ID работы: 13344536

Post Scriptum

Джен
PG-13
Заморожен
11
Пэйринг и персонажи:
Размер:
11 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 6 Отзывы 13 В сборник Скачать

Глава 1. Крайне Важные Дела мистера Сузуки

Настройки текста
Примечания:
«Санни! Открывай! Это Кел!» — вновь послышалось из-за двери. Санни отложил скрипку и направился к входной двери. Подойдя к ней, он, не снимая щеколды, отпёр замок и приоткрыл дверь. -О, привет, Санни! — сказал Кел и рванул дверь на себя. Щеколда, с отчаянным звякнув, всё же сдержала его напор. -И тебе привет. Поосторожнее, пожалуйста, с дверью. — промолвил Санни. -Ой, прости, я не хотел. Кстати, как-то долго ты в этот раз открывал. Стучу-стучу, думал не слышишь. — -Извини, что-то я сегодня сонный какой-то; видимо ещё после концерта не отоспался. Как сам? — -Да потихоньку. Кстати, так зачем я к тебе-то пришёл: мы вместе у Хиро сегодня собирались встретиться, придёшь? — -А то. Только попозже, а то у меня ещё… дела! Да, дела! Приду, наверно, где-то к четырём. — -А, окей, буду ждать! Бывай! — с этими словами Кел развернулся и пошёл вниз по лестнице к выходу из дома. Как только он вышел из подъезда, Санни закрыл квартирную дверь. «Странно, чего это он так вдруг», — подумал Санни, поворачивая дверной замок. Это было крайне внезапно, даже для Кела.

***

Faraway Friends

10:30AM КЕЛ: так что собираемся сегодня? ОБРИ: Нет, блин, сидим по домам! Кел, мы каждый год собираемся и как ты думаешь, будем ли мы в этом году??? КЕЛ: это был риторический вопрос ОБРИ: Ладно, извини, просто я сегодня как на иголках. КЕЛ: а чё так? ОБРИ: Помнишь, мы вчера ходили на выступление Санни? Он был крайне измотан после него, так что я опасаюсь, как бы он не забыл. КЕЛ: он то забыл??? да без него мы бы сейчас здесь не сидели и не обсуждали бы это ОБРИ: возможно, ты прав… но я всё равно как-то волнуюсь. Можешь съездить проведать его? КЕЛ: а почему именно я??? у меня может дела есть ОБРИ: знаю я твои дела: сидишь в своём офисе и попиваешь Апельсиновый Джо из своего абсурдно-дорогого-стакана! КЕЛ: эй, я его уже не пью!!! КЕЛ: ну, практически КЕЛ: и вообще как будто у ТЕБЯ есть более важные дела ОБРИ: Вообще-то есть. Сегодня приезжает заказчик, и если меня не будет на рабочем месте, то меня хренам уволят! КЕЛ: ладно не кипятись КЕЛ: заеду за ним ОБРИ: Спасибо. Ты можешь быть любезным, когда захочешь. КЕЛ: всегда пожалуйста)

***

Биг Сити, 20.09.2012 13:37PM Санни закончил гладить рубашку и повесил её на плечики в шкаф. Осталось только погладить брюки. Он сложил их по стрелкам, побрызгал водой из пульверизатора, и начал водить по ним утюгом. Пока он гладил, радио, которое стояло на подоконнике рядом с гладильной доской, играло расслабляющий блюз. Как только песня закончилась, ведущий мягким баритоном объявил прогноз погоды: «Сегодня днём в Биг Сити переменная облачность, ветер восточный, 3.3 метра в секунду, вероятность дождя 47 процентов» Надеюсь, дождя не будет. Санни закончил с брюками и положил их в комод. Что ж, пора приниматься за дела. Он достал из шкафа свои повседневные брюки и уличную рубашку, и переодевшись вышел в коридор. Дойдя до входной двери, Санни достал из тумбочки ключи от машины и немного повертел их в руках. Учитывая, что Санни фактически был слеп на один глаз, тот факт, что он смог сдать на права было настоящим чудом. Тем не менее, несколько лет он был единственным водителем в семье. Положив ключи в карман, Санни оделся и вышел на лестничную площадку. Спускаясь по лестнице к подъездной двери, Санни задумался, куда стоит заехать в первую очередь. Недолго подумав, он всё же решил сначала поехать на осмотр к окулисту, потом к психологу, а затем на мелирование волос. Выйдя из подъезда на улицу, он направился к машине. Она стояла невдалеке от подъезда, под сенью раскидистого бука, словно ожидая своего хозяина. Подойдя к машине, Санни смахнул несколько опавших листьев с лобового стекла и сел в неё. Он вставил ключ в замочную скважину и двигатель с нескольких оборотов завёлся.

