ID работы: 13556481

Запретная любовь, которой не было...

Гет
Перевод
R
Завершён
87
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
99 страниц, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
87 Нравится 8 Отзывы 24 В сборник Скачать

Глава 4: Адриан (часть 4)

Настройки текста
Бывали моменты, когда Адриан задавался вопросом, действительно ли Плагг знает всё наперёд. Сегодня был один из таких дней. Лежа на кровати, измотанный после недели модных фотосессий и подиумов, Адриан смотрел в потолок, казалось, часами. Завтра закончится Неделя моды в Париже. Завтра будет единственная вечеринка, которую он планировал посетить вместе с друзьями и своей девушкой, но что-то... всё было не так. Это началось в первый день Недели моды, недели, которая была официально отмечена как дни, когда Адриан не мог перестать думать ни о чём и ни о ком, кроме Маринетт, что бы он ни делал. Маринетт, которая, кстати, должна была стать его помощницей на всю неделю, но которую отец заменил на свою постоянную помощницу без предупреждения и в последнюю минуту. Когда Адриан позвонил и спросил её об этом, Маринетт объяснила, что её босс потребовал, чтобы она была его тенью на протяжении всего мероприятия, очевидно, ради её образования. Перед тем как повесить трубку, она также шепнула, что подозревала, что Натали было прямо поручено следить за ней и убедиться, что она должна всегда оставаться рядом с его отцом. Очевидно, отстранившись, Маринетт могла пропустить что-то важное, а Габриэль не мог себе этого позволить. Пользование её мобильным телефоном было ограничено абсолютными чрезвычайными ситуациями. Даже её походы в дамскую комнату были тщательно расписаны по времени. "Я напишу тебе вечером", - сказала Маринетт. "Но не волнуйся, у тебя всё получится". И это было примерно то, сколько Адриан слышал её голос в течение всей недели. Он должен был признать, что неожиданное развитие событий немного расстроило его, но Адриан смотрел на это с другой стороны - без Маринетт рядом с ним как напоминание о том, что он всё ещё не признался, что знает некоторые вещи о её чувствах, он мог уделить всё своё внимание Кагами и сделать всё идеально, как она хотела. И вот, Неделя моды началась. Адриан сделал всё, что от него требовалось. Он моделировал одежду своего отца, ходил по подиумам, позировал для фотографий, давал интервью, посетил несколько показов с Кагами рядом, ужинал с ней и несколькими другими своими коллегами почти каждый день и улыбался. Улыбался несмотря на то, что что-то, казалось, не так. Чего-то не хватало. Что-то было не так. Чем меньше он пытался думать об этом, тем больше оно настаивало и назойливо лезло в душу. Чем больше он отгонял его, тем яростнее оно возвращалось, пока, наконец, он не рухнул на кровать накануне последнего дня Недели моды. Часы показывали час ночи, но он всё ещё не мог уснуть, беспомощно глядя в потолок, потому что ему наконец пришлось признаться себе в том, чего ему не хватает. Маринетт. Маринетт пропала. Конечно, они несколько раз переписывались, но это было не то же самое. Ему повезло, что он видел её мельком, но это было не то же самое. На её лице не было улыбки, предназначенной только для него, в её руках не было коробок с его сладостями, на её губах не было слов, предназначенных только для его ушей, не было нежных, успокаивающих объятий. Адриан застонал. Ему нужна была Маринетт. Ему нужно было её присутствие. Он даже не понимал, насколько сильно, пока её не вырвали из его жизни, и он остался один. Мир без Маринетт ему не очень нравился. Даже те несколько раз, когда он встречался с Ледибаг, не облегчали его страданий. К этому времени он уже привык к тому, что видел свою партнершу лишь время от времени. Несколько лет назад Бражник прекратил свою деятельность, и постепенно их ежедневные патрули тоже уменьшились. Теперь они встречались, наверное, только раз или два в неделю, иногда даже раз в две недели, в зависимости от того, насколько оба были заняты. Адриан постепенно привык к этому, но он не привык к тому, что рядом нет Маринетт. Она всегда была рядом, особенно с тех пор, как стала работать на его