I. Пайтити. Город Змея
"Shadow Of The Tomb Raider" (feat. Karliene) Go deeper, go deeper Into the shadow, Into the shadow Go darker, go farther Into the shadow, into the shadow Come and take a seat by the fire 'Til the heat stirs secret desires To seek the entire world For the missing pieces you require To find peace, inner quiet Sun hidden, In the shadow of a blood moon Man, I hope the sunup's going to come soon Consuming everything it brushes up against 'Til the monsoon washes off all of our sufferance Paid for our sins with a sacrificial offering The human body's just a sack with some offal in But it's sacred 'cause all nature is Maintain it well, it'll be ageless Women in games are often make up and nail polish Hardly ever caked in mud, stuck in a rain forest Lara remains honest, you can bet your wains on it She'll never betray confidantes or break promises Tomb raider the tomb invades your brain Get in her way and she'll make you taste the pain Go deeper, go deeper Into the shadow, into the shadow Go darker, go farther Into the shadow, into the shadow You've traveled so far Now go further, now go further You've wandered so far Now go further into the shadow Don't look into the light Obscured by the dark you can't rely on your sight Don't look into the sun Keep on running forward from where you had begun This is mesoamerica No slipping It'll make a hell of a mess If you miss a step No tripping Blood dripping on the stone I said no slipping Go tell somebody else this was ghostwritten Look this isn't just uncharted The woman's edit Nicole Arbour isn't Lara Give her some credit Lara Croft's a true original figure She stands alone Definitely not a clone of Indiana Jones Definitely never called Lara Cruz And then anglicized and given massive boobs For you to fantasize But now if you've an appetite For human sacrifice The newest title in the franchise is glad to provide Ms. Croft it's been hell of a ride And as a brit toff I'm brimming, swelling with pride Yeah this is tip top but unless I've made a mistake You've been ripped off By some fellow named Nathan Drake Tomb Raider the tune invades your brain Get in her way and she'll make you taste the pain Go deeper, go deeper Into the shadow, into the shadow Go darker, go farther Into the shadow, into the shadow You've traveled so far Now go further, now go further You've wandered so far Now go further into the shadow Don't look into the light Obscured by the dark you can't rely on your sight Don't look into the sun Keep on running forward from where you had begun Go deeper, go deeper Into the shadow, into the shadow Go darker, go farther Into the shadow, into the shadow Исполнитель: Karliene Название: Shadow of the Tomb Raider Иди глубже, иди глубже В тень, в тень, Иди темнее, иди дальше В тень, в тень. Приди и займи место у огня, Пока жара не пробудит тайные желания Искать весь мир Для недостающих кусочков, которые тебе нужны, Чтобы найти покой, внутреннее тихое Солнце, скрытое в тени кровавой Луны. Чувак, я надеюсь, что Солнце скоро Взойдет, поглощая все, что оно прибирает, Пока Муссон не смоет все наши страдания. Заплатил за наши грехи жертвенным жертвоприношением, Предлагая человеческие тела, всего лишь мешок с каким-то обманом, Но это святое, потому что вся природа Поддерживает это хорошо, это будут нестареющие Женщины, в играх часто делают макияж и лак для ногтей. Едва ли когда-нибудь запекшаяся в грязи, застрявшая в тропическом лесу, Лара остается честной, можете поспорить, что вы на ней. Оболочка никогда не предаст доверенных лиц или нарушит обещания, Расхитительница гробниц, могила вторгается в твой мозг. Встань на ее пути, и оболочка заставит тебя почувствовать боль. Иди глубже, иди глубже В тень, в тень, Иди темнее, иди дальше В тень, в тень. Ты путешествовал так далеко. Теперь иди дальше, Теперь иди дальше. Ты забрел так далеко. Теперь иди дальше в тень, Не