Солнышко и Теренс

Год и десять месяцев назад

Со стороны, его просьба, должно быть, звучала странно и совсем не деликатно, однако Аарон придерживался мнения, будто следователь просто обязан постоянно развиваться, как профессионал. Нужно хвататься за любую возможность и любой шанс узнать что-то новое, что позволит расширить горизонты. Выйти за рамки известного и понятного. Тем более криминальному психологу. Чем больше он знает – тем лучше справляется. Всё же, профилирование наука, как ни парадоксально, довольно точная, как бы злопыхатели и противники отдела Бихевиористического анализа не желали обратного. Профиль человека складывается из сотен мелочей, которые необходимо разглядеть, что порой весьма непросто, но необходимо. Особенно если это профиль разыскиваемого особо опасного преступника. Чем точнее и профессиональнее составлен психологический потрет подозреваемого, тем скорее и успешнее он будет задержан. Да и прокурору на суде, какая-никакая, помощь. Словом, совершенству нет предела. И потому Хотчнер прятал зябшие на холодном мартовском ветру руки в карманах пальто и ждал. Ему нужны были и эта встреча, и этот разговор. Как профессионалу от знатока. Собственно, Аарон ждал этой встречи несколько месяцев, поскольку у них никак не получалось согласовать время. Они много работают, и это даже смешно, если вдуматься. Легче было бы договориться, будь они президентами или звёздами кино. Вот ведь ирония – агенту ФБР и журналистке оказалось сложнее найти свободное время, нежели какому-либо лицу, занимавшему ответственный пост или селебрити. И сколько продлится встреча, Аарон не знал, так как вообще не представлял реакцию мисс Суон на его просьбу. Всё же, тема деликатная… - Итак, - раздался за спиной её нетерпеливый голос, - что ты хотел, Хотчнер? К слову, поздравляю с повышением. - Спасибо. – Он не удивился её осведомлённости. Повернулся. Мисс Суон стояла у машины – чёрный "Ауди ТТС" – и застёгивала кожаную куртку. Если бы не длинные волосы и тонкие черты лица, её можно было бы принять за юношу. Никакого макияжа, а из украшений только крохотные пуссеты с бриллиантами. - Ты говорил, что хочешь разговор. О чём? Мне даже любопытно, - она подошла. - Я бы хотел поговорить о тебе. Вернее, послушать. Видишь ли, Теренс… - он неловко замялся. – Словом, я постоянно имею дела с психопатами, и мне бы хотелось лучше понять их. Однако мы оба знаем, что психопаты патологические лжецы. - Кто сказал, будто я не солгу? – ухмыльнулась она. – И ты ведь в курсе, что не сможешь использовать эту информацию? Даже в абстрактном обобщении. - Это не для статьи или учебника. Это для меня. Я даже записывать не стану, - поспешно пообещал Аарон. – Лишь хочу понять, есть ли общий знаменатель… - У психопата, кто прикончил с десяток людей с тем, кто никого не убил, - подхватила она. – Никогда не проводила таких параллелей, - призналась мисс Суон. – С тебя пиво. И я знаю, где мы будем его пить. Ты в курсе, какой сегодня день?.. Паб "Пьяный лепрекон" был набит под завязку. У стойки толпились посетители, то и дело проливавшие пиво, которое едва успевали наливать два потных бармена. Пахло отличными пивом, виски и едой. За столиком в центре зала сидели четверо мужчин и браво играли джиги. Успевшие набраться гости лихо пританцовывали. Другие играли в дартс. То и дело слышались взрывы хохота. Кондиционер не справлялся, и в пабе было жарко и душно. - День Святого Патрика! – крикнула Аарону Теренс и принялась протискиваться к дальнему столику в углу. Сняла куртку и осталась в джинсах и майке. Официанта пришлось подождать, а когда он всё же подошёл, Теренс заказала Хотчнеру бокал светлого, себе пинту портера и две порции пастушьего пирога. - Ну, - она положила на стол свой неизменный планшет, - и что ты желаешь узнать? Не было ли у меня энуреза? Не было. Это правда, что агент Гидеон восстановлен на оперативной работе? - Извини, но я не в праве обсуждать внутренние дела Бюро с прессой, - Аарон отрицательно качнул головой. - Я знаю, он восстановлен. Ситуация щекотливая. Не стоило ему возвращаться. Это