ID работы: 13230326

PRODUCE NUMBER 101

Джен
R
Завершён
3
автор
Размер:
45 страниц, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
3 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник Скачать

Episode 2

Настройки текста
Примечания:
С того момента, как я вернулась на свое место, получив оценку, мне стало легче смотреть на выступления. Сейчас на сцене свое мастерство показывают девочки из YG KPLUS с песней HWAA. Обе из Тайланда, двойняшки. Строчки тайской участницы группы, Минни, они поют вместе. Они потрясающие, учителя это тоже понимают, и у двойняшек по итогу стоят A. Мне кажется, это лучшее выступление. Высшая оценка мало у кого сейчас. Я думаю, группа А будет самая маленькая. После двойняшек высший балл получила девочка из YueHua, из всей команды только ее похвалили. А дальше из пяти выступлений ни одно не смогло зацепить так, чтобы поставили А. В основном ставили С и D, чуть реже В и F. Знакомыми были все песни кроме одной, которую исполнили японские индивидуальные трейни. Они выбрали композицию на своем родном языке в стиле рок. Одна из них получила В, другая - D. Затем корейские индивидуальные трейни спели We Fresh от Kep1er, получили А, D и F, и на этом оценивание закончилось. Я думала, что смогла запомнить по именам половину. Однако в памяти остались, разумеется, имена моей команды. Мы тренировались все вместе много месяцев, было бы ужасно не выучить их. Я запомнила Йесыль, а кроме нее не могла пока никого вспомнить и соотнести имена и лица. Вот смотрю на девочку, которая на просьбу продемонстрировать свой вокал индивидуально запела оперную арию, и не помню ее имя, зато помню, что она получила B. Не перепутать бы своих соседок в комнате. Свою комнату я нашла не сразу. У каждой группы были отдельные секции. У группы A - красивые розовенькие комнатки. Я сразу вспомнила тайскую трейни Санни (она в финале дебютировала), которая очень расстроилась, когда увидела обстановку и розовую футболку с короткими шортиками. У нас в D, конечно, не хоромы, но все приемлемо. Двухъярусные кровати, душ с туалетом. Неплохо. Я отыскала список на двери и увидела свое имя. Значит, именно в этой комнате я буду жить. Внутри уже были две девочки, одна уже забросила сумку на верхний ярус дальней кровати и распаковывала чемодан. Вторая выбирала между верхом и низом. Я поспешила к третьей кровати и села на нижнюю постель. На чемодане в самый неподходящий момент сломалось колесико, и пришлось нести его так. Если бы не перспектива пробыть здесь как минимум месяц, взяла бы с собой рюкзачок. Итак, я осталась одна из своей команды среди других трейни одного уровня. Всего нас здесь семеро, и оставшийся день целиком наш. Отличная возможность познакомиться с соседками, вот только я стесняюсь... Чтобы немного отвлечься, я начала разбирать вещи. На подушку сразу же отправилась любимая мягкая игрушка, розовый плюшевый аксолотль. Они мне очень нравятся, дома остались еще восемь разноцветных таких. И не я одна привезла плюшика. С верхнего яруса спустилась девочка и сразу же подскочила ко мне знакомиться: - Приветик, я Харам, а это Банни, - она сжимала в руках кролика. - Ты Шуан, я верно запомнила? - Да. У тебя милый кролик. Рада знакомству с вами обоими, - моя соседка сверху оказалась дружелюбной. - Я тоже. Банни я сшила сама, - похвасталась Харам. Постепенно к нам и другие подошли. Кенха, Сумин, Чанми, ЛейЛей и Рюджин. Вроде бы верно запомнила. Меня беспокоило, что отношения между нами будут сопернические, но, к счастью, мы вроде бы неплохо ладим. Мы проболтали до позднего вечера. А рано утром нужно было вставать, так как у нас общий сбор для торжественного объявления названия сигнальной песни. Я и так поздно уснула из-за всех волнений, а ранний подъем меня окончательно добил. К своему оправданию, я поднялась не последняя. Рюджин дольше всех телилась, поднять ее с постели удалось только после угрозы позвать сюда оператора. У нас есть камеры над кроватями, но нам сказали, что записи с них не будут доступны зрителям, кроме моментов с нашим заселением, практиками и отдыхом. В общем, оператор страшнее. Выступлениям конец, только теперь наступает новый важный отрезок времени. Нас научат основным движениям сигнальной песни. Называется она, как неожиданно, My Number One. Этот сезон, я думаю, построен на концепте