ID работы: 1327472

Truth be told

Гет
Перевод
NC-17
Заморожен
153
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
59 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
153 Нравится 51 Отзывы 37 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
«Не могу в это поверить», - сказала Кэролайн, отворачиваясь от Клауса, Элайджи и Тамары. Она подошла к дивану и села на него. «Я уверен, что есть возможность как-то все это изменить. Можно как-то избавиться от этой связи?» - спросил Клаус, взглянув на Тамару. «Боюсь, что нет, Клаус. Вы предназначены друг для друга, этого не изменить», - ответила она. «О, Боже!» - воскликнула Кэролайн, опустив свой взгляд на пол. «Как вообще работает вся эта связь?» - спросил Клаус, так как он понятия не имел, как это происходит между оборотнями. «Это просто есть, Клаус. Ты влюблен в нее», - сказала Тамара. «Я знала это», - вздохнув, произнесла Кэролайн. Клаус удивленно посмотрел на девушку, после чего он перевел взгляд обратно на Тамару: «Я не люблю её». «А вот и нет», - сказала Тамара. «Это невозможно», - сказал Клаус. Ему никак не удавалось принять эту правду. «Мне уже более 1000 лет. Я уверен, что если бы я был способен на любовь, я бы полюбил кого-то еще века назад», - сказал Клаус ведьме. «Ты никого не любил все это время лишь потому, что до этого не существовало подходящей для тебя девушки, твоей второй половинки, Клаус. Понадобилось 1000 лет, чтобы вы нашли друг друга», - улыбнулась Тамара. «Да она меня на дух не переносит!» - сказал Клаус, взглянув на Кэролайн грустным взглядом. «Это неправда, Клаус», - мягко произнесла девушка. «Я не думаю, что был момент, когда ты хотя бы хотела просто провести со мной время», - сказал Клаус, опустив взгляд. «Никлаус, я уверен, что все это неправда», - сказал Элайджа. «Нет, это так», - сказал Клаус. Он прошел в другой конец комнаты с заведенными за спину руками. «Ладно! Я признаю! Все это время я пересекалась с тобой лишь потому, что так было надо, но, после времени, проведенного с тобой здесь, я признаю, что поступала неправильно, и мне крайне обидно за то, что я так раньше с тобой поступала», - сказала Кэролайн, буквально на одном дыхании. Клаус взглянул на нее, но сразу отвернулся. «Тогда на балу… Я пришла туда лишь для того, чтобы удостовериться, что с Мэттом все хорошо, но потом мы с тобой танцевали, и ты показал мне свои картины. Я увидела твою другую сторону, и мне это понравилось», - сказала Кэролайн. «Ты показывал ей свои картины?» - удивленно спросил Элайджа своего брата. «Да, а почему ты так этому удивляешься?» - поинтересовалась Кэролайн. «Клаус раньше никому не показывал свои картины. Я знаю, что его они есть в галереях мира, но я был уверен, что он лично никому не показывал их, кроме своей семьи», - объяснил Элайджа. «Я показывал картины другим людям», - попытался отрицать Клаус. «Вовсе нет!» - с уверенностью сказал брат. «И что с того…» - сказал Клаус. Кэролайн подошла к Клаусу. Он старался смотреть куда угодно, кроме нее. «Потом мы встретились в баре… Мои друзья попросили отвлечь тебя, потому что они хотели убить Кола. Я знала, что все это было неправильно, но все равно пошла к тебе». «Если ты знала, что не должна была этого делать, зачем ты пошла на это? Я думал, что ты единственная, кто заботится о людях, если они тебе даже не особо нравятся», - сказал Клаус, поднимая свои темные глаза на нее. «Возможно, я просто пыталась найти причину, чтобы увидеть тебя снова», - сказала Кэролайн. «Тебе это удалось…» - Клаусу не верилось, что Кэролайн говорит все это. «Никлаус, просто выслушай её. Хватит перебивать», - сказал Элайджа. Его начинало раздражать, что его брат стал вести себя как ребенок. Клаус посмотрел на Элайджу, после чего он подошел к дивану и сел на него, скрестив руки на груди. «Элайджа, думаю нам лучше пойти наверх и обсудить все, что нам нужно, чтобы вернуть твоего брата», - прошептала Тамара Элайдже. Он кивнул. Они поднялись в пустую комнату. «Что тебе нужно, чтобы вернуть Кола?» - спросил Элайджа. «Совсем немного. Мне нужно пустое пространство, его тело, и немного вашей с Клаусом крови, чтобы закончить ритуал». «А кровь Ребекки тебе не нужна?» «Нет, достаточно и вас двоих». «Хорошо», - сказал Элайджа. «Ты бы хотел, чтобы