Часть 8. Хокку «Цикл: шпарим по канону»
23 июня 2023 г. в 20:30
Примечания:
Хокку - это стихотворение, состоящее из трёх строк, первая и третья из которых - пятисложные, а вторая - семисложная. Человек, изображённый в хокку, всегда находится на фоне явлений природы. Прекрасно, если поэт сумеет ответить в стихе на вопросы: "Где?", "Что?" и "Когда?".
Этот жанр настолько философский, глубокий и краткий, что я немного потерялась, поэтому, если вам покажется, что это непонятная белиберда (что тоже может быть :)), поясню, что каждый хокку - событие из романа.
Пыльная тропа,
Зеленоглазый ангел.
Жених — счастливчик.
Солнце не щадит,
Дьявол в красном бархате —
Фее не свезло.
Хлынула вода —
Коленопреклонная
Мокрая мадам.
Весенний вечер,
Маска и гитара.
Обнажилась грудь.
Ночь опустилась.
У ренгравов Пейрака
Снова очередь.
Дуэль, страх, кровь, смерть.
У берегов Гаронны
Шёпот: «Отомсти».
Роятся мысли:
«Все беды из-за бабы».
Пылает костёр.
Шантаж, брак, кнут, ночь.
Она теперь — маркиза.
Гештальт закрыт.
Пятнадцать лет как
Любовь в разлуке крепнет.
Цветут кусты роз.
Луна восходит,
В работе свойство кожи —
Дама в поиске.
Звёздное небо.
Корабль качает волна,
Он — ее. Любовь…
Квебекский холод,
Послание для Солнца:
«Она вернётся!»…
Примечания:
Спросила я у редактора: «Ну как эти хокку сделать смешными?». И она ответила: «Никак. Это же философия». Так что, на этот раз философствуем ;)