отца. "Может, тебе стоит ещё раз принять душ?" усмехнулся Плагг, сидя рядом с ним. "Похоже, в последнее время они тебе очень нравятся". "Заткнись, Плагг", - проворчал Адриан и бросился наутек. Чёрт. Несмотря на то, что время шло, а Маринетт была далеко, потребность в душе не ослабевала. Почти каждый раз, когда он думал о ней, Адриан стонал, зарывал голову под подушку и начинал считать от ста в обратную сторону. Забвение фотосессии заняло немного больше времени, чем он думал. На самом деле становилось лучше, но потом его отец просто должен был забрать Маринетт. Адриан решил, что так будет лучше. Он очень надеялся, что сосредоточившись на Кагами... Кстати, о Кагами. Адриан вздохнул и снова закивал. Он провёл с ней целую неделю и увидел гораздо больше Кагами, чем когда-либо прежде. Адриан начал понимать, какими должны быть отношения с Кагами, и это чувство... это чувство... как бы это сказать? Было бы проще сказать, на что это не похоже. Это не было похоже на то, чего он мог бы придерживаться долгое время. Было не тепло и некомфортно. Не было ощущения целостности. В кои-то веки это было похоже на выполнение одной из многочисленных обязанностей его отца. Уже одно это казалось неправильным. Но было что-то ещё, чего-то не хватало, чего-то, что для Адриана было решающим элементом - любви. Точнее, романтической любви, потому что Адриан действительно любил Кагами, но не так, как нужно, чтобы построить отношения. Он пытался. Он бы солгал, если бы сказал, что не старался изо всех сил, но, несмотря на всю дружбу, доверие и уважение, которые он испытывал к Кагами, и даже вопреки собственному решению, Адриан просто не мог видеть её в романтических отношениях. Возможно, срок, который он ей отвел, был слишком коротким, но тогда ему понадобилось меньше часа, чтобы увидеть Маринетт в совершенно ином свете, и она была такой же, как Кагами - другом. Так что, если, несмотря на его попытки, ничего не вышло, стоит ли продолжать? Не будет ли жестоко давать Кагами ложные надежды там, где он не видит будущего? Адриан закрыл глаза и застонал. Направление его собственных мыслей пугало его. Он не хотел причинять боль Кагами. Он уже сделал это с Маринетт, и осознание этого причиняло адскую боль. И все же... разве не будет ещё больнее, если он продолжит тянуть с Кагами и разбираться с этим позже? "Плагг?" пробормотал Адриан в тишине своей спальни. "Кажется, я совершил огромную ошибку". "Что еще нового?" - зевнул квами, перелистывая страницы последнего журнала для джентльменов рядом со своим неугомонным хозяином. "О! Эй, тут вообще-то есть кое-что... Нееееееееееет..." Адриан повернулся, чтобы посмотреть, что заставило Плагга почти кричать в агонии. На лице его квами отражался абсолютный ужас, так как он яростно читал что-то в упомянутом журнале. "Они не могут этого сделать!" наконец завыл Плагг и вытряхнул журнал на лицо Адриана. "Просто посмотри! Посмотри на эту мерзость! Они не могут этого сделать! Адриан, перестань пялиться в потолок и сделай что-нибудь!" Адриан сел и взял журнал, в то время как Плагг улетел в гипервентиляцию в один из своих грязных носков. "Камамбер без сырого молока? Плагг, это..." "Это предательство, Адриан! Как они могли взять самый лучший, самый сливочный, самый пахучий деликатес всех времен и превратить его в "безвкусную пасту"? Этого не может быть! Это национальная катастрофа..." Плагг ненадолго вернулся к своему носку, продолжая выкрикивать свои возражения, в то время как Адриан вернул свое внимание к статье. Через несколько мгновений он застонал и отбросил журнал. "Плагг. Они меняют способ маркировки камамбера, а не сам сыр". "Но там же написано!" Плагг сердито указал на выброшенный журнал. "Там сказано, что настоящий камамбер будет трудно найти в океане безмолочных подделок!" "Не волнуйся. Я все равно куплю тебе настоящий продукт из проверенных источников". Плагг сузил глаза, уставившись на Адриана. "Дай мне слово!" "Я обещаю, Плагг." Адриан слабо улыбнулся ему. "Ты знаешь, что я всегда буду добиваться для тебя самого лучшего. А теперь, если ты не возражаешь, уже поздно, и я хотел бы попробовать заснуть". Квами