Солнышко и Теренс

Настоящее время

Погода в Нэшвилле стояла под стать мрачному настроению Хотчнера – было пасмурно, а с неба сыпалась унылая морось, понуждая водителей включать "дворники", а прохожих зябко ёжиться. Словно на дворе не июнь, а самый настоящий ноябрь. Спасибо, хоть не холодно. Впрочем, сидевший рядом на пассажирском сидении Рид с этим категорически не соглашался, безуспешно пытаясь согреть дыханием длиннющие пальцы и мечтая о кружке горячего сладкого кофе. Самому Аарону холодно не было; ему было тоскливо, но не из-за мерзкой погоды. Хэйли ушла. Хотя правильнее было бы сказать: сбежала. Из предыдущей командировки он вернулся в пустой дом. Ни записки на холодильнике, ни прощального скандала. Лишь сухая констатация по телефону: "Я подаю на развод". И не надо говорить, будто он не пробовал убедить жену вернуться. Никакие доводы и обещания Хэйли уже не интересовали. Она отказывалась слушать и верить. Снедаемый тоской и обидой, Аарон мог бы убедить себя, что не он первый, не он последний. Браки федеральных агентов хрупки, словно снежинки. Да, он мог бы убедить себя, но всё равно тосковал и в тоже время надеялся. Хотел надеяться… Однако сейчас переживать не к месту и некогда. Они приехали работать, а потому самобичевание и уныние придётся отложить. Нельзя смешивать чувства с работой. Тем более, дело непростое. Как будто в его работе бывают лёгкие… За каких-то два месяца в Нэшвилле обнаружено три женских трупа. Все жертвы – молодые энергичные особы – были найдены в своих квартирах застреленными. Что примечательно, убийца стрелял в глаза. Калибр оружия девять миллиметров. Сразу после смерти женщин изнасиловали, но следов спермы эксперты не нашли. Как и следов спермицида. И неизвестный не прятался и тела не прятал – покидая квартиры жертв, включал громкую музыку. Места преступлений выглядели столь необычно, что дела связали в серию уже после второго убийства. Хотя бы потому, что у жертв не было ничего общего, кроме цвета кожи. Все три были белыми не проблемными женщинами. И вот, не успел самолёт агентов приземлиться, как Хотчнеру позвонил детектив местного полицейского департамента Лукас Хилл и огорошил приглашённых экспертов новостью о четвёртой жертве. Приказав Моргану, Прентисс и Джей-Джей обустроиться в участке и внимательно изучить отчёты по первым трём жертвам, Хотч прихватил с собой Рида и поспешил к месту преступления. Прорвавшись сквозь толпу зевак и местных журналистов, агенты окинули взглядами многоквартирный дом в приличном районе и отправились искать полицейских. По пути отметили, что вход в подъезд оборудован видеокамерами, а за стойкой при входе испуганно сжался консьерж, которого строгим голосом допрашивал невысокий крепенький детектив в мятом костюме. - Вот тебе первый вопрос, Рид: как неизвестный прошёл мимо консьержа? – негромко проронил Аарон. – Смешался с входящими жильцами? - Скорее стоит поинтересоваться: работают ли камеры? – в тон ему отозвался Спенсер. Искомая квартира располагалась на третьем этаже. Туда-сюда сновали эксперты и фотографы. Негромко переговаривались напуганные жители соседних квартир. У дверей агентов поджидали высокий полноватый лысеющий детектив и, стоявший к нему спиной, полицейский сержант. Наверное, соседа убитой опрашивал. - Здравствуйте, - Аарон показал удостоверение и протянул детективу руку, - специальный агент Хотчнер. Со мной доктор Спенсер Рид. Дружелюбно улыбнувшись, Спенсер помахал рукой. - Солнышко?! – перекрывая приглушённый гул переговаривающихся людей, прозвенел в коридоре женский голос. - Ох, нет! – Рид в недоумении заметил, как лицо Хотчнера исказила короткая гримаса обречённости. – Нет, только не это. - Солнышко! – из-за плеча сержанта выглянуло узкое худое женское лицо. В голубых глазах радость и облегчение. – Как же приятно тебя видеть, - она помахала закованными в наручники руками, затянутыми в нитриловые перчатки. Рид моргнул, оторопел