ID работы: 1321407

hourGLASS

Гет
R
Завершён
66
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
261 страница, 45 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
66 Нравится 225 Отзывы 23 В сборник Скачать

Hour

Настройки текста
«Привет, Джун! Знаешь, а Ми та еще сволочь! Она мне не рассказала, что в аэропорту меня будет ждать Ямада! Оказывается, он уже больше года работает в Штатах, готовит персональную выставку. Я чуть в обморок не упала, когда увидела его в зале ожидания с табличкой «Моя J.J.» Серьезно! Первую неделю я жила в отеле, привыкала к коллегам и вообще к американской жизни. Представляешь, Джун, вечерами тут скучновато. Все вокруг закрыто, в их ночные клубы мне идти чего-то не хочется... Мрак, в общем. И да... Я нашла твое кольцо. Сейчас, оно на моем пальце. Когда мне совсем тоскливо, я смотрю на него и вспоминаю тебя. Я очень скучаю по тебе. Слышала, у вас тур по Японии? Это здорово, что в конце года вы все еще можете выступать как JYJ. Джун, не бросай их, будь всегда рядом со своими друзьями. Известность и успех... Это на самом деле фигня по сравнению с тем, что такое настоящий друг. Тебе повезло, у тебя их очень много. У меня же долгое время был один ты, а потом прибавились Ямада и Сатоми. Видела, что ты отдыхал в Пусане. Так здорово! Отдыхай больше, хорошо питайся и находись на улице. Буду ждать тебя в гости. Журнал помог мне найти квартиру и я живу хорошо. Она маленькая, студия, но все же рядом с работой и вообще-то я почти тут не бываю. Мне приходится упорно работать, чтобы притворить в жизнь то, что я хотела. Но все будет хорошо. Я справлюсь! Люблю тебя и жду, Твоя J.J.» «Привет, малыш! Как же я соскучился по тебе! Комната такая пустая без твоего присутствия... В кровати так холодно без твоих объятий... Сеул стал каким-то пустым и я отправился в Пусан с друзьями. Теперь я решил часто видеться с ними, чтобы тоска по тебе хоть чем-то облегчилась. Но ничего не выходит. Я вижу тебя в прохожих, в своих снах... А вчера, когда ты позвонила и сказала, что живешь в квартире и вроде бы все неплохо складывается, я купил билет до Нью Йорка. Жду не дождусь, когда увижу тебя — мою гордую ДжинА, которая улетела за мечтой. Наверное, там я тебе и скажу, что пришел мой черед идти в армию и после нового года, в феврале, я пойду служить. Так легче будет перенести два года без тебя. Я оказался каким-то слабаком, Джинни. Без тебя совсем расклеился...и ведь еще записали сингл на японском для тура...Ох! Надо собраться. Все со мной хорошо, Юн ДжинА, не беспокойся обо мне. Я выдержу. Все же, именно ты сейчас переживаешь гораздо более сложный период, нежели я. И поэтому мне нужно прекращать быть нюней. Я верю в тебя, малыш! Люблю, жду встречи! Твой J.J.» -Джинни! - раздался голос стилиста. Стив нашел девушку спящей за своим столом, - О! Джинни, ты чего? -А? - тут же встрепенулась она, проснувшись. Замотала головой, пытаясь понять, где находится, - Что? Что такое? -Слушай, да плюнь ты на этот «голый номер»! Иди домой, ты уже третьи сутки тут. У тебя же жених приехал! -Нам сдаваться послезавтра, я не могу подвести Майка, - потерла глаза та. Стилист вздохнул, садясь рядом с девушкой. -Никого ты не подведешь. Кому нужна будешь больная? Мы с Линой обмозгуем тут все, иди домой. -Но я почти закончила... -Все, давай, давай, вали уже, - парень буквально за воротник поднял ее со стула и подтолкнул к выходу, - И куртку не забудь, там снег