***

Faraway Friends

14:06 PM ОБРИ: ну как там Санни? КЕЛ: жив-здоров КЕЛ: сказал, что у него какие-то дела и что он сможет встретиться к четырём. ОБРИ: К четырём?! Я закончу только к шести! Хотя, заказчик уже забрал проект, так что я, наверное, смогу отпроситься пораньше. ХИРО: Привет, ребят! Сегодня в ресторане сегодня в ресторане практически не ожидается посетителей, так что я думаю, я смогу к вам присоединиться. КЕЛ: отлично! кстати, Обри, Бэзил придёт? ОБРИ: Я не знаю, но вроде-бы он собирался. Кстати, почему ты САМ его не спросишь? КЕЛ: ты разговаривала с ним недавнее всего КЕЛ: плюс у меня нет его номера так что ОБРИ: Ох, ладно. Перезвоню позже. ОБРИ: Чёрт! КЕЛ: ? ОБРИ: Я совсем забыла про Луну! Её же нужно забрать из школы, а я не успеваю. Плюс, я забыла нанять сиделку, за ней некому будет следить. КЕЛ: так пусть побудет с нами КЕЛ: я ещё своих притащу будет ей компания КЕЛ: Хиро будь так добр зарезервируй ещё один столик для нас окей? ХИРО: Не вопрос! КЕЛ: значит решено дети будут с нами ОБРИ: Эй, постой, а кто Луну-то будет везти? КЕЛ: попроси Санни он как раз рядом будет проезжать ОБРИ: Ладно, будь по-твоему. Сейчас ему позвоню.

***

-Вы видите свет? — Спросил терпеливым голосом офтальмолог. — -Да, — ответил Санни. Он проходил эту процедуру уже множество раз, и с годами восприятие его правого глаза было неизменным. Неизменно хреновым. -Хорошо, а теперь? — доктор выключил лампу. -Нет, темно. — -А теперь? — офтальмолог вновь включил теперь уже две лампы. -Светло. — -Светлее, чем в прошлый раз? — -Эмм… да, пожалуй, светлее. — -А теперь? — врач выключил одну из ламп. -Хм… пожалуй так же, как в прошлый раз. — -Что ж, — сказал врач, записывая что-то в медицинскую книжку Санни. — Показатели зрения ваших глаз не изменились… обоих из них. Состояние левого глаза в пределах нормы, искажение хрусталика не более 1.1. Чувствительность Вашего правого глаза с прошлого визита также не изменилось. Я бы мог порекомендовать Вам проведения операции по удалению рубца на правом глазу, но есть опасения, что подобная операция может вызвать полную потерю чувствительности глаза. В любом случае, решать вам. — -Спасибо доктор. Если я решу сделать операцию, я позвоню и дополнительно проконсультируюсь в Вами. Хорошего Вам дня. — С этими словами Санни вышел из кабинета офтальмолога и направился к кассе. — -Итак, — сказала кассирша, печатая счёт на компьютере. -Счёт за осмотр… за консультацию… скидка за повторное посещение… с вас 604 доллара 24 цента. — -Хорошо, моя страховка все покроет. — Выйдя из больницы на улицу, Санни сел в машину и хотел уже было завести мотор, но его отвлёк приглушенный звук рингтона его телефона. «Куда ж я его положил?..» — думал он, обыскивая глазами салон на наличие телефона. Ничего не найдя, он отпер дверцу бардачка — телефон был тут как тут. Недолго думая, Санни взял трубку. -Алло? -Привет, Sunburn, это Обри. -О, привет дорогая, как ты? -Да… нормально. Слушай, у меня к тебе есть небольшая просьба. Можешь заехать за Луной и забрать её из школы? Мы решили, точнее Кел решил в этот раз провести встречу… с детьми. -Ну хорошо. До встречи, люблю тебя! -Я тебя тоже. Пока! Что ж, мелирование отменяется. Санни положил телефон в карман брюк и завел машину. «Значит поедем к психологу и оттуда прямо к Луне», — подумал он, составляя маршрут у себя в голове.