ненадолго. Ты подростком совершал поджоги? – дождавшись отрицательного ответа, Теренс повела плечом. – Я тоже ни одного. Намеренно, - спохватившись, прибавила она. Тут им принесли пиво, а Аарону позвонила Хэйли. Объявив супруге, что встречается с информатором, и это не займёт много времени, он попробовал пиво и счёл вкус превосходным. - Бадди не обманул. Пиво отличное! – Теренс слизнула пену с губ. – Что там осталось в "Триаде Макдональда"? Зоосадизм, кажется. Когда мне было лет десять, Хотчнер, под нашим домом завелась крыса. Тварь совершенно меня извела! Я выследила её, нашла гнездо и всех убила. Какая же это была благодать! Чёртова крыса мешала мне спать, - равнодушно рассказывала она. – А когда мне исполнилось тринадцать, бабушка завела волынку, дескать, у ребёнка должен быть питомец. Хотя я была против. Чувствовала, что кот или псина надолго не задержатся. Как та крыса. И вот как-то прихожу я из школы, а по дому котёнок бегает – маленький и рыжий-рыжий. Этакий комок шерсти с малюсенькими лапками, огромными ушами и голубыми глазками. Хочешь знать, как психопаты смотрят на мир, Хотчнер? - Это было бы интересно, - сознался он. - Нас постоянно терзают два противоречивых импульса. С одной стороны, гляжу я на тебя и думаю, что было бы классно заняться с тобой сексом. С другой, что я хотела бы взять этот нож, - она кивнула на стол, куда официант положил столовые приборы, - и выпотрошить тебя. - Что стало с котёнком? – Ему не очень хотелось слышать ответ. - Дождалась, пока бабка уйдёт в магазин, сунула Апельсина (так я его назвала) в корзину и отправилась к однокласснице. Она жила через три дома ниже по улице и накануне в школе похвасталась, будто мать, наконец-то, разрешила ей кота. В общем, Апельсин вполне счастливо прожил семнадцать лет и оставил после себя славу задиры и бабника. Не ждавший подобного поворота истории, Хотч поначалу был слегка шокирован, а после широко улыбнулся. - Красиво улыбаешься, - прокомментировала Теренс. – Словно солнышко в миниатюре. Ждал, будто я расскажу, как расчленила бедное создание, а голову повесила над кроватью? - В общем, да, - нехотя признался он; ему стало неловко от скоропалительных выводов и, чтобы скрыть замешательство, Аарон спросил: - Как ты борешься со вторым импульсом? - О, еда! – обрадовалась Теренс, когда официант поставил перед ней блюдо. – Умираю от голода! - Ничего себе порция, - охнул от изумления Аарон. – А что это вообще? - Картофельная запеканка с ягнятиной. И не тревожься, Солнышко, если что, я помогу. У меня ускоренный обмен веществ. Ем всё подряд. Повторите пиво, пожалуйста, - попросила она официанта. - Счастливица, - без особой зависти усмехнулся Аарон, попробовал блюдо и нашёл его чертовски вкусным. - Так и в тебе жира не наблюдается. Что до твоего вопроса, то давай немного отмотаем время. Мой отец смотал удочки, когда узнал о беременности, - с удовольствием наворачивая "пирог", сказала Теренс. – К слову, оба моих родителя вполне приличные люди. Мать медсестра, а отец, когда я его нашла, оказался занюханным бухгалтером в занюханной конторе, подкаблучником и отцом двух мальчиков. - Ты с ними общаешься? Я имею в виду отца и братьев. - С какой стати, Солнышко? - Не называй меня так, - с лёгким раздражением от неуместной её развязности попросил Аарон. – Мы не друзья и не любовники. - Но могли бы ими стать. Так, для секса, - она глотнула пиво и в который раз скосила взгляд на гуляющих ирландцев. - Я женат, - напомнил Аарон. - Для меня это не значит ровным счётом ничего. Моя мать много работала, и воспитывала меня, в основном, бабка. Предупреждая вопрос: нет, она не верила в бога, никогда не наказывала меня физически, а мужиков у неё было… - Теренс закатила глаза. – Но не при мне. О сексе я узнала, когда украла порно-журнал у отца одноклассницы. Той самой, которой отдала Апельсина. Кстати, в старшей школе я воровала в магазинах. И ни разу не попалась, - с гордостью закончила она. - Как ты объяснила пропажу кота? – от тепла, пива и вкусной еды Хотч разомлел и расслабился. - Что матери той девчонки, что бабке