идет. -Стив, спасибо, - виновато улыбнулась ДжинА, - С меня завтра кофе и пончики. -Если у тебя генетика и ты не толстеешь, то я — вмиг разжирею, красотка. С тебя американо без сахара! Девушка улыбнулась и, помахав ручкой, поспешила на выход. По пути заскочила в круглосуточный минимаркет, купила вкусного и бутылку вина. Нужно как-то извиниться перед ДжэДжуном. Он преодолел такой длинный путь, чтобы побыть с ДжинА, а она просто жила на работе, не имея даже свободной минуты. Обрадовавшись тому, что можно будет провести вечер с любимым, дизайнер забежала домой. -Джун! Я... Только это и смогла сказать, т. к. увидела в коридоре собранные сумки. Растерянно скинув обувь, прошла с пакетами с едой вглубь квартирки. ДжэДжун стоял возле стола-стойки, одетый в верхнюю одежду, и что-то писал. Услышав ее оклик, развернулся. -О, не ожидал... -Ч-что это? - запнулась ДжинА, поставив продукты на стол. Парень натянуто улыбнулся. -Думал, ты в курсе... говорил же. У меня самолет через три часа обратно, в Сеул. -Как?! Уже?! - ахнула она, почувствовав дрожь во всем теле,- Но... -Моя неделя в Америке подошла к концу, - пожал плечами ДжэДжун, - Я пытался тебе напомнить, даже прямо говорил, что в пятницу мне лететь обратно. Но ты кивала и уходила на работу. Ты не слышала меня? -Я... - совсем растерялась девушка, опускаясь в кресло, - Джун... -Все в порядке, - улыбка никак не выходила счастливой или ободряющей, - Я погулял по Нью Йорку, встретился с друзьями и у нас было... два дня вместе. Не так уж и плохо, лучше, чем и вовсе ничего. Ох, ДжинА, ты с ног валишься... иди спать, я позвоню из Сеула. -Я еду с тобой в аэропорт, - решительно встала она, не зная, как посмотреть ему в глаза. Работа. Работа ведь должна быть на первом месте? ДжэДжун ведь может подождать ее, да? Пока она не исполнит свои мечты? Нет. Это глупо! Она кусала губы по дороге в аэропорт, пока они вдвоем ехали в такси. Кусала до такой степени, что они начали болеть. Вновь вернулась та дурная привычка... Даже не понимала, что настолько сильно стиснула руку ДжэДжуна в своей, что парень был вынужден выдернуть свои пальцы из ее хватки. Обеспокоенно посмотрев на девушку, он улыбнулся. Теперь — чуть более спокойно. -Джинни, все и правда в порядке. Не беспокойся. -Я — ужасная девушка, Ким ДжэДжун. -Совершенно не обязательно, - хмыкнул парень, приобняв свою девушку. Дизайнер положила голову ему на плечо, - Всего-то два года. Мы выдержим. -Ты злишься. -Да, - не стал он отрицать, - Но это естественная реакция. Остыну и вновь буду умирать от тоски по тебе. Хотя да, пока баллов в твою пользу как кандидатке в мои жены поубавилось. Надо было выбирать Сатоми. -Вот же ты козел, - надулась ДжинА, скрестив руки на груди. ДжэДжун захохотал, поцеловав ее в губы. Так сладко... В аэропорту пришла пора расставаться. Не известно, когда они теперь вновь увидятся. У JYJ были какие-то планы на конец января, а потом, в феврале, ДжэДжун отправится в армию. Тряхнув головой, ДжинА предпочла пока об этом не думать. Регистрация на рейс, прощальные объятия и легкий поцелуй. И — как традиция — он уходит к гейтам, шагая спиной вперед, чтобы видеть лицо девушки. Они же дали обещание — никто из них никогда больше не увидит спины другого. Уже дома, совершенно разбитая и давшая волю слезам, ДжинА в одиночестве допивала бутылку вина, без конца вытирая щеки рукавом толстовки. В комнате играла музыка — его песни, его голос. Перед глазами стояла