и растерянно огляделся. Женщина явно обращалась к ним, но он её не узнал. По всему выходило, что обращение предназначено Хотчу, однако всё воображение Спенсера не могло справиться с фактом, что кто-то осмеливается называть босса "солнышком". Даже Гарсия не позволяла себе подобной вольности! Спенсер поймал себя на том, что заинтригован и ждёт дальнейшего развития событий. - И что произошло? – Справившись с собой, строго спросил женщину Аарон. – Постой, я угадаю. Взяли за вторжение на место преступления. - Ага, - она энергично закивала. – Шьют препятствие следствию. Обхохочешься! А кто это с тобой? - Знакомьтесь. Доктор Спенсер Рид. Рид, Теренс Суон, - представил их Хотчнер. - Я думал, Теренс Суон мужчина, - пробормотал окончательно сбитый с толку Рид. - Многие так думают, - равнодушно отозвалась она, сделала неуловимое движение руками и протянула застывшему от неожиданности сержанту наручники. – Ты здесь из-за трёх убийств, Солнышко, - утвердительно сказала Теренс и подошла к федералам. – Как удачно. - По телефону детектив Хилл сообщил о четвёртом… - начал Хотч, и был остановлен раздражительным: - Это не твой убийца. Жертва метис. Калибр оружия не совпадает. И изнасиловали её, пока красотка была жива. Только время потеряешь. К тому же, место преступления загрязнено экспертами и этим вундеркиндом, - Теренс ткнула пальцем в сержанта. – Я была в перчатках, а он – нет. В ответ на её заявление молоденький полицейский густо покраснел. - И обувь у дверей сняла, а он всю квартиру своими ботинками затоптал. Дождь ведь на улице! – Она сунула ноги в туфли на плоском каблуке. – Короче, отдайте мои вещи, и я пошла, - кивнув, заключила Теренс. - Стоять! – рявкнул обозлённый подобной наглостью Хилл. – Вам предъявлено обвинение. - Удачи, - дерзко хмыкнула Теренс. – Мой адвокат вас по стенке размажет. У вас для задержания нет оснований, не говоря уж об аресте. Приведите хоть одно весомое доказательство. В квартире жертвы найдены мои отпечатки или ДНК? – она театрально приставила руку к уху, точно прислушиваясь. – Я сопротивлялась? Напала на сержанта? Что-то украла с места преступления? Выложила секретную информацию в общественный доступ? Я очень внимательно вас слушаю, детектив. От осознания её правоты Хилл побагровел, а Хотчнер досадливо поморщился. Рид благоразумно промолчал; ему по-прежнему было любопытно. - Давайте все успокоимся, - заметив, что на них косятся, мягко попросил Хотч. – Детектив прав: тебя задержали на месте преступления, - сказал он Теренс. – Но и мисс Суон права, детектив. Опять же, степень бакалавра криминального права не позволит вам припугнуть её. Мисс Суон знает свои права лучше нас обоих, Хилл. Много накопала? – повернувшись к Теренс, уточнил он. - Я за следствием с первой жертвы слежу, Солнышко. У меня чуйка на монстров, помнишь? Но ты знаешь правила, - она обворожительно улыбнулась и захлопала ресницами. - До ареста далеко, - напомнил Аарон. - Можешь привлечь меня в качестве консультанта, - с готовностью немедленно предложила Теренс. – И все мои наработки и информация к твоим услугам. Как и мои мозги и прочие части тела. - Утаивание важной информации от полиции и есть препятствие следствию, - воодушевлённо бухнул воспрянувший духом Хилл, не потерявший надежды прижать наглую журналистку. - Держи карман шире. Я профессиональный журналист, а не блоггер доморощенный. Желаешь поспорить с Конституцией и законом о СМИ? – безмятежно спросила Теренс и отвернулась от разъярённого её неуступчивостью детектива. – Соглашайся, Солнышко, сделка верная. Я тебя хоть раз обманула? Хотчнер задумался. В словах Теренс имелось здравое зерно. И пусть одной из основных черт характера психопатов являлась патологическая ложь, ему она, правда, никогда не лгала. Так, недоговаривала иногда. А если вспомнить её дотошность и внимательность и сложить с заявлением, будто Теренс ведёт расследование аж с первой