скептически приподнял бровь. "Уже надоело дуться из-за своих ошибок?" "Я не дуюсь, Плагг". "Я просто рад, что ты наконец признал это. Ты должен иногда меня слушать, ты знаешь, потому что я сказал тебе подцепить девушку из пекарни, не так ли?” Плагг раздраженно фыркнул. “Но ты ...” "Дело не в том, чтобы выбрать кого-то другого, Плагг", - перебил Адриан. "Дело в том, что я ввязался в это дело до того, как был готов. Мне не следовало торопиться. Мне следовало подождать, пока я влюблюсь, прежде чем связывать себя с кем-то, но я этого не сделал. Это была ошибка". "Хотя решение очевидно". Плагг наконец-то перестал парить кругами над головой и посмотрел на Адриана. "Брось фехтовальщицу, парень, и послушай меня - выбирай настоящий камамбер, выбирай Маринетт". "Плагг, это не..." Плагг простонал. "О, боже! Только не говори мне, что ты не влюблен в эту девушку и её прелести". Лицо Адриана внезапно словно загорелось. Его глаза вспыхнули, зрачки расширились, когда он закричал сквозь стиснутые зубы. "Плагг! Это..." "Не-а!" Квами покачал головой, скрестив руки на груди. "Я своими глазами видел, как ты пожираешь их каждый раз, когда получаешь эту коробку. Даже у меня есть сдержанность, когда дело доходит до камамбера, в отличие от тебя и этой сладкой дряни". "О," Адриан моргнул. "Ты имеешь в виду пирожные, которые приносит мне Маринетт". "Да!" ухмыльнулся Плагг. "А что я по твоему имел в виду?" "Неважно", - хмыкнул Адриан и повернулся в противоположную сторону от своего квами. "Спокойной ночи, Плагг". "Удачи, Адриан", - ответил Плагг и влетел в свой дом-мусорный бак. "Закрой дверь, когда пойдешь в душ. Я хочу сегодня поспать". "Заткнись", - прошептал Адриан и закрыл глаза, игнорируя высокомерное "Я тоже тебя люблю" от своего квами. Плагг был неправ. Дело было не в том, что он выбрал Маринетт вместо Кагами; дело было в том, что он связал себя обязательствами с Кагами, когда он ещё не был готов связать себя с кем-либо. Даже если бы он выбрал Маринетт... Ладно, бессмысленно было бы отрицать, что эта мысль не приходила ему в голову в данный момент, но Адриан не мог видеть, что всё пройдет очень хорошо. В кои-то веки отец был бы против. Маринетт была одной из самых ценных его сотрудниц, и уже одно это делало её для него запретной. Во-вторых, он был влюблён в Ледибаг, так что отношения с Маринетт, скорее всего, обернулись бы тем же, что и у него сейчас с Кагами. Он должен был признать, что из-за той фотосессии он всё ещё вожделел Маринетт, но это только сделало бы все это гораздо более беспорядочным и болезненным, чтобы закончить позже, потому что вожделение пройдет, а разбитые сердца останутся. Дело было не в девушке, которую он выбрал. Дело было в том, что он не мог отдать приказ своему сердцу. "Можешь ли тыыы сегодня увидеееть люююбоооовь?" вдруг запел Плагг из своего ведра. Адриан тут же бросил подушку в направлении своего квами. "Еще один звук, Плагг, и ты получишь плавленые сырки-стручки на целый год! Я лично полечу в Штаты, чтобы выбрать самые невкусные". Раздался вздох, затем пыхтение, за которым последовала череда гневных "нет", но больше никаких подписей. При всём том, кем Плагг являлся, он знал, когда Адриан был серьёзен, и когда в его интересах было закрыть рот. Иногда он был даже внимателен. Адриан вздохнул и откинулся на другую подушку. Он знал, что должен сделать. Неважно, насколько больно это будет, но он не мог продолжать в том же духе. Кагами заслуживала лучшего, чем то, что он ей давал. Она заслуживала быть с кем-то, кто мог предложить ей то, чего не мог дать он. Она заслуживала найти того особенного человека, который будет любить её так, как он не мог, и пока он не отойдет, этого, вероятно, не произойдет. Адриан застонал. Это добавит ещё один неприятный и неловкий разговор в его список дел после Недели моды, но это было правильно. Правильно было бы также, если бы Адриан остался холостяком. Ему нужно было разобраться в своих чувствах и забыть Ледибаг, прежде чем выходить на сцену знакомств. Он не хотел причинять боль кому-то ещё. Он слишком хорошо знал, каково это. Маринетт и Кагами были уже двумя лишними.