***

Faraway Friends

14:59PM ОБРИ: Я позвонила Санни. КЕЛ: ну и? ОБРИ: Он согласился. Вроде бы… КЕЛ: ну хорошо значит до встречи КЕЛ: кстати ОБРИ: Чего? КЕЛ: я тут подумал КЕЛ: у нас же дети в одной школе учатся ОБРИ: Ну и? КЕЛ: я так понимаю я с ним пересекусь у школы ОБРИ: И… это всё? КЕЛ: ну да ОБРИ: Эмм… окей.

***

-И последний вопрос. В целом, как Вы себя ощущаете? Довольны ли Вы собой? — психолог сидел напротив Санни, на удобной, обитой кожей софе. Его внимательные глаза внимательно смотрели на Санни, и это даже, пожалуй, немного нервировало его. -Хорошо, спасибо. Мой Концерт прошёл с успехом, так что я полностью доволен собой. -Что ж, пожалуй, на этом всё. — Сказал психолог, записывая что-то в свой личный журнал. -До следующего раза, я так понимаю? — -Да, ожидаю увидеть вас в следующем месяце. — Хорошо, до свидания. — За эти 12 лет Санни уже порядком надоели регулярные визиты сначала к психиатру, потом к психотерапевту, а теперь к психологу. С другой стороны, грех жаловаться: всё равно все эти консультации бесплатны. Санни сел в машину, завёл её и поехал в сторону школы Луны. Он не любил слушать радио в дороге, да и по его собственному выражению, слушать там особо нечего. Остановившись на светофоре, Санни взглянул на часы — они показывали пятнадцать минут четвёртого. Хорошо, он успевает. Подъехав к школе, Санни заглушил двигатель, вышел из машины и направился в сторону школьной площадки. Подойдя к площадке, Санни огляделся. Вскоре, его взгляд зацепился за девочку лет шести, качавшуюся на качелях. У нее было тёмно-коричневые, почти чёрные волосы и изумрудные миндалевидные глаза. Лицо её было скорее европейского типа, что в сочетании со слегка раскосыми по-азиатски глазами создавало довольно запоминающийся образ. Девочка сидела на качелях, глубоко погрузившись в свои мысли. Это обстоятельство дало Санни достаточно пространства для манёвра, что незаметно встать позади неё и закрыть руками её глаза. «Угадай кто?» — мягко произнёс он. Девочка сначала вздрогнула от удивления, но затем, осторожно потрогав руки Санни, радостно закричала: «Папа, папа! Наконец-то ты приехал!» — Луна вскочила с качелей и развернувшись крепко обняла отца. Санни ответил на объятья взаимно. Вдоволь пообнимавшись, Санни взял дочь за руку и они направились в сторону стоянки. Подойдя к машине, Взгляд Санни зацепился за тёмно-красный «Бьюик» 80-х годов. Он сильно выделялся на фоне других машин, в том числе на фоне его старенькой «Хонды». Однако Санни не обратил на это должного внимания. Он отперел машину и открыл пассажирскую дверь. Усадив Луну на детское кресло, Санни услышал, как кто-то его окликнули «Санни, ты что ли?». Санни обернулся и увидел Кела, стоявшего немного поодаль и державшего за руки двоих мальчиков, примерно ровесников Луны. -О, привет ещё раз, — сказал Санни, протягивая руку Келу. Тот подошёл поближе, и, отпустив одного из мальчиков, пожал её. Кел мало изменился с тех пор, как Санни встретил его… снова. Разве что стал ещё повыше, и, пожалуй, немного полнее. А в остальном все тот же вечно веселый, жизнерадостный и порою несносный Кел. Хоть что-то в жизни не меняется. -Слушай, подождешь немного, пока папа говорит с дядей Келом, хорошо? — сказал Санни, обернувшись к Луне. -Хорошо, папочка, я подожду, — сказала она со скучающим выражением лица. -Ну что, мистер Сузуки окончил свои неотложно-важные дела? — с шутливой серьёзностью произнёс он. -Пожалуй что да, — ответил Санни, повернувшись обратно к Келу. -Я вижу, твои подросли.