номеров, и победительница будет нашим номером один. Мне понравились строчки в припеве - "My Number One is you, only you, my light is for you. Your Number One is Me, is it right? It's right, you should choose me". В этот раз без поднадоевших "Pick Me". Танец к песне очень интенсивный, и если не умеешь правильно дышать, то начнешь быстро задыхаться. "Дышащих", как я называю места, когда можно немного восстановить дыхание, маловато. Будет сложно справиться с этим испытанием. Основные движения мы учили все вместе, а потом каждый класс должен был повторить. После этого полчаса перерыв, затем - текст. Сначала его читали, нескольких девочек спросили, как они понимают его и что хотели бы вложить в свое исполнение для зрителей. Меня не спрашивали, но мне и не хотелось. Мой корейский был на уровне "перевожу с иностранного языка на свой и только потом понимаю". А хотелось бы сразу понимать. Возможно, поэтому у меня немного замедленная реакция. На всякий случай я забрала распечатку с текстом вместе с расписанием занятий для нашей группы и после ужина занялась переводом. Вроде как тренировки официально не начались, но моим соседкам уже хотелось снять с себя зеленые футболочки и поскорее взять желтые, оранжевые или даже розовые. ЛейЛей устроилась рядом со мной, и мы вскоре оживленно обсуждали перевод и даже написали кусочек песни на китайском языке. Кенха сидела на своей кровати и старалась взять высокую ноту, а остальные под предводительством Харам маршировали в ритм и пели. Конечно, легли спать мы все снова поздно. Наше расписание может показаться славным и приятным. В семь утра подъем, в восемь завтрак, с девяти до полудня занятия вокалом. В двенадцать часов обед, с трех до шести занятия хореографией. С шести часов вечера свободное время, подумают посторонние. Нет, с шести вечера и до упора индивидуальная практика. Хочешь - иди и занимайся своими делами. Хочешь - отрабатывай движения или пробуй ноты. Результат будет зависеть только от стараний. У нас три дня таких тренировок. На четвертый - отчет на камеру. Дедлайн за дедлайном. Извольте, иностранные трейни, за три дня выучить песню, которая на две трети на корейском языке. На вокал я пришла с каким-то комом в горле. Сегодня у нас Ли Юми. Она в реальности, в хорошо освещенном зале, очень красивая. Я понимаю, что она хочет помочь нам выбраться наверх, потому что если мы упадем в группу F, то не сможем выступить на MNET Countdown. В этот раз серую команду решили полностью исключить из выступления, а зеленых, то есть пока что нас, поставить в подтанцовку. А еще наставница Ли Юми сказала, что по итогам этого оценивания будет выбрана центровая участница и еще две трейни для выполнения убийственной части. Надо постараться хорошо спеть. Первым делом нас спросили, кто выучил текст наизусть. Мы с ЛейЛей подняли руки. Не зря же корпели над переводом весь вечер. Кроме нас текст знала Харам, и еще три девушки взметнули руки, как прозвучал вопрос. Остальные или не успели выучить, или постеснялись. Но листы с лирикой были у всех. Каждая по очереди должна была спеть первый кусочек. Наставница проверяла, подходит ли каждой из нас песня, в каких тесситурах мы поем, изучала наши диапазоны. Песня довольно высокая, и у некоторых возникали проблемы. Например, у Ахен довольно низкий голос, и ей тяжело даже подобраться к нужным нотам. Даже не так. Ноты она берет, только музыку нужно понизить на несколько тонов, чтобы звучало гармонично. Зато рэп-часть получилась у нее прекрасно. У японки не получалось петь без акцента, а американка, казалось, почти не понимала инструкций. И вот моя очередь. Я вышла вперед и взглянула наставнице в глаза. Помню, на первом выступлении перед ней я совершенно забыла текст и импровизировала. Но сейчас у меня все написано на бумаге. Не могу же я настолько опозориться? К тому же у меня все хорошо с вокалом, я с пяти лет занимаюсь музыкой. Но, как я и ожидала, идеально не получилось. После окончания моего кусочка наставница только улыбнулась. - Хорошо, можешь садиться, - и все. Она никого не хвалила. То ли боится спугнуть, то ли ни одна из нас не имеет в своем голосе ничего выдающегося. И так все занятие. Мы разобрали песню полностью, и похвалы ни одна трейни не дождалась. За обедом, который оказался очень неплохим (овощной суп, яйцо и куриная