***

"Адриан?" "Адриииаааннн?" "Адриан Агрест!" Кагами, наконец, потрясла его за плечо и сурово посмотрела на него. "Достаточно. Выкладывай." "Прости, Кагами". Адриан зашевелился и слегка улыбнулся. "Я просто потерялся в мыслях". "О чём?" "Ни о чём конкретном. Не обращай внимания." "Не-а", - Кагами покачала головой. "Достаточно. Эти мысли "ни о чём конкретном" занимают тебя уже целую неделю, так что либо ты выкладываешь всё начистоту, и мы решаем этот вопрос, либо я велю Горилле развернуться и отвезти меня обратно домой". "Кагами, ничего страшного. Правда." Адриан постарался улыбнуться как можно искреннее, но Кагами только сузила глаза. На какой-то миг Адриану захотелось, чтобы они поговорили сейчас и покончили с этим, но об этом не могло быть и речи. Они не могли пропустить эту вечеринку, так как это было завершающее мероприятие Габриэля - печально известная "парная вечеринка", как окрестила её Нино, и Адриан сильно подозревал, что отец создал её специально для него. Будучи единственным сыном Габриэля Агреста и одной из ведущих моделей компании, Адриан не мог пропустить это мероприятие и поэтому должен был привести кого-то с собой, как и хотел его отец. Нино участвовал в мероприятии в качестве подиумного диджея и лучшего друга Адриана. Аля была его помощницей. А Маринетт - ну, как первая и единственная протеже Габриэля, она тоже не могла позволить себе пропустить мероприятие, и так как она не просила его быть её спутником, и если верить случайному слуху Алии, Маринетт пригласила вместо него Луку Куффена. Очевидно, он согласился. К стыду Адриана, именно это сейчас занимало его мысли. Даже не о том, что он уже планировал завтра поговорить с Кагами и разорвать их отношения. "Это как-то связано с твоим отцом?" спросила Кагами с безошибочной решимостью в голосе и глазах. Адриан вздохнул. Когда она была полна решимости, мало что могло остановить Кагами. "Нет", - тихо ответил Адриан. "Кагами, правда, давай забудем..." "Тогда Маринетт?" Адриан напрягся, затем попытался расслабиться, чтобы скрыть свою реакцию, но было уже поздно. Кагами заметила. "Плохо ли, что я ничуть не удивлена?" Кагами вздохнула и глубже уселась в кресло, скрестив руки на груди. Её взгляд переместился на проплывающий за окном пейзаж, когда их машина проехала мимо. Она не ожидала ответа от Адриана, поэтому продолжила: "Итак, Маринетт? Ты хочешь поговорить об этом?" "Здесь не о чем говорить". Голос Адриана звучал чуть грустнее, чем следовало. "Правда, совершенно не о чём". Кагами повернулась к нему лицом. "Возможно, я не очень близка с твоей группой друзей, Адриан, и я не знаю всего того, что произошло между вами до нашей встречи или даже после неё, но я знаю, что между Маринетт и тобой что-то происходит. Это очевидно даже для меня, так что не говори мне, что ничего нет". "Кагами, между мной и Маринетт ничего не происходит..." "Правда?" Она подняла бровь. "Адриан. Я не глупая. У меня есть глаза, и они ясно видят, что с тех пор, как мы начали встречаться, что-то между вами двумя изменилось. Я имею в виду, вы оба ведете себя более или менее одинаково, но сейчас что-то изменилось. В кои-то веки я буду честна, но Маринетт стала такой чрезмерно щебечущей и мускусной рядом с тобой, что это начинает раздражать. И что это за привычка, кормить тебя всеми этими сладостями? Ты наберёшь от них вес..." "Кагами". "А