С виду добрый, наверно, маньяк.
Как он мог так поступить со мной? Неужели все это было ложью? Чем лучше меня эта блондинка? Он играл со мной, а я ему поверила. Как же это глупо! Зачем? Зачем так мучить? Зачем что-то обещать, если у этого нет будущего? Слеза, очередная слеза, которая скатывается по моей щеке, напоминает о том, что меня предали...
In my memory/Я помню All the small things like daggers in my mind/Все мелочи, кинжалом ранящие мои воспоминания, In my memory / Я помню, While my head believes / И мысленно верю The words I'll never find, / Всем словам, которых никогда не смогу подобрать, That I always meant / Чтобы вымолвить, что всегда хотела To say to you "I can't" / Сказать тебе: "Я не могу". Cause you turned your face / Потому что ты отвернулся, And now I can't feel you anymore / И теперь я больше тебя не чувствую, Turn your face / Ты отвернулся, So now I can't see you anymore / И поэтому я тебя больше не вижу, Walk away / Уходи Until you're not standing at my door / Чтобы больше тебя не было у моей двери Turn your face, / Отвернись, Walk away and stay / Уйди, но останься Turn your face. / Отвернись. So now what's your excuse? / Так каковы твои извинения на этот раз? What do we have to lose? / Что ещё нам придётся потерять? Since I'm already losing you. / Учитывая, что я уже теряю тебя. So hard to face / Так тяжело признать, That I can't feel you anymore, / Что я больше тебя не чувствую Hard to face /Так тяжело признать, That I can't see you anymore. /Что я больше тебя не вижу. Walk away / Уходи Until you're not standing at my door / Чтобы больше тебя не было у моей двери Turn your face, / Отвернись, Walk away and stay / Уйди, но останься Turn your face. / Отвернись.
Найдя скамейку в парке, которую освещал тусклый свет фонаря, я решила присесть. На улице хорошо в это время, так спокойно, как будто сама природа олицетворяет мое душевное состояние.. Звонок, еще один звонок, сообщение, и так по кругу. Неужели кто-то за меня волнуется ? Отбросив эти мысли, я направила свой взгляд на звездное небо. Как же красиво... -Что такая милая девушка делает одна в это время в парке?- послышался издалека чей-то голос, который становился все ближе. -Эта милая девушка, кажется, страдает,- все еще с поднятой головой, говорила я. -Что, парень бросил?- кто-то присел рядом. -Да нет, он похоже любит свою бывшую, блондинку,- я посмотрела на своего собеседника. Мужчина, лет тридцати, с виду добрый. Но просто люди здесь не ходят вечером, наверное, он - маньяк. -Ясно,- он вздохнул. -А как у вас дела? На личном как?- спросила я. Если у меня все плохо, то у других-то не должно быть? Ведь так? -Лучше чем у всех!- он улыбнулся. -Я рада за вас,- я натянула улыбку. -Ты тут во всю рассказываешь мне свои проблемы, а не боишься, что я могу оказаться маньяком?- он ухмыльнулся. -Вы маньяк?- спрашиваю я спокойно, как будто это в норме вещей, смотря на небо. -Да, -коротко он отвечает. -А как вы убиваете своих жертв?- я посмотрела ему в глаза. -Сначала развлекаю, они теряют бдительность, а потом душу их.- он показал в воздухе, как душит людей. Чудовище! -А тела потом в шкаф прячете?- с любопытством спрашиваю я. -Сжигаю.- сказал он серьезно, а потом рассмеялся, а я подхватила его заразительный смех. -Вы же не шутите, так? -Деточка, я никогда не шучу. -Давайте угадаю, я ваша следующая жертва?- я указала на себя пальцем. -Ага. -Ну мне нечего терять.- я пожала плечами. -Тогда все пройдет быстро,- он встал и потер ладошки. -А как же последнее желание? Оно у меня точно есть,- я встала и скрестила руки. -Ладно.- спокойно произнес он. -Ну, отлично, вы пока присядьте- я указала на скамейку, - А я в последний раз признаюсь в любви -Неужели парню?- с усмешкой спросил он. -Да что вы! Какому парню! Я прочитаю клятву любви своему кумиру,- я закрыла глаза,- Спанч Бобу!- в это время в душе я потирала ручки, режим психопатки включен, ты от меня сам сбежишь, как миленький, маньяк недоделанный, - О ВЕЛИКИЙ Спанч Боб!- я жестикулировала руками,- Я всего лишь маленькая девочка, которая признается тебе в любви, как маленький листик, который отрывается от дерева и ищет дорогу в мир,- мой бред, я тебя обожаю!- Ты - ЖЕЛТАЯ ГУБКА, ТЫ- КУМИР МИЛЛИОНОВ, а я? - я посмотрела на небо,- я всего лишь безнадежно влюбленная в тебя фанатка, кстати именно из-за него я поцеловалась в первый раз в 16 лет,- я обратилась к маньяку, бедный, уже с круглыми глазами сидит, ну ничего, еще каплю осталось,- это для вас, наверно, важно. - я подмигнула. - Я пересматривала все серии твоего мультфильма, я радовалась твоим победам, плакала, когда ты терпел неудачи. Так вот, - я опять посмотрела на небо и крикнула,- Я ЛЮБИЛА ТЕБЯ всю свою жизнь и БУДУ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ желтая губка в квадратных штанишкааах!