смотри в свет, Затененный темнотой, ты не можешь положиться на свое зрение, Не смотри в солнце, Продолжай бежать вперед, откуда ты начал. Это mesoamerica Не Ускользает, это будет адский беспорядок, если ты пропустишь шаг, Нет спотыкающейся Крови, капающей на камень, я сказал, не ускользает. Скажи кому - нибудь еще, что это было написано призраками. Смотри, это не просто неизведанное, Женщины правят Николь Арбур, это не Лара. Отдай ей должное. Лара Крофтс-настоящая оригинальная фигура. Она стоит одна. Определенно, не клон Индианы Джонса, Определенно никогда не называл Лару Круз. И тогда англичане и дали вам огромные сиськи, Чтобы вы могли фантазировать, Но теперь, если у вас есть аппетит К человеческой жертве, Самый новый титул в франшизе рад предоставить Мисс Крофт, это была адская поездка. И как брит Тофф, Я наполняюсь гордостью. Да, это верхушка, но если только я не ошибся. Ты был сорван Каким-то парнем по имени Нейтан Дрейк, Расхититель гробниц, мелодия вторгается в твой мозг. Встань на ее пути, и оболочка заставит тебя почувствовать боль. Иди глубже, иди глубже В тень, в тень, Иди темнее, иди дальше В тень, в тень. Ты путешествовал так далеко. Теперь иди дальше, Теперь иди дальше. Ты забрел так далеко. Теперь иди дальше в тень, Не смотри в свет, Затененный темнотой, ты не можешь положиться на свое зрение, Не смотри в солнце, Продолжай бежать вперед, откуда ты начал. Иди глубже, иди глубже В тень, в тень, Иди темнее, иди дальше В тень, в тень.
По развалинам древнего храма, своды которого начали разрушаться из-за возмутительных беспощадных бомбардировок Тринити, наблюдая как существ Йаашиль отстреливают из всех орудий, я добралась благополучно по тросам до зала, из отверстия крыши которого валил густой красный дым. Приземлившись на ноги, я медленно поднялась на ноги. У алтаря, утопая в дыму, стояла на коленях женщина с алой кожей и белыми татуировками. Ее я уже видела, когда пыталась спасти серебряный ларец в первый раз. Тогда она была не слишком приветлива, приказала своим монстрам поймать меня. Но что-то мне подсказывало, что сейчас наша встреча пройдёт благополучно. Она не обращала на меня внимания и молилась своим хриплым загробным голосом. Среди шепота и бреда я различила имя богини луны. Неужели это и есть судьба Унурату, о которой говорила мне мать Эцли, истинная правительница народа Пайтити, затерянного в джунглях Перу? Есть только один способ проверить и пути назад нет. «Когда увидишь алый дым – ищи свое зеркало» Я медленно подошла ближе к женщине. Та подняла и повернула ко мне свое безобразное лицо, с золотыми зубами и прочим. Но я смотрела только в ее зеленые глаза. Они были спокойны. Я остановилась в нерешительности. Женщина-предводительница народа Йаашиль встала на ноги, подобрав золотую маску с зелеными перьями, и посмотрела на меня. Выстрелы, крики, рычание снаружи будто не волновали ее. Она искала Иш-Чель. Нужно завершить ритуал – спасти солнце… Я положила руку на сердце. - Ты – Алый Огонь? Воительница нахмурилась. Она слушала. - Кажется, мы должны объединиться и одолеть Кукулькана. – продолжила я. Алый Огонь на миг растерялась, положила руку на грудь, из горла вырвался хрип. - Чак-Чель. Я улыбнулась и представилась сама. - Ишь-Чель? Алый Огонь прорычала, раздумывая, посмотрела на маску в своих руках и протянула ее мне обеими руками. - Ишь-Чель. Поколебавшись, я взяла и надела маску на голову. Йаашиль – потомки создателей ключа Чак-Чель и ларца Иш-Чель. С тех пор, как четыре века назад Лопес выкрал ларец, они лишились своей цели. Теперь они охраняют то место, где должен состояться обряд. И хоть разум их потускнел, цель осталась неизменной – они уничтожат всякого, кто попробует войти в священный город Змея. Жрица, известная как Алый Огонь, ведёт их за собой. Она олицетворяет Чак-Чель и призвана помочь Ишь-Чель принести в жертву силу солнца. Как только всё будет кончено, Алый Огонь и Йаашиль