньше... - ответил Лиам. - Вы прекрасно знаете, что бы случилось! Я бы спрятался в своей комнате и сидел там до тех пор, пока она не уйдет. - Нет, ты этого не сделаешь, - сказал Лиам. - Сделаю! - Поверь мне, ты останешься здесь, с нами.

***

- Зейн, открой дверь! – отдал приказ Лиам. - Почему я? Ты открой! - Нет! - Кто-нибудь, откройте дверь! - Луи в душе. Найл сейчас переодевается, и я более чем уверен, что Пен вряд ли понравится, если ей откроет дверь голый Найл. Гарри готовит, а я...Отдаю приказы. А теперь, иди и открой эту чертову дверь, Зейн. - Нет! - Не заставляй меня тащить тебя силой! Ты ведь знаешь, что я могу. - Ладно! – раздраженно ответил я. Неохотно подойдя к двери, я открыл её. Напротив меня стояла Пен, чьи волосы спадали ей на плечи мягкими светлыми волнами. Одета она была в милое платье с узором из мелких цветочков. На ногах – обычные балетки. На шее у неё висела черная круглая подвеска. Подмышкой был маленький черный клатч, чтобы её руки были свободны, если вдруг понадобиться написать кому-то из друзей сообщение. Она посмотрела на меня. - О, - прочистила она горло. – Привет. - Проходи, – промычал я, открывая шире дверь, чтобы она могла войти. Кивнув, она зашла внутрь. Я услышал, как все приветствуют её, обмениваясь при этом объятиями. Волосы Луи были мокрыми, Найл надел первое, что попалось ему под руку. Гарри продолжал держать в руке лопатку, но самым нормальным сейчас выглядел Лиам. Еще был я, который совсем не вписывался. - Что на ужин? – спросила Пенелопа. - Фахитас*! – широко улыбнулся Найл. – У Гарри очень хорошо выходит. - Пахнет аппетитно. - Гарри! Давай быстрее! Я голоден, - заскулил Найл. - Дурак, ты ведь только что поел, - закатил глаза Луи. - И что? Пенелопа направилась в сторону кухни, где находился Гарри. Она наклонилась над плитой и улыбнулась, наблюдая за тем, как Гарри готовит. Они обменялись парой слов и Лиам одарил меня неодобрительным взглядом, который так и кричал БУДЬ ВЕЖЛИВ. Двадцать минут спустя, мы все сели за стол, принимаясь за знаменитые фахитас Гарри. Все получилось великолепно, как и всегда. Пенелопа ела свою порцию, словно она была парнем, как и остальные присутствующие здесь. Это напомнило мне о том дне, когда мы вместе ходили в McDonald's. Когда я думал, что это Перри, ведь она была тогда совершенно другой. У меня были некоторые подозрения, но я думал, что она просто изменилась. Но никто не может измениться так быстро. Каким же я был глупым. Пен была такой беззаботной: её мало волновало наличие макияжа на лице или насколько модной была её одежда. Я помню, как она наедалась до отвала и совершенно не беспокоилась, что о ней могут подумать окружающие. Это как раз то, чего Перри никогда не стала бы делать. Ребята за столом о чем-то болтали, но я практически не приминал участия в их беседе. - Это просто потрясающе, - сделала комплимент Пенелопа. – Я тоже хочу научиться делать такие. - Гарри никогда не научит тебя. Он даже нас научить не хочет, - ответил я. Я сам себе удивился, что вообще с ней заговорил. Она тоже выглядела удивленной, как и остальные четверо парней. - Верно говоришь, Зейн, - произнес Гарри. - Какая жалость, - сказала Пенелопа, опустив свой взгляд на тарелку. После ужина, мы решили посмотреть фильм. Лиаму дали право выбора, и он, конечно же, выбрал «Историю игрушек». Все, кроме Найла, были против. Но Лиам уже вставил диск в DVD-проигрыватель, не предоставив нам никакого шанса на выбор другого фильма. В номере было всего два дивана. Лиам и Найл заняли один, учитывая, что на одном могло поместиться всего два человека. Луи и Гарри сели на пол, тем самым оставляя второй диван только для Пен и меня. Посмотрев друг на друга, мы одновременно сделали глубокий вдох. Как и сегодня, часами ранее, мы сели с разных сторон дивана, стараясь не прикасаться друг к другу. - Какой же ты упрямый, - сказал Найл. Начался фильм, но внимание на него обращали только Найл и Лиам. Ближе к середине фильма, все уснули. Голова Найла свисала с дивана, рот его был приоткрыт. Лиам свернулся в позу эмбриона, так как Найл занял почти весь диван. Гарри и Луи развалились вместе на полу. Голова Луи была возле ног Гарри, а голова Гарри – где ноги Луи. Как у них так получилось? Понятия не имею. Даже Пен уснула. Она старалась оставаться бодрой, но, в конце концов, она, как и остальные, уснула, положив голову мне на плечо. Я вздохнул. Я знаю, что это не самая удобная позиция для сна и завтра у неё будет ужасно болеть шея. Стараясь не разбудить её, я, как можно нежнее, переместил её. Теперь её голова находилась на моих коленях, что было гораздо удобнее. Она выглядела такой спокойной. На лице Пен была легкая улыбка, пока она спала, мягко дыша. Я робко провел рукой по её волосам. Она даже не пошевелилась. Мне было весьма комфортно сидеть вот так, когда она спала, положив голову мне на колени. В этот раз, я очень хотел бы, чтобы она никогда не лгала мне. Я хотел бы, чтобы все было не так... Драматично. Господи, что эта девушка делает со мной?