ты? Ты... Как будто... В тебе постоянно витает грусть, которой раньше не было. Ты всегда думаешь о "ничего особенного" и отвлекаешься. Ох. Я извиняюсь. Виноват, не всегда, потому что как только ты видишь Маринетт, ты меняешься, Адриан. Твоего лицо меняется. Язык твоего тела меняется. Ты возвращаешься к своему нормальному состоянию, конечно, пока она не уходит. Тогда ты снова становишься грустным и мрачным. Не говори мне, что ничего нет, Адриан. Раньше ты таким не был, и я знаю тебя достаточно хорошо, чтобы понять, когда ты лжешь". Кагами сделала паузу, воспользовавшись ошеломленным молчанием Адриана, и вдохнул, прежде чем снова спросить. "Что происходит, Адриан? Что произошло между вами?" "Между нами ничего не было", - протестовал Адриан. "Пожалуйста, Кагами. Мы можем оставить это в покое?" Кагами не ответила. Вместо этого она наклонилась ближе и нежно положила свою руку на его руку. "Адриан", - почти прошептала она таким мягким голосом, что он едва мог поверить в разницу с тем суровым голосом, который она использовала всего минуту назад. "Ты ведь знаешь, что можешь рассказать мне? Что бы это ни было, мы можем решить это вместе. Мы всегда были хорошей командой, так почему же ты не доверяешь мне в этот раз?" Сердце Адриана сжалось, когда он прикусил внутреннюю сторону щеки. Он ненавидел, ненавидел абсолютно мысль о том, чтобы причинить боль Кагами. Она была его другом и всегда была так добра к нему. Возможно, она использовала не самые лучшие методы, но её намерения всегда были направлены на его благо. Она хотела помочь ему, а он... он планировал... Адриан почувствовал стыд, глядя на Кагами. Она заслуживала лучшего. Именно поэтому он не мог продолжать в том же духе. "Адриан, пожалуйста", - тихо сказала она. "Ты можешь доверять мне. Позволь мне помочь тебе. Скажи мне, что не так". "Мне жаль, Кагами", - Адриан отвел взгляд от неё. "Я хотел бы рассказать тебе, но не могу - по крайней мере, не сейчас". "И почему?" "Потому что", - тихо ответил он. "Это то, что не может быть решено легко, и то, что может..., может причинить боль людям - даже тебе". "Тогда тем более ты должен мне рассказать", - ответила Кагами. "Не волнуйся. Я сильная. Я выдержу, что бы это ни было". Она наблюдала за ним несколько мгновений и, слегка сжав его руку, добавила. "Пожалуйста, Адриан. Всё, чего я хочу, это чтобы ты был счастлив. Я обещаю, даже если мне будет больно, между нами, ничего не изменится. Мы по-прежнему будем друзьями". Адриан вздохнул. Он зашёл слишком далеко, чтобы отступить, ничего не сказав, но что он мог сказать? Признаться Кагами в том, что он хочет порвать с ней, было немыслимо. Им предстояла эта чертова вечеринка, и пойти туда сразу после разрыва было бы немыслимо. Признаться в том, что на самом деле происходит с Маринетт, тоже было немыслимо. Адриан и сам до конца не знал, что там происходит. На самом деле, он знал. Ничего. С Маринетт ничего не происходило, потому что ничего не могло происходить. Маринетт была другом и недосягаема для него по правилам его собственного отца, и, откровенно говоря, раз она пригласила Луку на вечеринку, значит, она уже живет дальше и забыла его... "Адриан?" Кагами легонько пожал ему руку. "Я велю Горилле повернуть назад". "Кагами, пожалуйста..." "Если честно", - она убрала руку и скрестила руки на груди. "Я потрясена тем, как сильно ты не хочешь