вернутся на небеса, где были созданы ключ и ларец. Алый Огонь развернулась и кивнула головой, сказав: «Лук’ул»; я должна была следовать за ней. Я кивнула. Мы подошли к лестнице, и я увидела армию мертвецов. Чак-Чель что-то прорычала им. Они расступались и кланялись мне со словами «Хела чаб Иш-Чель», пока я медленно продвигалась сквозь толпу к большим каменным воротам с золотыми рисунками. Раньше мне, должно быть и стало бы страшно, но не теперь. Я ощущала, что поступаю правильно. И реакция Алого Огня говорила сама за себя. Она воздела руки к нему и прорычала, заводя толпу: - Муль Тумен На Ка! Армия стала издавать боевые кличи. Мы встали плечом к плечу перед воротами. Я кивнула ей. И она дала сигнал открыть ворота – пора пробиваться к пирамиде. Алый Огонь показала руками, чтобы я следовала за ней. Как только тяжелый диск врат отъехал в сторону, армия тьмы ринулась вперед, посеяв панику среди войск Тринити. Я срочно связалась с Ионой и «успокоила» его тем, что привела подкрепление в виде воинов Йаашиль. Рация, которую я настроила на вражескую волну, подсказала, что мой хитрый маневр удался, и солдаты впали в панику, а командир Рурк, убийца Унурату и Анны… трусливо следит за прилетом Высшего Совета Тринити. Я старалась не отставать от Чак-Чель, используя все оборудование, которое было. А ее воины погубили вертолеты Тринити. Их ряды значительно поредели. Через десять минут мы вошли в пирамиду-храм, где Домингес, убийца моего отца, читал свои заклинания. Алый Огонь остановила своих воинов. - Па-Таль! Я сняла маску и позвала Домингеса. Тот едва не отшатнулся, увидев армию тьмы. - Они с тобой? Я по праву завершу ритуал! Они не правы! Не правы… - Ложь. – отрезала я, кивнув на Чак-Чель. – Они – хранители. Отдай ларец им. - Нет… нет, никогда! – упрямо заявил Домингес. – Я защищу Пайтити. - Мы все вершим свою судьбу! Не только ты! Все мы! Вместе! Домингес покачал головой, бросил своим солдатам «В атаку», а сам скрылся в храме. Я не смогла его догнать. Солдаты окружили нас, ведомые командиром Рурком. Я спряталась за укрытием и помогла спасти некоторых Йаашиль, которые бесстрашно бросались под пули врагов, разрывая их плоть. Вместе мы стали искать обходной путь на вершину пирамиды, где и должен был совершиться страшный ритуал гибели или спасения мира… Рурк сидел за пулеметом на крыше бронетранспортера и вел беспорядочный огонь, то и дело подтрунивая надо мной по рации – подключился к моей частоте, ублюдок! Но вечно отстреливаться никто не может. Вот и у него кончились патроны. Чак-Чель запрыгнула на капот машины, пока Рурк полез внутрь докладывать, что патронов нет, его окружили монстры, Алый Огонь пронзила его горло, а остальные стали рвать плоть. Путь был свободен. А у меня стало легче на душе, что виновник моих бед, один из многих, наконец-то мертв. Забравшись по стене, я оглянулась на Чак-Чель и прокричала: - Я остановлю его! Та кивнула и показала на солнце, диск которого скрылся за черным кругом... Нужно спешить. Существа разбрелись по территории и потом перебили Высший Совет. Времени оставалось мало. Иона пообещал, что они будут сдерживать остальных, пока могут. Они все верят в меня, и я не могу их подвести. Через пять минут я оказалась на вершине пирамиды и приступила к последней миссии. Домингес в бреду говорил, держа в руках кинжал и ларец: - Да померкнет солнце, и да сотрёт мир, что мы знали ранее. Да растают тени, да и воссияет солнце над воссозданным нами миром! Он вложил кинжал в ларец и зарядил его божественной энергией. Четыре идола направили свои лучи в центр площадки. Значит, чтобы остановить этого психопата, придется разрушить идолы. Раз другого выхода нет… Перед смертью Домингес, или как его звали в детстве – Амару – вручил кинжал мне и попросил спасти Пайтити и весь мир. Разве я когда-то действовала иначе? Только моя рука коснулась кинжала, божественная сила разлилась по жилам, а я оказалась в другом