- вот какая речь получилась, из меня выйдет хорошая актриса.- Можете, начинать,- я опустила голову и закрыла глаза. Ни звука, ни шороха. Странно. Открыв глаза, я не обнаружила этого дяденьку! Не знала, что так легко будет в этот раз! Ведь в другие разы я похлеще закатывала речи. Бэйли может, ахах! Ну что ж, не судьба тебе сегодня, дорогой! Улыбнувшись своей победе, я хотела сесть обратно, но чьи-то шаги со стороны спины, напугав, заставили стоять неподвижно. Ему что, не хватило этого? -Вернулся, значит, маньяк,- я проговорила спокойно,- Можешь убивать, я готова,- развернувшись и не смотря на него, я зарядила ногой прямо в живот. Он даже скрючился от боли. Победаа! Но подождите, это не он! О господи, я убила человека! -Какой маньяк?- прозвучал до боли знакомый голос, Зейн. Он встал на ноги. -Ты? Тебя не касается,- я отвернулась и зашагала вперед. Зачем он пришел? Чтобы опять помучить? -Стой!- он перегородил мне путь.- Остановись же! То что ты думаешь, это неправильно! -Да ладно?- я остановилась,- Я видела и статью и фотографии! Иди лапшу вешай своей девушке! -Выслушай меня, Бэйли,- он посмотрел мне прямо в глаза.- Пожалуйста. -Нет, это ты выслушай меня,- я оторвалась от его рук, ой сейчас будет!- Ты, ты признавался мне в любви, обещал измениться ради меня, и дать тебе второй шанс. Но зачем? Зачем, Зейн?- слеза предательски скатилась из глаз.- Чтобы я сейчас мучилась? Ты этого хотел? Поздравляю, у тебя это получилось! У тебя же есть Перри! Красотка, талантлива, популярна, а я? Я- никто. -Не смей так говорить про себя,- прошипел он. -От меня даже сбежал маньяк, который меня чуть не задушил, потому что подумал, что я сумасшедшая психопатка. - я посмотрела ему в глаза. -ВЫСЛУШАЙ ЖЕ ТЫ МЕНЯ!- его голос перешел на крик. -Нет, Зейн,- я покачала головой,- Знаешь, доверие, как бумага: один раз помнешь - идеальной она уже не будет никогда. -А как же утюг?- он улыбнулся. -Как ты можешь шутить сейчас?- я с непонимающим видом уставилась на него.- Иди к черту!- крикнула я и зашагала по направлению к дому. Он ничего больше не сказал, только все это время шел за мной.Does it burn knowing I used all the pain? / Жжёт ли у тебя внутри от осознания, что я пропустила через себя всю боль? Does it hurt knowing you're fuel to my flame? / Больно ли от понимания, что это ты разжигаешь во мне пламя? Don't look back. / Не оглядывайся назад, Don't need your regrets. / Мне не нужны твои извинения. Thank God you left my love behind. / Слава Богу, ты пренебрёг моей любовью! Couldn't change me if you tried. / Но ты не смог бы изменить меня, даже если бы попытался... Am I still not good enough? / Я всё ещё недостаточно хороша для тебя? Am I still not worth that much? / Я всё ещё недостойна тебя? I'm sorry for the way my life turned out. / Жаль, что так сложилась моя жизнь... Sorry for the smile I'm wearing now. / Извини за мою натянутую улыбку, Guess I'm still not good enough. / Наверное, я всё же недостаточно хороша для тебя...
Зайдя домой, я захлопнула дверь прямо перед его носом и направилась в комнату. Сзади послышались радостные крики, но я не обратила на них никакого внимания. Не сумев сдержать свои эмоции, я начала плакать, похоже, подушке Зейна придется потерпеть дождь слез от меня. Вдруг послышался стук в дверь. Я отбросила подушку и начала стряхивать слезы с лица. -Можно? - послышалось с той стороны. -Заходи, Лиам.- спокойно сказала я. -Ты плачешь?- он подошел к кровати и стал пальцем стряхивать слезинки, - Этот идиот не стоит твоих слез!- я уткнулась носом в его грудь. -Соринка попала в глаз, - пробубнила я. -Все, успокаивайся, малышка, - он гладил меня по голове.- Он говорил правду.- спокойно сказал брюнет. -Я сама все видела, Лиам,- я подняла глаза на него,- тем более я никакой ЕГО правды не слышала. -Так ты не дала ему ничего сказать?- он удивился.- Бэйли, он поехал к ней, потому что она попросила в последний раз увидится с ним и поговорить. Тебе он не сказал, потому что не хотел беспокоить. Перри просила его вернуться, говорила, что любит, - он принял такое лицо типо "сейчас стошнит", я рассмеялась, -Он любит тебя, поверь мне. -Мне надо подумать. -Хорошо, ложись спать, думаю, завтра вы уже будете бить друг друга сковородкой и подкалывать, - он улыбнулся и, казалось, в его глазах загорелся огонек.- Мне пора, там парни волнуются.- он встал с кровати и подошел к двери. -Спасибо, Лиам,- прошептала я и легла спать. "А что, если все это правда?" - эхом отдалось в моей голове, и я уснула. Всем привет;) прода маленькая; не знаю, что я тут написала, но мне не нравится;3 следующая глава будет круче :) кстати спасибо всеем за 18+ и более 1300 просмотров !!! :) кстати, я заранее извиняюсь перед фанатами Перри, она тут немного отрицательный герой ( сама я люблю творчество лм)
