Turnabout Connections

Следственный изолятор. Холодное, жуткое и попросту мрачное место. Здесь держат всех преступников и обвиняемых, которые надеятся на хорошую и спокойную жизнь, но какое уж тут спокойствие, когда даже на лице охранника читается страх. Как каменное изваяние, он застыл в этой позе и до сих пор в ней стоит, не шелохнувшись. Приёмные часы сейчас в самом разгаре, поэтому приходится немного подождать, пока появится свободное окно. Они даже ввели терминал, как в аптеке, чтобы сразу подходить к нужному окошку. Номер A16, подойдите к окну номер 5. — Здравствуйте, юная леди. Кого Вы хотите видеть? — Мисс… Мисс Лану Скай, пожалуйста. — Один момент. Охранник уходит за дверь, к камерам заключённых. Ненадолго я остаюсь одна в томном ожидании, но вот под руки полицейский вводит её — мою сестру, Лану Скай. За прошедший год в тюрьме она довольно-таки изменилась. Лане пришлось сдать свою великолепную форму со всеми орденами и погонами, но на её шее всё так же красовался красный шарф. Её лицо стало бледнее, волосы подлиннее: научно говоря, было видно, что она отсидела достаточно. Однако её глаза после нашей последней встречи не поменялись. Сквозь густую васильковую бездну просвечивал маленький, но яркий белый огонёк, который долгие 2 года безнадёжно утопал в этой пропасти. Лана Скай — это моя старшая сестра. Три года назад произошло судьбоносное для нас двоих дело. Серийный убийца Джо Дарк хотел напасть на меня, но всё обернулось так, что я и оказалась подозреваемой. Лана тоже думала так, и этим фактом её шантажировал шеф полиции Деймон Гант, так что она плясала под его дудку. Из-за этого дела она получила повышение и стала Главным Прокурором, но при этом закрылась в себе и превратилась в «Снежную королеву». Но теперь… Теперь это дело навсегда осталось в прошлом. Пусть Лану и посадили за решётку за содействие преступнику, но она сняла с себя эту маску холодной девушки. Когда её завели, с её глаза потекла слезинка радости. — Эма! — с лучезарной улыбкой встречает меня сестра, — как я рада тебя видеть! Как твоё обучение? — Всё… Всё отлично, сестрёнка. Учиться трудновато, но очень интересно. Плюс, твоя книга очень мне помогает. Когда я читаю её, всегда думаю о тебе. Когда я уехала учиться в Европу, Лана подарила мне на память книгу «Научные расследования» из серии «Утёнок Пийо»: это лёгкие книжки о работе детективов и расследованиях преступлений. В обложку книги она положила старую фотографию нас двоих, чтобы я никогда не забывала о Лане. — Хех. Я рада это слышать. — А как ты? — Хм… Скажем так, в начале было очень трудно свыкнуться с местной атмосферой. В тюрьме прокуроров никто тепло не встречает, знаешь ли. Особенно главных. Но всё образовалось быстро… Пришлось припугнуть, а иначе никак. — Оу… А сколько тебе ещё нужно сидеть? — Хм, посмотрим… Мой суд был в феврале 2017, сейчас начало апреля 2018… Мой срок — 2 года, так что осталось даже меньше года до моего освобождения. Хотя, как быть дальше, я даже не знаю. Работодатели из-за судимости могут скептически на меня смотреть, а что уж говорить о службе в органах. Лана до повышения работала детективом, и была лучшей в своём деле. Но теперь… Она права, в прокуратуру или полицию ей дорога закрыта. — Эма, — вдруг проницательно говорит сестрёнка и смотрит мне прямо в глаза, — ты надолго в наших краях? — Ну, нет… Нам дали неделю каникул, так что всю неделю я буду здесь. — В нижнем ящике комода в прихожей лежит свинья-копилка. Там должно быть достаточно денег на еду и развлечения, пока ты тут. Так что веселись, сестра, — Лана снова улыбается. — Ок… Спасибо, сестрёнка. Постараюсь навещать тебя каждый день. — Хехе. Спасибо. А, и ещё. Пожалуйста, для моего спокойствия, не ввязывайся ни в какие передряги. — А? — Я знаю, ты учишься на криминалиста, и тебе наверняка захочется что-нибудь расследовать. Прошу, не надо. Я не хочу, чтобы ты пострадала. Лана… Ох, если бы ты знала, как ты близка. Сказать — не сказать ей про то, что произошло в аэропорту? — Эма, ты что, уже ввязалась во что-то?! — строго глядит на меня Лана. Это взгляд — профессиональная привычка, и под его давлением просто невозможно соврать. — Лана… Как ты… Откуда ты