сказала, будто у меня аллергия. Апельсин был слишком красив, чтобы я поступила с ним, как с той крысой. Ты тоже красив, Солнышко. Было бы несправедливо тебя загасить. Ты помнишь ещё один фактор, отличающий психопата от нормального человека? – спросила Теренс и сама ответила: - Повышенная агрессивность; особенно по отношению к младшим и слабым. Меня боялась вся младшая школа и даже некоторые учителя. Однажды моей бабке надоело забирать меня из кабинета директора. Как я говорила: у неё было много мужиков, и среди них был полицейский детектив в отставке. Бабка привезла меня в участок, и тот детектив сказал: "Ты ещё маленькая для серьёзных проблем. Но однажды ты вырастешь, и тогда случится это…" – он запер меня в настоящей камере и сообщил, что он и бабка идут выпить кофе. Вернулись они четыре часа спустя. - Боже… - прошептал потрясённый её откровением Аарон. - Ерунда. Было весело. Только одно бесило – невозможность выйти, - доедая "пирог", безмятежно отмахнулась Теренс. – Тебя когда-нибудь арестовывали, Солнышко? Ответ, разумеется, был отрицательным. - Тогда тебе не понять ощущения облегчения, когда понимаешь – запоров больше нет; иди, куда пожелаешь, и никто тебе не указ. Мне оно очень понравилось. А когда я уходила, здоровый негр в соседней камере сказал мне: "Малышка, не знаю, что ты натворила, но прими совет: либо не попадайся, либо не сдавайся живой". Много позже я навела справки: тот негр, Том Джойс, к моменту нашего знакомства убил пятерых и был убит полицией после того, как убил ещё троих. А в камере он оказался всего лишь за пьяный дебош. - Что ты почувствовала, когда узнала об этом? – Аарону стало не по себе от мысли, что ребёнок несколько часов просидел в камере рядом с серийным убийцей. - Ничего. Пожалела, что не получится взять у него интервью, - с сожалением вздохнула Теренс, поглазела на танцующих гостей паба и внезапно попросила: - Сиди тихо, Солнышко. Что бы ни случилось, держи рот на замке. - Можно я присяду? С этим за их столик опустился не старый ещё мужчина с испещрённым морщинами лицом и живыми пытливыми чёрными глазами. В пальцах он сжимал бокал виски. - Вы Ком Сенан, - Теренс приветливо улыбнулась. – В точности такой, каким вас Барри "Крепыш" Кончобар описывал. С днём Святого Патрика! - Откуда ты знаешь Крепыша? – с подозрением спросил Сенан. – И почему твой спутник похож на федерала? - Меня зовут Теренс Суон. Я познакомилась с Барри в Нью-Йорке. Это он порекомендовал мне ваш паб, намекнув, что у вас здесь отличное пиво и отменный "Пастуший пирог", - ничуть не смущаясь и не тушуясь, болтала Теренс. – Я профессиональный журналист, и сейчас пишу статью, как развлекаются члены ОПГ. Именно развлекаются. Прочее мне не интересно. Можете не верить, но я уже написала о русских, китайцах и латиносах. И, скажу я вам, Ком, у вас веселее всех! - Что с твоим другом? – напомнил Сенан, сверля Аарона тяжёлым холодным взглядом. - Он похож на федерала, потому что федерал, - спокойно ответила она. – Однако не тревожьтесь, Ком. Он здесь не из-за вас, а из-за меня… - Полагаю, мистер федерал и сам в состоянии ответить, - довольно резким тоном прервал её ирландец. - Это правда. Я даже не знал, чей это паб. – "Вот так подстава!" – Хотч старался говорить уверенно и выглядеть спокойным, хотя внутри кипел от злости на Теренс за её выходку. – И меня, действительно, не интересует мафия. Я криминальный психолог. - Боже! Что и такие есть?! – недоверчиво хмыкнул Сенан. – И для чего вы нужны? - Особо опасные преступники. – "Я её убью!" - Маньяки, Ком, - пояснила безмятежная мисс Суон. - И он здесь из-за тебя. Ты маньяк? – хохотнул развеселившийся Сенан. - Нет. А у вас драка у стойки назревает, - поведала Теренс и глотнула пива. Мужчины дружно обернулись. У стойки громко ругались два в стельку пьяных ирландца. Вот один толкнул другого в плечи. Соперник не остался в долгу и съездил оппоненту по уху. Глядя на потасовку, Сенан качнул головой и сделал незаметный знак громиле, что отирался рядом. Ростом в шесть с половиной футов, широкоплечий великан со сломанным носом и