Дочурка

- Тебя не мешало бы вымыть, - произнес Ривай, брезгливо оглядывающий девочку. Он сидел напротив нее за большим столом, откинувшись на спинку стула и скрестив руки на груди. Роза смотрела на него своими большими зелеными глазами, жуя хлеб и запивая его молоком. - И одежду бы тебе другую... Ханджи, сидевшая рядом с девочкой, закатила глаза. - Да дай же ты ей поесть спокойно, ты, чистоплюй! В столовую вошла Петра. Она села рядом с Риваем и ждала, пока девочка доест. - Дядя Ривай... - Роза, - перебил капрал. - Ты можешь звать меня капралом, Риваем, Райвелем, Леви, Ливаем, да хоть хейчо; только не зови меня "дядей". Ханжи хихикнула. Петра отвернулась, чтобы скрыть улыбку. - Ливай, - задумчиво произнесла девочка, как бы пробуя понравившееся ей имя на вкус. - Ли-вай... Кажется, она совсем забыла, о чем хотела спросить. - Ханджи, - обратился к ученой Ривай, когда Роза поела, и Петра увела ее. - Найди какую-нибудь одежду для девчонки и принеси ее мне. *** - Другого не было... Это самый маленький размер... Посреди комнаты Ривая стояла Роза, одетая в форму кадетского корпуса. Рукава большой куртки доставали до пола; рубашка с подкатанными рукавами могла сойти за платье. О штанах и речи не было. Обувь ее была почти новая, поэтому с этим проблем не возникло. Девочка подняла руки вверх, что сделало ее похожей на шута. - Мдааа... - протянул Ривай. - Так дело не пойдет. *** - Капрал? - в дверь тихонько постучали. - Вы не спите?.. Петра просунула голову в приоткрытую дверь. В комнате горел только фонарь, служивший лампой. Ривай спал прямо за столом, уткнувшись лицом в столешницу. Девушка подошла ближе; на столе лежала наполовину перешитая куртка Розы. На спинке стула висели ее еще не тронутые иглой штаны и рубашка. Петра улыбнулась. Она аккуратно вытащила куртку из-под щеки капрала, затем забрала штаны и рубашку и, задув в фонаре свечу, отправилась к себе. *** На следующий день Роза щеголяла в новой одежде. Петра куртку перешила; правда, она была не как у кадетов - спереди застегивалась на пуговицы, а длиной была до самых бедер. Также Рал перешила ей брюки и рубашку. Ривай был доволен, что это маленькое грязное чучело стало походить на ребенка.