мире. Мире духов. В прошлом, которое может стать настоящим, если на то будет моя воля. И я стала свидетельницей того, что мне было желанно больше всего – моя семья была вместе, счастливая и здоровая. Мама, папа, и я – юная семилетняя искательница приключений… Я гуляла в белесом тумане среди видений и слушала разговоры родителей; какими они могли бы быть, если бы всё обернулось иначе. - Чтобы овладеть сокровищем, хитроумная Лара Крофт должна обмануть короля! - Ха-ха! Обмануть короля? Сомневаюсь, что он согласен. Видения сменялись очень быстро. Я увидела свою маму, такую улыбчивую, счастливую, гордую. - Дорогие мои, вы можете замереть на секунду? – спросила она, стоя за мольбертом. Она рисовала наш семейный портрет. - Можно мне глянуть? – спросила юная Лара, подбежав к маме. - Конечно. Вот ты, и я, и папа, - рассказала женщина, показывая кистью изображенное на холсте. - А где мы? - На Гавайях! В голове послышался голос Амару: «Этот ключ и ларец позволят преобразить мир. Не будет слабости, зла». «Будь у тебя эта сила, что бы ты сделал?» Я посмотрела на маму… - Моя храбрая дочка!... которая не ожидает нападения ягуара! – мы стали бороться в мягкой сочной траве под смех отца. Теперь мы были на пикнике. Все, как я мечтала… - Где же пройдут наши следующие приключения? – спросил, отсмеявшись, отец, глядя на маленькую Лару и маму. – Слышал, в Антарктиде в это время очень славно! - Ну папа… - Нет… ну тогда может, Солончаки Юты? - Ричард… - Я знаю, куда мы поедем! – воскликнула юная Лара. - Куда? – спросила мама. - На Гавайи! Я прыснула. - А, да, - картинно задумался отец. – Хорошее предложение. В таком случае… Фигуры родителей и я сама стали заволакиваться туманом. Я утерла слезу и прошептала: - Прощай, мама (Амелия Крофт). Прощай, папа (Ричард Крофт). И я покинула островок счастья. Видение закончилось, и когда я пришла в себя, ко мне подошла Алый Огонь. - В годину бедствий бога Кукулькана приносят в жертву, спасая солнце. Иначе мир погибнет. (Унурату) - В жертву, бога? (Лара) Я подошла ближе к ней. Она указала рукой на жертвенный камень. Солнце все еще было поглощено темным кругом. Я протянула ей напитанный кинжал. Алый Огонь приняла дар, помогла мне лечь поудобнее, придерживая мою голову. Надела маску. Схватила кинжал обеими руками. В голове проносились наши беседы с друзьями. - Сделать это должна я. Но, если я не справлюсь, Алый Огонь направит меня, и не даст нарушить обет. (королева Унурату) - Эх, я люблю наш мир. Он неидеален, но… все, что я люблю сейчас – его часть. (Иона) - Отныне затмение – не наш символ. Пусть будет солнце, но ты уберешь тень. (Эцли) Сама не знаю, отчего, но меня охватил страх. Я стала чаще дышать, сердце было готово вырваться из груди. Я наблюдала, как Чак-Чель взяла кинжал обеими руками и поспешила закрыть глаза. Если я умру, то хоть мир будет свободен. Меня ослепила вспышка золотистого света. Я закричала, но крик был похож на протяжный стон. И я провалилась куда-то… ****** ******* ******* Не знаю, сколько прошло времени, когда я очнулась, в небе над пирамидой ярко светило солнце. Голова немного кружилась. Я попыталась сесть. Кто-то схватил меня за плечо. Я обернулась. Чак-Чель. Рядом с ней был небольшой очаг, на котором она варила какое-то снадобье. - Я думала, что умерла… - прошептала я, схватившись за голову. Чак-Чель хрипло рассмеялась, что было жутковато. Она помогла мне сесть. И протянула в ладонях небольшую чашу. Что-то сказала на своем языке. Я поняла, что мне нужно выпить эту бурду. Отогнав плохие мысли, я осушила чашку и поморщилась. Взглянула на женщину. - Спасибо, что… спасла меня. – прохрипела я, когда голос ко мне вернулся. Напиток сильно обжег связки. – Я не думала, что… ты и твой народ – хранители мира. Я не хотела тревожить ваш покой. Лишь хотела остановить разрушение мира. Она спокойно смотрела на меня. - Лук’уль, - прохрипела она, указав на ступени. - Хочешь сказать, что мне