Часть 16
9 апреля 2023 г. в 17:56
Как свадьбы играются, Элен в фильмах видела, но вот в реальности она там не была. Однако вскоре ей представилась возможность погулять на торжестве у Эдварда и Беллы. Вообще-то, эти двое хотели в Вегас свалить, как говорила сама Элен, но жутко гиперактивная Элис решила устроить им грандиозную церемонию бракосочетания со священником, аркой, гостями-вампирами и оборотнями, коих было большинство, и людьми. Денали даже приехали. Правда, не в полном составе. Ирина отказалась от приглашения, ещё обижаясь на то, что Каллены сдружились с волками, убившими её возлюбленного - Лорана, как-то пытавшегося напасть на Беллу. Впрочем, и её сестёр с Елеазаром было вполне достаточно.
Платье у Беллы было дорогое, даже дороже, чем у Розали на её тридцать пятой свадьбе с Эмметом, хотя Элен утверждала, что оно стрёмное, но длиннющая фата меняет всё дело, пусть и несильно. Менял дело и гребень с сапфиром, который дочери Рене подарила.
В общем, невеста была при параде, да и жених тоже. Когда брак между ними был заключён, начались танцы. Элен это показалось очень скучным. Настолько, что даже ей, двадцатилетней вампирше, захотелось зевнуть.
Пользуясь тем, что гости о чём-то между собой переговаривались, Элен вернулась в дом, сняла с себя платье и переоделась в костюм, который часто надевала на концерты. Состоял он из кожаной чёрной куртки, облегающих штанов, полусапожек (август на дворе, в Форксе и летом немного холодновато), белой майки, украшения в виде ошейника с шипами и мотоциклетных перчаток, любезно одолжёнными у Джаспера. Затем она сделала макияж в тон наряду и уже с гитарой вышла на импровизированную сцену, где Эммет травил свои шутки.
- Эммет, врубай музыку! - сказала ему Элен. - Сейчас я роком всех тут расшевелю!
Впрочем, музыка ей была не сильно-то и нужна. Элен и так прекрасно помнила нужные ей песни.
- Я чувствую внутри, как ярость вновь кипит. Признаться сложно, но я словно монстр.* Я, я чувствую монстра! Я, я чувствую монстра!
Вампирам песня особенно понравилась. Даже Карлайл во вкус вошёл, хоть он и не любитель рока. В конце концов, он ведь и тоже когда-то считал себя монстром.
- Классная песня! - крикнул кто-то из оборотней, когда Элен допела. - А можешь ещё?
- Да запросто! Чтоб вам ещё спеть-то?
- Шёпот в темноте!** - кричал Сет.
- Да "Коматоз" спой!*** - вторил ему Пол.
В общем, оборотни устроили голосование и чуть не подрались из-за этого. Наблюдая за ними, Элен произнесла:
- Ребята, не ссорьтесь! Я угожу вам всем. Спою все эти песни.
Свадьбы у Эдварда и Беллы вышла весёленькая. Под конец гости и подпевать умудрялись. Правда, в тех, кто уже напился до чёртиков в глазах, получалось не ахти.
- Элен, ты просто чудо! - молвила Белла, переодевшаяся из свадебного платья в самое обычное. - Я так давно не веселилась!
- Рада была растрясти всем булки. А то тут как-то тухловато было. Кстати, вас там мама с папой ищут. Подарок сделать хотят.
Традиция Калленов коснулась и молодожёнов: те летели на остров Эсми, где нет никого, кроме животных и попугаев. Смотрители дома не в счёт, ведь они редко туда приходят.
- Я вам так завидую! - признавалась Элен. - Вы вот на остров отчаливаете. А я так часто на концертах пропалаю, что иногда забываю, какой сегодня день и сколько мне лет на самом деле. Может, возьмёте с собой, а?
- Мы бы с радостью, сестрёнка, - отвечал ей Эдвард, - но билетов только две штуки было. Но я обещаю понафотоорафировать тебе всё самое красивое. Может, про Бразилию что-то сочинишь.
Примечания:
*Использован перевод песни "Monster" группы Skillet.
**Шёпот в темноте - песня той же самой группы. В оригинале называется Whishpers in the dark.
*** Тоже из репертуара Skillet. Оригинальное назвагие о русского не сильно отличается.