Отпечаток прошлого

Нейт открывает глаза и все, что он видит — это белый свет, который так сильно бьет по глазам, что хочется их вырвать. Я умер и попал в рай? — первое, что приходит в голову. — Ты как, братишка? — туманный голос Сэма слышится где-то рядом. Нет, я скорее в аду. Мужчина несколько раз моргает и понимает, что яркий белый свет это лампа, светящая ему в глаза. — Салливан, здесь нельзя курить, мы в больнице, — Сэм отбирает у Виктора трубку и убирает её к себе в карман. Больница. Значит всё таки не ад. Хотя, как посмотреть. — Что происходит? — пространство кружится, но Нейт поднимается с больничной кровати и отрывает пластырь с иглой, которые так старательно приклеены к его руке. — Ты что делаешь, парень? — Салли словно из ниоткуда появляется рядом и приобнимает его за плечи. — Где Елена? Что с ней? Что происходит? — первое, что спрашивает Нейт, потому что это единственное, что в данный момент его волнует. — Присядь-ка, — просит Сэм, сочувственно смотря на брата. — Ты был в отключке около суток, тебе нужно время, чтобы поправиться, — Салли сердито смотрит на Дрейка, от чего тот послушно присаживается обратно на кровать. — Как я сюда попал? Мы с Салли только что были в Йемене. — В Йемене? Последний раз мы там были, когда решали проблемы с Марлоу, — удрученно говорит Салли, смотря на Нейта, как на сумасшедшего. — Ты отдал мне письмо Елены, — глаза, искрящиеся надеждой, смотрят на Виктора, а затем Нейт переводит взгляд на брата, — скажи мне, она мертва? — Успокойся, Нейт, позволь все объяснить, — начинает Сэм, — ты помнишь, что случилось? — Все как в тумане. — В тебя попал галлюциногенный дротик Рэйфа. Дрянь, похожая на ту, которую использовал Толбот. — Дротик? О чем ты? Рэйф пришёл в наш дом, мы начали драться и я убил его… — Он жив, но уже в тюрьме, — продолжает Салли. — Этого не было, Нейт, дротик попал в тебя почти сразу, ты даже не успел врезать ему. — Я все равно не понимаю, — Дрейк хватается за голову, пытаясь собрать свои мысли в единый пазл. — Что было дальше? — После того, как он обезвредил тебя, он пошёл в спальню, где была Елена и… — Да ответьте мне, где моя жена? — Нейт уже переходит на повышенные тона. Ощущение злости от того, что сейчас он даже не может доверять сам себе, скребется комом в горле. — Елена жива, но она в реанимации. — Я иду к ней, — Нейт срывается с больничной койки, но сил ещё недостаточно, поэтому он тут же садится обратно. — Нейт, к ней сейчас нельзя, врач скажет, если она очнется, — Салли наливает стакан воды и протягивает Дрейку. — Она проснулась и увидела как ты взял пистолет и пошёл в гостиную. Елена сразу же позвонила Салли. — Она умница, — Салли кивает, подтверждая слова Сэма, — Если бы она мне не позвонила, вы бы оба погибли той ночью. — Почему она в реанимации? Что этот ублюдок с ней сделал? — Адлер пырнул её ножом, но она смогла ударить его статуэткой по голове, — Сэм улыбается, — ты выбрал замечательную жену, Нейт. — Я знаю, мне очень повезло с ней, — Нейт дрожащей рукой держит стакан с водой и делает глоток. — Зачем он это сделал? Зачем Рэйфу понадобилось стрелять в меня галлюциногенным дротиком? — Да он же просто псих! — восклицает Сэм, — Ему не нужна была твоя смерть, он хотел причинить тебе ещё больше боли. — Вот что, парень, поспи немного, я разбужу тебя, если она очнется, — Салли помогает Нейту лечь обратно на кровать. — А я пока пойду разузнаю как там обстоят дела, я познакомился с одной медсестричкой, думаю, она все расскажет. — Старый извращенец, — Дрейк устало валится на подушку и закрывает глаза, он всё ещё слишком слаб. Мысли не оставляют его в покое. Она жива. Он не может поверить своему счастью. Елена жива. Хоть бы она очнулась, он не вынесет её смерти снова.