жертвы, стоило предположить, что известно ей не так уж мало. Опять же, Теренс серьёзно подходила к своим расследованиям, за дешёвой славой не гналась, а значит можно не опасаться, будто она сольёт важную информацию, чтобы поднять шум. Но консультант… Если информация, что полиция Нэшвилла и ФБР держат в консультантах журналистку станет достоянием гласности скандал выйдет громким, и Хилла с Хотчнером начальство по головке точно не погладит. Но с другой стороны, образование и, как не странно, именно её работа вполне позволяли привлечь Теренс к следствию. А ещё Хотчнер понимал, что никакая сила не сумеет остановить мисс Суон, и та, чего доброго, выйдет на неизвестного первой и, разумеется, не поставит в известность ни его, ни тем более детектива полиции. Брать на себя ответственность, если она пострадает, Хотчнер категорически не желал. Предусмотрительно помалкивавший Рид поглядывал на раздумывающее начальство и размышлял о странной ситуации вообще. Судя по прозвищу и приятельскому, даже панибратскому вольному общению, Хотч и мисс Суон давно знакомы. Ну, а что, знакомство полезное. Спенсер тайком от коллег почитывал блог мисс Суон на сайте "Американ крайм" и теперь не уставал поражаться тому, что в манере строить фразы и стилю не просматривалось никаких намёков, будто Теренс Суон – женщина. Фотографии в блоге не было, а имя мужское. И статьи весьма грамотные и вызывающие доверие и уважение профессионализмом автора. Рид отнюдь не был сексистом, но статистика их отдела говорила сама за себя – женщин-профайлеров кот наплакал. С каждой минутой юного агента всё сильнее интриговали происходящие события и то, как босс намерен поступить. -Ты ведь уже сообразил, Солнышко: я не остановлюсь. – Подтвердила опасения Аарона Теренс. - Хорошо, - Хотч принял решение. – Но! все записи в блог только через меня! - Желаешь подработать главным редактором, Солнышко? – хмыкнула довольная Теренс. – Ради бога. Пусть мне вернут планшет. - И не называй меня "солнышко"! – прошипел Хотчнер, знаком приказав сержанту вернуть мисс Суон её собственность. – Мы здесь осмотримся, а ты поезжай в участок, - и назвал адрес. – Если доберёшься раньше меня, спроси агента Моргана. - Армия агентов на одного бедолагу психопата, - саркастично обронила она, забрала планшет и ушла. - Хотч… - Рид проводил её взглядом. - Даже не начинай, - натягивая перчатки, пригрозил тот, и Спенсер закрыл рот с такой скоростью, что зубы клацнули. Специальный агент Дерек Морган всегда разделял работу и отдых. В отличие от Хотчнера, Дерек никогда не брал дела и бумаги на дом. Уж лучше в офисе задержаться допоздна. Отдыхал он также на полную катушку и если не восстанавливал очередной дом, значит расслаблялся в клубе в компании какой-нибудь длинноногой красотки. В тоже время, когда он работал, уходил в расследование целиком и страшно не любил, когда его отвлекали по пустякам. А потому, услышав от дежурного участка, что его спрашивает какая-то девица, он выдохнул, чтобы унять раздражение и отправился взглянуть, кому и зачем он мог понадобиться. Поджидавшая его девица оказалась молодой высокой и худой с копной пышных волос пшеничного оттенка. Плоская, как сковородка для блинов, она выглядела, словно подросток-андрогин, а узкие джинсы, яркие майка и куртка лишь усиливали первое впечатление. Красавицей Морган её бы не назвал, но и не дурнушка. На плече у неё висела сумка, в каких носят ноутбуки. В одной руке планшет, в другой – банка пива. - Я агент Дерек Морган. Что вы хотели, мисс? - Суон, - беззастенчиво разглядывая его, проронила она. – Хотчнер сказал, что если я прибуду до него, обратиться к тебе. - И для чего? – озадаченно спросил он. - Скажем так, я ваш временный гражданский консультант. Солнышко теряет время на месте преступления. У меня есть видео с места событий. Можем вместе посмотреть, чтобы заявить о подражателе официально. Где федералы свили гнёздышко? – деловито