знаешь? — Я — твоя старшая сестра, я знаю всё. Расскажи, что произошло. Делать нечего: приходится рассказывать о моём прибытии, о мистере Эджворте, о встрече с мистером Райтом и о моём исследовании ДНК. Лана слушает меня внимательно, не перебивает, а когда я заканчиваю, она задумчиво говорит: — Терри Блоумэн… Этот человек совершил очень много злодеяний. Он разрушает жизни мирных людей уже долгие и долгие годы. Когда я работала детективом, ещё до SL-9, мне приходилось сталкиваться с его терактами не раз и не два. Но ему всё время удаётся ускользнуть от правосудия… Даже я не могла его прижучить и дать ему по заслугам… Хм! Лана как-то странно хмыкнула. Не надо быть детективом, чтобы сказать: она явно что-то задумала. — Эма. — Д-да? Из-за пазухи Лана достаёт сложенную вчетверо бумагу. Похоже на какой-то документ. — Вот. Это документ об ограниченной свободе сроком на три дня. Отнеси его в агентство к мистеру Райту и возвращайся сюда, когда он подпишет эту бумагу. — Лана, а… А разве так можно? — Если этот документ подписывает юридическое лицо, то да, вполне. Поэтому я и прошу тебя идти к мистеру Райту. Если всё получится, я буду под его «опекой» и три дня смогу побыть на свободе. Ну что, ты отнесёшь? Конечно я хочу, чтобы сестрёнка вышла на свободу! Как-никак, больше года уже не виделись вживую! Но как-то слишком быстро она поменяла мнение: только что была готова предоставить меня самой себе, а сейчас рвётся на свободу. Это довольно странно… Но какой смысл Лане обманывать меня? — Хм… Ну… Ну хорошо. Я схожу к мистеру Райту. Скоро вернусь. — Буду ждать, Эма. Буду ждать тебя. Лана отворачивается от меня, и её красный шарф уже уходит за дверь. Делать нечего, придётся снова идти к мистеру Райту. Жаль у меня нет волшебной кнопки, чтобы быстро перемещаться между локациями. Ну ладно, всё равно от изолятора до адвокатской конторы минут 10 ходьбы. * * * — Господи, это гениально! Это шедевр! Не, ну вы видели, видели?! — Ух ты, как здорово! Я рада, что у Розовой принцессы всё закончилось так хорошо! Правда, я немного не поняла, почему она сразу не пошла к нему? — Перл, это же всё был отвлекающий манёвр. Она сидела в засаде, чтобы застать его врасплох! — Ух ты, Мистичная Майя, ты такая умная! — А то! Чтобы быть умной, не надо быть какой-то там… Уже без стука я вхожу в кабинет. Мистер Райт всё так же сидит у окна, но теперь у него в руках какая-то книга. Перл и Майя вместе сидят у телевизора, на экране которого бегут белые титры на розовом фоне. Кажется, когда я вошла, Майя процедила сквозь зубы моё имя. — О! А… Эма, это снова ты? — депрессивным тоном обращается ко мне адвокат, — что-то ещё случилось? — Да нет, мистер Райт, ничего особенного. Я только из изолятора. Виделась с Ланой. — Вот как… Ну и как она?.. — Вроде хорошо, но тюрьма, конечно, оставила на ней свой отпечаток… Вот… В общем, мистер Райт, нужна Ваша помощь. Можете подписать этот документ? Он даст Лане выйти на пару дней на свободу. — Хм… Дай-ка взглянуть… Мистер Райт забрал у меня документ и внимательно вчитывается в него. Буква за буквой его лицо становится серьёзнее, и, дочитав договор, он отвечает мне: — Эма, откуда у тебя эта бумага? — Мне… Мне дала её Лана. А что, что-то не так? — В общем и целом, всё вроде хорошо. Но, как мне кажется, Лана составила этот договор сама. В 14 пункте сказано «… помимо свободы, освобождаемому на ограниченное время лицу полагается возвращение всех его полномочий и привилегий на срок, указанный в документе выше». — И? Что это меняет? — Лана была детективом и главным прокурором в своё время, и никак в ряды полиции или юриспруденции ей теперь не попасть. У меня такое чувство, что она хочет вернуть себе свои былые полномочия. Вот только с какой целью? Лана, почему ты никогда не можешь быть мне открыта на все 100? Почему всегда надо что-то таить и скрывать? — Мистер Райт, кажется, я понимаю, зачем она дала мне такой договор… Я изложила все детали моей встречи с сестрой мистеру Райту. Адвокат понимающе кивает мне, и отвечает: — Понятно… Что ж… Раз так… Эма, Майя, Перл, собирайтесь: мы идём расследовать дело Терри Блоумэна! Но сначала в изолятор. Я должен переговорить с террористом… И с Ланой.