каменным выражением лица подошёл к спорщикам, сшиб их лбами и за шиворот выволок из паба. Затем, как ни в чём ни бывало, вернулся и вновь занял место за спиной Сенана. - Об этом писать не надо, - вкрадчиво попросил Ком. – У меня приличное заведение и легальный бизнес. Вам понравилась еда? - Очень, - не моргнув глазом, сказала Теренс. – С собой заворачиваете? - А тебе? – теперь Сенан смотрел на Хотча. - Никогда прежде не пробовал ирландскую кухню, - сознался тот. – Это вкусно. - Не стану дольше докучать, - Сенан встал, сказал Теренс: - Предупредите официанта. Он упакует заказ, - и отошёл. Проводив его взглядом, Аарон выдохнул и негромко рявкнул: - Какого чёрта, Теренс?! Почему ты не предупредила? - А зачем? – получил простодушный ответ. – Ты хотел поговорить. Я – поработать. Считай адреналин компенсацией за моё время. На чём мы остановились, Солнышко? Ощущение свободы… В моём случае, это оказалось отличным сдерживающим фактором. - Компенсацией? – Аарон продолжал злиться. – А если мои коллеги ведут наблюдение за пабом? Ты хоть представляешь, сколько объяснительных мне придётся написать? - Сошлёшься на меня. Я всё подтвержу. Знаешь, Солнышко, большинство психопатов не подозревают о том, кто они. Я почуяла неладное в старшей школе. Когда наступает период первой любви, - она попросила официанта принести ещё пива, однако Хотч отказался и спросил кофе. - Ты не могла влюбиться? - Сначала я думала, что любовь это секс. Но когда девчонки вокруг начали массово сходить с ума, гулять за ручку по вечерам, гордо рассказывать, как парни целовали их в щёку, стало понятно, что дело не в сексе, - озадаченно проговорила Теренс. – И какой во всём этом смысл? Ты со своей будущей гулял за ручку, Солнышко? - Прекрати меня так называть! Да, гулял. Это называется "ухаживать", Теренс. Ох, ничего себе! – охнул он, когда официант поставил перед ним стеклянную кружку с кофе, накрытым густой толстой шапкой сливок. - Мы же в ирландском пабе, - покатилась со смеху Теренс. – Ты не уточнил, и бармен сделал тебе кофе по-ирландски. - И как это пить? - Сквозь шапку из сливок. Отличная вещь, между прочим, Солнышко. Я украла у матери деньги и поехала в город. Нашла больницу, где было отделение психиатрии, и потребовала от доктора, чтобы он объяснил, что со мной не так. Он сначала отказывался, упирая, что я несовершеннолетняя. Тогда я пригрозила, что порву на себе футболку и заору о попытке изнасилования. Вкусно, Солнышко? – безмятежно спросила Теренс, наблюдая, как он мужественно сражается с неведомым прежде для себя напитком. - Да. Только неудобно пить. И ты не ощутила никаких угрызений совести, - слизнув пену с верхней губы, утвердительно сказал Аарон. - В точку. В следующий раз попроси ложку. В общем, доктор провёл тесты, долго мялся, старался меня успокоить и, наверное, утешить. Не знаю. Объяснил симптомы. И знаешь, Солнышко, я, правда, успокоилась. Это же круто! Я не сумасшедшая! Я просто-напросто ебучий психопат, которому насрать на условности. Мне не нужно гулять за ручку. Если мне нравится мужик, я просто говорю ему об этом. Как тебе, например. Я бы не прочь заняться с тобой сексом. А ещё ты интересный. - Я женат, - вновь напомнил он. – И мне не льстит твой интерес. - Потому что ты в курсе, что означает быть объектом интереса психопата. И, увы для тебя, ты мне интересен… Тут их вновь прервал телефонный звонок. Хэйли звонила напомнить мужу, что уже поздно, и она была бы рада видеть супруга дома. Кто-то должен помочь ей с малышом. Сказав, что уже едет, он попросил принести счёт и расплатился. - Ты подкаблучник или есть более обнадёживающая причина, по которой ты меня бросаешь? – хихикнула Теренс. - У меня только, только родился сын. Я нужен дома. - Может, однажды я сумею убедить тебя заделать ребёнка мне? Раз уж выяснилось, что ты вполне на это способен. - И не мечтай! Желаю хорошо повеселиться, Теренс. И спасибо за разговор, - он коротко улыбнулся, подхватил пальто и направился к выходу, где его перехватил громила Сенана: - Ты больше не появляйся здесь, - шепнул ирландец. – Целее будешь…