Часть 1
30 октября 2013 г. в 11:53
- Кхм-кхм.
- Ой. Привет, мам.
- Я же говорил тебе, что надо было с основного входить!
- Шастик, заткнись.
- Фиалка, сколько времени сейчас на твоих часах?
- Эммм… двадцать минут десятого. А что?
- Двадцать минут десятого, ну надо же! А я думала, твои часы отстают, и из-за них вы с Шастиком пропустили ужин!
- Ну, милая, дай им хотя бы раздеться! Смотри, наш шустрик ещё ботинки не успел снять!
- Да, точно, сейчас я сниму ботинки! Спасибо, пап.
- Стоять, молодой человек! Сначала вы объясните, где вы пропадали!
- Ну, Хелен!...
- Не смей их выгораживать, Боб! Они опоздали на ужин! Так где вы были?
- Мы… мы нигде.
- Ага, точняк. Нигде не были.
- Неужели?
- Правда, мам, мы просто… ммм… Шастик, спасай!
- Гуляли.
- Ага, точно.
- А ещё они Джокера ловили! Щас по радио объявляли, мам!
- Вот гад малолетний! Ну дождись у меня!
- Фиалка, не смей бить Джека!
- Да, не смей бить моего брата! Я сам с этим справлюсь!
- Что, ловили Джокера? Вы серьезно? И как, удачно?
- Боб!
- …молчу, дорогая.
- Ну, так… Поймали, в общем.
- Да неужели?! Какие же вы у меня молодцы!
- Боб! Дети!!! Я же запрещала вам выходить одним на задания!
- Мам, ну я уже не ребёнок!...
- Вот-вот, и я тоже!
- Мы сами можем справиться со злодеями!
- Вайолет и Дэш Парр! Я запрещаю вам даже заговаривать об этом!
- Хелен, милая, ну Вайолет почти девятнадцать! Она скоро закончит колледж! Не будешь же ты пасти её до совершеннолетия, ведь так?
- Боб, ты понимаешь, что с ними может произойти всё, что угодно?!
- Но они поймали Джокера, дорогая! Согласись, это отличный результат для наших детей!
- Они пропустили ужин. Мой ужин. Чёрт возьми, ну я так старалась!
- Хелен, дорогая!...
- Мам, мы больше не будем! Честно-честно! Шастик, подтверди.
- Да, мам! Вайолет даже на вечеринки ходить не будет, всё ради твоей великой кулинарии!
- Что?!
- Ох, дети. Но в следующий раз – прошу, в следующий раз непременно говорите мне, если вновь решите кого-нибудь арестовать. Ясно?
- Кхм.
- Ну, или папе. Но лучше всё-таки мне.
- Урррраааа!
- Спасибо, мамочка! Мы непременно так и будем делать!
- Эй, а мне с ними можно, мам?
- Нет, конечно! Джек, ну ты же работаешь в команде с папой! Что, забыл?
- Пап, но я хочу с Вайолет или Дэшем…
- Вот поэтому я мечтала, чтобы ты вырос нормальным, Джек.
- Не слушай маму. Разумеется, можно, но только если закончишь на отлично осенний семестр. Ну как, по рукам?
- По рукам… эх, значит, я никогда не стану супергероем.
- Так тебе и надо, мелкий вредина!
- Эй! Мам, Дэш меня снова дразнит!
- Вот ябеда.
- А ты его огнём, Джек. Ты же умеешь.
- Вайолет! Хватит говорить своему брату всякие глупости! Никаких игр с огнём в доме, я запрещаю!...
- А с металлом можно?
- Эй! А ну превратись обратно, я же не могу тебя бить!
- Ха-ха, а вот и не превращусь!
- Боже, дай мне сил.
- Ну, Хелен, дорогая, это ещё не дурдом. Вспомни, когда Джек-Джек только пошёл в детский сад.
- Только не напоминай.
- Ну вот, о чём я и говорю. Так, всё, дети, а ну быстро за стол, а не то курица совсем остыла!
- Паап, но уже так поздно…
- Ничего не знаю, все идём есть! А тот, кто откажется от маминой великолепной курицы, будет мыть посуду, ясно?
- Беееее!
- Я уже бегу!
- Господи, я никогда так с вами не похудею! Эй, парни, подождите меня!
- Ну вот. Теперь вся семья почти в сборе.
- Спасибо, милый. Господи, как я устала…
- Ну, дорогая, день уже подошёл к концу. Сейчас немного с тобой поедим и, может быть…
- Боже, Боб, прекрати… Ну прекрати, я кому сказала! Ааах… ну хватит, курица стоит в духовке! Надо её разрезать!
- Что ж, мисс Эластика, этот раунд остаётся за тобой. Но позже я возьму своё, так и знай!
- Мистер Исключительный всегда был слишком самонадеянным. Ну хватит, правда, а то дети ждут…
- И чем они это там занимаются?
- О, Господи, Шастик, тебе же уже почти пятнадцать. Флиртуют они!
- Чегооо?
- А ты не подслушивай, Джек!
- Шастик, а что такое «флиртовать»?
- А ну-ка замолчи!
- Ну скажи, ну я же не знаю!
- Это Вайолет слово неправильно произнесла. Фильтруют, а не флиртуют.
- Я всё правильно сказала!
- Просто, Джек, у твоей сестры проблема с дикцией.
- А ну-ка повтори!!!
- Так, дети, только не разносите кухню! Что тут у вас происходит опять?!
И так подошёл к концу ещё один день семьи Парр.