рамка с их совместным фото, а на пальце блестело в огнях свечей, стоящих рядом на столе, кольцо, что Джэ ей подарил. Шмыгнув носом, она поплелась к дневнику, чтобы написать туда пару строк о том, как ей стыдно перед парнем, что девушка действительно сожалеет, что поставила работу превыше их отношений. И тут же, чуть не столкнув бутылку со стола, нашла записку. Именно ее писал ДжэДжун, когда она пришла домой. «Джинни! Я очень зол. Гораздо больше, чем решусь тебе показать. Просто поверить не могу, что ты отдала все время работе, даже когда коллеги тебя вообще о таком и не просили! Почему ты так поступила? Я ждал эти два месяца, приехал к тебе после японского тура и что получил? Два дня? Да ты отсыпалась до обеда каждый день из-за работы! Но всю эту злость я заберу с собой в Сеул. Надеюсь, когда-нибудь смогу тебе сказать об этом и мне станет легче. Потому что я правда начал думать, что люблю тебя больше, чем ты меня. Так как не знаю, придешь ли ты вообще проводить меня в аэропорт, я пишу это в записке. Но обещаю, еще поговорим с тобой лично на эту тему! Жду тебя в конце февраля в Сеуле — это будет последняя возможность провести время вдвоем, потом я ухожу в армию. Надеюсь, ты услышала меня. Твой J.J.» Опустившись на колени возле стола, девушка сжала это письмо в руках и заплакала навзрыд. Это не погоня за мечтой. Это какое-то жуткое испытание. -Он сказал ЧТО?????? - гневный крик Сатоми в трубку. ДжинА, которую била крупная дрожь, в отчаянии сжимала голову руками. -Меня не отпускают, Ми! Что делать?! - сорвалась дизайнер, - Я не знаю, что делать! -Успокойся, - выдохнула подруга,- Я поговорю с директором. Блять... вот что за фигня?! Он же уходит уже завтра! -Я не успею, Ми! - в ужасе прошептала ДжинА, - Не успею! Я обещала, что мы проведем время вместе до его армии, а в итоге... я даже проводить его не смогу! Ми, что я за человек?! Зачем я выбрала Штаты? -Не истери! - рявкнула японка, - Я все решу. -Не надо, - внезапно буря эмоций в ДжинА стихла. Девушка выпрямила спину и глубоко вздохнула, - Не нужно. Я сама разберусь. -И как это, интересно?! -Хватит, Сатоми. Хватит все решать за меня. Раз я была настолько глупа, что выбрала Штаты, я сама исправлю то, что стало с нашими с Джуном отношениями. Вызови мне такси в Инчхон на десять утра. -Ты что задумала? -В данный момент времени я шлю все к чертям, - стиснула зубы ДжинА, - А что буду делать потом — подумаю потом. До встречи в Сеуле. Отключившись, девушка стала собирать вещи в дорожную сумку. Едва не забыв о самом главном, она запустила руку в ящик комода, нашарив небольшую коробочку и, с тяжелым сердцем заглянув туда и проверив, на месте ли кольцо, решительно направилась в коридор. Ее не отпускают? Значит, она должна поехать сама. И решить, в конце-концов, все недомолвки с Ким ДжэДжуном. Сеул, увидимся завтра. В назначенное время, такси ждало ее на выходе из Инчхона. Включив телефон, девушка тут же прыгнула на заднее сидение и, набрав номер подруги, велела водителю ехать пока прямо, а адрес она назовет позже. -Джинни! - вместо приветствия взволнованный крик подруги, - Быстро езжай по адресу, что я тебе пришлю! У ДжэДжуна остался час! Сердце на миг замедлило ход. Трясущимися руками, она обхватила свой мобильник, на автомате зачитав адрес водителю. Попросив ехать быстрее, девушка замерла, гипнотизируя часы. Нет. Все не может закончится именно так! Она успеет... обязательно успеет... Успеет!