я все сделала сегодня, или мы дождемся, пока Клаус сможет выйти из гостиной?» - спросила Тамара. «Я должен обсудить это с Никлаусом. Если он не будет против, мы сделаем это сегодня. Чем быстрее, тем лучше», - сказал Элайджа. «Хорошо». Он повернулся и уже хотел пойти вниз, когда Тамара остановила его. «Что такое, Тамара?» - спросил он. «Не ходи пока вниз. Клаус и Кэролайн должны обсудить все наедине». «Оу, хм, да, конечно». «Он, правда, любит её». «Да, я вижу», - подтвердил Элайджа. В это время Кэролайн и Клаус сидели в гостиной в неуютной тишине. «Клаус, выслушай меня, пожалуйста!» - воскликнула девушка. Клаус поднял на нее взгляд. «Извини за все, что я сделала. Я знаю, что причинила тебе боль, и мне, правда, жаль». «Мне не было больно», - сказал Клаус, пытаясь вернуть свое выражение «мне все равно». «Не отрицай этого…» «Как ты можешь так думать?» - он вопросительно посмотрел на нее. «Потому что теперь я могу сказать, что я знаю тебя, тебя настоящего. Я знаю то, что ты скрываешь под этой маской безразличия», - ответила она. «Ты ничего обо мне не знаешь!» - грубо сказал Клаус. Кэролайн ненавидела, когда он вел себя как первоклассный придурок. Она раздраженно вздохнула и положила руку на его колено. Клаус посмотрел на нее. Ему показалось, что его колено было будто в огне. Он попытался убрать её руку, но она не дала ему это сделать. «Ты должен меня выслушать!» - сказал Кэролайн, смотря в глаза Клаусу. «Что ты еще хочешь сказать, Кэролайн?» - спросил он. «Я хочу сказать, что мне жаль, что я ранила твои чувства когда-то. Я думала, что поступаю правильно, потому что я хотела защитить своих друзей. Мне сложно это признавать, но я хорошо провела эти несколько дней здесь с тобой. Я, правда, хочу, чтобы ты смог простить меня, но я знаю, что ты не прощаешь так просто», - сказала она. Клаус посмотрел в синие глаза девушки и провел рукой по её щеке. Его раздражало то, что он не может злиться на Кэролайн. Из-за этого он чувствовал себя слабым, но сейчас его это мало волновало. Кэролайн застыла, когда почувствовала, что его рука гладит её щеку, и смущенно на него посмотрела. «Я прощаю тебя», - прошептал он, наклоняясь к ней. Он поцеловал её в губы. Кэролайн не оттолкнула его. Она положила руки на грудь Клауса и стянула с него футболку, после чего она притянула его еще ближе к себе. Они продолжили целоваться, но тут услышали, как сзади кто-то кашлянул. Клаус и Кэролайн раздраженно посмотрели на того, кто их прервал, это был Элайджа. Тамара стояла рядом с ним и улыбалась. Клаус даже не слышал, как его брат вошел в комнату. Он лишь думал о том, что Элайджа разрушил его первый самый прекрасный момент в жизни. «Ну и что теперь?» - спросил Клаус. «Эм… я не хотел вам мешать, но нам нужно поговорить насчет Кола», - сказал Элайджа. «Говори». «Тамара может вернуть Кола уже сегодня, но я решил, что, для начала, нужно посоветоваться с тобой», - сказал Элайджа. «Конечно! Сделайте это сегодня. Я должен поговорить с Колом, я хочу, чтобы он знал, что я понятия не имел о том, что они хотели его убить», - сказал Клаус, все еще чувствуя разочарование из-за этого. Ему не нравился их последний разговор, и он хотел все объяснить своему раздражающему младшему брату, потому что он все равно любил его. Клаус сделает все ради своих родственников. «Хорошо», - сказал Элайджа. «Мне нужна твоя кровь, Клаус» - сказала Тамара. «Для чего?» «Чтобы вернуть Кола, мне нужна кровь его родственников», - сказала ведьма. «Оу, конечно. Элайджа, дай мне какую-нибудь миску, пожалуйста». Брат кивнул и пошел на кухню. Он начал рыться по шкафчикам, но не мог найти ничего подходящего. «Миски на нижней правой полке», - произнесла Кэролайн из-за плеча Клауса. Элайджа взглянул на нее и благодарно кивнул. Он наконец-то нашел эту проклятую миску и дал её брату. Клаус прокусил свое запястье, и кровь потекла в миску. «Достаточно», - сказала Тамара. Клаус протянул ей миску со своей кровью, после чего он надел свитер и посмотрел на Элайджу с улыбкой: «Мы собираемся вернуть нашего брата!» Элайджа улыбнулся в ответ. P.S. Спасибо огромное, что читаете мою работу, оцениваете её и пишите отзывы! Мне очень-очень приятно! Вы замечательные!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.