сказать мне, в чём дело. Я думала, ты мне доверяешь". "Я доверяю тебе, Кагами". Адриан откинул голову назад, сфокусировав взгляд на потолке. "Просто это очень деликатная тема". "И я повторяю, что могу справиться с этим", - настаивала она. Адриан закрыл глаза и задумался. Ситуация была запутанной, но он должен был что-то сказать. Может быть... Может быть, он мог бы попросить у неё совета, как справиться со знанием того, что Маринетт влюблена в него? Это звучало достаточно веской причиной для того, чтобы вести себя так, как он поступил. К тому же, Нино упомянул, что все знали о влюблённости Маринетт, так что Кагами, вероятно, тоже знала. Он не раскрыл бы ничьих секретов и, кто знал, может быть, получил бы в процессе хороший совет. Кагами понимала его, как никто другой, благодаря их схожему воспитанию. "Хорошо. Я расскажу тебе, но ты должна пообещать мне, что не покинешь эту машину". "Ты меня знаешь", - кивнула она. Адриан вдохнул и выпрямился на своем сиденье, избегая смотреть на Кагами. Это было крайне неловко, поэтому, сфокусировав взгляд на своих руках на коленях, он проговорил: "На следующий день после того, как мы начали встречаться, я случайно узнал, что Маринетт была влюблена в меня в течение многих лет". Кагами вскинула бровь и молчала несколько коротких мгновений. Затем она спросила: "То есть ты не знал?". Адриан покачал головой. "И это проблема, потому что?" "Потому что она мой друг, Кагами", - тихо сказал Адриан. "Один из моих давних и лучших друзей. Маринетт была одной из первых, кто заставил меня почувствовать себя нормальным человеком. Она была одной из немногих, кто дал мне почувствовать, что меня принимают и любят, когда у меня был только холодный дом и отсутствующий отец. Она продолжает быть для меня всем этим и многим другим каждый день, и что я сделал в ответ на её доброту? Я разбил ей сердце". "Адриан", - вздохнула Кагами с небольшой улыбкой на губах. "Боже, какой же ты иногда идиот. Послушай", - она нежно обняла его лицо, повернув его так, чтобы он посмотрел на неё. "Ты не отвечаешь за чувства других людей. Это не твоя вина, что её сердце разбито". "Но это я причинил ей боль". "Ты водил её за нос?". "Нет!" Адриан нахмурился. "Конечно, нет. С чего бы мне это делать?" "Тогда ты не виноват, Адриан". Кагами улыбнулась. "Если ты не заставлял её влюбиться в тебя намеренно, а затем специально причинил ей боль, то ты не должен чувствовать себя виноватым. Это не твоя вина. Ты не должен нести ответственность". Адриан остановился на несколько секунд и продолжил, только когда его глаза вернулись на колени. "Я знаю это умом, но это не помогает мне чувствовать себя лучше". "Со временем это произойдет", - ответила Кагами и переместилась на свою сторону сиденья, устремив взгляд за окно. "Время лечит всё". Они приближались к месту назначения, некоторое время ехали в тишине, за окнами мелькали огни улиц. До места назначения оставалось всего несколько минут, когда Адриан вздохнул и попытался улыбнуться Кагами. "Прости, что я хандрю, Кагами. Как ты думаешь, мы могли бы отложить это на сегодня и не позволить моей некомпетентности испортить этот вечер? Уверен, что скоро я лучше разберусь во всем этом". "Тебе стоит поговорить с ней", - ответил Кагами к его удивлению. "Если тебя это так беспокоит, то ты должен поговорить с ней". Секунду Адриан тупо смотрел на Кагами, а