котлетка на пару), иностранная трейни по имени Рейн вместе с бульоном глотала слезы. Она является независимой трейни, училась у частных учителей и не привыкла к отсутствию похвалы в любом случае. Ей показалось, что она совсем отвратительна, если ей ничего хорошего не сказали. По правде, ее усадили на место, как и меня. Но я привыкла к тому, что если не хвалят и не ругают, то все как минимум нормально. А на хореографии нас будто добить решили. Бэ Юнчон и без этого кого-то напугала одним взглядом, а сейчас она будет нас учить танцу. MNET, пожалуйста, можно без драмы? Я не очень хочу плакать в кадре. Сначала мы повторили то, что уже выучили на общем уроке, а затем приглашенные хореографы и тренер встали перед нами и стали медленно показывать движения с самого начала. Сегодня у нас по плану первый куплет и соединение его с припевом. Я встала в первой линии, чтобы лучше видеть. Рядом оказалась Рейн. После того, как ее успокоили, она решила стараться даже без хорошего знания языка. С другой стороны стояла Кенха. Она заметно волновалась. Ну, поехали. Раз-два, три-четыре, пять-шесть, семь-восемь. Постепенно мы продвигались к припеву, пока не появилось оно. Движение спиной, которое мне никак не дается. И от глаз Бэ Юнчон это не укрылось. - Стоп! - она повернулась лицом к нам и в упор посмотрела на меня. Я решила действовать на опережение. Обычно она ругает своих учениц на шоу, а они скромненько молчат. - Извините. У меня не получается последнее движение, что Вы показали, - ой, наверное, этот эпизод подадут в тизере, что это я наехала на наставницу. - Не могли бы Вы мне помочь? - Так, все слушайте внимательно. Если у вас что-то не получается, не стесняйтесь спрашивать у меня, у стаффа или у подруг по классу. Если вы будете держать свои ошибки или дыры в танце при себе, то так и останетесь в классе D. Вы ведь хотите попасть в A? Конечно же, мы этого хотим. Мне хочется выступить на сцене MNET Countdown хотя бы раз, вдруг такой возможности больше не будет? После слов наставницы девочки оживились, и мы закончили сегодняшнюю тренировку в приподнятом настроении. У меня остались силы, и я решила в свободное время уделить несколько часов танцу. На следующий день в голове может не остаться нескольких элементов, это я уже проходила. Перерыв я сделала маленький: взяла новую бутылку воды и вышла, чтобы посмотреть, что происходит в классе А. У них занятия более интенсивные, они способны за день выучить весь танец. И да, через стекло было видно практикующихся. Среди них мое внимание привлекла одна девушка. На ее наклейке с именем и агентством значилось MYSTIC Ent, а звали ее "Ичхии Юмэ". О, как же мощно она танцует! Мне хотелось смотреть снова и снова. Я бы так и простояла у стекла, если бы моя подруга по агентству не вышла ко мне. Малышка ЯоЯо занималась в А, остальные девочки в других. Из всех нас только Юнха и Сохи были в одном, а нас разбросало по остальным. - Ты чего, старшая сестрица? - ну вот, теперь моя младшая надо мной смеется. Тебе понравилась Юмэ-цзэ? А как же Йесыль-цзэ? Вы так мило общались, и ты решила променять ее на другую? - Ты о чем вообще? - я замотала головой. - Я просто увидела ее танец и просто восхищена им. ЯоЯо рассказала, что они только что закончили занятия вокалом и вернулись к практике и самостоятельно выучили полный танец, а теперь занимаются отработкой. Оказывается, наша малышка пользуется всеобщей популярностью в классе А, так как является там самой младшей. Хорошо девочка устроилась. Она ничего не боится, и ежемесячные оценивания для нее всегда были игрой, эмоции приходили уже после, будто она их отключала. А вот я снова разволновалась. По возвращении я решила взять с класса А пример и для начала соединила две разные практики. Первая - сто раз прогнать то, что я уже успела выучить. Вторая - самостоятельное изучение следующей части танца. Обычно есть четыре разных кусочка: куплеты, первый и второй припевы, бридж и третий припев. Если взять эту формулу за основу, то получается, что две трети песни уже выучены. С этими мыслями я взялась за просмотр полной версии хореографии, чтобы выявить отличия в первом и втором куплетах. Рядом со мной практиковались Хан Хевон и Вон Сумин. Они из одной компании, поэтому часто появляются вместе. Они прервались, когда я в очередной раз поставила