огорошила агента Теренс. - Вы кто вообще? – "И кто такой этот солнышко?" – Дерек понял, что запутался. - Я журналистка и веду своё расследование. Может, присядем уже? – Теренс сделала глоток пива. - Никаких комментариев! И пресс-конференция не назначена. Прошу, уходите, - твёрдо сказал вскипевший от негодования Дерек. - Нужны мне твои комментарии, как рыбе зонтик. Вы же только прибыли, - едко съязвила Теренс. – И пресс-конференции ваши убогие могут идти лесом. Позвони Хотчнеру, он подтвердит моё участие, а я пока устроюсь. С этим, потеряв к нему всякий интерес, Теренс бодро зашагала в комнату, из которой вышел агент, и застала там Эмили Прентисс и Дженнифер Джеро. Обе были удивлены не меньше коллеги, однако минуту спустя вернулся Морган, озадаченно подтвердил нахальное заявление Теренс и познакомил её с дамами. - Тебя я знаю, - сообщила Теренс Джей-Джей. – Раз или два обсуждали тебя за пивом с собратьями по цеху. Ребята тебя хвалят. Наконец-то Бюро завело грамотного специалиста для работы с прессой. И к тому же весьма привлекательного. - А я вот тебя не помню, - призналась та в ответ. – И я думала, ты… - Мама так хотела мальчика, что с расстройства назвала дочь мужским именем, - равнодушно бросила Теренс, допила пиво, вынула ноутбук. – Видео я уже скинула в "облако". Хотя непонятно: зачем оно мне? Это ведь подражатель. Жертв по-прежнему три. Смотрите сами, - и запустила плеер. На экране ноутбука появилась гостиная. Из динамика загрохотала неуместно развесёлая музыка. Камера очень медленно охватила всю комнату – стильную светлую, но чуть захламлённую – и скользнула в спальню. - Кто это снимал? – резонно спросила Прентисс. - Я, - небрежно ответила Теренс. - Как ты попала в квартиру раньше полиции? – засопел внимательно следивший за видео Морган. - Слушала полицейскую частоту. Соседи пожаловались на громкую музыку. Копы Нэшвилла по-прежнему вяло реагируют на подобные заявления, и их можно понять, - не отрываясь от экрана, сообщила Теренс. – Смотрите внимательно. В объектив камеры попала постель, на которой распростёрлось мёртвое тело молодой смуглой женщины. Затем изображение трупа приблизилось, и голос Теренс из динамика невозмутимо произнёс: - Очевидно, подражатель. Калибр пули не совпадает. И жертва смуглая, - камера взяла крупным планом простреленные глаза, после скользнула вдоль тела. – Следы борьбы, - на запястьях и предплечьях жертвы красовались гирлянды багровых кровоподтёков. – Она почти наверняка оцарапала этого неудачника, - изображение застыло над бёдрами покойной. – Изнасилована ещё живой. - И тебе не было страшно? – изумилась Джей-Джей. - Это просто труп, - будничным тоном сказала Теренс. – Вот, обратите внимание, - и нажала на паузу. На экране замерла доска с фотографиями: хозяйка квартиры, подружки, парочка киноактёров. Несколько снимков женщины; судя по возрасту, мамы. - Видите "слепые" зоны, - Теренс указала на пробелы между снимками. – Ставлю сотню, здесь были фотографии её парня. И цвет кожи жертвы… Наверное, её бывший её и убил. - Но откуда подражатель (если это подражатель) узнал детали? – вновь изумилась Джей-Джей. Тут в кабинет ввалились не слишком довольные Хотчнер и Рид, а за ними маячил курьер с двумя большими коробками пиццы и пакетом с напитками. - Давай сюда еду, - потребовала Теренс, расплатилась, сунула чек в кошелёк и великодушно предложила агентам: - Налетайте. Редакция платит. Только не привыкайте. - Здесь пиво, - озадаченно пробормотала Прентисс, выуживая две литровых бутылки содовой. - Пиво мне, - вскрывая банку, пояснила Теренс. – Неприятно говорить это, Солнышко, но я тебя предупреждала, - и взяла кусок "Пеперони". - Не называй меня так, - осадил её Аарон и, не раздумывая, потянулся к коробке с "Маргаритой". – Судя по тому, что увидели я и Рид, это подражатель. - Но откуда убийца знал подробности? – "Так вот кто у нас Солнышко?!" – развеселившийся Дерек повторил