Часть 1
6 ноября 2013 г. в 17:56
"Вы так бледны, мадемуазель!"
"О, верьте, есть на что!
Ведь все случилось-то не так уж и давно.
О, видит Господь бог, мне нет прощенья".
"Ну, полно, полно, вы скажите наконец..."
"Потеряно вовеки мне былое уваженье!
Я так глупа... была... тогда...
Ох, боже, что подумает молва?
Нет, нет, обязана, должна!"
"Да что, скажите наконец!"
Она не замечает чувства всплеск.
И бегают глаза —
Туда-сюда, туда-сюда.
"Мне трудно говорить об этом, mon ami,
Но я должна; хотя б тебя, мой друг, спасти.
Ох, нет, не в силу... я должна!" —
В ладонях спрятала лицо она. —
"Вы должны знать — вот корень всех невзгод;
Пред вами он — так не жалейте же острот!
Здесь Нина не при чем — лишь жертва рока зла.
Предмет страданий ваших — и ее — есть я".
"Вы? Как?!"
"Молчите, mon ami, молчи!"
"Скажите же, как это понимать?!"
"Любовь моя, не гневайся, молчи!" —
Она вздыхает, взор не отводя;
Она страшится оного, его суда. -
"Вы помните тот день... тот вечер... маскарад...
Ту даму, чьи глаза горят?
Вы помните вещицу ту — пустяк,
На память что она дала?"
"Пусть так".
"Браслет, занятно; правда, да?" —
Она вздыхает, горечь не тая. —
"Тот маскарад, та маска... Не она!
То была я, и только я!
Мне стыдно, боже, mon amour,
Я недостойна вас, мой милый друг.
Мне страшно, что подумает толпа...
Ведь женщина — она ведь даже не цена!
Сейчас..."
"Но как же так?"
"Вы, верно, друг, не услыхали глас!"
"Нет, нет, я слышал все..."
"Но есть еще одно..."
"Так тот браслет не ваш!"
"Мне жаль, мой друг, обман, но это так.
Он был обронен кем-то...
О, боже, как мне стыдно!
Князь мой, та маска — я; лишь только я". —
Встает она из-за стола. —
"Простите мне обман, мой друг".
"Миледи!" — Он вскакивает вдруг.
"Сидите, mon amour, сиди!
Забудь все сказанное мной... и уходи.
Любовь моя, от скуки ли...
Нет, нет, ты в разум не бери!
Прости!" — И вышла вон. —
"Прощайте, mon amour! Но я должна уйти".
Он следует за ней. Она молчит.
Но, повернувшись, расторопно говорит:
"Уйдите с глаз моих долой!" —
Молчит. —
"И не ищите меня, mon amour!"
05.11.2013.