пора уходить? – быстро проговорила я. – Я нежеланный гость? Чак-Чель дернула отрицательно головой. Я улыбнулась: - Благодарю за помощь. Сила этого кинжала… просто невероятна… я видела свою семью… вернее, ту, какой она могла бы стать, будь моя мать и мой отец живы… но это не так… У меня все отняли… Но я не жалею, что остановилась. Ты помогла мне… я никогда не забуду, чему ты научила меня. Надеюсь, ты позволишь иногда навещать тебя и твой народ. Нам есть чему поучиться. Ты ведь понимаешь мой язык, или я слишком быстро говорю. Чак-Чель вновь мотнула головой и протянула мне кусок коры. На ней кривыми буквами были написаны наши слова. Я подняла глаза на нее. - Ты будешь общаться со мной? Почему не убила? Чак-Чель зарычала. Я подняла руки. - Прости-прости, я не хотела тебя оскорбить. Я все поняла. Спасибо, что… тот солдат за пулеметом… убил моих родных… и еще много кого. Чак-Чель взяла мои руки в свои. И коснулась их своим лбом, прошептав: - Ишь-Чель… Я несмело обняла ее. Быстро отпустила. - Я рада, что не подвела тебя. Где мои друзья? Она показала рукой на древний город змея и мост, разрушенный в ходе бомбардировки. - Вернулись в Пайтити? – уточнила я. Чак кивнула. – Ты сопроводишь меня? Не хочу, чтобы Йаашиль мной полакомились. Да и сейчас я мало что могу… жуткая слабость. Чак-Чель ткнула пальцем в кору. Я прочла: «Через два-три дня всё пройдёт. Ступай с миром, дочь Луны. Я буду помнить. Ты – желанный гость. Но не злоупотребляй нашими дарами и не угрожай оружием». Я кивнула: - Понимаю. С судьбой шутки плохи. Пойдём? Чак-Чель кивнула, взяла меня под руку. Она признала меня равной себе. Две богини: Чак-Чель и Ишь-Чель, Молодая и Полная луна. Вдвоем мы направились к ступеням пирамиды. Она довела меня до самой деревни, где передала на руки Ионе, Эбби и Учу. И также быстро исчезла в зарослях. Словно призрак. Среди деревьев послышался крик, свист и хрип. После тишина и первое пение птиц. Жизнь вернулась в эти края… Но по прошествии недели я поняла, что духи-защитники Йаашиль и сама жрица Чак-Чель покинули долину Пайтити и город змея. Они выполнили свой долг и вернулись на небеса. Но я получила последний дар от богини молодой луны за помощь во время последней битвы с «Тринити» - Ларец богини Ишь-Чель, который занял почетное место среди моей коллекции в поместье Крофтов. Встреча с Йаашиль стала самой неожиданной, но будоражащей за время моих приключений, сродни встрече с армией бессмертных и Яковом-пророком. ***** ***** ****** Два дня спустя. Усыпальница дома Унурату. - Унурату. Мать. Воин. Мятежник. Царица. Её будут почитать веками. Мне грустно… Я положила руку на плечо мальчика, который в столь юном возрасте возглавил народ. Но он справится. - Теперь, мы объединим Пайтити, как она мечтала. – продолжил Эцли, поднявшись с колен у смертного ложа матери и посмотрел на стенную фреску. И вышел. Я подошла ближе и положила ладонь на ее руки, в которых она зажала амулет солнца и луны. - Спасибо за всё, - прошептала я. И покинула храм. На лестнице Эцли более бодрым голосом отметил: - Оставайся у нас сколько захочешь, Лара. Удачи, Иона. Может, когда-нибудь, я присоединюсь к вам, и увижу мир за пределами Пайтити. Иона улыбнулся: - Если что, только скажи. И ты, Учу, - посмотрел здоровяк на сурового лысого воина. Я рассмеялась. - Если захочет… Мы пошли вниз по лестнице на главную площадь. - Иона, Лара говорит, у тебя есть девушка… мы придем на свадьбу. - Э-э… стой, что?! - Ха-ха… Эцли, покажешь мне чертежи нового храма. - Да. Он будет великолепен… Я была рада за Иону. Они с Эбби на следующий день отправятся на побережье в Кувак-Яку, искать мифическое рыбное дерево… А я… мне хотелось еще немного побыть в Пайтити, прежде чем отправиться домой и на восток – к моей давней подруге, с которой я не виделась целых три года. Интересно, как сильно изменилась Софья и её народ – последователи бессмертного пророка с добрым сердцем по имени Яков?