планшет на подставку и начала отрабатывать слабо выученное движение. - А ты знаешь, что если неправильно выучишь, то потом очень тяжело будет переучиваться? - с видом знатока спросила Хевон. Сумин ткнула ее локтем и засмеялась. Мои уши покраснели, но я сразу поняла, что смеются не надо мной. - По себе судишь? - спросила Сумин у подруги. - Не переживай, Шуан, у нас Хевон - главная неправильная танцовщица. Хочешь вместе тренироваться, или лучше чувствуешь себя в одиночестве? Что собираешься делать? - Я хочу попробовать изучить полный танец, как сделали в классе А, - в ответ на мои слова лицо Сумин вытянулось, а Хевон запрыгала на месте. - Пока тебя не было, несколько онни хотели сделать так же. Наверное, они где-то еще тренируются, - сказала она, успокоившись. - Я тоже так хочу, вот учителя удивятся, когда мы завтра станцуем все идеально. В классе F учениц, наверное, за ручки двигают, чтобы они поняли, что такое танцы. - Да, конечно, Хевон побежала впереди поезда, - рассмеялась Сумин. - Но идея неплохая, и я бы хотела потренироваться с тобой, если позволишь. Разумеется, я согласилась. Вкратце я рассказала им о том, как трейни из китайской версии шоу разучивали песню. Им дали на выбор один, три или пять дней, и девушки, которые выбрали один день, сто раз полностью прогоняли танец с песней. Оттуда я взяла элемент конвейера, чтобы закрепить уже выученное. Девочки изъявили желание начать сначала, поэтому счет пошел с нуля. На тридцатом десятке Хевон заговорила об отдыхе. Сумин настаивала на продолжении. А ведь так не хотелось сбиваться со счета, и мы договорились, что отдыхающие потом доделывают по отдельности. Мы с Сумин в итоге принялись разучивать новое, а наша подруга все еще была на восемьдесят втором прогоне. Мы закончили второй куплет, она застряла на девяносто первом и снова села отдыхать. Когда же Хевон закончила и присоединилась к нам, стафф привел четырех девушек из нашей команды. Они решили тренироваться прямо в коридоре у окна в класс А и сильно смешили своими попытками розовых трейни. Но и сам квартет хохотал очень громко. Нашей задумкой заразилась почти вся команда, и к следующему танцевальному классу учителя нашли нас отрабатывающими концовку, к которой мы должны были приступить только завтра. От урока, конечно, нас не освободили, зато подробно показали каждое движение и указали на наши ошибки. Ну а к вечеру третьего учебного дня мы были готовы к оцениванию. Сцена, жди нас! К утру моя уверенность подувяла. Танцевать и петь в одиночку перед камерой все же страшно. К оцениваниям в агентстве мы готовились подольше и брали уже знакомые песни. Нового мы ничего не делали. А вдруг я снова забуду слова и споткнусь? Первой из команды D к камере пошла Рюджин, моя соседка по комнате. Она коротко представилась и начала показывать, чему научилась за эти три дня. - Ты слышала, класс F тренировался сегодня с самого утра, а может они и не ложились, - шепнула мне на ухо Кенха. - Говорят, они очень хорошо подготовились. Сейчас это так страшно прозвучало. Мы-то все спать пошли. А скоро моя очередь. Хотя о чем я волнуюсь? Я упорно тренировалась все дни. Высокая нота в песне мне хорошо дается, вчера хвалили за нее и вокал в целом. Дыхание я не теряю. Мне даже снились наши тренировки, и в них я не ошибалась. Когда настал мой черед выступать, я была уверена в себе как никогда. Вот начало. Я не забыла слова. Вот мое "любимое" движение спиной, оно получилось. Высокая нота - идеально. Мне кажется, я не провалилась. Например, немного передо мной Боын забыла слова и остаток песни просто танцевала. Я надеюсь на повышение. В классе D я не останусь. А затем долгое ожидание. Нас отпустили на обед, а потом мы вернулись в зал, и стало снова страшно. Вдруг меня не повысят? Не понизят точно, сама себя я не оценила бы на понижение. А что остальные? А как мои девочки из других классов? И вот наконец пришла она. Чон Соен будет выдавать нам наши результаты. Ох, что же будет? - Из всего вашего класса только три трейни остались в группе D... - загадочно объявила наставница. Я напряглась. Стало так страшно, словно на отсеве. Я через это пройду, только в качестве кого? Попаду ли я на сцену?
3 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник Скачать
Отзывы (1)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.