ранее озвученный Дженнифер вопрос и стянул кусок пиццы, аппетитно пахший острыми колбасками. - Прочитал, - Теренс нашла в закладках сайт местной газеты. – Некто в стане детектива Хилла трахается с журналисткой. Или она заплатила этому кому-то. Низшему полицейскому составу слишком мало платят, чтобы удержаться от соблазна, - со знанием дела сказала она. - Стоит переговорить с детективом, - помрачнел Хотчнер. – Утечки в прессу недопустимы. - С нами журналистка, - кисло напомнил Морган, который о Теренс прежде слышал, но никогда её не читал. - Это расследование, и мне нужен конечный результат. Обсуждать в Твиттере каждый ваш чих и писать статьи о том, какие вы рукожопые и ленивые недоумки я не собираюсь. Без меня желающие найдутся, - лениво потягивая пиво, заверила его мисс Суон. – Ах, да, Солнышко, - она обернулась к Хотчнеру, - мы тут видео смотрели, что я сегодня сняла. Оно тебе нужно? - Оно будет нужно детективу, кто ведёт следствие. Ничего не удаляй! – строго велел Хотчнер и напомнил: - Ты обещала поделиться информацией. - Садись ближе. – Теренс подтянула ноутбук. – Для начала кратко "пробежимся" по жертвам. Анита Лос – стажёр в адвокатской конторе. Бракоразводные процессы. Ни жениха, ни парня. Лолита Скотт – бухгалтер в церкви методистов. И, наконец, Дарина Фицрой была аспиранткой, изучала позднесредневековую культуру, в частности Данте. Никогда не пересекались. Но это, естественно, не всё. Все три имели скелеты в шкафу. К примеру, Скотт и её любовница – послушница той самой церкви – старательно скрывали свою связь. Однополый союз как-то не очень совместим с церковью. А Лос была в хорошем смысле потаскушкой. Подрабатывала на досуге секс-суррогатом. Всё законно. Клиентам она нравилась. А Фицрой трахалась со своим женатым куратором. - Всё это мы бы и сами узнали, - задиристо буркнул Морган - Не бери на себя много. Не унесёшь, - холодно посоветовала Теренс и вновь сосредоточилась на Хотчнере. – Но вот, что меня насторожило, Солнышко, - она развернула галерею и открыла снимок. – Перед тобой первая жертва… - Откуда у тебя эти снимки? – возмутилась Прентисс. - Может, вы уже прекратите задавать бессмысленные вопросы! Я журналистка, и у меня свои источники, которых я вам не сдам! И вообще заткнитесь. Я не с вами разговариваю! – не на шутку рассердилась Теренс. – Итак, Солнышко, первая жертва. Смотри, как чисто сработал, а значит… - Это далеко не первая его жертва, - уловил её мысль Хотчнер, к слову, сообразивший, что не переубедит упрямую мисс Суон и, к сожалению, не знает способ заставить её прекратить называть его дурацким прозвищем. - Я тоже так подумала и отправилась в рейд по проституткам. С кого-то же неизвестный должен был начать, а проститутки лёгкая добыча. Убей помощницу адвоката, церковную служку, и департамент и людей своих лучших подключит, и стадо федералов пригонит. Покалечь или убей шлюху, и всем наплевать. - Это неправда! – искренне обиделся Рид. – Убийства проституток мы тоже расследуем. - После какой по счёту, малыш? – насмешливо уточнила Теренс. Спенсер хотел было сильнее обидеться, однако вспомнил статистику и прикусил язык. – Я нашла четырёх девушек, которым клиент пытался выдавить глаза. А ещё её, - она развернула очередную фотографию, – Люси Стентон. Двадцать четыре года. Тело обнаружили пять месяцев назад. - Боже мой! – В ужасе охнула Джей-Джей. На снимке был запечатлён труп молодой женщины. Синяки и ссадины по всему телу. Лицо разбито. И били, похоже, голыми руками. - С чего ты взяла, что это наш субъект? – под шумок стянув последний кусок "Пеперони", недоверчиво спросил Морган. – Стентон, судя по тому, что я вижу, забили насмерть. Наших жертв застрелили. - С того, что мой источник сообщил, что преступник выбил Люси глаза. К слову, забудьте о больницах. Я их проверила. После убийства Стентон не было пациентов с подозрительными травмами кистей или переломами. Думаю, уехал в другой