Порывы ветра, Свечение неба. Нам суждено быть вместе, Даже если мы далеко друг от друга. Время идет, Пройденное расстояние велико.

Как только подъехали к зданию мэрии, сразу увидели толпу народа. Боже! Ей никогда не пробраться внутрь... Неужели, она не сможет хотя бы этот час с ним провести?! Ахнув, ДжинА выскочила из машины и едва не кинулась вглубь. Крик Сатоми отрезвил ее на мгновение. -Джинни! Сюда! Девушка ринулась к подруге, едва не упав, случайно наткнувшись на человека из толпы. Схватившись за руку Сатоми, ДжинА завертела головой. -Где он? -Уже...немного поздно, Юн ДжинА. Он садится в автобус, Ючон и ДжунСу провожают его... - шепотом ответила та. Внутри у девушки все будто оборвалось. В панике, она стала оглядываться по сторонам, пытаясь понять откуда выедет автобус с ДжэДжуном. Боже, не успела! Единственное, что смогла ДжинА — это выловить менеджера парня и передать ему свой прощальный подарок. Тот кивнул и бегом кинулся к входу. В отчаянии заламывая руки, ДжинА посмотрела на подругу. -Ючон звонил, - схватила девушка ее за плечо, - Пойдем! Они выбежали к дороге, встав по другую сторону от нее. Через полминуты выехал автобус. Медленно, словно чего-то ждали люди, сидящие в нем. Джинни сделала шаг вперед, вглядываясь в темные окна. Кто-то беспрестанно машет рукой... -Джун... Ким ДжэДжун! - закричала она, ринувшись было вперед. Сатоми ухватила ее за локоть, чтобы та не попала под машину. Парень смог открыть окно и увидел девушку. Она побежала по той стороне тротуара, вслед за автобусом. На каблуках, с распущенными длинными волосами. И махала ему рукой, провожая. Солнце вышло из-за облаков и его лучи отразились в камнях на кольце ДжинА, которое она и не думала снимать, на кулоне в виде скрипичного ключа, который так напоминал знак бесконечность... Сколько уже лет прошло с того момента, когда ДжэДжун застегнул на ее шее такую хрупкую цепочку? Автобус завернул за угол. ДжэДжун исчез. До последнего смотрел в окно, чтобы не отвернуться от нее. Девушка от усталости не смогла устоять на ногах и опустилась на асфальт. -Прости меня...Джун... Я... - слезы сами потекли по щекам, - Я буду ждать тебя. Буду ждать столько, сколько потребуется. Даже если ты решишь меня оставить — я все равно дождусь.

Под одним небом Мы делим на двоих одну мечту. Яркий свет звезд, Тот случай пленил меня. Песня, которую мы когда-нибудь исполним - этот день обязательно наступит. Скажу тебе, что я тебя люблю От всего сердца. Страх прошлого, Я навсегда сохраню его. Направляясь к реальности, Даже если я не смогу увидеть тебя. Я вернусь за тобой.