***

Елена открывает глаза. Все тело ломит, а голова болит так, словно она опять попала под взрыв в Шамбале. Неприятные воспоминания. Елена переводит взгляд на кресло, стоящее рядом с кроватью, в котором спит Нейт, по всей видимости, просидевший около неё много времени. Она делает вдох и чувствует острую боль в грудной клетке, от чего с её губ срывается болезненный стон. — Елена, ты очнулась! — Нейт вскакивает с кресла и подходит к жене. — Я боялся, что больше не увижу тебя. Как ты? — Словно меня три дня жевал зомби-испанец, — девушка смеется и недавние раны тут же напоминают о себе тупой болью. — Аккуратнее, швы разойдутся, — Нейт берёт её руку в свою и крепко сжимает. — Я никогда не был так счастлив, как сейчас. — А сам то ты как? Кажется, Рэйф и тебя хорошо отделал. Когда Салли вызывал скорую, он сказал в тебя попал яд. Нейт молча кивает, сжимая руку Елены ещё крепче. — Я словно побывал в аду. — Что было в твоем галлюциногенном кошмаре? — аккуратно спрашивает Елена. Нейт молчит, пытаясь придумать, что ей ответить. Язык не поворачивается сказать это слово. Умерла. Одна даже мысль о жизни без неё пугает до ужаса, но он все же решает сказать все, как есть. — Ты умерла, а я не смог спасти тебя, — Дрейк отводит глаза в пол, пытаясь выкинуть из головы ту картину : мертвое тело его жены у него на руках. — Господи, должно быть это было ужасно. — Страшнее любого клоуна, уж поверь мне. — Но я жива, слышишь? Все обошлось, я уже в норме, — в доказательство своих слов, Елена пытается приподняться с кровати, но Нейт её останавливает. — Елена, это серьезно, ты могла умереть, — Дрек озадаченно смотрит на жену, все ещё не веря, что она жива. — Только давай ты не будешь делать вид, что во всём виноват ты. — А кто? Ничего бы не случилось, если бы не я. Посмотри на себя! У тебя ножевое ранение и ты так спокойна? — Нейт! Просто выслушай меня и молчи, ладно? — Елена укоризненно смотрит на мужа, своим взглядом показывая, что выбора у него в общем то нет. — Я выбрала эту жизнь, прекрасно понимая все риски. И если бы кто-то спросил меня хочу ли я что-то поменять, я бы ответила, что нет. Так что не говори мне сейчас, что это твоя вина! Хочешь кого-то винить? Вини меня. — Точно так же как в письме, ты никогда не изменишься, — тихо шепчет Нейт. — О чем ты? — Да так, ни о чем, милая, — Дрейк подносит её руку к губам и целует. — Ты лучшее, что случалось в моей жизни. — Даже лучше, чем твои успешные поиски затерянных городов? — В миллионы раз, — Нейт качает головой, подтверждая её слова. — Да ладно, ты просто не видел свое лицо со стороны, когда ты доходишь до сути дела, уж я то точно знаю, что сейчас ты выглядишь не настолько счастливым. — Я серьезно! — То есть ты хочешь сказать, что теперь моя смерть приравнивается к десяти баллам? — Я бы даже сказал сто. На сто баллов я за тебя испугался. — Такой ответ меня вполне устраивает. — Как поживает наша пациентка? — Салли заходит в палату, улыбаясь во все свои оставшиеся зубы, — скучала по мне? — Больше чем по кому-либо, — с улыбкой отвечает Елена, ловя на себе возмущенный взгляд Нейта. — А вот его смерть для меня где-то баллов на сорок, — шутит Дрейк, наблюдая за в миг изменившимся выражением лица Салли. — И этого человека я растил! Научил его всему, что я знаю! — сердито ворчит старик. — Не переживай, смерть Сэма, наверное, ещё ниже в его шкале, — предполагает Елена, пытаясь поднять Виктору настроение. Она. Она важнее всех в жизни Нейта. Он лучше умрет сам, чем позволит себе пережить этот кошмар. Хорошо, что иногда такие вещи остаются просто кошмарами, потому что настоящий Нейт не прожил бы без неё и недели. Наконец-то все правильно. Дрейк смотрит на свою жену, которая только что победила схватку со смертью и сейчас лежит с улыбкой, как ни в чем не бывало. Затем он переводит взгляд на Салли, который весело смеётся и рассказывает Елене очередную байку про свои любовные похождения. Нейт с улыбкой кивает вошедшему Сэму, его старшему брату, который только и делает, что попадает в неприятности, но именно за это он его и любит. Вот его семья, которая заставляет его жить, и ради которой Нейтан Дрейк пойдёт на все, что угодно. Смерть каждого этих людей расценивается в его шкале на сто баллов. Ну а клоуны… на девяносто девять.