штат или у неизвестного есть знакомый медик. А может, всё ещё проще: на Ютубе полно роликов об оказании первой помощи, - бесстрастно пожала плечами Теренс. Обнаружила, что "Пеперони" кончилась и пожалела, что не заказала чипсов. - Нам нужны имена девушек, с которыми ты говорила, - попросил Аарон. - Они не станут сотрудничать ни с полицией, ни с агентами Бюро. Одна умерла от передоза неделю назад. Другая сама торгует. Третья трясётся за опеку над малолетней дочерью, а четвёртая уехала из города. Они не столько убийцу боятся, сколько копов и агентов. Думаете, ваши коллеги чистенькие? – Теренс презрительно фыркнула. – Как-то позвонила мне знакомая проститутка. Просила помочь. У них в районе завёлся федерал, обожавший устраивать для себя любимого БДСМ вечеринки с проститутками. Только вот девочек об этом забывал предупредить. Сутенёры его не трогали – боялись, суки трусливые. А я рискнула. С тех пор у меня свой карманный агент ФБР. Очень послушный мальчик, - хохотнула она. - Ты ведь в курсе, что только что созналась в шантаже федерального агента? – Морган бросил на неё тяжёлый взгляд и получил короткое, но ёмкое: - Докажи! И, правда, крыть нечем. Видео или аудио записи признания нет. Мисс Суон не назвала ни имени, ни штата, ни должности. Ловкая бестия, - подумал Морган. Как бульдозер. - И всё равно попытаться стоит, - подытожил Хотчнер. – Записи разговоров с проститутками есть? - Только в аудио формате, Солнышко. И переводить их на бумагу у меня нет настроения. Я хочу секса, у меня уже есть партнёр, так что я иду в клуб, - без всякого смущения объявила Теренс. - И тебя не беспокоит, что неизвестный может вновь напасть? Может, даже на тебя? – с упрёком вставила Прентисс. - Все жертвы убиты в своих квартирах. И, нет, нисколько не беспокоит. – Заметив вытянувшиеся лица большинства агентов, она с пониманием вздохнула. – Ну, да, вы ведь не в курсе… Я психопатка, и мне всё равно… Все, кроме Аарона, изумились ещё сильнее. Привлечённая в качестве консультанта журналистка психопатка?! С подобным они ещё не сталкивались. Как-то это несколько дико… Особенно для следователей, основными подопечными которых являлись именно психопаты. Глядя на ошарашенных подчинённых, Хотчнер понял – вопросов не избежать. И порадовался, что поскольку начальник он, это сэкономит и время, и нервы. В том, что ты босс есть свои плюсы. -…но если вы так переживаете, могу дать записи для расшифровки самому усидчивому, - закончила Теренс. - Наверное, это я. – Рид робко поднял руку. - Инициатива наказуема, - наставительно поведала Теренс, скопировала записи на диск, нацарапала на листе блокнота имена проституток. – Только на меня не ссылайтесь, - и, предусмотрительно прихватив вещички, ушла. Какое-то время сбитые с толку агенты хранили гробовое молчание. Устав от неловкой тишины, Морган решил, что сейчас не время для этикета и светских расшаркиваний и выдал: - Хотч, ты знал? - Знал что? – скрестив руки на груди, вопросом на вопрос ответил тот. – Что Теренс психопатка? Да, знал. Мисс не делает из этого тайны. - И всё равно допустил её к расследованию? – Не веря ушам, осторожно сказала Эмили. - Давайте-ка проясним. Во избежание недопонимания, - Хотчнер обвёл коллег строгим взглядом. – Я знаком с Теренс четыре года, и за это время она трижды мне помогла. Но не обольщайтесь. У неё свои цели. Добровольно сотрудничать Теренс не станет. - Допускаю, что она неплохо потрудилась. Но и времени у неё было больше, - проворчал Дерек. – Теперь-то она нам зачем? - Потому что мисс Суон не остановится. Она ведёт журналистское расследование, и я хочу, чтобы она была на виду и под присмотром. Нас сдерживают процедуры и закон, её – нет. За руку вы её не поймаете, и я не хочу, чтобы она пострадала, - всё тем же строгим тоном пояснил Аарон и жёстко прибавил: - Надеюсь, среди вас нет желающих использовать прозвище, что дала мне мисс? Желающих, разумеется, не нашлось.