- -Ага. Я вижу твоя тоже. — -Не говори, скоро меня догонит. Кстати, Обри сказала, что это была твоя идея привести детей а нашу встречу. — -Ну да. Она сказала, что забыла нанять сиделку или типа того. И я такой «А чё бы нам не взять детей с собой!». И вот мы здесь. — -Да уж, ну и денёк сегодня. Я так понимаю, мы поедем одной дорогой? — -Походу да. Кстати, может тогда поедем конвоем? — -Это как? — -Легко и просто: будем ехать друг за другом. Ну что, согласен? — -Почему бы и нет. Тогда ты едь первым, я за тобой. -Окей! Я пошел тогда. Идите за мной! — Кел окликнул своих сыновей и они пошли за ним к х машине. -Да уж, занятно, — подумал Санни. — впрочем мне стоит поторопиться. Не хочется задерживать Кела. — Санни сел в машину и обернувшись взглянул на Луну. Она всё так же сидела в кресле, глядя на отца расстроенным и наполненным скукой взглядом. -Почему ты так долго? — Спросила она расстроенным тоном. -Прости, — ответил Санни, — это было довольно… неожиданно даже для меня. Но с другой стороны, я знаю, что поднимет твоё настроение! — -Ну что же? — -Сегодня мы едем в ресторан! — В глазах Луны заиграла искорка и радостная улыбка появилась на её лице. -Правда?! — -Правда-правда, — сказал Санни, улыбаясь. -И чем меньше ты будешь дуться, тем быстрее мы приедем. — -Хорошо, папочка, я больше не буду обижаться. Честно-Честно. — -Ну вот и хорошо. Значит, поехали. — Санни выехал со школьной парковки и поехал вслед за машиной Кела. Кел не был большим любителем скоростной езды, так что несмотря на значительную разницу в мощностях их автомобилей, Санни вполне за ним поспевал. По дороге, Луна рассказывала Санни о своих школьных буднях, о том как мил Роберт, сын дяди Кела, и о том, какой дурак Рауль, его брат. Санни слушал её, изредка вставляя своё мнение и стараясь не отвлекаться от вождения, которое давалось ему с большим трудом, нежели человеку с полностью функционирующим зрением. Тем не менее, спустя около получаса поездки, они наконец приехали. -Что ж, мы на месте. — торжественно объявил Санни. -Наконец-то! Я уже совсем проголодалась. — сказала в нетерпении Луна. Санни вышел из машины и, открыв пассажирскую дверь, отстегнул её от кресла и помог её выйти. -Слушай, ты ведь будешь не против посидеть с Робертом и Раулем за одним столиком, так ведь? — спросил Санни, ведя Луну от парковки к входу в ресторан. -Да нет, наверное… а можно посидеть только с Робертом? — -К сожалению, для детей был забронирован только один столик так что…- -Ну ладно. Всё равно я буду сидеть с Робертом! Он такой замечательный! — -Вот это — правильный настрой. Ладно, давай уже зайдём. Нас, наверное, уже все заждались.- И они вошли прошли вошли в небольшой ресторана, на крыше которого горела выведенная красивым шрифтом неоновая надпись:

«У Хиро»

Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.