Ким ДжэДжун с тяжелым сердцем закрыл окно. Вот и все. Сказки заканчиваются именно на этом? Злился ли он на ДжинА? Вовсе нет. Тяжело было попасть в Сеул из Штатов, с ее-то работой. Но она пришла. Прилетела к нему... Менеджер же что-то передал от нее? Пошарившись в рюкзаке, парень нашел маленькую коробочку и записку. Отложив все, кроме письма, в сторону, ДжэДжун углубился в чтение. «Джун! Прости меня! Я вела себя глупо... Должна была быть с тобой, а в итоге все вышло вот так. Скорее всего, мы не увидимся, но просто знай, что я на самом деле хотела быть с тобой в твои последние дни в Сеуле. Я не буду оправдываться, не буду говорить, что произошло и почему все оказалось вот так сложно... Просто скажу тебе, что безумно тебя люблю. Безумно, ДжэДжун. Обещай мне... Обещай, что спустя два года мы встретимся! Я дарю тебе это кольцо, поэтому... когда мы встретимся, когда я вернусь в Корею, а ты придешь из армии и мы будем в нашей старой школе. Если я увижу у тебя его на пальце, то пойму — ты все еще со мной. Ким ДжэДжун... Время — это не песок. Оно вовсе не уплывает сквозь пальцы. Время похоже на стекло — ты всегда четко видишь, что произошло в прошлом, что происходит сейчас. Время это все, что у нас с тобой есть и было. Время вместе, время друг без друга, время в поисках друг друга и время, что будет у нас тогда, когда мы встретимся вновь. Время и жизнь — это действительно как стекло. Оно может разбиться, его можно сломать... Разобьешь стекло времени — и ничего не успеешь. Разобьешь стекло жизни — и нанесешь кому-то серьезную рану. Песок в твоих часиках на груди — это все люди, что окружали нас все это время. Мой босс в кофейне, твой хён, помнишь? Исами, Ямада, ЮнХо, ЧанМин, Сатоми, Ючон, ДжунСу...и еще много-много таких людей. По сути теперь... Песочные часики стали твоими воспоминаниями. Из символа времени они стали олицетворением памяти. Помни нас всех. И через два года, прежде, чем снег коснется земли Сеула, мы встретимся. В Чхунчхон-намдо, в нашей старой школе. Я люблю тебя. Люблю сейчас, на веки и буду любить целую вечность. Твоя J.J.»

Кажется, это любовь, Кажется, это тоска, Твоя улыбка пленила меня. Когда цветы завянут, мы Начнем все с нуля.

«Мне сделали выговор. Оставили без премии, я стала работать в два раза больше. Такой ценой дался мне побег в Сеул, чтобы хотя бы проводить тебя. Но я не жалею. Я стала той же жесткой Юн ДжинА или Джинни Юн, как меня тут зовут. С того момента, моя карьера тут пошла вверх. Стала беспощадной, жесткой и добилась уважения. О моих работах заговорили и в Штатах. Кажется, я вновь сумела схватиться за жизнь. Уже осень... Как ты там? Уверена, все хорошо. Слышала, что Ючон ушел в армию, а Су, выпустив еще один альбом и откатав Азиатский тур, присоединился к вам на службе. Ваши фанаты и я — мы ждем возвращения JYJ. Потерпи еще немного, Ким ДжэДжун. Осталось чуть больше одного года...Мы справимся! Я вернусь к тебе. Твоя J.J.» «Надо же... На новый год меня отпустили домой. Увиделся с Ми, поболтали и выпили с ней, а потом к нам присоединился Хичоль. Слышал, наши бывшие одногруппники тоже готовятся к службе в армии. ЧанМин и ЮнХо уйдут примерно в одно время... Вот и выросли мальчики из твоего прошлого, да? И вот выросла ты — девочка из моего прошлого и настоящего. Из моего будущего. Как тебе это? Повзрослевшие мы? Не правда ли, такие же дураки, какими и были? Ахахаха, Джинни, я будто бы вижу твою недовольную мордашку! Кольцо я не снимаю, как и твои песочные часики. Юн ДжинА... Дождись меня. Осталось ведь немного? Просто дождись... Я вернусь к тебе. Твой J.J.» Спустя 1,5 года... Юн ДжинА вышла из аэропорта Инчхон. Носильщик помог ей дотащить все многочисленные чемоданы до такси. Было так холодно! Улыбнувшись таксисту, девушка достала бумажник. -Сколько будет стоить до Мёндона? -Ух, девушка, давайте в машину сядем. Холодно... еще и снег вечером обещали... -Снег? - ахнула ДжинА, - Стойте! Обещали снег? -Ну да... Декабрь же. -Погодите, довезите меня до вокзала, а я позвоню подруге — она встретит вас с вещами! Сказав это, ДжинА вскочила на заднее сидение. По пути позвонила Ми и, объяснив все, сказала, что скоро они встретятся и поговорят. А пока — ей нужно в Чхунчхон-намдо. Ведь там они договорились встретиться с ДжэДжуном. Два года назад.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.