затем признал. "Я мог бы подумать об этом, но я не знаю, что сказать". "Как насчет той же правды, которую ты однажды сказал мне?" "Спасибо", - надулся Адриан, глядя на Кагами. "Гениальная идея. Очень полезно". Кагами ухмыльнулся. "Но почему бы и нет? Ты сказал мне, что любишь другую, и я выжила, разве нет? Мы остались друзьями. Осмелюсь сказать, что мы стали ещё и лучшими друзьями из-за того, что были честны друг с другом. Маринетт сильная. Не недооценивайте её. Скажите ей, что ваше сердце принадлежит другой, и, надеюсь, это станет для неё достаточным толчком, чтобы двигаться дальше". Адриан молча перевел взгляд на улицу, обдумывая сказанное Кагами. Время пролетело быстро, когда они уже повернули на свою улицу. "Адриан, - Кагами положила руку ему на плечо. "Не забывай также, что то, что мы начали встречаться, возможно, уже подтолкнуло её искать любовь в другом месте. Я слышал, что она приведет Луку на вечеринку. Это хорошо, правда? Если ты признаешься, что твоя любовь в другом месте, я уверена, что это только поможет Маринетт двигаться дальше. Обычно ты слишком сострадателен к другим, Адриан, но, честно говоря, в данном случае я думаю, что ты зря беспокоишься". Адриан закрыл глаза. "Ты так думаешь?" Кагами кивнула, хотя он не мог её видеть. "Она будет сегодня на вечеринке, так?" "Да. Но, как ты сказала, она будет с Лукой". "И что?" Кагами пожала плечами. "Я не очень хорошо его знаю, но уверена, что он не будет против того, чтобы его спутница пообщалась один на один с другом. Впрочем, если ты беспокоишься, я могу позаботиться о нём для тебя?" "Что ты имеешь в виду?" "Ну..." Она ухмыльнулась, в её глазах блеснул намёк на озорство. "Если ты собираешься изменить мне с Маринетт, уведя её на частное свидание, то я уверена, что будет справедливо, если я изменю тебе с Лукой". Адриан хмыкнул. "Ты шутишь, да?" "Вовсе нет", - с серьезным лицом заявила Кагами. "На самом деле, если мы будем время от времени сбиваться с пути, это только укрепит наши отношения, конечно, при условии, что мы будем вести себя осторожно и умно". "Ты смешна", - рассмеялся Адриан. "О, я-то?" Кагами приподнял бровь. "Это французский способ решения любовных проблем, не так ли? Итак, мы договорились или нет? Ты идешь поговорить с Маринетт, улаживаешь все дела, и мы продолжаем жить, как ни в чем не бывало?" Адриан не ответил сразу, но, когда Кагами упомянула, что они прибыли, он протянул руку Кагами. "Хорошо, но только если ты развлечёшь Луку для меня". "Не вопрос", - пожала она ему руку. "А теперь выйди с другой стороны и открой мне дверь, как джентльмен, которым ты, я знаю, являешься". "Сейчас буду", - кивнул Адриан и вышел из машины. Буря вспышек почти ослепила его, когда он перешёл на другую сторону, но его мысли были слишком заняты, чтобы обращать на это внимание. Сегодня был тот самый день. Им нужно было поговорить. Он должен был признаться. Даже Кагами так считала. Возможно, Адриан не сможет предложить Маринетт то, чего она желала, но он сделает всё возможное, чтобы их дружба оставалась такой же крепкой, как и прежде. В любом случае, может быть, Кагами была права? Может быть, Маринетт уже живёт дальше с Лукой? Мысль об этом как-то не очень успокоила Адриана, и пока он вёл Кагами по красной дорожке, его мысли снова сосредоточились на другой девушке.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.